Торгау - Torgau

Историческият жилищен град и днешният окръжен град Торгау лежи на западния бряг на Елба и в югоизточното подножие на Дюбенер Хайде.

да стигнат до там

Със самолет

Най-близкото търговско летище е 51.42388888888912.236388888889Летище Лайпциг / Хале(IATA: LEJ). Трябва да очаквате час и половина до два часа с влак (промяна в Лайпциг Hbf), малко по-бързо е с кола. The 52.36224666666713.500671666667Летище Берлин Бранденбург(IATA: BER) е на около три часа път.

с кола

Torgau се намира на следните федерални магистрали, далеч от магистралите:

• Б 87 Лайпциг–Torgau–Херцберг–Любен (A 13)
• B 182 Лутерщад Витенберг–Torgau–Riesa
• B 183 Кьотен-A9 изход Bitterfeld-Wolfen - Torgau–Бад Либенверда.

Следващият изход за магистрала е Лайпциг Нордост по A14, на около 50 км.

С влак

Torgau се намира на железопътната линия от Лайпциг до Котбус и се обслужва от регионални експресни влакове и лайпцигски S-Bahn влакове. The 51.56312.99111 Гара Торгау е на около 1 км северозападно от центъра на града; До замъка Хартенфелс има километър и половина.

С колело

Мястото е станция на Велосипедна пътека Елба (също D-Route 10).

мобилност

Torgau е в тарифната зона на Централна германска транспортна асоциация (MDV), Зона 123. Билетите за асоцииране, валидни в тази зона, следователно са валидни и в градските автобуси, както и билетът за Саксония (Саксония-Анхалт / Тюрингия). Има преглед на градските автобуси и автобуси до околните общности тук (pdf файл).

Туристически атракции

• 51.558913.00891  Замъкът Хартенфелс, Schlossstrasse 27, 04860 Torgau. ., разположен на едноименната скала на Елба. В сегашния си вид е построен между 1483 и 1622 г. в стила на ранния Ренесанс. След разделянето на Саксония през 1483 г., тя служи като резиденция на избирателите на Ернестина, тъй като Дрезден и Мейсен са паднали при братовчедите от албертинската линия. Когато през 1547 г. Торгау премина към линията на Албертин, градът и замъкът загубиха своето значение. Замъкът все още е бил вдовишко седалище, по-късно административно място, затвор и др. Днес в него се помещават областната администрация, музеят и изложбените зали.последна промяна: не е посочено

51.559213.00892  Замкова църква. .Интегрирана в замъка Хартенфелс, тази църковна сграда, завършена през 1544 г. и осветена лично от Лутер на 5 октомври същата година, е първата нова протестантска църква в света. Прост ренесансов стил без твърде много излишни украшения.последна промяна: не е посочено

51.558113.01143 Мост Елба Точно до замъка е остатъкът от моста Елба, който все още стоеше, когато руските и американските войски се срещнаха тук през април 1945 г. (за камерите). Опустошен след ерата на ГДР, мостът е взривен в атака на историческа забрава през 1992 г .; остана само най-западният мостов стълб. Това също 51.559713.00954 Паметник на срещата беше позволено да остане.

Освен замъка има и други забележителности в самия град:

• 51.5613.00635 Градска църква "Света Мария" Късна готическа зала църква с ценно обзавеждане. Тук е погребана Катарина фон Бора, вдовицата на Мартин Лутер.

• пазар с 51.55844113.0037166 кметство от 1561 до 1577 г., „Mohrenapotheke“ и други величествени градски къщи.

• 51.556313.00917  Мемориален затворен младежки семинар, Fischerdörfchen 15, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 714203, Електронна поща: [email protected]. Една от най-мрачните глави на образованието за ГДР, Центърът за младежка работа в Торгау, подобен на концентрация лагер за превъзпитание за млади хора.Работно време: вторник-неделя от 10:00 до 17:00 часа.последна промяна: не е посочено

• 51.5589813.008588  Център за документация и информация (DIZ) Торгау, Schloss-str. 27 (в замъка Хартенфелс). Тел.: (0) 3421 713468, Електронна поща: [email protected]. От 1943 до 1945 г. Торгау е седалището на военния съд на Райха, който, както и по-късно съветската окупационна власт, е мястото на затвора в Форт Зина на запад от града и плацдарм (на източния бряг на Елба), използвали и извършвали екзекуции там. Форт Зина и до днес е затвор, така че мемориалът с изложба се помещава в замъка.Отворен: всеки ден 10-18.Цена: вход безплатен.последна промяна: не е посочено

дейности

• The Велосипедна пътека Елба работи в покрайнините на града.
• The Лутервег свързва Торгау с Драйхайде и Шилдау.
• Музикалният фестивал се провежда през август всяка година Безкрайно лятно открито вместо.
• WasserWanderRastPlatz на Елба (Док за канута, гребни лодки, моторни лодки) (Зоната за почивка се намира директно на Елба във връзка с паркинга на Елба.). Зоната за почивка е построена през 2018 г. и завършена през 2019 г. Като наполеоновско пристанище, то е било част от укрепленията от по-ранни времена (вж. Уикипедия). По повод планираното държавно градинарско шоу през 2022 г. тази заилела и обрасла площ беше изложена и тази зона за почивка беше построена.последна промяна: февруари 2019

магазин

• 51.5607113.00021  ЕДЕКА, Puschkinstrasse 4, 04860 Torgau. Тел.: 49 (0)3421 7739827. Отворен: Понеделник - Събота 7:00 - 20:00последна промяна: не е посочено

• 51.5633912.970572  Кауфланд, Външен пръстен 1, 04860 Torgau. Тел.: 49 (0)3421 918950. Отворен: Понеделник - Събота 7:00 - 22:00последна промяна: не е посочено

• 51.5483912.997193  Кауфланд, Tournamentplatzweg 1, 04860 Torgau. Тел.: 49 (0)3421 72900. Отворен: Понеделник - Събота 7:00 - 22:00последна промяна: не е посочено

кухня

• 51.5527113.033641  Пивоварна Alter Elbehof, Вердау No 12, 04860 Торгау. Тел.: (0)3421 904525, Факс: (0)3421 718689, Електронна поща: [email protected]. Възможни са нощувки.Отворен: всеки ден от 11:00 до 22:00 (януари - март понеделник е затворен).последна промяна: не е посочено

• 51.5590413.00582  Ресторант и кафене на г-н Käthe в замъка, Katharinenstrasse 4, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 778665, Факс: (0)3421 778667, Електронна поща: [email protected]. Немска кухня, среден ценови диапазон.Отворен: Ресторант: всеки ден от 11.30 ч .; Кафе: Вторник - Неделя 10:00 - 19:00последна промяна: не е посочено

• 51.5583213.006493  Ресторант "Zur Schlosswache", Schlossstrasse 14/16, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 7732690, Факс: (0)3421 7732690, Електронна поща: [email protected]. Пържола.Отворен: Понеделник 11:00 - 14:00 18:00 - 22:00, вторник е затворен, Сряда - Пет 11:00 - 14:00 18:00 - 22:00, Събота Неделя 11:00 - 22:00последна промяна: не е посочено

• 51.5750712.972064  Хан до Уелсау, Schenkweg 2, 04860 Torgau OT Welsau. Тел.: (0)3421 906191, Факс: (0)3421 906196, Електронна поща: [email protected]. Регионална, саксонска кухня, но и международни ястия.Отворен: петък - вторник от 11:00 до 22:00, сряда от 11:00 до 14:00, четвъртък е затворен.последна промяна: не е посочено

• Азиатска закуска, Wittenberger Strasse 21, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 903798. Азиатски специалитети.Работно време: понеделник - петък от 10:00 до 19:30 часапоследна промяна: не е посочено

нощен живот

• 51.5586813.001581  Към старата шапка, Holzweißigstrasse 6, 04860 Torgau. Отворен: вторник - четвъртък 20:00 - 23:00, петък събота 20:00 - 02:30 ч., Затворен неделен понеделникпоследна промяна: не е посочено

настаняване

• 51.5605512.997541  Central-Hotel Torgau, Friedrich Platz 8, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 7328-0, Факс: (0)3421 732850, Електронна поща: [email protected]. Хотелът разполага с ресторант, предлагащ регионална кухня.Цена: Единична от 56 евро, двойна от 76 евро, апартамент от 69 евро.последна промяна: не е посочено

• 51.5570712.971732  Sachsenhotel, Süptitzer Weg 250, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 73340, Факс: (0)3421 733466, Електронна поща: [email protected]. Предлагат се бар, бирена градина, зимна градина и боулинг.Отворен: Ресторант: Понеделник - Четвъртък 18:00 - 23:00 ч., Петък - Неделя само по предварителна заявка; Време за закуска: Вторник - Петък 6:30 - 9:30 ч., Събота - Понеделник 7:00 - 10:00 ч.Цена: единична от 39 евро, двойна от 59 евро, апартамент от 94 евро, възможен HB: 3 курса по 18,50 евро на човек.последна промяна: не е посочено

• 51.5586412.98943  Хотел и ресторант Torgauer Brauhof, Warschauer Strasse 7, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 730015, Електронна поща: [email protected]. Ресторант с преобладаващо немска кухня.Отворен: Ресторант: всеки ден от 14:30 до 23:00; Време за закуска: Понеделник - Събота 6.30 ч. - 10.00 ч., 7.00 ч. - 10.00 ч.Цена: Налична боулинг зала, цени: понеделник - четвъртък € 12 на платно / час, петък - неделя € 14 на платно / час, такса за наем на обувки € 1 на чифт.последна промяна: не е посочено

• 51.5587213.004734  Хотел Goldener Anker, Markt 6, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 73213, Електронна поща: [email protected]. Настаняване от 14 ч., Напускане до 11 ч. Възможен полупансион.Цена: единична 52 €, двойна 76 €.последна промяна: не е посочено

• 51.5594613.003645  Хотелска пенсия до пазара, Bäckerstraße 12, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 711379, Факс: (0)3421 712528, Електронна поща: [email protected]. Garnibetrieb с възможност за полупансион.Цена: Цени висок сезон (април - октомври, включително закуска): единична 55 до 62 €, двойна 74 до 78 €; Цени с нисък сезон (ноември - март, включително закуска): единични 50 до 55 €, двойни 70 до 72 €.последна промяна: не е посочено

• 51.5593513.000886  Pensiongasthof Deutsches Haus, Spitalstrasse 12, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 712721, Факс: (0)3421 709356, Електронна поща: [email protected]. Немска кухня на умерени цени.Характеристика: пенсия.Отворен: Ресторант: Понеделник - Петък 11:00 - 14:00 17:00 - 22:00, Събота 17:00 - 22:00, затворен в Неделя; Настаняване в хотела от 13:00, освобождаване: до 11 ч.Цена: единична 35, двойна 65 € (всяка включва закуска).последна промяна: не е посочено
• 51.55944413.0076947  DJH Младежки хостел Torgau (Младежки хостел Torgau), Schlossstrasse 28-29, 04860 Torgau (В средата на града, директно в замъка Хартенфелс). Тел.: 49 3421 7767401, Електронна поща: [email protected]. последна промяна: ноември 2020 г.

сигурност

• 51.5626412.977361  Полицейско управление в Торгау, Husarenpark 21, 04860 Torgau. Тел.: 49 (0)3421 7560. последна промяна: не е посочено

здраве

болница

• 51.5615612.984632  Окръжна болница Торгау, Christianistraße 1, 04860 Torgau. Тел.: 49 (0)3421 770, Факс: 49 (0)3421 771009, Електронна поща: [email protected]. последна промяна: не е посочено

Аптеки

• 51.5634212.970173  Аптека на Ханеман в PEP, Външен пръстен 1, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 775824, Факс: (0)3421 778230. Отворен: понеделник - петък 8:30 - 20:00, събота 8:30 - 18:00последна промяна: не е посочено

• 51.5607712.995794  Аптека на гарата, Bahnhofstrasse 7, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 710073, Факс: (0)3421 710113. Отворен: понеделник, вторник, четвъртък 7:30 - 19:00, сряда, петък 7:30 - 18:00, събота 9:00 - 12:00последна промяна: не е посочено

• 51.5543512.993495  Мед аптека, Lassallestr. 1, 04860 Torgau. Тел.: (0)3421 903544, Факс: (0)3421 778094. Отворен: Понеделник - Петък 8:00 - 18:30, Събота 8:30 - 12:00последна промяна: не е посочено

Практически съвети

• 51.5582813.003856  Информационен център в Торгау, Markt 1, 04860 Torgau. Тел.: 49 (0)3421 70140. Отворен: Понеделник - Петък от 10:00 до 18:00, Събота от 10:00 до 16:00последна промяна: не е посочено

пътувания

• обикновено Дюбенер Хайде
• Шилдау (13 км южно) - Гнайзенаущад и вероятно място за произход на Schildbürger. На изток от Шилдау се простира Дален Хийт.
• Фолкенберг (20 км на изток, B 87 до Добричау) - железопътен възел.
• Pretzsch (24 км северозападно, B 182) - разположен в северозападния край на Dübener Heide.
• Айленбург (29 км югоизточно, B 87) - град на река Мълде, над 1000 годишен замък и ренесансово кметство.
• Бад Дюбен (32 км на запад, B 183) - град на река Мюлде със замък, корабна мелница, СПА център Хайде и най-старият СПА парк в Германия

литература

Уеб връзки

http://www.torgau.eu - Официален уебсайт на Torgau