 | ||
| Лутерщад Витенберг | ||
| федерална държава | Саксония-Анхалт | |
|---|---|---|
| Жители | 46.008 (2019) | |
| височина | 67 м | |
| Туристическа информация | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
няма информация за туристи в Wikidata:  | ||
| местоположение | ||
| ||
Бившата резиденция и университетски град Саксония Лутерщад Витенберг се дължи на работата на Мартин Лутер, Филип Меланхтон и други люлката на Реформацията, започнала там с 95-те тези на Лутер през 1517г. До голяма степен неразрушеният град в Саксония-Анхалт все още може да излезе с градската църква, църквата на замъка с врата на тезите, Lutherhaus, Melanchthonhaus, Cranachhöfe и други сгради с оригинални сцени от живота и делото на реформаторите. Обектите на Реформацията са Световното културно наследство на ЮНЕСКО.
заден план
Витенберг, стратегически разположен на пресичане на Елба, е бил кралското седалище на херцозите и избирателите на Саксония-Витенберг от 13-ти век. Тази титла преминава към Къщата на Веттин през 1422 г., когато саксонските асканци измират. Като резиденция на един от седемте избиратели в Свещената Римска империя, Витенберг, подкрепен от университет, е бил на видно място, сравним по статут с Хайделберг и Прага. Дори след разделянето на Саксония, Витенберг остава резиденция на ернестинските князе, които притежават избирателното достойнство.
На този фон тезите на професора по теология на Витенберг Мартин Лутер срещу продажбата на индулгенции и великолепието на Римската църква имаха тежест. Под защитната ръка на избирателя Фридрих Мъдри Реформацията, която започна като академичен спор, успя да се разпространи в Германия. Последваха златните години на Витенберг: университетът, в който преподаваха Лутер и Меланхтон, беше изключително популярен - почти всеки втори студент в Германия по това време също учи във Витенберг. Градът бръмчеше, защото учениците донесоха много пари в града. Книгопечатането и издателството процъфтяват, семейството патриций и художник Кранах снабдява младата протестантска църква с картини.
Загубата на избирателното достойнство за братовчедите от албертинската линия на Веттините в Дрезден през 1547 г. доведе до постепенния упадък на града и университета, в началото на 17 век Тридесетгодишната война направи останалото. Витенберг също загуби научно водещата си позиция. През Седемгодишната война (1756–1763) Витенберг първоначално е завладян от пруски войски. След няколкодневна обсада през октомври 1760 г. Витенберг е превзет от Императорската армия, армията на Райхстага на Свещената Римска империя. Щетите, причинени от тази обсада, свързана с масивен обстрел, трябва да останат най-тежките военни щети във Витенберг и до днес. Например замъкът с църквата на замъка и оригиналната врата на дипломната работа са загубени.
По заповед на Наполеон I градът е възстановен като крепост през 1813 г. при маршал Виктор. Блокиран от корпуса на генерал-лейтенант фон Клайст от 26 март до 20 април, той е затворен от корпуса на Бюлов след битката при Деневиц (6 септември) и е щурмуван през нощта от 12 срещу 13 януари 1814 година. По-късно се развива в индустриално място. Лутерщад Витенберг днес е областният град на едноименната област. Мемориалите на Лутер са обект на ЮНЕСКО за световно наследство от 1996 г. насам.
да стигнат до там
| Разстояния | |
| Берлин | 99 км |
|---|---|
| Магдебург | 84 км |
| Зала | 79 км |
| Лайпциг | 71 км |
| Потсдам | 71 км |
| Десау | 34 км |
Със самолет
Лутерщад Витенберг се намира приблизително в средата между Летище Берлин Бранденбург
(IATA: BER) и Летище Лайпциг / Хале(IATA: LEJ). До Витенберг се стига с железопътен транспорт и от двете летища на всеки час.
С влак
Централна гара Лутерщад Витенберг е спиране на трафика на дълги разстояния по маршрута Берлин - Лайпциг или Хале. Влаковете ICE и IC спират до Берлин, Хамбург, Щралзунд / Бинц, Лайпциг, Мюнхен, Франкфурт / Майн. Имената се носеха дълго време. От декември 2016 г. тя е „главната“ жп гара. Крайбрежие и в разговорно наименование отдавна се нарича така. Достъпният път се нарича На централната гара, също много знаци го наричат така.
Има RE връзка от централната гара на Берлин на всеки два часа. Влаковете се движат на всеки два часа от Лайпциг (S 2) и Хале (S 8) Bitterfeld. Освен това на всеки час пътува регионален влак Анабург или. Falkenberg (Elster) и след Десау. Посока на железопътния трафик Бад Шмидеберг е ограничено до няколко уикенда през лятото.
Главната гара Wittenberg е на около един до един и половина километра източно от центъра на града. Новата приемна сграда беше открита на 9 декември 2016 г., втората климатично неутрална сграда в Германия. Пътуващите ще намерят пекарна, магазин за списания, информационно бюро на Deutsche Bahn, тоалетни и опции за зареждане на мобилни устройства (USB). Районът около гарата е преработен, за да отбележи годишнината от Реформацията, като са създадени зони за паркиране и станции за зареждане на електронни велосипеди и електрически автомобили.
- 1 Централна гара Лутерщад Витенберг, На главната гара 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Други спирания на движение са:
- 2 Спирка Lutherstadt Wittenberg-Altstadt. Намира се по маршрута до Десау, с регионални влакове на всеки час. Гарата е само на няколкостотин метра южно от стария град и предлага паркинг за автомобили и кутии за велосипеди.
- 3 Спирка Lutherstadt Wittenberg-Piesteritz. Намира се и по маршрута до Десау. Намира се в североизточния край на индустриалното имение Пиериц и следователно може да представлява интерес за посетителите. Опасност: Спирката Piesteritz, която е новосъздадена през август 2015 г., се намира на Pestalozzistraße и замества гарите Wittenberg-West и Piesteritz, които все още са показани в картите на града, където влаковете вече не спират.
- Други спирки за местните влакове са Wittenberg-Labetz по маршрута до Falkenberg и Pratau по маршрута до Bitterfeld.
С автобус
Автобусите за дълги разстояния не отиват до Витенберг (към август 2018 г.).
Регионалните автобуси до околностите имат своя възел от западната страна на централната гара.
На улицата
The A 9 (Берлин - Мюнхен) покрай града. Съответните заминавания са 
6 Малки Marzehns, 7 Köselitz и 8 Косвиг. Последният споменат изход води до B 187, който води през Wittenberg и там B 2 Берлин–Лайпциг кръстове.
Витенберг е на Fürstenstrasse на Wettins.
С лодка
Благодарение на директното си местоположение на Елба, Lutherstadt Wittenberg има два етапа на кацане за пътнически транспорт. Пътувания с MS Lutherstadt Wittenberg предлага се от биосферния резерват на ЮНЕСКО в Средна Елба, наред с други. The 4 Елбхафен етап на кацане се намира зад бизнес парк Елба (близо до железарския магазин на OBI). Тук кацат и речни круизи. The 5 Кейн Kleinwittenberg, Път На Елба, обслужва речни круизи.
С колело
Wittenberg е центърът на няколко национални и международни маршрута за дълги разстояния:
- на Велосипедна пътека Елба (също D10) води от източника на североизточния бряг на реката до Витенберг, по-на запад има два варианта на велосипедната пътека, по един на всеки бряг.
- на Европейски велосипеден маршрут R1 (наричан още D3 в Германия), идващ от Северен Рейн-Вестфалия и Долна Саксония през Германия, води от смола до Витенберг и след това продължете в посока Берлин.
- на EuroVelo-Маршрут 7 минава по същия маршрут като R1, идващ от Берлин, успоредно на велосипедната пътека Елба по-на юг, над Прага до Австрия и през Италия
- велосипедната пътека Берлин-Лайпциг
Пеша
The Luther Trail Саксония-Анхалт започва и завършва във Витенберг в Lutherhaus в Collegienstraße и води над Collegien- / Schlossstraße на запад от центъра на града, след което използва подлеза под железопътната линия и води заедно с велосипедната пътека Elbe през Piesteritz Косвиг. От другата посока Лутервег достига града през моста Елба.
мобилност
Старият град, който е важен за туризма, е компактен и лесен за разглеждане пеша. В части от стария град има средновековна мазилка за котешка глава, убиец на висок ток.
В град Витенберг има три автобусни маршрута. Други автобусни линии със спирки в района на града се движат до околностите. Централният трансферен пункт за пътуващите с автобуси и влакове е автогарата в предната част на гарата с директен безпрепятствен достъп до централната гара. Градският трафик е от ограничено значение за посетителите, тъй като относително малкият размер на стария град, където са съсредоточени повечето забележителности и хотели, както и равнинният терен, не правят проблем придвижването пеша. Освен това автобусите се движат само в извън пиковите часове и в почивните дни, ако са предварително заявени (т.нар. Автобус на повикване) на телефон: 49-8000-366910 или факс 49-3494-3842160, или имейл: [email protected]. Няма връзка с транспорта с влака.
Туристически атракции
Лутерщад Витенберг е един от най-посещаваните градове в провинцията днес и е известен и в международен план. До голяма степен запазеният исторически стар град в рамките на бившия укрепителен пояс е запазил историческия си чар с многобройните си ренесансови сгради и оригиналните места на дейност на реформаторите и местата на Реформацията. Лутерхаус, Меланхтон-Хаус, град и църква в замъка са част от световното културно наследство на ЮНЕСКО Мемориали на Лутер в Айслебен и Витенберг.
Църкви
- 1 Замкова църква, Дворцовия площад (Достъп през двора на замъка и посетителски център). Тел.: 49(0)3491-402585, Електронна поща: [email protected]. Построен от саксонския курфюрст Фридрих Мъдрият 1489-1509 г. върху основите на по-стара църква като дворец и университетска църква; На север е вратата, на която се казва, че Лутер е публикувал своите известни 95 тези на 31 октомври 1517 г. Вътре в гробовете на Лутер, Меланхтон и избирателите Фридрих Мъдри и Йоан Непоколебими. Църквата и дисертационната врата са унищожени през 1760 г. и възстановени през 19 век или възстановени като Зала на славата на Реформацията. Интериор от XIX в. Със статуи и портретни медальони на реформатори, гербове на протестантски територии и градове.Отворено: Великден до октомври от понеделник до събота от 10:00 до 18:00 (неделя от 11,30 часа). Ноември до Великден до 16:00Цена: 2 евро, обиколки с екскурзовод 4 евро, ограничен достъп до кулата.
- 2 Градска църква "Света Мария", църковен площад. Най-старата оцеляла структура във Витенберг, днешният външен вид е около 1450 г. В тази църква протестантската Тайна вечеря се провежда за първи път по Коледа 1521 г. и в двете форми достатъчно. След иконоборство през 1522 г. интериорът е от годините след Реформацията. Реформационен олтар от Лукас Кранах 1547 г., с триптих, изобразяващ тайнствата на Тайната вечеря, кръщението и изповедта. В църквата има и други картини на Кранах, включително Еберепитаф (лозе). От външната страна на югоизточния ъгъл надпис и релеф ("Judensau"). В двете поразителни кули се помещава апартамент на пазител на кули, който е бил обитаван до 1945 г.Отворено: Посетители от Великден до октомври всеки ден от 10:00 до 18:00 часа (неделя от около 1130), ноември до Великден вторник от неделя от 10:00 до 16:00 часа (неделя от около 1130).Цена: Безплатен вход за единични пътници, ежедневно обиколки с екскурзовод от 15:00 € 4.
- 3 Параклис Корпус Кристи
- 4 Христова църква. Третата църква, която характеризира по-обширния градски пейзаж на Витенберг, се намира в Клайнвитенберг, извън стария град. Неоренесанс и историзъм, 19 век
- 5 Католическа църква "Непорочно зачатие", Кметска улица. Тел.: (0)3491 628 58 10. Да, има. Също във Витенберг. Едва ли е по-голяма от градска къща и е почти надхвърлена от близкия многоетажен паркинг в мола, но е там. Католическата църква на Непорочното зачатие. Проста неоготическа тухлена сграда от първата половина на 19 век.
Замъци и дворци
- 6 Жилищен дворец, Schlossplatz 1. Със свързаната с нея крепостна църква на всички светии. Построен от 1490 до 1525 г. като резиденция на курфюрста Фридрих Мъдри на основите на стария Асканиербург в ренесансов стил. Вече не е бил необходим като резиденция от 1547 г., той е имал различни приложения, седалище на вдовица, седалище на държавни администрации или военни. След разрушението в Седемгодишната война през 1760 г., само частично или опростено възстановено, през 2017 г. завърши подновеният ремонт. В замъка се помещава семинарията. На мецанина до центъра за посетители има няколко стаи с изложбени табла за историята на Реформацията.
Сгради
- Лутър Хаус (Местоположение вижте музеи), Колегиенщрасе 54. Основан през 1504 г. като августински манастир за монаси, които са помогнали за изграждането на новоучредения университет, включително Мартин Лутер временно от 1508 г. и постоянно от 1511 г. След разпадането на манастира през 1521 г., резиденция и от 1524 г. частна резиденция на семейство Лутер, които го продават на университета след смъртта на Лутер. Университетът промени интериора на сградата с изключение на хола. След затварянето на университета през 19 век той е превърнат в музей на Реформацията.Отворено: вижте музеи.
- 7 Августеум, Колегиенщрасе 54. Разширяване на университета към улицата, построен през 1582г. Днес се използва за промяна на изложби.Отворен: отп. от съответната изложба.
- Меланхтонова къща (Местоположение вижте музеи), Колегиенщрасе 60. Смятан за една от най-красивите градски къщи във Витенберг и е бил резиденция на Филип Меланхтон и семейството му.Отворено: вижте музеи.
- 8 Левкорея, Колегиенщрасе 62. Университет, основан през 1502г. След затварянето на университета през 1815 г. остаряващата сграда е превърната в пехотна казарма. Днес се използва от Leucorea - Фондация по публично право към Университета Мартин Лутер Хале-Витенберг за конференции, семинари и изследвания.Отворен: двор със свободен достъп; Сградата не е публична.
- 9 кметство, Пазар 26. Сграда на кметството, построена в ренесансов стил от 1523 до 1543 г., която подражава на замъка по размер и форма и проявява гражданската гордост на гражданите, които са станали богати чрез резиденцията, университета и Реформацията. Днес, наред с други неща, изложбени зали на Фондацията за християнско изкуство (виж изложбите)
- 10 Кранашки дворове
- 11 Бивш Францискански манастир
- 12 Оръжейна(виж музеи)
- 13 Лутер-Меланхтон-Гимназия (Училище Хундертвасер). Единственото училище в Германия, което е възстановено по плановете на покойния архитект Фриденсрайх Хундертвасер.
Паметници
- 14 Мемориал на Мартин Лутер, пазар. Бронзова статуя на Готфрид Шадов с балдахин на Шинкел, издигната през 1821 г .; Лутер по-голям от живота с отворена Библия в ръка. Първа статуя на неблагородна жена в Германия по това време.
- 15 Меланхтон паметник, пазар. С ролята на Аугсбургската изповед в ръка.
- 16 Мемориал на Бугенхаген (на църковния площад).
- 17 Паметник на Катарина фон Бора (пред къщата на Лутер).
Музеи
- 18 Лутър Хаус, Колегиенщрасе 54. Тел.: (0)3491 4203118, Електронна поща: [email protected]. Построен като августински манастир през 1504 г., Лутер живее тук като монах с прекъсвания от 1508 г. и постоянно от 1511 г. След разпадането на манастира и семейството на Лутер, основано през 1525 г., къщата е дарена на Лутер като частна собственост от електор Йохан. Лутер живее тук до смъртта си, след което наследниците му продължават около 20 години. След това се използва и обновява от университета, от 1815 г. той постепенно се превръща в мемориал. Всекидневната е запазена до голяма степен в първоначалното си състояние, иначе музеят за историята на Реформацията и живота и делото на Лутер. Изключителни обекти са дървеният амвон от градската църква, рисунката на панела 10 заповеди от Лукас Кранах Стари, писмото на Лутер до Карл V (обект на световното наследство на ЮНЕСКО).Отворен: от 1 април до 31 октомври, всеки ден от 10 до 18 часа. от 1 ноември до 31 март, от вторник до неделя от 10 до 17 часаЦена: Вход 8 €, намалена ставка 6 €, ученици 5 €, семеен билет 14 €, комбиниран билет за Melanchthonhaus и Lutherhaus 10 €.
- 19 Меланхтонова къща, Колегиенщрасе 60. Тел.: (0)3491 4203110, Факс: (0)3491 4203270, Електронна поща: [email protected]. С изложба за реформатора Филип Меланхтон, който е живял и починал в тази къща. Университетът построява сградата за Меланхтон през 1536 г., за да го обвърже с Витенберг.Отворен: от 1 април до 31 октомври, всеки ден от 10 до 18 часа. от 1 ноември до 31 март, от вторник до неделя от 10 до 17 часаЦена: Вход 6 €, намален 4 €, семеен билет 14 €, комбиниран билет за Melanchthonhaus и Lutherhaus за 10 €.
The Кранашки дворове са местата на дейност на Лукас Кранах Старши. и неговите потомци.
- 20 Светът на Кранах, Пазар 4. Тел.: (0)3491-420 1911, Електронна поща: [email protected]. Мултимедия и ярка изложба за разнообразната работа на Кранах като художник, печатар, фармацевт, бизнесмен, предприемач, върху неговите картини и тяхното създаване, живописни техники, цветови смеси.Отворен: всеки ден от 10:00 до 17:00 (неделя от 13:00), затворен в понеделник от ноември-април.Цена: Вход 5 €, намален 4 €.
- В Cranach-Hof Schloßstraße 1, историческа печатница може да бъде разгледана от понеделник до петък от 9:00 до 17:00 и събота от 10:00 до 13:00.
- 21 Дом на историята, Schlossstrasse 6. Музеят дава представа за живота в ГДР.Отворено: всеки ден от 10:00 до 18:00Цена: Входът за възрастни е 6 евро, намален 4,50 евро. Семейната карта струва 15 евро (към март 2013 г.).
- 22 Градски исторически музей, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49 3491 43 24 455..Нов музей, който се намира в оръжейната. Можете да видите архивни и градски исторически колекции, както и природни и етнографски колекции на w: Юлий Ример.Цена: € 7 (цял музей на общинските колекции и манастирската църква).
- 23 Панометър Асизи (Лутер 1517), Лутерщрасе 42. Тел.: (0)3491 6434-700, Електронна поща: [email protected]. При липса на бензометър, 360-градусовата панорама на Витенберг от панорамния художник Ядегар Асизи, която показва Витенберг по времето на Лутер, се помещава във функционална сграда за планираните 5 години до 2022 година.Отворен: всеки ден от 10:00 до 18:00, последен вход от 17:30Цена: Възрастни € 11, € 9 намалени, € 4 деца до 16 години
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: (0)3491 432700. Интерактивен научен център с ясни химически експерименти за представяне на чешката група Agrofert, която също притежава азотните съоръжения в Пиестериц. Настанен в образцово реновирана ренесансова къща.Отворен: всеки ден от 10:00 до 18:00 (април-октомври), вторник-неделя от 10:00 до 18:00 (ноември-март).Цена: 5 €.
Паркове
Околностите на Витенберг са изключително зелени. Хребетът Флеминг граничи с града на север, а регионът Елба-Елстер се присъединява към него на изток. Дюбен Хийт вече е природен парк и се намира южно от Лутерщат.
- Бившият крепостен пояс около стария град е запазен като зелен пояс, който изцяло обгражда стария град и предлага тих оазис със своите езера и високи дървета.
- 25 Лутър Гардън. В бившия крепостен пояс, между замъка и Елбтора, разположен от 2009 г., където 500 дървета трябва да бъдат засадени от църкви от цял свят по повод 500-годишнината от Реформацията до 2017 г. и да образуват розата на Лутер от въздуха. В момента има 332 дървета (към август 2016 г.).Отворен: Свободно достъпен.
- Парк за пеперуди Alaris Wittenberg. Паркът се намира западно от Витенберг.Отворено: всеки ден, през лятото (от 15 март до 1 октомври) от 9:30 до 17:30 и през зимата от 9:30 до 16:30.Цена: Входните такси за възрастни са: 7 евро, ученици и студенти 5 евро и деца 4 евро (към 2012 г.).
- The Градска гора е на около 5 км от центъра на града.
различни
- 26 Дъб Лутер. В източната част на стария град, на изток от бившия Елстертор, извън средновековния град, ще намерите дъб Лутер на мястото, където Мартин Лутер е изгорил бика на папата през 1520 година. Оригиналното дърво е отсечено от французите през 1813 година. Сегашният е засаден през 1830 година.Отворен: свободно достъпен.
- Тръбна вода. Средновековният град се е снабдявал с вода по отворени канали (по време на улиците Coswiger Straße и Schlossstraße и на пазара, те са били изложени отново като елемент на дизайна, когато е била оформена пешеходната зона). В тях се вливали рекички, които в същото време абсорбирали отпадъчни води. Дори по това време това не беше разумно за всички, така че някои патрициански семейства обединиха пари за собствено водоснабдяване от извор на север от града. Водата е била (и е) отвеждана в града с дървени тръби (откъдето идва и името) и е имала изходи в близо дузина частни имоти (все още могат да се видят в Beyerhof Markt 5, в Cranachhof Schlosstr. 1 или във Weberhof (Schlossstr. 10) .В двора на Къщата на Лутер и Меланхтон има и фонтани с тръби с вода; и двете са получили връзката си безплатно. Публичните фонтани могат да бъдат намерени наред с други места в Холцмаркт. Водата е с непроменено добро качество и може да бъде се радваше безопасно. Знаците няма питейна вода имат своята причина не в доброто качество на водата в продължение на почти 500 години, а в липсата на мониторинг на това най-старо все още действащо водоснабдяване в Централна Европа.
дейности
Театър и кино
- 1 Централно кино Витенберг, Щернщрасе 12/13.
- Летни кино събития. На открито в Cranachhöfe.
- 2 Клак театър, Пазар 1. Малка вариация на пародия в сърцето на града.
Езера за къпане и закрити басейни
- The Витенберг плувен басейн в Möllendorfer Straße е в нов облик от 2012 г. Освен зона за къпане, има и новопроектирана зона за сауна.
- Зоната за къпане е отворена от вторник до петък от 6 до 8 ч. За ранни плувци, вторник и петък от 13 до 21 ч. И сряда от 6 до 21 ч. Басейнът работи в събота от 10 до 22 часа и в неделя от 10 до 19 часа. По време на училищните ваканции басейнът работи всеки ден от 10 часа сутринта.
- Входната цена за плувния басейн за два часа е 4 евро (намалена 3 евро) или 7,50 евро за дневен билет (намалена 5 евро). Петък е топъл ден за къпане и входната такса е с едно евро по-висока. Дневният билет за сауната струва 12 евро от понеделник до петък, в противен случай 13,50 евро (намалени 7 или 8 евро) (към март 2013 г.).
- Елбските поляни извън града също ви канят да се слънчеви бани през лятото.
Събития
Градът редовно празнува втория уикенд през юни Сватба на Лутер в памет на брака между Мартин Лутер и Катарина фон Бора през 1525 г. Фестивалът, един от най-големите улични фестивали в Централна Германия със средновековен пазар, концерти и конкурс, продължава от петък следобед до неделя вечерта. Части от центъра на града са оградени и могат да бъдат влезли като зона за събития само с входен билет (релефен порцеланов медальон). Вход 10 € (2018).
ръководства
Във Витенберг има богат избор от градски обиколки, някои от които са пищно организирани и с цветни исторически костюми. Екскурзии с екскурзовод са насочени както към групи, така и към индивидуални туристи. The Туристическа информация.
магазин
Основните търговски улици в стария град са улиците Schlossstraße и Coswiger Straße между замъка и пазара, с някои ограничения също източното продължение на Collegienstraße и Jüdenstraße до Neustraße. Това са предимно малки магазини със смесена гама от дрехи (поне от шесто поколение в универсалния магазин Schneider на пазара), обувки, занаяти, сувенири, книжарници, антики и ежедневни стоки, някои вериги магазини, някои магазини, управлявани от собственици .
Фокусът върху типичните регионални продукти и сувенири е всичко, с което Лутер ... започва, независимо от неговото физическо състояние: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (тук стоя ..., дори на арабски), ликьор Лутер, рози Лутер, селекцията се разширява до Лутер 2017 година.
Обичайната комбинация от вериги магазини е съсредоточена в арсенал, двуетажен търговски център в северната част на стария град. Молът е скрит зад фасади, които се опитват да не затрупват историческата околност. Самият мол, който се простира на три блока между Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße и Mauerstraße, обаче смазва околните търговски улици, поради което строежът е силно противоречив в града до откриването през 2012 г. и в някои случаи все още е.
Големи търговски обекти с магазини за хранителни стоки, домашни любимци и мебели могат да бъдат намерени по артериалните пътища на север (B 2 към Потсдам) и запад (B 187 към Piesteritz).
кухня
Специалитетите на Wittenberg са Wittenberger Kuckucksbier (тъмна бира), Wittenberger Quarkkrempel, сланински сладкиши и хляб Luther.
Евтини
- 1 Кулинела, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(03491) 4591142, Електронна поща: вкусно@culinela.de. Супи, прости закуски, сладкиши. Добро съотношение цена-качество.Отворено: Mo-Fr 11-18, Sa, Su 12-18.
- 2 Кафе мак, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49 (0)3491) 506650, Факс: 49(0)3491 506650, Електронна поща: [email protected]. малки прясно приготвени закуски и сладкиши.Отворен: 11:00 - 18:00, затворен във вторник.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491) 8763113. Всички видове бургери, прясно приготвени.
средно
- 4 Атос, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 414080. Гръцки ресторант.
- 5 Пивоварна, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Паркинг за клиенти на Wallstrasse 7 в задната част на сградата). Тел.: 49(0)3491 433134. В историческия патрициански двор ("Beyerhof") се намира ресторант с настаняване в селска атмосфера. Собствена пивоварна в стаята за гости, с екскурзии с екскурзовод при поискване. Сърдечна немска кухня, в лятната бирена градина в двора, популярна сред местните жители и туристите.Отворен: всеки ден от 9 сутринта до вечерта.
- 6 Кастело, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 414547. Стандартен италиански.
- 7 Фермерска икономика, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (в Кранах-Хоф). Тел.: 49(0)3491 459682, Електронна поща: [email protected]. В допълнение към предложението за храна, много вкусни торти и пайове.Отворен: през седмицата от 14:00, събота / неделя. от 12, затворен в понеделник.
- 8 Кабина 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 480960. Гръцка и италианска кухня.
- 10 Тадж Махал, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 505110. Индийска храна; похвали.Отворено: 11-23.
- 11 Витенберг Картофена къща, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491) 411290. солидно, добро и евтино готвене в домашен стил в селска атмосфера. Предимно много пълни, така че поръчвайте предварително.Отворен: всеки ден от 11 ч. - полунощ.
- 12 Пазар 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49 (0)3491 671 9336. луксозна кухня в бистро атмосфера.Отворен: от 10 ч. Сутринта (т. Е. От 1130 ч. Сутринта).
- Ресторант Бора, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49 3491 628 6565. Съвременна немска кухня със средиземноморски влияния.Отворен: Понеделник: Затворен, Вторник Неделя: 11: 00-18: 00, Сряда-Събота: 11: 00-23: 00.
Престижна
- 13 Старият Канзли, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: (0)3491 429190, Факс: (0)3491 429310, Електронна поща: [email protected]. Флагманът на гастрономията на Витенберг (и хотелския бизнес) с амбициозна кухня се намира точно срещу църквата на замъка в исторически стени, които президентите и кралиците посещават от време на време.Отворено: всеки ден от 11:00 до 22:00
нощен живот
- Club Velvet (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
