![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Hütten_und_ein_unvergleichliches_Panorama_auf_der_Seiser_Alm.jpg/220px-Hütten_und_ein_unvergleichliches_Panorama_auf_der_Seiser_Alm.jpg)
Почивка в Алпе ди Сиузи и околните села Кастелрото, Сейс, Фиело Шилиар и Тиърс ам Катиначио води в средата на легендарните Доломити в Южен Тирол. През лятото семействата откриват вълшебни места, ходят на туризъм и опознават природния парк Schlern-Rosengarten. Почивка в Южен Тирол през зимата предлага зимни забавления за най-малките със ски курсове и ски детска градина.
The Sciliar (2,563 м, италиански Sciliar, от Ладин Шилияр) се счита за символ на Южен Тирол и съименник на околния регион, въпреки ниската си височина, поради характерната си форма с двата планински върха пред него, Сантнер (2413 м) и Ерингерспитце (2394 м).
The Seiser Alm (Италиански Alpe di Siusi, Ладин Мон Сук) е най-голямото високо плато в Европа с 57 km² (8 000 футболни игрища) Южен Тирол и винаги е бил култивиран от местното население
The градина от рози е масивът Доломит над Нива, който е известен предимно с вечерния си блясък и според легендата е домът на цар Лаурин. Твърди се, че е притежавал розова градина високо в планината, която става видима всяка вечер, когато наклонената светлина придава на розовата градина червен цвят. Rosengarten (немски), Catinaccio (италиански), Ciadinac (Ladin). Най-важните върхове: Kesselkogel (3004 m), Rosengartenspitze (2,981 m), връх Vajolet (2749 m), Vajolet кули (2813 m), Laurinswand (2813 m), Rotwand (2806 m), Teufelswand (2727 m).
Региони
- Alpe di Siusi - 57-километровото плато със селата Compatsch и Saltria
- Природен парк Schlern-Rosengarten - най-старият природен парк в Южен Тирол с двете планини, които му дават името.
- Високото плато - плато между 300 и 1200 м с градовете Castelrotto, Seis, Völs и Tiers
планинска верига
- Сасолунго 3 179 м надморска височина NN
- Plattkofel 2969 м надморска височина NN
- Rosszähne 2 653 метра надморска височина NNRosengartenspitze 2981 м надморска височина NNAlpe di Siusi ви очарова със ски през зимата
- Sciliar 2444 м надморска височина NN
- Монте Пес на Sciliar 2,563 м надморска височина NN
- Hammerwand 2161 м надморска височина NN
- Чафон 1,834 м надморска височина NN
места
- Кастелрото - е най-големият град в района на Шлерн и е известен с „Kastelruther Spatzen“.
- Seis am Schlern - Живописно място в подножието на Сантнер
- Fiè allo Sciliar - Здравен курорт в подножието на Шлернванд
- Seiser Alm - най-голямото високоалпийско пасище в Европа
наслада
Гастрономията в Южен Тирол изумява със своята гъвкавост: в допълнение към комбинацията от алпийски и средиземноморски ястия, предложението варира и от гурме кухня до традиционна домашна кухня. Предлаганата храна е толкова разнообразна, колкото и храната
Тук можете да избирате между селска хижа, механа или меню в гурме ресторант.
Акцентите в гастрономията са гурме седмиците и гурме дните, които се провеждат всяка година: Völser Kuchlkastl през октомври е една от най-старите гастрономически седмици в Южен Тирол и предлага земни ястия, изискани. Популярни са и гурме събитията на открито, като Berglertafel с изглед към розовата градина, Tabbla Toò на Alpe di Siusi или Krausentafel на Kofel в Castelrotto.
език
Населението във ваканционния регион Alpe di Siusi е предимно триезично - немско, италианско, английско. Официалните езици са немски и италиански.
да стигнат до там
На улицата
По магистрала Инсбрук-Бренер-Бриксен-Боцен-Триент (A 13 - магистрала Brenner, в Италия A 22), от север Чрез изхода за магистрала A 22 Klausen - Alpe di Siusi / Sciliar area (Kastelruth 17 km; Seis 17 km; Alpe di Siusi 24 km; Fiè 22 km), from юг През изхода на магистрала A 22 Bozen Nord - Alpe di Siusi / Sciliar area (Fiè 15 km; Seis 19 km; Alpe di Siusi 29 km; Castelrotto 22 km)
С влак
Следващите гари са в Бриксен, Клаузен и Болцано, те са станция за влакове Intercity и Eurocity (разписания на влаковете под www.trenitalia.com).
С автобус
Автобусна компания Силбернагъл предлага автобусен трансфер всяка събота от летището в Мюнхен и централната жп гара до Alpe di Siusi и обратно.
Има и автобусна линия до Alpe di Siusi от Bozen, Brixen и Klausen.
Със самолет
Най-близкото летище е това на Болцано (www.abd-airport.it), други летища се намират в инсбрук, в Верона и в Мюнхен.
На Алпе ди Сиузи
Пътят до зоната за защита на ландшафта Seiser Alm е затворен за личен трафик от 9:00 до 17:00. През това време можете да стигнете до Alpe di Siusi с железопътната линия Alpe di Siusi или с автобус. Пътят е отворен за частно движение в рамките на 9:00 ч. И след 17:00 ч. само за Compatsch позволен. Отпътуването от Compatsch е възможно по всяко време. Гостите, които са резервирали почивката си в заведение за гости на Alpe di Siusi, получават следното Специална шофьорска книжка:
- Можете да шофирате до Alpe di Siusi по всяко време в деня на пристигане и да напуснете хотела по всяко време в деня на заминаване.
- По време на престоя си имате възможност да управлявате маршрута от заведението за гости до Compatsch преди 10:00 ч. И след 17:00 ч. Частният трафик е забранен на Alpe di Siusi между 10:00 и 17:00 ч. Можете да получите специално разрешение за шофиране или при пристигане в горската гара в Сейнт Валентин, в туристическия офис на Alpe di Siusi или директно от вашия домакин.
мобилност
- Много автобусни линии са включени в Combi Card и Seiser Alm Card Gold.
- Линия 2: Völs - Seiser Alm Bahn
- Ред 3: Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Ред 4: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Seiser Alm Bahn
- Линия 5: Свети Валентин - Въпреки - влак Seis - Alpe di Siusi
- Линия 6/176: Нива - Ums - Prösels - Völs - Seiser Alm Bahn - Seis
- Линия 7/173: Св. Бдение - Св. Осуалд - Seiser Alm Bahn
- Ред 8: Tagusens - Tesimo - Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Ред 170: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Bozen
- Ред 3: Brixen - Kastelruth - Seis
- Линия 10, Seiser Alm Express: Kastelruth - Seis - Seiser Alm
- Линия 11, Алмбус: Copatsch - Saltria
- Нощното такси Нощен совалка работи в петък и събота между Kastelruth (Panider Sattel) и Völser Aicha от 20:00 до 4:00 ч. Единичният билет струва 3,00 евро (единичен билет) и 5,00 евро за нощувка. Совалката е включена в Combicard и Seiser Alm Card Gold.
- The Път за Алпе ди Сиузи е затворен за движение от 9 до 17 часа. Самият Alm е достъпен само от Seis с Въжена линия Alpe di Siusi, Schlernstr. 39, 39040 Seis, тел. 39 0471 704270 или с автобус. Гостите, които са резервирали настаняване в Alpe di Siusi, получават специално разрешение. До долинната станция на въжената линия има безплатен паркинг (приблизително 4300 м, с надморска разлика от 800 м за 15 минути). Има и трансфер за гости от Castelrotto, Völs, Seis и Panider-Sattel до гарата на долината.
Туристически атракции
- Seiser Alm
- Völser Weiher
- Sciliar
- Маринцен Алм
- Църква на Свети Валентин в Сеис
- Център на град Кастелрото
- Замъкът Презел
- Wuhnleger в Tiers
- Долина Чамин
дейности
- Пешеходен туризъм (450 км пешеходни пътеки)
- Планинско колоездене (600 км велосипедни пътеки)
- Джогинг (240 км в парка за бягане)
- Скално катерене
- голф
- Плуване
- Парапланеризъм
- ски
- Ски бягане
- Шейни
- Фигурно пързаляне
- Пешеходен туризъм през зимата и снегоходките
- Разходка с карета
кухня
- Хижа Малкнехт, Йох 28, 39040 Alpe di Siusi. Тел.: 39 0471 727912, Факс: 39 0471 727863, Електронна поща: [email protected]. Sciliar, 2054 м, отворен от средата на май до началото на ноември и от Коледа до Великден, без ден за почивка, легла: 36, общежития: 11, време за ходене от Alpe di Siusi, Compatsch 1 ½ часа, лесно.
настаняване
- Хотели в Castelrotto, Seis, Völs, Tiers и на Alpe di Siusi
- Апартаменти
- ваканция във фермата
- Къмпинг Alpe di Siusi, Fiè allo Sciliar - св. Константин. Тел.: 39 0471 706459. Отворен: целогодишно.
нощен живот
- Дискотека на Apres Ski Pub на Сантнер, Seis.
- Селска механа, Кастелрото.
- Кръчма Фолта, Seis.
- Paul's Cafè и Aperò, Völs.
сигурност
- Номер за спешни случаи: 112
- Планинска спасителна служба Seis, тел. 39 0471 705222 (денонощно) или 118
- Аптеки наличен в
- Аптека Schlern, Кастелрото. Тел.: 39 0471 706323.
- Vitalis аптека, Seis am Schlern. Тел.: 39 0471 708970.
- Марианапотеке, Fiè allo Sciliar. Тел.: 39 0471 725373.
- За гостите е във високия сезон медицинска служба на повикване настройвам. Амбулаторията се намира в спортния център Telfen 7/1 (обществен открит басейн), тел. 39 0471 705444, всеки ден от 9 до 12 ч. И от 16 до 19 ч.
- Карабинери
- Карабинерите Castelrotto. Тел.: 39 0471 706342.
- Карабинери Fiè allo Sciliar. Тел.: 39 0471 725012.
- Карабинери Ортизей. Тел.: 39 0471 796582.
климат
Мека зима и приятно лято характеризират климата в Южен Тирол. Благодарение на простора на платото и разположението от южната страна на Алпите, ваканционният регион Alpe di Siusi в Южен Тирол е изключително слънчево целуван: слънцето грее 300 дни в годината. Двете надморски височини правят региона за почивка Алпе ди Сиузи ваканционна дестинация, която привлекателни през всеки сезон е: Селата Castelrotto, Seis, Völs am Schlern и Tiers am Rosengarten са разположени на надморска височина от около 1000 метра, Seiser Alm на около 2000 метра.
Благодарение на надморската височина и поразителното местоположение изток-запад, Alpe di Siusi е един от Най-снежните региони в Южен Тирол и по този начин предлага каране на ски и сняг от декември до април.
литература
карти
Уеб връзки
Официален уебсайт на туристическата асоциация на ваканционния регион Alpe di Siusi