Горна Пфалц - Oberpfalz

The Горна Пфалц е административен район в източната част на Бавария. Столицата и седалището на правителството на Горния Пфалц е Регенсбург.

Региони

The Административен район на Горна Пфалц се състои от трите независими града Амберг, Регенсбург, Вайден и следните седем области: Амберг-Зулцбах, Чам, Ноймаркт в дер Оберпфалц, Нойщат ан дер Валднааб, Регенсбург, Швандорф и Тиршенройт.

The Област Горна Пфалц е административно третото общинско ниво в Бавария като представителство на общините и областите, областта е идентична с площта на правителствената област.

Седалището на администрацията на административния район и областта е Регенсбург.

The туристическо ориентирано регионално разделение изглежда така:

• Делът на Горно Пфалц от Баварска гора. Южните части на тази планинска верига принадлежат към Долна Бавария.
• The Наабтал между Регенсбург и Windischeschenbach, наред с други с Горнофалцкото езеро край Швандорф.
• The Горна Пфалц хълм страна, който включва западната част на природния парк Северна Горна Пфалц и гората Нойштад ан дер Валднааб.
• The Горно Пфалц Юра, който е част от Горния Пфалц Franconian Alb представлява и на Вилсек в зоната за военно обучение на Grafenwöhr до Дунава на запад от Регенсбург.
• The Горна Пфалц гора от долината Нааб по чешката граница
• The Каменна гора (с горната част на Пфалц на иначе единствената горна франкония Fichtelgebirge близо до Ebnath) на север от Горния Пфалц Юра и на юг от Fichtelgebirge. Каменната гора покрива западната част на квартал Tirschenreuth.
• The Перо държава, който също е южно от Планини Фихтел се присъединява и включва източната част на квартал Tirschenreuth.

места

Най-важните места в Горния Пфалц са:

• 49.01666666666712.0833333333331 Регенсбург - Обект на световното наследство на ЮНЕСКО.
• 49.44444444444411.8483333333332 На планината - Исторически стар град на бившата столица на Горния Пфалц.
• 49.21833333333312.6658333333333 Чам - Портата към Баварска гора.

• 

  Каменният мост в Регенсбург

• 

  Градски очила Amberg

• 

  Пазарен площад Чам и кметство

• 49.28333333333311.4666666666674 Ноймаркт в Горния Пфалц - на канала Лудвиг.
• 49.323612.099355 Швандорф - Лабиринт от скална изба.
• 49.67353055555612.1660611111116 Пасища - Стъклени и порцеланови фабрики.

• 

  Съдебна църква Ноймаркт

• 

  Швандорф

• 

  Старото кметство на Weiden

Други цели

Горният Пфалц е особено интересен за туристи, колоездачи и планински колоездачи. Еленската гора близо до Амберг е една от най-големите съседни горски площи в Германия. В долините на Vils, Naab, Lauterach, Regen, Altmühl и Waldnaab можете също да карате колело, напр. Б. на Пет реки велосипеден маршрут.

Монте Каолино също е специална характеристика Хиршау. Пясъчна планина с височина около 120 метра, възникнала от неизползваемия пясък от добива на каолин и е мястото за ежегодното световно първенство по пясъчен дъс

Много спретнати малки градове и села, някои със замъци или руини, също ви канят да се задържите. Хубав пример е градът на художника Калмюнц при вливането на Вилс и Нааб.

Природните паркове на Горния Пфалц са:

• Природен парк Северна Горна Пфалцпоследна промяна: не е посочено

• Природен парк Горна Бавария в горатапоследна промяна: не е посочено

• Природен парк Горна Пфалц горапоследна промяна: не е посочено

• Природен парк Щайнвалдпоследна промяна: не е посочено

• На югозапад Горният Пфалц има града Дитфурт малка част от Природен парк Altmuehltal.

• 

  Waldnaab в Нойштад ан дер Валднааб

• 

  Градска енорийска църква с Регенбрюке през Лош Кьоцинг

заден план

Пейзажът на Горния Пфалц е много разнообразен. От запад на изток, Горна Пфалц Юра, издънка на Franconian Alb, с множество сухи долини и плата. След това Вилс и Наабтал с градовете Амберг, Швандорф и Вайден и много замъци и накрая Баварска гора със своите подножия Горно-Пфалцката гора, Щайнвалд и долината Валднааб.

Името Горна Пфалц идва от името "Горна Пфалц", както районът е бил наричан по-рано. Всъщност районът е принадлежал на Пфалц със столица до Тридесетгодишната война Хайделберг. Районът около Амберг е бил така наречената Рурска област от Средновековието с изобилие от находища на желязна руда, добив и топене, за което многобройни чукови мелници в долините Vils и Naab и днес свидетелстват. Благодарение на евтиното речно корабоплаване до Регенсбург, Амберг успя да спечели голямо богатство от бартера на желязо за сол, което все още се забелязва по улиците на Амберг. Днес в САЩ има две големи военни зони за обучение: Хоенфелс и Графенвер. Досега Горният Пфалц е бил малко туристически и все още е много оригинален и автентичен регион на Бавария.

регионални митници

Горният Пфалц е част от културната зона Стара Бавария на територията на бившия електорат на Бавария с общи традиции и обичаи. A общ преглед към стари баварски обичаи може да се намери в статията за Стара Бавария.

език

Диалектът на Горния Пфалц е севернобайерски диалект, чиито характеристики могат да се различават от място на място, така че диалектът на съседното село може вече да се различава леко зад следващия хълм. Всеки, който мисли, че може да говори баварски език, защото разбира мюнхенците и старите баварци, скоро ще забележи в Горния Пфалц, че Горният Пфалц се различава значително от старобаварския диалект. Горният Пфалц съдържа много дифтонги, които се различават от старобайерския диалект. Ето защо злите езици разказват вица, че ако искате да накарате някой от Горна Пфалц да лае, просто трябва да му кажете, че има безплатна бира. Той ще попита: "ти, ти?" Открит е труп с думите "Dou, dou lichd a Douder dou!" коментира.

да стигнат до там

На улицата

С автомобил за предпочитане по магистралите A 6, A 3 или A 93. Ако идвате от юг, трябва да излезете от A 93 в Регенсбург на кръстовището Pfaffenstein и след това да карате през долината Naab през Mariaort и Kallmünz. Наистина си заслужава шофирането. Трите магистрали, които пресичат региона, са

• на (Нюрнберг – Ноймаркт в Горния Пфалц – Регенсбург – Пасау),
• на (Нюрнберг – На планината – Наббург – Вайдхаус - Прага) и
• на (Регенсбург – Швандорф – Пасища - Марктредвиц – съдебна зала).

С влак

Всички големи градове в Горния Пфалц са за влак постижимо. Транспорт на дълги разстояния до Регенсбург или Нюрнберг, след това местен транспорт. От Нюрнберг до Амберг евтино с билета VGN, от Регенсбург до Швандорф важат цените на билетите RVV. Железопътните линии преминават през Горния Пфалц:

• съдебна зала – Марктредвиц – Пасища – Швандорф – Регенсбург,
• Байройт – Пасища,
• Нюрнберг – Нойкирхен – Пасища или. Нюрнберг – Нойкирхен – На планината – Швандорф – Чам – Прага и
• Нюрнберг – Ноймаркт в Горния Пфалц – Регенсбург – Пасау.

Със самолет

Следващият международен Летище е в Нюрнберг (IATA код: NUE).

С колело

С колело може да се види от Регенсбург на Дунавска велосипедна пътека е много добре да караме реките нагоре в Горния Пфалц. Има многобройни национални велосипедни пътеки за дълги разстояния и добре обозначена мрежа от велосипедни пътеки (баварска мрежа за колоездачи).

Забележителности и обекти на световното наследство

Обект на световното наследство на ЮНЕСКО

• Старият град на Регенсбург със Stadtamhof

Нематериално културно наследство на ЮНЕСКО

• Wunsiedler Brunnenfest
• Изработване на дантели в гората на Горна Пфалц
• По-нататък Drachenstich
• Горна Пфалц Zoigl култура

Туристически атракции

• Валхала, близо до Донаустауф на изток от Регенсбург на Дунава. последна промяна: не е посоченоТипът е обозначение на групата
• Базилика и манастир Валдсасен. С известна абатска библиотека.последна промяна: не е посочено

• Старият град Амберг. Базилика Свети Мартин, градска стена, Свети Георг, Мария-Хилф-Бергкирхе.последна промяна: не е посочено
• Стари град и градски укрепления на Наббург. Многобройни кули, църкви и градски порти високо над долината Нааб.
• Стария град и замъка Нойнбург пред гората. Резиденция Вителсбахер и историческия стар град. Родно място на Елиза на Бетовен.
• Лабиринт от скална изба Schwandorf. Най-голямата по рода си система на скални изби в Бавария.последна промяна: не е посоченоТипът е обозначение на групата

• Местоположение на изпълнителя Калмюнц. В сянката на руина, почти вградена в скалата.последна промяна: не е посоченоТипът е обозначение на групата

• Клостербург Кастл. Със средновековен герб фриз.последна промяна: не е посочено
• Фишхофпарк в Тиршенройт

• Баварска гора и Горна Пфалц. Нежни планини с дива и романтична природа.последна промяна: не е посочено

• Валднаабтал. Вода, камъни, гори.последна промяна: не е посоченоТипът е обозначение на групата

• Schwarzachtal. Незасегната, дива и романтична речна долина (зона Натура 2000).

В Горния Пфалц има 600 Замъци и дворци по-голямата част от Бавария. Те включват:

• Замъкът Фолкенщайн. Замъкът, който се издига над едноименното място. Всяка година в двора се провеждат игри на двора, а също така има и музей „Лов и дивеч“.последна промяна: не е посочено

• Руини на замъка Флосенбюрг. Дивите и романтични руини на замъка. Трагично мястото, над което се издига този замък, се прочу с нещо друго: концентрационният лагер Флосенбюрг, където загинаха около 30 000 души.последна промяна: не е посочено

• Замъкът Вьорт на Дунава. Ключалката Вьорт на Дунава е един от големите замъци в Горния Пфалц. Могъщият комплекс е изцяло запазен, построен в ренесансов стил и има характер на крепост.последна промяна: не е посочено

Музеи

• Музей на минно дело и промишленост Източна Бавария, в Теуерн. последна промяна: не е посочено

• 49.8109512.43361  Германски музей на бутоните, Tachauer Str.2, 95671 Bärnau. Тел.: 49 9635 1830, Електронна поща: [email protected]. последна промяна: не е посочено

• 49.6782312.164252  Международен музей на керамиката, Luitpoldstraße 25, 92637 Weiden в Горния Пфалц. Тел.: 49 961 32030. Отворено: понеделник затворен, вторник - неделя 11:00 - 17:00последна промяна: не е посочено

• Музей за риболов в Горна Пфалц, в Тиршенройт. последна промяна: не е посочено

• 49.4667212.217353  Музей на открито в Горна Пфалц Нойзат-Першен, Neusath 200, 92507 Nabburg, Германия. Тел.: 49 (0)9433 2442-0. Музеят се състои от два под-музея, музея на открито в Нойзат и фермерския музей "Edelmannshof" в Першен, и двата са на около 3 км един от друг.Отворен: Музеят на фермера работи целогодишно, вторник и четвъртък от 13 до 18 часа, сряда, петък и събота от 13 до 23 часа, неделя от 10 до 23 часа, музеят на открито прави зимна почивка и е отворен от Март.Цена: Възрастни 4,50 евро, ученици 3,00 евро.последна промяна: не е посочено

дейности

Пешеходен туризъм и колоездене, разбира се, но Горният Пфалц Seeland в района Schwandorf с многобройните си кариерни езера също ви кани да плувате, да плавате и да карате водни ски.

Кану по реките дъжд, Naab, Schwarzach, Vils и Altmühl също се радват на нарастваща популярност. Реките са доста спокойни и не са дълбоки и често водят през съновидни пейзажи.

кухня

Вижте също: Ядене и пиене в стара Бавария

Много от това Баварски Кухнята може да предложи, има и в Горния Пфалц. Печено свинско и кнедли, бял колбас, месен хляб, както и хляб и кисело зеле. Почвите от Горния Пфалц са идеални за отглеждане на картофи, поради което специални специалитети са картофените кнедли (Spotzn) и картофените палачинки (Reiberdatschi или Dotsch), както и картофеното тесто (Bauchstechala и Schopperla). Има и много резервати за дивеч и ресторанти с отлични ястия от дивеч.

Сладък специалитет са бисквитите от свинска мас, направени от тесто с мая, което има особено добър вкус, когато се поръсва с пудра захар. Те включват Käichla и Schoitenkäichla. Nussbeugerl се предлага само в Регенсбург - кроасан, пълен с ядки.

Специалност на Горния Пфалц е огледалният шаран. Особено през есента можете да го получите в почти всеки местен ресторант в най-различни варианти. Шаранът обикновено се панира цял и се пече в мазнина (шаран на фурна) или се бракува на бульон (шаран синьо).

В северната част на Горния Пфалц определено трябва да опитате Zoigl. Бира, която обикновено се приготвя в малки количества в хановете и идва нефилтрирана от чайника директно в бутилката или на масата. Освен това хората се срещат в добра компания в малката селска странноприемница, за да правят музика и да играят карти.

• 

  Коремна стехала с кисело зеле

• 

  Печена свинска кора със сос от тъмна бира и Spotzn

• 

  Наденички с кисело зеле в историческия Wurstkuchl в Регенсбург

• 

  Кланица за клане

• 

  Плоча саламура

• 

  Käichla

• 

  Nussbeugerl - специалитет от Регенсбург

• 

  Zoigl

шаран

Историята на отглеждането на шарани в северната и централната част на Горна Пфалц датира от почти 100 години. По това време хората започнаха да използват изчистени горски площи за управление на езера, което и до днес оформя пейзажа. От една страна ставаше дума за изхранване на населението с риба, от друга страна за снабдяване на местните манастири. През Средновековието е имало много религиозни дни на пост през годината, когато не е било разрешено да се яде месо. Достатъчното снабдяване с риба за монасите беше жизненоважно в наши дни. След намаляването на търсенето през Тридесетгодишната война и секуларизацията, в края на 19-ти век настъпи оживление. Днес в Горния Пфалц има около 3000 ферми с около 10 000 хектара площ на езерото, които управляват езерцето.

Местната гастрономия обича да се връща на шарана от септември до април и го носи в чинията в различни ястия. Като посетител не бива да пропускате да опитате рибната кухня на Горния Пфалц. Център за рибовъдство са Визау и Тиршенройт.

• 

  Огледален шаран и амур (с люспи)

• 

  печен шаран

сигурност

В Горна Пфалц има нисък процент на престъпност.

здраве

• в национален мащаб Номер на повикване 116 117 (безплатно)

• Спешни служби в Горния Пфалц: Тел. 01805/191212 (14 цента / мин. От германската стационарна мрежа, мобилни телефони макс. 42 цента / мин)
• Университетска болница С Детска университетска клиника в Регенсбург

климат

Горният Пфалц се характеризира с умерен климат с топло лято и снежна зима.

пътувания

• На запад след Нюрнберг в Средна Франкония
• На юг след Горна Бавария (напр. Ландсхут или Мюнхен) и Долна Бавария (напр. Straubing или Пасау)
• На изток към Чехия, напр. Пилзен или Прага
• На север след Тюрингия

литература

• Франц X. Богнер: Горният Пфалц от въздуха. Регенсбург: Удар, 2010, ISBN 978-3791722498 ; 128 страници. 29,90 евро

• Сабин Райтмайер и други автори: Schäfflertanz & Perchtenlauf, живи традиции и обичаи в стара Бавария. Южногермански, 2009, Издание Süddeutsche Zeitung, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 страници. 19,90 €

• Hubert Treml: Хава чест! Горна Пфалц за 30 х 2 минути: Приятен езиков курс в Горна Пфалц. Пасища: Stangl Taubald, 2009, ISBN 978-3-924783-464 ; 128 страници. 6,50 евро

• Харалд Шидер, Ралф Форстър: Ръководство за бира в Горна Пфалц: Всички пивоварни, всички бири. С екскурзионни и туристически съвети. Mz книгоиздател, 1999, ISBN 978-3931904562 .

Уеб връзки

• Административен район на Горна Пфалц: www.regierung.oberpfalz.bayern.de
• Област Горна Пфалц: www.region-oberpfalz.de
• Туристическа асоциация Източна Бавария: www.ostbayern-tourismus.de
• Регионален маркетинг Горна Пфалц: www.oberpfalz.de
• www.oberpfalz-luftbild.de