Мъселбърг е най-големият град в Източен Лотиан в централна Шотландия, на шест мили източно от центъра на Единбург. Той е обитаван от хиляди години и римляните (които са били любители на мидите) са разположили лагер тук около 80 г. сл. Н. Е. И са построили мост над река Еск, който (сега в третото си въплъщение) все още се използва. High Street на града е подравнен с римския мост, но Новият мост се отваря през 1806 г., за да носи Великия Северен път (по-късния A1), и градът развива втори гръбначен стълб. В средата на 80-те години А1 е пренасочен към байпас на юг. На запад Мъселбърг граничи с Единбургските предградия Портобело и Йопа. На юг се намираше минен район, сега преустроен, където Инвереск някак си е оцелял като очарователно 17-то / 18-то село. В днешно време Мюселбург и околностите му са част от пътуващия пояс на Единбург; основната причина за посещение е да отидете на състезания.
Качи се
За всички пътувания на дълги разстояния по въздух, железопътен транспорт или автобус вж Единбург. От летището вземете Skylink Bus 400 до Fort Kinnaird, а след това местните автобуси за последните 3 мили в града.
С автобус
За автобуси на дълги разстояния се сменяйте в Единбург: те летят покрай А1 и не се обаждат в Мъселбърг. Лотиански автобуси 15, 26, 30 и 44 бягат към Мъселбърг от Единбург.
Автобусите на източното крайбрежие X5, 124 и X24 се движат от Единбургския фонтанен мост по ул. Принс (близо до, но не и до автогарата), след това през Мюселбърг по крайбрежния път към Северен Беруик. Те работят ежедневно на всеки 30-60 минути.
Автобус 104 на източното крайбрежие се движи на всеки 30 минути от Единбург Уест Енд и Princes St през Мюселбърг, Уолифорд и Транент да се Хадингтън. Автобус 106 на източното крайбрежие започва от Форт Кинеърд, след което следва същия маршрут от Мъселбърг до Хадингтън; промяна в Хадингтън за автобуси до Дънбар и Беруик на Туид. Автобусът на източното крайбрежие 113 се движи от Единбург Уест Енд през Брънстън до Мъселбърг, след това през Уолифорд, Транент и Ормистън до Пенкайтланд. По тези маршрути има нощни автобуси.
Автобусът на Източното крайбрежие 140 се движи от Мъселбърг през Далкит, Loanhead и Roslin (за параклиса Rosslyn) до Penicuik.
С влак
Мъселбърг има Скотрайл влакове на час между Единбург Уейвърли (6 минути) и Северен Беруик (25 минути). Влаковете до Дънбар също спират тук на всеки няколко часа, но повечето влакове се въртят направо - отидете в Единбург и се преоблечете, дори идвайки от юг, например Нюкасъл. 1 Жп гара Musselburgh е на половин миля южно от центъра на града. Влаковете за North Berwick (но не и за Dunbar) също спират 2 Уолифорд, което е по-удобно от края на хиподрума на града.
3 Нюкрайгъл има влакове по граничната железница на всеки 30 минути от Единбург до Нютонгранж (за Музея на копаенето), Galashiels (за автобуси до Melrose, Jedburgh, Selkirk, Hawick и Carlisle) и Tweedbank (за Abbotsford House).
С кола
От центъра на Единбург следвайте A1 Milton Road по A199; от където и да е другаде в града се присъединете към градския обход A720 и завъртете кръг.
Заобиколи
Главният град и хиподрумът са пешеходни. Автобусите между High St и железопътната гара са Lothian Bus 30 и East Coast Bus 106.
Вижте
- 1 Къща Нюхайлес, Newhailes EH21 6RY (Миля на запад по A6095), ☏ 44 131 653 5599. Ежедневно, дневни часове. Имението, собственост на Националния тръст за Шотландия, малко се е променило от 18-ти век Спокоен горски терен, отворен през цялата година, приятен за разходка. Интериорът на къщата може да се види само с обиколка с екскурзовод и е затворен за ремонт поне до април 2020 г., но терените остават отворени. Къща затворена, основание безплатно.
- 2 Лагуните са на рекултивирана земя, северно от хиподрума. Тук има много местни и прелетни птици и бетонни кожи, които да позволяват наблюдение.
- Музей Мъселбърг, 65 High Street (до Старото кметство). Затворено. Това е затворено поради изтичане на таван през август 2019 г. Ремонтите са в ход, но датата на повторно отваряне е tba. Безплатно.
- 3 Inveresk Lodge Garden, 24 село Инвереск EH21 7TE (На миля южно от Мъселбърг), ☏ 44 844 4932126. Ежедневно 10: 00-17: 00. Градина в домашен мащаб, отворена през цялата година. Градината е проектирана през 1851 г. и възстановена от Националния тръст за Шотландия през 1959 г. Без кучета. Съседната къща Inveresk (неотворена за обществеността) датира от 17-ти век. Възрастни £ 3.
Направете
- Брантън на Ladywell Way е театър с две аудитории с целогодишна програма.
- Отидете на състезанията в 1 Хиподрум Мъселбърг, Linkfield Road EH21 7RE (източен край на града), ☏ 44 131 665-2859, факс: 44 131 653-2083. Това е плоско състезание април-октомври и скокове състезания ноември-март, около веднъж на две седмици.
- Стари връзки на Мюселбург, 10 Balcarres Road EH21 5SD, ☏ 44 131 665-5438. Октомври-март 08: 00-16: 00, април-септември 08: 00-здрач. Разположено в средата на хиподрума, това голф игрище с 9 дупки е сред най-старите непрекъснато играни игрища в света, датиращо от 1672 г. Пар. 34. Играчите трябва да работят около състезателни съоръжения. Възрастни £ 16.
- 2 Голф клуб Royal Musselburgh, Prestongrange House EH32 9RP (по B1361 към Престънпанс), ☏ 44 1875 810 139. Живописен парк, 6254 ярда, пар. 70. Кръг в средата на седмицата £ 65, уикенд £ 75.
- 3 Голф клуб Мюселбург, Тераса Monktonhall EH21 6AX (B6415 към Old Craighall), ☏ 44 131 665 2005. Курсът в Паркленд беше отборен курс за отворено първенство за Шотландия до 2010 г., а през 2013 г. беше място за местно финално квалифициране за отвореното в Мюърфийлд. Жълти тройници 6241 ярда, пар. 69. Кръг в средата на седмицата £ 65, уикенд £ 75.
Купува
- Големият местен търговски център е Fort Kinnaird, на 3 мили западно по пътя Newhailes Road.
Яжте
- Заедно с основното привличане са Gurkha Bar & Restaurant, Mario's Pizza, Caprice и Shish Mahal.
- 1 Елена Ди Роло, 34 Bridge Street EH21 6AG. М-Са 09: 30-20: 00, Вс 11: 30-20: 00. Семеен бизнес, произвеждащ много добър сладолед и други сладкиши.
- 2 На Лука, 32 High Street EH21 7AG, ☏ 44 131 665-2237. М-Са 09: 00-22: 00, Су 10: 00-22: 00. Отдавна утвърдено кафене / салон за сладолед.
- Ако ядете миди тук те може да са шотландци, но няма да са местни: леглата на мидите в града са загубени до 20-ти век поради прекомерното събиране и замърсяването. В продължение на векове те са осигурявали храна, мергел за торове и строителство и местообитание за други морски обитатели. Има инициативи за възстановяване на легла другаде на Британските острови, но е малко вероятно да е осъществимо тук толкова близо до градската индустрия.
Пийте
- Спортен бар, 58 High Street EH21 7BX (Към хиподрума), ☏ 44 131 618-7123, ✉[email protected]. Су-Чт 11: 00-23: 00, Пт 11: 00-00: 00. Традиционна, евтина и приятелска местна кръчма с богата гама от вина, бира и спиртни напитки.
- Моирът на Дейвид Макбет, 47 Bridge Street EH21 6AG. Су-Чт 08: 00-23: 00, Пт 08: 00-01: 00. Кръчмата на JD Wetherspoon в бивше кино, с обичайните евтини истински алеи и голямо меню.
Спете
- B & B в центъра на града са Къщата на Равелстън на 182 North High St и Arden House от хиподрума. Inveresk House е на една миля южно.
- Няколко верижни хотела са разположени по протежение на А1 на юг от града: Travelodge са в зоната за мотосервизи, jcn A1 и A720 (Edinburgh City Bypass), а Premier Inn са на Carberry Road близо до jcn A1 и A6094 Wallyford-Dalkeith road. Те са удобни само ако имате кола.
- 1 Къща на имението Carberry Tower, Carberry Tower Estate EH21 8PY (A6124 към Pathhead), ☏ 44 131 665 3135. Престижен хотел във внушително имение, възстановен от 18-ти век. Ще ви трябва кола. B & B двойно от £ 90.
Свържете се
Добър сигнал толкова близо до града.
Върви следващата
- Единбург граничи с Мюселбург на запад. Големите атракции са Стар град и Нов град, докато други удобни за Мъселбърг градски райони са:
- Портобело е морският курорт в града. Аркадни игри, риба и чипс и приятна разходка по крайбрежната алея; самият плаж не е много.
- Лийт е старото пристанище и все още се използва. Вижте Royal Yacht Britannia и разгледайте калдъръмения грузински център.
- На юг страна е седалището на Артър, Дъдингстън и замъкът Крейгмилар.
- Отидете на изток по A198 крайбрежния път до Гюлан и Северен Беруик, за пясъчни хълмове, голф игрища и скалите на North Berwick Law и Bass Rock.
- Главният път А1 се освобождава от изгарянията при Хадингтън. Продължете на изток към Дънбари поредица от привлекателни малки заливчета и пристанища в скалите на Беруикшир.
| Маршрути през Мюселбург |
| Център на град Единбург ← Източен Единбург ← | W  Е. | → Хадингтън → Нюкасъл на Тайн |