Матане - Matane

Матане е малък град на Гаспесианско крайбрежие което служи като една от основните точки за влизане в района на Гаспе.

Разберете

Номинално в източна Квебек'с Бас Сен Лоран административен район, Matane се намира на южния бряг на Сейнт Лорънс, където служи като портал към Полуостров Гаспе. Очарователна морска общност, известна със своите отлични скариди, Matane е седалището на "La Matanie" MRC (регионален общински окръг) и най-големият икономически център, обслужващ региона Гаспе на изток. Градът има около 15 000 жители, а градската зона близо 25 000.

Река Матане с дължина 101 км (63 мили) е добре известна като добро място за научаване на риболов.

• Местна информация за пътуване, 968 avenue du Phare Ouest (на разположение в стария фар), без такса: 1 877-762-8263. (актуализиран декември 2018 г.)

Качи се

С кола

Матане е по път Квебек 132, път, който прави широк кръг около цялото крайбрежие на Гаспе, като в крайна сметка се пресича.

• и от Монреал, Квебек Сити, Ривиер дьо Лу и Римовски: Тръгнете по автомагистрала 20 на изток до път 132, продължавайки надолу по реката. Т-образно пресичане в Сент-Флави показва "път 132 изток", пресичащ се със себе си; продължете направо. Ако вземете втората част от A-20, на кръговото движение в Mont-Joli поемете по път 132 към Matane. (От град Квебек Матане е на около 4 часа 20 минути с кола.)
• от Sainte-Anne-des-Monts, поемете по път 132 на запад до Matane (малко повече от един час път с кола).
• и от Гаспе, поемете по път 198 на запад до края му, след което продължете по път 132 на запад до Матане (около 4 часа). Като алтернатива вземете път 132 на запад директно от Гаспе; той е по-живописен, тъй като следва Свети Лаврентий (но отнема малко повече от 4 часа).
• от Amqui, тръгнете по път 195 на север до Матане (приблизително час с кола).

С лодка

• От северния бряг (Бей-Комо или Боже), възможно е да стигнете до Матане чрез ферибота Camille-Marcoux, управляван от la Société des traversiers du Québec. Препоръчват се предварителни резервации, особено ако планирате да вземете превозно средство.
• Марина в Matane обслужва тези плаване с малки плавателни съдове.

С автобус

• Орлеан Експрес, 521, avenue du Phare Est. 

Със самолет

Най-близкото регионално летище е в Mont-Joli (ГГГ ^IATA), малко под час западно от Matane по шосе. Тъй като полетите до регионалните летища могат да бъдат скъпи, помислете за други транспортни средства, преди да резервирате полет.

Заобиколи

• Национален, 795, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-5343. M-F 7:30 - 17:00, събота 8:00 - 17:00. Наемете автомобили. 

Вижте

• 48.849916-67.5493741 Phare-Musée maritime de Matane (Фар и морски музей), 968, avenue du Phare Ouest, без такса: 1-877-762-8263. Юли до средата на август. Фарът от 1906 г. с 20-метрова кула. Музеят включва оборудването на рулевата рубка на съвременен кораб. Разгледайте морския трафик, вятърната ферма, планината Chic-Choc и града. Къщата на пазача е регионалното туристическо бюро. Средна продължителност на посещението 1 час. $ 4 / възрастен, $ 2 / дете. 
• Център за наблюдение de la montée du saumon (Център за наблюдение на стълба от сьомга), 260, авеню Сен Жером, ☏ 1 418-562-7006. От средата на юни до септември. Наблюдавайте атлантическата сьомга в два прозоречни басейна, монтирани в стълбата на сьомгата / риболовния път. Фотографиите и артефактите описват историята на река Матане и нейните язовири. Въвеждащи и напреднали уроци по риболов на сьомга, които се предлагат при поискване. Средна продължителност на посещението 1 час. $ 3 / възрастен, 12 и по-малко безплатно. 
• Les Jardins de Doris, 645, авеню Анри-Дюнан, ☏ 1 418-562-4542, без такса: 1-888-341-2722. от средата на юни до средата на октомври. Сред 50-те градини за посещение ("50 жардини на посетител дю Квебек"), 185 000 фута² (17 200 м²) в площ. Цветни лехи и алпинеуми, волиера с пеперуди, слънчеви часовници, гигантска игра на шах, кула за наблюдение, животински парк, дзен градина, кактуси, овощни дървета, наблюдение на птици, магазин за сувенири. Средна продължителност на посещението 1 час 30 минути. $ 13 / възрастен, $ 12 / възрастен (възраст 50), $ 6 / студент, $ 4 / дете (6-12), безплатно 5 години и по-малко. 
• 48.733333333333-66.9166666666672 Резервирайте faunique de Matane (Резерват за дивата природа Matane), 257, авеню Сен Жером (На 40 км югоизточно от Матане, по път 195), ☏ 1 418-562-3700. Юни-август. Най-голяма концентрация на животни на квадратен километър в Квебек. Образователните дейности описват дивата природа. Лос интерпретационен център, наблюдение на черна мечка, фотосафари, гледане на диви животни на каяци, лов, риболов, туризъм, включително 1000-метрови планини. Настаняване във вили (включително барбекю и каяк), разположени в близост до езеро или река, къмпинг.  
• Centre d'interprétation de l'orignal (Център за тълкуване на Moose), в резервата за дивата природа Matane, ☏ 1 418-562-3700, без такса: 1-800-665-6527. Юли до началото на септември. Информация и образование за лосове и черни мечки, фотосафари на лосове, наблюдение на черна мечка в естественото им местообитание, разглеждане на дивата природа с каяк, туристически пътеки. Наем на вила и къмпинг край езерото. Средна продължителност на посещението 1 час 30 минути. Безплатно. 
• 48.85231-67.416973 La maison Horace-Bouffard (Къща на Хорас-Буфар), 961, звънец на Bouffard (Petit-Matane), ☏ 1 418-566-6729. от средата на юни до средата на септември. Типична селска къща за региона, 20^ти век атмосфера. Невероятната история на шестте брака Bouffard-Durette е проверен рекорд на Гинес за книгите на рекордите. Музей. Средна продължителност на посещението 1 час. $ 7 / възрастен, $ 2 / дете, специални цени за групи. 
• Poste de traite de fourrures (Търговски пост за кожи), 655, авеню Анри-Дюнан, ☏ 1 418-562-1065. Юли до средата на август. Реконструкция на търговския пункт Matane, история на залавянето в района и трапери на предци, експозиция и интерпретация, която позволява на посетителите да се докосват и да се любуват на кожи. $ 4 / възрастен, $ 2 / дете, специални цени за групи. 

Направете

• Sentier international des Appalaches-Québec (Международна пътека Апалачи-Квебек), информация: 968, avenue du Phare Ouest, достъп през резерват за диви животни Matane, без такса: 1-800-665-6527. Пътека, обхождаща целия Гаспе (повече от 650 км). Участъкът в резервата за диви животни Matane минава на повече от 100 км през Chic-Chocs. Наблюдение на лосове, къмпинг на платформи или в затворени заслони (изисква се резервация), други услуги (водачи, транспорт, карти и др.) Безплатно. 
• 48.8475-67.54411 Société de guides au saumon, 443, улица Фурние, без такса: 1-877-728-6667. Юни до септември. Започване на спортен риболов на атлантическа сьомга с инструктор / водач. Включва оборудване и транспорт, обучение за летателен риболов, професионален риболовен водач, сертифициран съгласно националните стандарти. от $ 160 / ден. 
• ^{[мъртва връзка]}SPS Marine, 191, улица Савард (индустриална зона), без такса: 1-877-940-8886. Подводно гмуркане, придружено от сертифициран водач. Само за сертифицирани водолази (специални случаи за обсъждане, в зависимост от наличността на инструктор), разходки с кораб или от брега. Богата дива природа и подводна флора, услуга за визуална проверка, станция за гмуркане с въздушен флакон, наем на оборудване (задължителни резервации). Резервация 48 часа предварително. 
• Club de golf de Matane, 679, маршрут 195, ☏ 1 418-562-4915. Май до средата на октомври. Пар 71 курс от осемнадесет дупки. Наем на оборудване, моторизирани колички, голф професионален магазин, полигон, ресторант, бар, вътрешен двор. Предлага се професионално обучение. $ 42 / човек за 18 дупки (отстъпки за юноши, намалена цена преди 8:00 / след 14:00). 
• Parc des Îles et promenades des Capitaines (Остров Парк и разходка на капитаните), в центъра, ☏ 1 418-562-9574. Плаж под наблюдение. Наемете педали, каяци и ролери. Детска площадка, мини голф. 
• ^{[предишна мъртва връзка]}Club de quads Les Coyotes de Matane, ☏ 1 418-562-0223. 315 км маркирани пътеки за превозни средства с висока проходимост (ATV "quad" са "véhicules tout terrain" в Квебек). Карта, достъпна на уебсайта. 
• Местоположение Sport Aventure Éric St-Louis, 487, маршрут 132 (secteur Petit-Matane), ☏ 1 418-562-0075. Приключенски спортни наеми, продажба и отдаване под наем на ловна екипировка, лодки и двигатели, превозни средства за отдих, ремаркета и ремаркета за палатки, ATV, мотоциклети 
• École d'équitation La Cavalcade, 2187, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-566-6559. Конна школа по езда. 

Купува

• Jardins de l'Orme, 1584, маршрут du Grand-Détour, ☏ 1 418-562-1048. Цветя, билки, зеленчуци, ръчно изработени сапуни. 

Яжте

Ресторанти, кафенета и бистра

• La Table du Capitaine (Капитанска маса), 260, rue du Barachois, без такса: 1-800-463-7468. обяд и вечеря. Риба и морски дарове, паунд от омари, бюфет от омари (от 17 май до 12 юли), скара, пици (включително пица с морски дарове), тестени изделия, меню за деца. 75 места, вътрешен двор. $15-50. 
• Бистро Boréalis, 985, avenue du Phare Ouest, без такса: 1-888-236-7001. Суши, риба и чипс, пушено месо, тайландска храна, морски дарове, частно внесени вина, десерти, печено кафе. 60 места, вътрешен двор. 
• Italia Pizzeria / Brasserie Le Vieux loup de mer (Старият морски вълк), 101, улица Сен Пиер, ☏ 1 418-562-3646. обяд и вечеря. Канадска и италианска кухня, меню на деня. 175 места, оркестър в четвъртък, петък и събота. Меню от 7 $. 
• Café aux Délices, 109, улица Сен Жан, ☏ 1 418-562-0578. Закуска, обяд и вечеря. Канадска кухня, китайски и италиански ястия, морски дарове. 385 места, тераса, вечерни забавления. 
• Restaurant du Chef, 604, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-0610. закуска, обяд и вечеря. Канадска, китайска и италианска кухня, пици. 72 места. 
• Ресторант La Terrasse, 1550, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6433. Закуска и вечеря. Морски дарове, барбекю / скара, ребра, неделен брънч. 75 места. 
• Ресторант-бар Le 21, 750, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-5521. обяд и вечеря. Пържоли, морски дарове. 125 места. 
• St-Hubert Express, 1305, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-4000. обяд вечеря. Печено пиле. 144 места, вътрешен двор. 
• Crêperie-brûlerie Cafés du monde, 338, авеню Сен Жером, ☏ 1 418-562-8002. закуска обяд вечеря. Крепс бретони, панини, морски дарове, ежедневни специалитети, специализирано кафе, бира с микропивоварни, вина. 40 места, wi-fi. 
• Le Bistro "C", 318, авеню Сен Жером, ☏ 1 418-566-2960. обяд, вечеря. Изящна бистро кухня. 40 места. 

Пазари

• Boulangerie Toujours Dimanche, 443, авеню Сен Жером, ☏ 1 418-566-2030. Пекарни, занаятчийски хлябове, сладкиши и лакомства, кафенета, фокации, сандвичи. Домашни продукти, натурални и местни съставки. Бутик, изложби за визуални изкуства, безплатен wi-fi. 
• Fumoirs Raouls Roux Ltée, 1259, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-9372. Международно известна пушилня, оригинална рецепта, пушена риба, включително сьомга, атлантическа треска, скариди, калкан и мус от сьомга, домашно приготвени продукти като пастети от сьомга и морски дарове. 
• ^{[мъртва връзка]}Poissonnerie Boréalis, 985, avenue du Phare Ouest, без такса: 1-888-236-7001. Прясна риба и морски дарове целогодишно, домашно приготвени продукти, пресни, замразени, пушени и мариновани, суши. Безплатна дегустация и опаковане. 
• ^{[мъртва връзка]}Poissonnerie du Phare Ouest (Lighthouse West рибен пазар), 935, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6125. Риба, морски дарове и миди. Пресни, замразени, пушени, осолени и изсушени. 
• Poissonnerie Matanaise, 301, улица Фурние, ☏ 1 418-562-1292. Риба и пресни морски дарове, домашни продукти, прясно и замразено био месо, яйчени рулца, безплатен лед, безплатни опаковки. 
• Saveurs Particulières (Специални аромати), 436, авеню Сен Жером, без такса: 1-866-499-1236. Деликатес. Квебек и вносни продукти пристигат седмично. Дегустации. 

Пийте

• La Fabrique (Фабриката), 360, авеню Сен Жером, ☏ 1 418-566-4020. Бирария кръчма. Ресторант (обяд и вечеря, $ 15-50), предлагащ риба и морски дарове, сандвичи, бургери. Меню на кафе-бистро и бистро-пъб, международна кухня, местни регионални и органични продукти. Бирена кухня, бира, приготвена на място / на място. 100 места, вътрешен двор, популярна музика на живо, художествени изложби, прожекции на филми, разказване на вечери (виж календара). 

Спете

Ханове и къщи за гости

• Gîtes des Îles, 29, авеню Desjardins, ☏ 1 418-562-6688. Забранено пушене, домашни любимци, достъп до интернет. 2 единици. $72-80. 
• ^{[мъртва връзка]}Gîte le Lové du Pionner, 1, улица Noël, без такса: 1-866-211-7202. За непушачи. Трапезария, достъп до интернет. 4 единици. 3 звезди. $70. 
• Auberge la Seigneurie, 621, авеню Сен Жером, без такса: 1-877-783-4466. Наем на велосипеди, пране, детска градина, достъп до интернет. 12 единици. 3 звезди. Ресторант ($ 15-50, закуска за обяд и вечеря) предлага изискана кухня дю тероар, кухня québécoise, риба и морски дарове. 50 места. $100-160. 

Хотели

• Риотел Матане, 250, avenue du Phare Est, без такса: 1-877-566-2651. Домашни любимци, климатик, сауна, интернет, на плажа. 96 единици. 4 звезди. Ресторант ($ 15-50, 1-800-463-7468) отворен за закуска, вечеря по резервация; кухнята включва риба и морски дарове, омари (през сезона), месо на скара, тестени изделия. Детско меню. 86 места, вътрешен двор, бар. $100-300. 
• Quality Inn & Suites Matane, 1550, avenue du Phare Ouest, без такса: 1-800-453-2466. Джакузи, климатик, гледане на деца, пране, фитнес зала, сауна, открит басейн, ресторант, интернет. 70 единици. 4 звезди. $100-300. 

Мотели

• Хотел-мотел Belle Plage, 1310, rue de Matane-sur-Mer, без такса: 1-888-244-2323. Май-октомври. Интернет, детска градина, гледка към морето. 68 единици. 3 звезди. Ресторант (закуска и вечеря, $ 15-50) предлага риба и морски дарове, занаятчийска пушена сьомга, омар, месо на скара. Детско меню, кутия за обяд. 100 места, с изглед към морето. $70-182. 
• Хотел-мотел La Vigie, 1600, avenue du Phare Ouest, без такса: 1-888-527-3664. Април-октомври. Непушачи, домашни любимци, джакузи, ресторант, интернет, гледка към морето. 44 единици. 3 звезди. $95-105. 
• Мотел Le Campagnard (Мотел Countryman), 632, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-4030, без такса: 1-877-488-4030. Забранено пушене, хидромасажна вана, помещения с кухненски бокс, детска градина, ресторант, достъп до интернет, гледка към морето. 26 единици. 3 звезди. $80-130. 
• Мотел La Marina, 1032, avenue du Phare Ouest, без такса: 1-888-664-3234. Юни до септември. Забранено пушенето, домашни любимци, единици с кухненски бокс, външен басейн, интернет, гледка към морето. 43 единици. 2 звезди. $97-130. 
• Мотел Le Beach, 1441, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-1350, без такса: 1-888-570-1350. Домашни любимци, пране, ресторант, бар, билярд, интернет, гледка към морето. 37 единици. 2 звезди. $56-81. 
• Мотел Les Mouettes (Мотел „Чайки“), 143, авеню Фрейзър, ☏ 1 418-562-3345. Домашни любимци, Интернет. 16 единици. 1 звезда. от $ 48. 
• Мотел-ресторант-бар Le Portage, 1681, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-566-0252, без такса: 1-855-380-0252, факс: 1 418-566-0281. Ресторант, Интернет. 23 единици. 2 звезди. от $ 70. 

Къмпинг

• Къмпинг Parc Sirois la baleine, 2345, avenue du Phare Ouest, без такса: 1-866-876-2242. Юни-октомври. Електрически закачалки, самосвал, разрешени домашни любимци, магазин за дрехи, перално помещение, обща стая, достъп до интернет, наем на вила. 97 сайта. $18-26. 
• Къмпинг Rivière Matane, 150, маршрут Луи-Феликс-Дион, ☏ 1 418-562-3414. Юни-септември. Електрически закачалки, самосвал, пропан, домашни любимци, перално помещение, обществена стая, достъп до интернет, наем на оборудване за къмпинг. 124 сайта. $20-28. 

Свържете

Справете се

За всички спешни услуги наберете 9-1-1.

Бъди здрав

• Център на местните служби за комунални услуги (CLSC) de Matane, 349, авеню Сен Жером, ☏ 1 418-562-3135. Обществена клиника. 
• Centre de santé et de services sociaux de Matane, 333, улица Тибо, ☏ 1 418-562-3135. Здравен център. 

Пералня

• Nettoyeur et buanderie d'Amours, 97, rue d'Amours, ☏ 1 418-566-2660. Почистване и пране 

Ремонт на гаражи

• Auto Tech, 50, улица Émile-Pinel, ☏ 1 418-566-6022. 
• Автоматично поставяне на Matane, 458, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-3165. 
• Гараж Марсел Вилньов, 1786, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-0266. Гараж за ремонт на Volvo. 
• Репарации на гараж Денис Матане, 458, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-3165. 

Фармация

• Проксим аптека - Caron et Lavoie, 228, улица Тибо, ☏ 1 418-562-2727. Проксим филиал аптека. 

Банкиране

• Национална банка, 750, avenue du Phare Ouest (в Les Galeries du Vieux-Port), ☏ 1 418-562-1205. 
• Caisse Desjardins, 300, rue du Bon-Pasteur, ☏ 1 418-562-2646, без такса: 1-877-562-2646, факс: 1 418-562-6232. 

Религиозни служби

• Église baptiste évangélique de Matane, 147, улица Тибо, ☏ 1 418-566-9195. Евангелска баптистка църква. 
• Église évangélique de Pentecôte de Matane, 131, улица Сен Жорж, ☏ 1 418-562-4766. Петдесятна евангелска църква. 
• Église Le-Très-Saint-Rédempteur, 251, улица Тибо, ☏ 1 418-562-0435. Римска католическа църква. 
• 48.848583-67.5313331 Église Saint-Jérôme (Paroisse Saint-Jérôme de Matane), 527, авеню Сен Жером, ☏ 1 418-562-1144. Римска католическа църква. 
• Église Saint-Victor, 686, Rue de la Grève (Petit-Matane). Римска католическа църква. 

Върви следващата

Маршрути през Matane

Римовски ← Мон-Джоли ←

W  Е.

→ Sainte-Anne-des-Monts → Гаспе