Киргизки (кыргызча / قىرعىزچا) е език, който се говори от 4 милиона души предимно в Киргизстан и в по-малка степен в съседни региони като Казахстан, Синцзян (Китай), Узбекистан, & Таджикистан. В Киргизстан езикът е съофициален с руския, който е преобладаващият език, използван в градските райони (особено Бишкек) докато киргизката е преобладаваща в селските райони и малките градове. Това е тюркски език и има много прилики с езици като Турски, Татарски, Казахски, Азерски, & Узбекски. В резултат на тесни връзки в културно и икономическо отношение Киргизстан става все по-разбираем Казахски през последните десетилетия.
Сценарий
Азбуката, използвана за киргизки, първоначално е била арабска писменост, последвана от превръщане на 20 век в римска писменост, подобно на арабско-римския превключвател в други тюркски езици. Въпреки това, кирилицата е била наложена на езика от съветското правителство (както е направено с всички други тюркски езици) и кирилицата остава азбуката, използвана днес от преобладаващия процент от говорещите киргизки, с изключение на Китай, където арабската писменост е официалната писменост, наложена от Китайски власти.
| Кирилица | Арабски (първоначално) | Латински |
|---|---|---|
| А а | ا | A a |
| Б б | ب | Б б |
| В в | ۋ | V v |
| Г г | گ | G g |
| Д д | د | D d |
| Е е | ه | Да |
| Ё ё | يو | Йо йо |
| Ж ж | ج | J j |
| З з | ز | Z z |
| И и | ي | İ i |
| Й й | ي | Y y |
| К к | ك | K k |
| Л л | ل | L l |
| М м | م | M m |
| Н н | ن | N n |
| Ң ң | ڭ | Ñ ñ |
| О о | و | О о |
| Ө ө | ۅ | Ö ö |
| П п | پ | P стр |
| Р р | ر | R r |
| С с | س | S s |
| Т т | ت | T t |
| У у | ۇ | U u |
| Ү ү | ۉ | Ü ü |
| Ф ф | ف | F f |
| Х х | ح | X x |
| Ц ц | تس | C c |
| Ч ч | چ | Ç ç |
| Ш ш | ش | Ş ş |
| Щ щ | -- | Şç şç |
| Ъ ъ | -- | |
| Ы ы | ى | Аз съм |
| Ь ь | -- | |
| Э э | ه | Е д |
| Ю ю | يۋ | Ю ю |
| Я я | يا | Я. |
Ръководство за произношение
Гласни
Съгласни
Често срещани дифтонги
Списък с фрази
Основи
Общи признаци
|
- Здравейте.
- Salamatsyzby. ()
- Здравейте. (неформален)
- Салам. ()
- Как сте?
- Kandaisiz? ( ?)
- Добре, благодаря.
- Якшух, рахмат. ()
- Как се казваш?
- Atyngyz kim? ( ?)
- Моето име е ______ .
- Menim atem______. ( _____.)
- Приятно ми е да се запознаем.
- Siz menen tanyshkanyma kubanychtumun. ()
- Моля те.
- Суранич / Отунух. ()
- Благодаря ти.
- Рахмат. ()
- Моля.
- Echteke emes. ()
- Да.
- Ооба. ()
- Не.
- Джок. ()
- Извинете ме. (привличане на внимание)
- Озор дилерем. ()
- Извинете ме. (моля прошка)
- Кехерайза. ()
- Съжалявам.
- Корушончо. ()
- Довиждане
- Jakshuh Kalgula. ()
- Помогне!
- Jardam Bergulay! ( !)
- Добро утро.
- Kutmanduu tangyngyz menen. ()
- Добър вечер.
- Kutmanduu kechingiz menen. ()
- Не разбирам.
- Мъжете tushunbaym. ()
- Къде е тоалетната?
- Туалетна кайда? ( ?)
Проблеми
Числа
- един
- бир (бир)
- две
- Еки
- три
- ох
- четири
- трева
- пет
- Беш
- шест
- Алтух
- седем
- жети (..jeti.)
- осем
- сегиз (segiz)
- девет
- тогуз
- десет
- На
- двайсет
- джирма
OtuzKyrkEluuAltymishjetimyshSeksentoksonJúzMeen
Време
Час на часовника
Продължителност
Дни
Понеделник - Дуишомбу Вторник - Шейшемби Сряда - Шаршемби Четвъртък- Бейшемби „Петък - Джума Събота - Ишемби Неделя - Jekshembi
Месеци
Час и дата на писане
Цветове
Бяло - "Ak" Черно - "Khara" Червено - "Kyzyl"
Транспорт
Автобус и влак
Указания
Такси
Настаняване
Пари
- Пари
- Ackcha
- На стойност / цена
- Баа
- Платете
- To'lo '
храня се
Барове
Пазаруване
Шофиране
Власт
Научете повече
32-страничен PDF документ, обхващащ киргизки език, първоначално създаден за доброволци от Корпуса на мира на САЩ в Киргизстан, е достъпен за преглед и изтегляне тук.