Хайлигкройц (войводство) - Heiligkreuz (Woiwodschaft)

The Свентокшиско войводство(Полски: Województwo świętokrzyskie) е в южната Полша със столицата Киелце. Граничи на юг Малополско войводство, на запад до войводствата Лодзь и Силезия, на изток до войводствата Люблин и Подкарпатско и на север до Мазовецко войводство. Централната част на второто най-малко полско воеводство по площ се формира от Heiligkreuzgebirge релефна. На север от войводството е през долината на Камиена релефни, докато Висла представлява южната и източната граница. Вашият приток това Нида прониква в това Нида басейна на юг. На запад районът се простира почти до Пилица в Краков-Ченстохова Юра и към Мехауер Плато на югозапад.

В региона можете да намерите следи от динозаврите, красиви сталактитови пещери, свидетелства за заселване на човека през каменната и ранната желязна епоха, ранносредновековни езически места за поклонение, романско-готически манастири, флорентинска ренесансова архитектура, следи от полската реформация, особено на Братя полци, Свидетелства за еврейски живот, както и за ранна индустриална култура и интересни планински вериги. Има много възможности за водни спортове в многобройните водоеми и реки. Маршрутът на каяка по Камиена е особено препоръчително. Една трета от площта се състои от частично недокоснати диви гори. Heiligkreuzgebirge има свой собствен чар. Столицата на провинцията и университетският град Килце по-специално предлага интересна културна програма.

Региони

Името Светия кръст произтича от това Heiligkreuzgebirge който заема централната част на войводството. Името на планината датира от бенедиктинския манастир Хайлигкройц Нова Слупия което от своя страна се връща към планинския връх със същото име, на който е разположен. Гергпфел беше езически Висланен свети и там са работили място за поклонение през ранното средновековие, което е създадено през 9-ти век като част от Великоморавска империя изходящата принудителна християнизация е унищожена. Вместо мястото за поклонение се казва, че християнските мисионери са издигнали кръст на върха, от който първо е получила името си планината, а след това и манастирът на Светия кръст, построен около 1000 година. Накрая в манастира бяха внесени мощи на Светия кръст, за да се подчертае именуването.

Районът Хайлигкройц е принадлежал политически от ранното средновековие Малка Полша. До Heiligkreuzgebirge, което е отчасти в Национален парк Хайлигкройц е защитен, има дял и на юг Нида-Басейн и Мехауер Планини както и на изток по това Малка Полша Пробив на Висла по Полски планини. Това образува север Долината на Камиена и Kielcer Планини.

• В северната част на Долината на Камиена да се Висла. В древните скални слоеве на долината има множество фосили, които Dinasaurierpark в Bałtów Отдава почит. През каменната ера тук се е намирала най-голямата зона за добив на кремък в Европа, която е част от обекта на ЮНЕСКО за световно наследство Krzemionki може да посетите. Останки от пещи идват от бронзовата и желязната епоха, където рудата, която е изобилна тук, е била стопена. От Средновековието до индустриализацията долината също е наричана Стария полски индустриален район е определен за главен център на мини, пещи и ковачници в Полша-Литва. Само с реалната индустриализация компаниите се преместиха в Малка Полша и Силезийски мангал и Хайлигкройц-Хийт върна района. Тук са създадени множество резервоари от началото на 20-ти век.
• Това се намира южно от долината Камиена Heiligkreuzgebirge, което в по-голямата си част като Национален парк Хайлигкройц е защитен. Живописният и лесно достъпен Основна туристическа пътека Heiligkreuz води през централната му част. На най-високата планина, Светия кръст, стои 1000-годишният бенедиктински манастир със същото име. Планините са сред най-старите в света и вече са до голяма степен ерозирани. Независимо от това, древните скали и сипеи създават приказен пейзаж, който е породил множество легенди за вещици, гиганти и магьосници.
• На юг от Свентокшиските планини са плодородните равнини, които се простират до Висла: Плато Мехау, Басейн на Нида, Плато Сандомир както и в самия изток на Малополско дефиле на Висла. В ранното средновековие тук открих най-важните крепости на Висланите, наред с други Wiślicaкоето по-късно направи важни търговски градове като Опатов или Сандомир бяха. След християнизацията на Полша тук са построени множество манастири по течението на Висла, която земите с Краков Споделени епископи и коронните имения. По време на Ренесанса местното благородство доведе флорентински художници от Краков, които възстановиха местните замъци и църкви във флорентински стил по модела на краковския Вавел. По време на Реформацията това беше центърът на полския протестантизъм. Около средата на 16 век тук са създадени университети и печатници на калвинистите и братята поляци. Тук беше организиран и отпечатан първият пълен превод на Библията на полски език.
• На североизток войводството има дял в Малополско плато с Kielcer Планини между Краков-Ченстохова Юра и Heiligkreuzgebirge и от Пилица е пресечен.

места

Долината Камиена

• 51.05166666666720.83251 Suchedniów
• 51.11666666666720.9166666666672 Скаржиско-Камиена
• 51.07416666666721.0136111111113 Wąchock
• 51.0521.0666666666674 Стараховице
• 50.95861111111121.2830555555565 Kunów
• 50.93333333333321.46 Островец Свентокшиски
• 50.89027777777821.5147222222227 Ćmielów
• 50.9727777821.494166678 Krzemionki
• 51.0166721.559 Bałtów
• 50.8879821.6665810 Ожарув

Heiligkreuzgebirge

• 50.81333333333320.26833333333311 Малогошч
• 50.80277777777820.46722222222212 Хенцини
• 50.7333320.6166713 Моравица
• 50.6833320.7514 Pierzchnica
• 50.872520.63194444444415 Киелце
• 50.80361111111120.807516 Daleszyce
• 50.8521.0833317 Нова Слупия
• 50.7666721.0833318 Gagów
• 50.906120.880619 Święta Katarzyna
• 50.59055555555621.00277777777820 Шидлов
• 50.67361121.04555621 Раков
• 50.721.322 Уязд
• Опатов

Плато Сандомир

• 50.80666666666721.85638888888923 Завихост
• 50.68333333333321.7524 Сандомир
• 50.6521.4525 Климонтув
• 50.59055555555621.58361111111126 Koprzywnica
• 50.52166666666721.44305555555627 Осиек

Басейн на Нида

• 50.56055555555621.16666666666728 Staszów
• 50.43333333333321.28333333333329 Поланец
• 50.4521.0530 Олесница
• 50.4003121.0414831 Pacanów
• 50.61166666666720.74972222222232 Хмилник
• 50.4391666720.9405555633 Стопница
• 50.46666666666720.71666666666734 Буско-Здруй
• 50.3663888920.8869444435 Солец-Здруй
• 50.29916666666720.80888888888936 Нови Корчин
• 50.3333320.6666737 Wiślica
• 50.2520.6166738 Bejsce
• 50.2333320.7166739 Opatowiec
• 50.53333333333320.53333333333340 Pińczów
• 50.63333333333320.341 Jędrzejów

Плато Мехау

• 50.58333333333320.06666666666742 Sędziszów
• 50.36666666666720.3543 Дзялошице
• 50.3199320.3992944 Скалбмиерц
• 50.27361111111120.48444444444445 Казимежа Велка

Малополско плато

• 50.85416666666719.96694444444446 Влощова
• 51.0666720.2547 Радошице
• 51.220.41666666666748 Końskie
• 51.1520.5549 Stąporków

Други цели

• 50.8763888920.977777781 Национален парк ХайлигкройцТипът е обозначение на групата
• 51.05333320.7077782 Хайлигкройц-ХийтТипът е обозначение на групата

Пътеки за каяци и плавателни съдове

• Чарна Конечка
• Чарна Сташовска
• Илжанка
• Камиена
• Koprzywianka
• Миерзава
• Нида
• Ниджица
• Пилица
• Висла
• Wschodnia

Езера

• 51.003621.16691 Язовир Броди
• 50.651421.04692 Язовир Чанча
• 51.025821.04443 Язовир Лубянка
• 51.021121.07924 Язовир Piachy
• 51.081920.8555 Язовир Rejów
• 51.050821.056 Язовир Стараховице
• 50.957221.19227 Резервоар Wióry
• 51.080321.018 Водоем Wąchock
• 50.81694420.559 Язовир Згорско

заден план

Heiligkreuzgebirge винаги е бил смятан за Меката на вещиците и магьосниците, а Heiligkreuzberg, известен също като Kahler Berg, като мястото на Walpurgis Night, където тъмните сили се събират. Това се връща към факта, че тук се е намирало езическо място за поклонение, преди Мала Полша да е била част от Великоморавската империя през 8/9 век. Християнизиран през 19 век. За да бъдат изгонени езическите богове, първо бил издигнат кръст, а по-късно на върха на планината бил издигнат манастир.

Самите планини са древни. Неговите скали, които датират от докамбрийския период, съдържат множество вкаменелости от няколко геоложки епохи. Планините са били сгънати преди половин милиард години и вече са до голяма степен ерозирани. Остават нежни планински хребети с причудливи скални образувания и сипеещи ливади. Подкрепена е от гъста джунгла, която Хайлигкройц-Хийт, обрасли.

В планините и техните долини има множество природни ресурси. Те се добиват от каменната ера, например в кремъчната мина Krzemionki. Рудите са преработвани в многобройни пещи през бронзовата и желязната епоха. От Средновековието регионът е най-важният индустриален район в Полша, а по-късно Полша-Литва. До ден днешен все още се споменава като Старополската индустриална зона, въпреки че индустрията е мигрирала в близките Малополски и Горносилезски въглищни басейни през 19 век.

Днешното Свентокшиско войводство беше част от него Малка Полша, от времето на полския партикуларизъм от 12 век част от Княжество Сандомир. От началото на хилядолетието са основани множество манастири, които също са притежавали голяма част от земите. Други важни стопани са краковските епископи. Тук са се заселили много италиански художници и учени от краковския двор в Краков. Например, ренесансовият скулптор и архитект Санти Гучи създава своята работилница в Pińczówзащото тук имаше мраморни находища. Регионът е бил и център на калвинистката реформация в Полша-Литва и на полските братя през 16 век. Тук се появиха два краткотрайни протестантски университета, които наред с други неща създадоха първия пълен превод на Библията от оригиналните езици на полски.

език

Полският е официалният и разговорен език. Полски се говори с малополския диалект. В Heiligkreuz владеенето на чужди езици от населението е добро. Почти всички по-млади жители говорят много добър или добър английски. Много от тях имат и втори чужд език като немски, френски, испански, италиански или руски. И накрая, полският език не е толкова труден за изучаване, както си мислите в началото.

да стигнат до там

Препоръчваме да пристигнете с кола, автобус или влак. Пътуването се препоръчва от Вроцлав и Краков за Autostrada A4. До летището в Германия, Австрия и Швейцария може да се стигне със самолет Катовице, Краков или Варшава Приближаване.

Със самолет

Във войводството Heilikreuz, за разлика от всички съседни войводства, няма международно летище. Можете да пътувате със самолет от Германия, Австрия и Швейцария 51.72194444444419.3980555555561 Летище Люблинек(IATA: LCJ) в Лодзь, 50.47416666666719.082 Летище Пижовице(IATA: KTW) в Катовице, 50.07777777777819.7847222222223 Летище Балице(IATA: CRC) в Краков, 50.1122.0188888888894 Летище Jasionka(IATA: RZE) в Жешув, 51.23194444444422.6902777777785 Летище Люблин(IATA: LUZ) в Люблин или 52.16583333333320.9672222222226 Летище Okęcie(IATA: WAW) в Варшава Приближаване.

път

Пътните условия и железопътната мрежа са посредствени. Пътуването се препоръчва от Краков през добре развитата скоростна магистрала S7 или по селския път по протежение на Висла.

С влак

Железопътната мрежа също е посредствена. Пътуването се препоръчва от Краков да се Киелце. Има някои исторически теснолинейки, които превеждат туристите през планинския пейзаж.

С лодка

С екскурзионната лодка можете да преминете през Висла Пристигане от север и юг. Многобройни фериботи за Висла работят Подкарпатско, да се Люблин и след Малка Полша.

мобилност

Транспортното място е столицата Киелце. Пътната мрежа е посредствена. Това важи и за автобусните и влакови връзки. Най-добрият начин да стигнете от А до Б е със собствената си кола или мотоциклет.

От север на юг войводството се пресича от скоростната магистрала S7 от Данциг по-горе Варшава да се Краков минавам напряко.

Туристически атракции

Особено си струва да се види:

• на Heiligkreuzgebirge с хилядолетието Манастирът Хайлигкройц
• Киелце има красив бароков епископски дворец и много барокови църкви.
• Сандомир е красив средновековен търговски град на Висла.
• Jędrzejów има цистерцианско абатство с прекрасни барокови органи.
• Буско-Здруй е популярен климатичен здравен курорт.
• Солец-Здруй е в непосредствена близост до Буско и също е популярен климатичен здравен курорт, макар и по-малко известен.
• Wiślica е един от първите културни центрове в Малка Полша, още по времето на Великоморавската империя.
• на Дворецът Krzyżtopór в Уязд е руината на раннобароковия дворец, считан за най-големия дворец в Европа преди построяването на Версай.
• в Хенцини на ръба на Свентокшиските планини има живописна руина на средновековен замък
• в Хенцини има и сталактитовата пещера Радж, която се смята за най-красивата изложбена пещера в Полша.
• Wąchock има добре познат романски манастир.
• в Krzemionki е обектът на ЮНЕСКО за световно наследство на най-голямата руда от каменна ера в Китай.
• в Bałtów има парк на динозаврите, който се свързва с намерените тук вкаменелости.
• Шидлов има една от най-добре запазените готически градски стени в Централна Европа.
• Раков е бил център на полските братя, техният университет и печатница по време на Реформацията.
• Опатов има красив средновековен стар град.
• Климонтув е известен със своята красива ренесансова архитектура.
• Koprzywnica има романско-готически цистерциански манастир.
• Jędrzejów има най-старият романско-готически цистерциански манастир в Полша.
• Скалбмиерц има красива готическа базилика.
• Bejsce има ренесансов параклис от Санти Гучи, който имитира параклиса на Сигизмунд на Краков Вавел.
• Staszów има ренесансов параклис от Санти Гучи, който имитира параклиса на Сигизмунд на Краков Вавел.
• Pińczów разполага и с ренесансов параклис на Санти Гучи, който имитира параклиса на Сигизмунд на Краков Вавел. Градът е бил център на полските калвинисти.
• Стопница има много красива готическа църква с ренесансов параклис.
• Нови Корчин е бил важен търговски град на Висла.
• Końskie притежава рококо дворцов комплекс

дейности

Туризъм, колоездене, конна езда и водни спортове се предлагат. През зимата в планината могат да се практикуват зимни спортове.

кухня

Южният регион в долината на Висла е известен в Полша като плодова и зеленчукова камера. Пресни ябълки, круши, праскови, череши, домати, краставици, мед и др. Има в изобилие. Планините, богати на гори и вода, осигуряват пресен дивеч, горски плодове, риба и гъби. Сандомир се счита Родно място на водка. Всъщност водката се споменава за първи път в съдебен спор пред местния съд през късното Средновековие. Марките бира Gingers и Wojak - и двете светли - са произведени в Kielce. Бирите все още са наоколо, но сега се правят извън войводството. За полската кухня вижте съответния раздел в статията Полша.

нощен живот

Във Свентокшиското войводство има много традиционни кръчми в Свентокшиските планини и в региона Сандомир. Най-големият център и университетски град с много студенти е Киелце.

сигурност

Всъщност е доста безопасно, но не бива да пренебрегвате необходимите грижи при големи тълпи, например на големи пазари или гари - както навсякъде по света.

климат

Климатът е преходен климат от умерен към континентален. Лятото обикновено е топло до горещо със средни температури между 16 ° C и 21 ° C, а зимата е студена, със средни температури около -5 ° C. Валежите падат предимно през пролетта и есента, въпреки че количеството на валежите е по-ниско, отколкото в Западна Полша.

пътувания

Хайлигкройц граничи с войводствата Силезия, Малка Полша, Подкарпатско, Люблин, Мазовия и Лодзь. И двата ренесансови архитектурни паметника Малка Полша както и до четирите природни парка в това войводство може да се стигне бързо.

литература

Вижте и статия Полша.

Уеб връзки

• http://www.kielce.uw.gov.pl/ (pl) - Официален уебсайт на Свентокшиското войводство