Езиков пътеводител на суахили - Wikivoyage, безплатният пътеводител за съвместни пътувания и туризъм - Guide linguistique swahili — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Суахили (Кисуахили)
„Отче наш“ на суахили
Информация
Официален език	Кения, Уганда, Танзания, На изток от Демократична република Конго, Коморски острови
Говорим език	Бурунди, Малави, Мозамбик, Руанда, Сомалия
Брой говорители	около 150 милиона
Институция по стандартизация	Бараза ла Кисвахили ла Тайфа
ISO 639-1	sw
ISO 639-2	суа
ISO 639-3	суа
Основи
Здравейте	Худжамбо
Благодаря ти	Асанте
Чао	Kwa heri
Да	Ндийо
Не	Хапана
Местоположение
редактиране

на суахили (Кисуахили на суахили) е език с произход от банту, главно смесен с арабски и широко използван в източна Африка. Неговите кодове ISO 639-1 и IETF са (sw).

Първоначално суахили, който се използва само по кенийското, танзанийското и занзибарското крайбрежие, е написан на арабска азбука. Той е транскрибиран от европейските колонизатори с дефектна писменост с помощта на латинската азбука и по този начин е внесен, според тяхната колонизация, във вътрешността на терена.

През 1929 г. беше решено да се създаде стандартен език суахили, чиято стандартизация се проведе от диалекта Kiunguja на Занзибар. Именно този стандартизиран език е обект на това езиково ръководство (с паралелни изрази в шън ясно отбелязани като такива).

Около 15 милиона говорители го използват като първи език и над 60 милиона като втори език. Проучване от университета в Оксфорд изчисли през 2010 г., че има повече от 150 милиона редовни говорители.

Има официален езиков статус през Танзания, да се Кения, в Уганда и в източната част на Демократична република Конго. Говорители има и в северната част на Мозамбик, да се Бурунди, да се Руанда, в Сомалия, да се Малави и в Замбия. Да се Коморски острови, Shikomor, един от четирите езика, образуващи езиковата група суахили, има статут на официален език. Някои диалекти, говорени в южното Червено море, по южните брегове на Арабия и в Персийския залив, също са широко разбрани от говорителите на Обединеното суахили.

Произношение

Гласни

Суахили има пет гласни фонеми: (IPA:/ ɑ /), (IPA:/ ɛ /), (IPA:/ i /), (IPA:/ ɔ /), и (IPA:/ u /). Произношението на фонемата / u / е подобно на [o] намеждународна фонетична азбука. Гласните никога не са апофонични (редуцирани) дори при наличие на тоничен акцент.

Гласните се произнасят по следния начин:

• (IPA:/ ɑ /) се произнася като "a" на "case",
• (IPA:/ ɛ /) се произнася като "é" на "лято",
• (IPA:/ i /) се произнася като "i" на "cil",
• (IPA:/ ɔ /) се произнася като "o" на "акорд",
• (IPA:/ u /) се произнася като "или" на "край".

Съгласна

Фонетичен опис на съгласни в кисвахили

		лабиален	зъболекарски	алвеоларен	небцето	веларен	глотален
назален		м (IPA:/ м /)		не (IPA:/не/)	ний (IPA:/ ɲ /)	ng ’ (IPA:/не/)
оклузивен	наказани	mb (IPA:/мб /)		nd (IPA:/нед /)	nj (IPA:/ɲɟ ~ неdʒ /)	ng (IPA:/неɡ /)
	инжективен	б (IPA:/ ɓ /)		д (IPA:/ ɗ /)	j (IPA:/ ʄ ~ ɗʒ /)	ж (IPA:/ ɠ /)
	напрегнат	стр (IPA:/ p /)		T (IPA:/ T /)	гл (IPA:/ tʃ /)	к (IPA:/ k /)
	изсмукан	(стр (IPA:/ pʰ /))		(T (IPA:/ T /))	(гл (IPA:/ tʃʰ /))	(к (IPA:/ kʰ /))
фрикативен	наказани	mv (IPA:/ɱv /)		nz (IPA:/неz /)
	озвучен	v (IPA:/ v /)	(dh (IPA:/ д /))	z (IPA:/ z /)		(gh (IPA:/ ɣ /))
	глух	е (IPA:/ е /)	(ти (IPA:/ θ /))	с (IPA:/ с /)	ш (IPA:/ ʃ /)	(кх (IPA:/ х /))	з (IPA:/ ч /)
валцуван				r (IPA:/ r /)
спирант				на (IPA:/ на /)	у (IPA:/ д /)	w (IPA:/ w /)

Често срещани дифтонги

Дифтонгите не съществуват на суахили. Всяка буква се произнася отделно, както в чуй ("Леопард") (IPA:/tʃu.i/) и следователно съдържа две срички.

Граматика

Както в другите езици на банту, суахили организира имената си по номинални класове.

клас	група	префикс				единствено число	превод	множествено число	превод
		единствено число		множествено число
		пред a съгласна	пред a гласна буква	пред a съгласна	пред a гласна буква
1, 2	хора	м-	mu	wa-	w (a) -	мfoo	дете	wafoo	деца
3, 4	дървета, природни елементи	м-	mw-	средата	средата	мти	дърво	средатати	дървета
5, 6	групи,авг	джи-	j-	моя-	моя-	джичо	око	моячо	очите
7, 8	обекти,Слънце	ки-	ch- / ki-	vi-	vy- / vi-	кизная	нож	viзная	ножове
9, 10	животни, заемки, други	не-	ny-	не-	ny-	недото	мечта	недото	мечти
11, 10	удължаване	u-	ny-	u- / uw- / w	ny-	uДа се	бариера, терен	нийua	бариери
14	абстракция	u-	u- / uw- / w-	Ø	Ø	ufoo	детство	Ø
15	субстантивирани глаголи	ку-	ku- / kw-	Ø	Ø	куна	яде, консумира, изкоренява	Ø
16, 17, 18	местоположение	pa- / ku- / m-	pa- / ku- / m-	Ø	Ø	пахали	място, позиция	Ø
На суахили класове 12 и 13 от езиците банту не съществуват. Класове 9 и 11 споделят един и същи клас 10 в множествено число.

Списък на фразите

На суахили няма учтива или разговорна форма, както във френския. Или е адресиран до един човек или до повече от един човек.

Поздравяването е от голямо значение в Източна Африка. Има формули за всички ситуации.

Използването на думи в шън в разговор, никога няма да бъде намръщен Кения и в Уганда. От друга страна, освен ако не говорите с млади хора, по-добре е да ги избягвате Танзания.

Въз основа

Добро утро ! / Спасение! :

на 1 човек : Hujambo! (прон.: hou-dja-mbo)

отговор : Sijambo!

на няколко души : Hamjambo! (прон.: ha-mdja-mbo)

отговор : Atujambo! (прон.: ha-tou-dja-mbo)

на 1 възрастен човек или който има власт : Shikamoo! (прон.: ши-ках-моу)

отговор : Марахаба! (прон.: marah-haba)

на 1 по-млад човек : Марахаба!

отговор : Shikamoo!

неформални формули : Саса! / Джамбо! / Мамбо! / Хабари!

почука на врата, за да влезе : Ходи!

отговор : Карибу! (прон.: карибу)

в шън : Niaje! / Aisee! / Куготея!

отговори : Поа! / Фити! / Годни!

Как си ? : U hali gani? (прон.: или ali gani)
Много добре а вие ? : Nzuri sana, u hali gani?
Всичко е наред. : Hakuna matata (буквално „няма проблем“). (прон.: ха-куна матата)

В Танзания и кенийското крайбрежие ще бъде по-добре да се използва Hakuna matatizo което е изразът на класически суахили.

В Западна Кенияе изразът Хакуна шида които ще се използват вместо това.

Как се казваш ? : Jina lako ni nani?
Моето име е _____. : Jina langu ni ____.
Приятно ми е да се запознаем. : Nimefurahi kwa kukutana na wewe.
Моля те. : Tafadhali (прон.: тафадали.)
Благодаря ти. : Асанте. (прон.: asa-nté)
Благодаря много. : Asante sana (прон.: asa-nté sana)
Моля. : Хакуна Матата. / Карибу.
Да : Ndiyo / Eeh!
Не : Siyo / Hapana
ДОБРЕ ! / ДОБРЕ : Ая! / Сава!
Извинете ме ! (за привличане на внимание) : Самахани! (прон.: sa-mah-ani)
Съжалявам. : Полюс. / Самахани. (прон.: поли)
Чао. :

на 1 човек : Kwa heri. (прон.: kwah хери)

на няколко души : Kwa херини. (прон.: kwah херини)

Ще се видим скоро. : Tuonane. / Баадайе.
Ще се видим утре. : Tuonane kesho.
Аз не говоря _____. : Mimi si kuzungumza ______.
Говориш ли френски ? : Unazungumza kimfaransa?
Има ли някого ? : Ходи ходи?
Някой говори ли френски тук? : I, kuna mtu ambaye anazungumzo Kifaransa?
Добро утро ! (сутринта) : Sabalheri! / Umelalaje? (буквално „как си спал?“)

Добро утро ! (Следобедът) : Habari za mchana? (буквално „какви са следобедните новини?“)
Добър вечер ! : Habari za jioni? (буквално „какви са новините за вечерта?“)
Лека нощ ! : Usiku mwema. / Лала салама! (буквално „спи добре!“)
Не разбирам. : Sielewi. (прон.: siéléwi)
Къде са тоалетните ? : Choo iko wapi? (прон.: choh-o iko wapi)
Добре дошли ! / Приятен апетит ! (до 1 човек) : Карибу! (прон.: карибу)
Добре дошли ! / Приятен апетит ! (на няколко души) : карибуни! (прон.: карибуни)
Харесвам те. : Нинакупенда. (прон.: ninakoupê-nda)
Не те обичам. : Сикупенди. (прон.: sik-houpê-ndi)

Проблеми

Не ме притеснявайте! : Uniache! (прон.: ouniatche)
Махай се ! : Kwenda mbali! (прон.: kwen-da m-bali)
Не ме докосвай ! : Usiniguse! (прон.: ouzinigoussé)
Ще се обадя в полицията. : Nitaita polisi.
Полиция! : Askari! / Полиси!
Спри, крадец! : Симама, mwizi!
Помогне ! : Мсаада! (прон.: msah-ah-dah)
Помогнете ни, моля! : Тафадхали! Кутусаидия.
Спешно е. : Ni ajila (прон.: ni adjilah)
Изгубен съм. : Nimepotea (прон.: nimepo-téa)
Загубих чантата си. : Nimepoteza mfuko wangu.
Загубих си портмонето. : Nimepoteza pochi.
Боли ме / болен съм. : Mimi ni mgonjwa.
Аз съм наранен. : Mimi ni kuumiza.
Имам нужда от лекар. : Нинахитаджи дактари.
Мога ли да използвам вашия телефон? : Ninaomba kutumia simu yako?

Числа

1 : moja
2 : mbili
3 : тату
4 : nne
5 : tano
6 : sita
7 : saba
8 : nane
9 : тиса
10 : куми
11 : kumi na moja
12 : куми на мбили
13 : куми на тату
14 : kumi na nne
15 : kumi na tano
16 : куми на сита
17 : куми на саба
18 : kumi na nane
19 : куми на тиса
20 : ishirini
21 : ishirini na moja
22 : ishirini na mbili
23 : ishirini na tatu
30 : thelathini
40 : аробаини
50 : хамсини
60 : sitini
70 : sabini
80 : themanini
90 : tisini
100 : миа моя
200 : mia mbili
300 : миа тату
1 000 : elfu moja
2 000 : elfu mbili
10 000 : elfu kumi
100 000 : elfu mia
1 000 000 : милиони
номер X : влак, автобус и др. (прон.: hesabu X)
тримесечие : robo
половината : nusu
три четвърти : робо тату
по-малко : kasoro
Повече ▼ : zaidi

Време

сега : sasa (прон.: sassah)
по късно : baadaye (прон.: bah-hadaie)
преди : kabla ya
след : baada ya
сутрин : asubuhi
сутринта : katika asubuhi
следобед : mchana
вечер : jioni (прон.: djih-oni)
Вечерта : katika jioni
нощ : usiku (прон.: ouzikou)

Време

На суахили броенето на часовете не започва в полунощ, а в шест сутринта, което на екватора е времето на изгрева. Между 4 з и обяд, часовете са квалифицирани като сутрин (асубухи). Между обяд и 20 з, те са квалифицирани следобед (mchana). Между 20 з и 4 з , те са квалифицирани за нощта (усику).

Колко е часът ? : Saa ngapi? (прон.: sah-ah ng-api)
седем сутринта : saa moja asubuhi (буквално "една сутрин")
четвърт седем сутринта : saa moja na robo asubuhi (буквално „четвърт след една сутринта“)
половин седем сутринта : saa moja na nusu asubuhi (буквално „половината през нощта“)
седем четиридесет и пет сутринта : saa mbili kasorobo asubuhi (буквално „четвърт след две сутринта“)
осем часа сутринта : saa mbili asubuhi (буквално „две сутринта“)
обед : saa sita asubuhi (буквално „шест сутринта“)
saa sita mchana (буквално „шест следобед“)
един следобед : saa saba mchana (буквално „седем следобед“)
два следобед : saa nane mchana (буквално „осем следобед“)
шест следобед : saa kumi na mbili mchana (буквално „дванадесет следобед“)
седем следобед : saa moja mchana (буквално "един следобед")
четвърт седем следобед : saa moja na robo mchana (буквално „една и четвърт следобед“)
половин седем следобед : saa moja na nusu mchana (буквално "един и половина следобед")
седем четирийсет и пет следобед : saa mbili kasorobo mchana (буквално „четвърт двама следобед“)
осем вечерта : saa mbili usiku (буквално „два часа през нощта“)
девет часа вечерта : saa tatu usiku (буквално „три часа през нощта“)
Десет часа през нощта : saa nne usiku (буквално "четири часа през нощта")
единадесет часа през нощта : saa tano usiku (буквално „пет през нощта“)
полунощ : saa sita usiku (буквално „шест през нощта“)
един час през нощта : saa saba usiku (буквално „седем през нощта“)
четири сутринта : saa kumi asubuhi (буквално „десет сутринта“)
шест сутринта : saa kumi na mbili asubuhi (буквално „дванадесет сутринта“)

Продължителност

_____ минути) : ______ dakika
_____ време) : ______ saa (masaa)
_____ дни) : ______ сику
_____ седмица (и) : ______ wiki
_____ месец : ______ mwezi (miezi)
_____ година (и) : ______ mwaka (miaka)
седмично : kila wiki
месечно : kila mwezi
годишен : kila mwaka
Винаги : siku zote

Дни

На суахили първият ден от седмицата е събота. Jumamosi ("събота") буквално означава "първата седмица", джумапили ("Неделя") "втора седмица" и така до jumatano („Сряда“), което означава „пета седмица“. Четвъртък и петък не следват еднаква логика. Алхамиси ("Четвъртък") идва отАрабскикамис (خميس), което означава както „четвъртък“, така и „пет“. Ijumaa („Петък“) също идва от арабски джумуа (الجمعة), което означава „петък“.

В Кения и в Уганда, повечето работници и студенти се обаждат в петък и в деня преди официалния празник ден на фурахи. то е шън и буквално означава „ден на радостта“ по отношение на това, което е в последния работен ден от седмицата или преди празник.

днес : лео
вчера : jana
онзи ден : kushinda jana
утре : kesho
вдругиден : kesho kutwa
тази седмица : wiki хили
миналата седмица : wiki jana
следващата седмица : wiki kescho
Събота : Джумаси
Неделя : Джумапили
Понеделник : Джуматату
Вторник : Jumanne
Сряда : Джуматано
Четвъртък : Alhamisi
Петък : Ijumaa

Месец

Месеците (mwezi) са просто номерирани от един до дванадесет, започвайки с месец януари.

Януари : mwezi wa kwanza
Февруари : mwezi wa pili
Март : mwezi wa tatu
април : mwezi wa nne
може : mwezi wa tano
юни : mwezi wa sita
Юли : mwezi wa saba
Август : mwezi wa nane
Септември : mwezi wa tisa
Октомври : mwezi wa kumi
Ноември : mwezi wa kumi na moja
Декември : mwezi wa kumi na mbili

Цветове

Използването на цветове като прилагателно зависи от граматичния клас на съществителното, към което е прикрепен този цвят.

• клас 1-m: префикс mw
• клас 2-wa: префикс w
• клас 4-mi: префикс my
• клас 5-ji: префикс j
• клас 6-ма: префикс m
• клас 7-ки: префикс гл
• клас 8-vi: префикс vy
• клас 9-n: префикс ny
• клас 11-u: mw префикс
• клас 15-ку: префикс kw
• клас 16-pa: префикс p
• клас 18-mw: префикс | w

черен : -eusi

пример : watu weusi ("Черните хора")

Бял : -eupe

пример : kijana mwembamba mweupe ("Млад бял мъж")

Сиво : -a kijivu
червен : -ekundu
син : kibuluu (неизменен)
жълт : -njano
зелено : -а кияни
оранжево : machungwa (неизменна)

розово : waridi (неизменна)

лилаво : -urujuani
Кафяво : kahawia (неизменна)

Транспорт

пътник (и) : abiria / maabiria
багаж : vikorokoro

Обществен транспорт

влак : treni

локомотив : gari la moshi

пътнически автомобил : gari la abiria

вагон за хранене : gari la kijio

багажна кола : gari la vikorokoro

автобус : basi (множествено число: mabasi)
микробус : матату (в Кения и Уганда) / даладала (множествено число: мадаладала) (в Танзания)
Колко струва билетът до ____? : tikiti ya kwenda ____ shengapi?
Моля, билет за ____. : Samahani, tikiti moja ya kwenda ____.
Къде отива този влак / автобус? : Treni / Basi hii inakwenda wapi?
Къде е влакът / автобусът до ____? : Ni wapi treni / basi kwa ____?
Спира ли този влак / автобус в ____? : Treni / Basi itakwenda ____?
Кога тръгва влакът / автобусът до ____? : Treni / Basi itaondoka lini _____?
Кога този влак / автобус ще пристигне в _____? : Treni / Basi itafika lini _____?

Указания

Как мога да отида до _____? : Аз, ninakwenda ____?

отговор (посочване) : Ndipo (там е!)

... гарата ? : стешени ча трени?
... автогарата? : стешени ча баси?
... летището? : uwanja wa ndegi?
... центъра на града? : katikati ya mjini?
... кварталът на _____? : mtaa ya _____?
... Хотела _____ ? : хотели _____ iko wapi?
... френското / белгийското / швейцарското / канадското посолство? : ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada?

... хотели? : хотели? (имайте предвид, че в Кения хотели може да означава място за спане, както и място за хранене)
... ресторанти? : migahawa?
... барове / кафенета? : baa?
... клуб? : килабу

Можете ли да ми покажете на картата? : Unaweza nionyesha katika ramani?
Улица : barabara (прон.: barabara (използва се за всяка лента за движение от магистрала до черен път))
Главна улица : mtaa
наляво : kushoto
Завийте наляво. : Pinda kushoto.
нали : kulia
Обърни се на дясно. : Pinda kulia.
прав : moja kwa moja
в посока _____ : kwenye _____
след _____ : baada ya ____
преди _____ : kabla ya ____
намерете _____ : angalia kwa ____
кръстопът : njiapanda
север : kaskazini
На юг : kusini
е : mashariki
Къде е : magharibi
на върха : kwenye mlima (буквално "към хълма")
на долния етаж : kwenye bonde (буквално "към долината")

Споделен транспорт

Такси! : teksi!
моторизирана триколка : тук-тук  
мотоциклетно такси : пикипики  
велосипедно такси : бода-бода  
Заведете ме на _____, моля. : Nipeleke _____ тафадхали.
Колко струва да отидете до _____? : Itakuwa pesa ngapi kunifikisha _____?
Доведете ме там, моля. : Nipeleke huko tafadhali.

Настаняване

Имате ли свободни стаи? : I, vyumba vipo?
Колко струва една стая за един човек / двама души? : Chumba cha mtu moja / watu wawili ni bei gani?
Има ли в стаята ... : Ni kwamba katika chumba kuna ...
... листове ? : shuka?
... баня ? : bafu?
... душ кабина? : showa / nyunyu / bafu ya manyunyu?
... телефон ? : simu?
... телевизия ? : runinga?
... Wi-Fi връзка? : безжичен uhusiano? (внимавайте, че Безжичен, на суахили, означава „снаха“)
... Климатик ? : kiyoyozi?
... фен ? : kipepeo?
... хладилник ? : friji?
Мога ли да посетя стаята? : Naweza kukiona chumba kwanza?
Бихте ли имали стая ... : Аз, уна чумба ...
... по-спокоен? : mtulivu?
... по-голям? : kikubwa?
... чистач? : kisafi?
... по-малко скъп? : bei nafuu?
Добре, ще го взема. : Sawa basi, nitakichukua.
Смятам да остана _____ нощ (и). : Nitakitumia usiku _____.
Имате ли сейф? : Аз, уна каша федата?
Имате ли шкафчета? : Аз, уна макаша?
Включена ли е закуска / вечеря? : Х (прон.: Х?)
Колко е закуската / вечерята? : Х (прон.: ?)
Моля, почистете стаята ми. : Х (прон.: Х)
Можете ли да ме събудите в _____ часа? : Х (прон.: X _____X)
Искам да ви уведомя, когато заминавам. : Нинатака куондока.

Сребро

Френски	Суахили	Шенг
пари, валута	песа, федха	munde, doo, chapoo, chumaz, cheedar, chedaz
парче пари	сарафу
Банкнота	ноти, чапа	чапаа
пет шилинга	шилинги тана	ngovo, kobole, guoko, пет bob
десет шилинга	шилинги куми	ашуу, обувка, кинди, иконго, десет боб
двайсет шилинга	шилинги иширини	mbao, синьо (в Кения поради преобладаващия син цвят на банкнотата)
петдесет шилинга	шилинги хамсини	finje, chuani, guoko, hamusini
сто шилинга	shilingi mia moja	така, kioo, oss, червено (в Кения поради преобладаващия червен цвят на банкнотата)
двеста шилинга	шилинги миа тано	rwabe, джил
петстотин шилинга	шилинги миа тано	удар, джиронго
хиляди шилинга	шилинги елфу моя	thao, джи, kapaa, ngiri, ngwanye, ndovu, kei, muti, bramba, one K

В шън, Боб представлява "а KES »Или кратно, пример: две боб = 2 шилинга и К представлява "хиляда" или кратно, пример: три К = 3000 шилинга

Храна

храна : chakula (прон.: ча-кула)
закуска : chakula cha asubuhi
да ядеш обяд : чакула ча мчана
вечеря : чакула ча джиони
Маса за един човек / двама души / четирима души, моля. : Meza kwa mtu moja / watu wawili / watu wanne, tafadhali.
Ние сме двама / трима / четири / пет / шест : Tuko wawili / watatu / wanne / watano / wasita.
Мога ли да получа менюто? : Ninaweza kuangalia orodha ya vyakula?
Мога ли да посетя кухните? : Ninaweza kuona jikoni?
Каква е специалността на къщата? : Ni chakula maalum ya mgahawa nini?
Има ли местен специалитет? : Ni chakula maalum ya kienyeji nini?
Аз съм вегетарианец. : Mimi ni mla mboga.
Не ям свинско. : Sili nyama ya nguruwe.
Ям само халал / кашрут месо. : Нинакула чакула халали / кошер ту.
Аз искам ... : Naomba .. (прон.: na-homba)
... хляб : mkate (прон.: mkaté (внимавайте mkate може да означава и "торта", "малка фурна"))

... тестени изделия : тамби (прон.: tam-bi (девет пъти от десет, това ще бъдат спагети))
... ориз : wali (прон.: wha-li)

оризов пилаф : пилао / пилау (прон.: pi-la-ô / pi-la-au)

пикантен ориз пилаф : biriani (прон.: bi-ria-ni)

кокосов ориз : ya tui (прон.: аз винаги)

Бих искал ястие с ... : Nataka sahani na ...
... месо : nyama (прон.: ниа-ма)
... печено месо : nyama choma (прон.: nia-ma tchoma)

... месо от ... : вижте раздел "Животни »  
... колбаси : soseji (колбасите винаги се правят с телешко месо) (прон.: sossè-gji)
... сирене : jibini (прон.: dji-bini)
... яйца : mayai (прон.: mahi-aie)
... салата : салади
... доматена салата : kachumbari (прон.: kat-choum-bari (внимавайте за подправки!))

не пикантен : maana pilipili

... чипс : chengachenga / chipo (sheng) (прон.: njiva (шън))
... боб : денгу
... зеленчуци (пресни) : mboga (фреши) / maboga (фреши)
... плодове (пресни) : mtunda (фреши) / матунда (фреши)
Мога ли да получа чаша / бутилка ... : Ninaomba glasi / chupa moja ya ...
... вода? : maji? (прон.: maji)
... минерална вода ? : maji safi?
... газирана вода ? : magadi?
... плодов сок ? : juici? (прон.: djou-ci)
... Газирани напитки? : сода / дасо?
... Бира? : bia? (прон.: пристрастие по-добре е от помбе ако не искате никакъв вид "усукване на червата"))
... червено / бяло вино? : mvinyo nyekundu / nyeupi?
Какви марки бира имате? : Bia gani ipo?
Мога ли да изпия чаша ... : Нинаомба кикомбе кимоджа ча ...
... чай : Чай? (tcha-i)
... чай без мляко? : chai ya rangi (винаги посочвайте дали не искате мляко)
... пикантен чай? : chai ya masala? (това е подправен млечен чай с кардамон, джинджифил, канела, черен пипер и карамфил)
... Кафе? : kahawa? (ка-ха-ва)
Мога ли да получа ... : Нинаомба ... (ниа-хомба)
... мляко? : maziwa?
... захар? : sukari? (сукари)
... сол? : chumvi? (tchum-vi)
... пипер? : пилипили манга?
... масло? : siagi?
Моля те ! (привлича вниманието на сервитьора, който е мъж / кой е жена) : Кака! (буквално "брат") / Дада! (буквално "сестра")
Свърших. : Нимемализа.
Това беше вкусно. : Чакула ни китаму.
Можете да изчистите масата. : Uondoe masahani tafadhali.
Сметката Моля. : Naomba bili, tafadhali.

Барове

Най-често срещаните марки алкохолни напитки са:
в Бира : bia / tambo (sheng) / bale (sheng): Тускър (Кения, Уганда, Танзания), Сенатор и Балози (Кения), Звънец и Специален за Нил (Уганда), Серенгети и Кибо (Танзания)
в силен алкохол : araka: Уараги и Лира Лира (Източна Африка и продукти в Уганда)
в ликьор : ugimbi: Кения Злато (Кения)
Сервирате ли алкохол? : Pombe ipo?
Има ли сервиз на маса? : Х (прон.: Х?)
Една бира / две бири, моля. : Bia moja / mbili, tafadhali.

Голяма бира, моля. : Bia kubwa, tafadhali.
Бутилка, моля. : Чупа моя, тафадхали.
алкохол / алкохол : ugimbi / araka / pombe / tei (sheng) / waka (sheng) / keroko (sheng)
уиски : Wiskey
водка : водка
ром : ром
вино : mvinyo / keroko (шенг)
вода : maji
минерална вода : maji safi
газирана вода : magadi
тонизираща вода (вид Schweppes) : magadi ya kwinini (но е по-удобно да поръчате директно a Индийски тоник)  
Газирани напитки : Газирани напитки
портокалов сок : maji ya machungwa
Кока : koka (за феновете на марката Coca-Cola поръчайте a Кока Кола  
Имате ли закуски? : Snaki ipo?
Още един, моля. : Moja nyingine, tafadhali.
Още един кръг за масата, моля. : Mzunguko mwingine kwa meza, tafadhali.
По кое време затваряте? : Saa ya kufunga ni lini?
Наздраве! : Maisha marefu!

Покупки

Скъпа : ghali
евтини : rahisi
Имате ли това в моя размер? : Kuna hii ya kunitosha?
Колко струва ? : Bei gani?
Прекалено е скъпо ! : Ни Гали Сана!
Не мога да му платя. : Сина песа за кутоша.
Бихте ли могли да приемете _____ шилинга? : Utakubali _____ шилинги?
Не го искам. : Ситаки.

Добре, ще го взема. : Sawa, nitachukua.
Мога ли да взема чанта? : Nipe mfuko mmoja?

Нуждая се ... : Нинахитаджи ...
... паста за зъби : dawa ya meno
... четка за зъби : mswaki

... сапун : sabuni
... шампоан : шампоан ya nywele
... аналгетик : dawa ya kupambana na maumivu
... лекарство за настинка : dawa ya mafua
... лекарство за стомаха : dawa ya tumbo
... самобръсначка : wembe
... батерии : betri
... чадър : mwavuli
... на чадър (слънце) : mwavuli
... слънцезащитен крем : Х (прон.: Х)
... пощенска картичка : postkadi
... на илюстрирана пощенска картичка : kisanamu
... пощенски марки : stempu (стъмппу е неизменна. Ако имате нужда от повече от един, посочете желания номер)
... хартия за писане : karatasi ya kuandika
... химикалка : каламу
... на книга (и) : kitabu / vitabu
... на списание (и) : jarida / majarida
... на вестник / вестници : gazeti / magazeti
... книги на френски : vitabu vya Kimfaransa
... списания на френски : majarida vya Kimfaransa
... на модни списания : majarida la mitindo ya mavazi
... вестник на френски : gazeti la Kimfaransa
... от френско-суахили речник : kamusi ya Kimfaransa-Kiswahili
... кутия цигари : kifurushi ya misokoto
... тютюн : msokoto wa tumbaku

Карай

Бих искал да наема кола. : Ninataka kukodi gari.
Мога ли да се осигуря? : Ninaweza kupata bima?
Спри се! : на панел (прон.: Симама!)
Еднопосочен ! : Njia moja!

Паркирането е забранено! : Hairuhusiwi kuegesha!

бензиностанция : stesheni
бензин : мафута
дизел : дизели

Власт

Не съм направил нищо лошо. : Sijafanya kitu kibaya.
Това е грешка! : Нито коса!
Къде ме водиш? : Ambapo ni wewe kuchukua yangu?
Арестуван ли съм? : mimi chini ya kukamatwa?
Аз съм френски / белгийски / швейцарски / канадски гражданин. : Mimi ni Mfaransa / Mbelgiji / Mswisi / Mkanada.
Трябва да говоря с френското / белгийското / швейцарското / канадското посолство. : mimi haja ya kuzungumza na ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada.
Бих искал да говоря с адвокат. : nataka kuogea na wakili.
Мога ли просто да платя глоба? : Х (прон.: Х)

Животни

магаре : punda
биволско : nyati
котка : paka
козел : mbuzi
куче : mbwa
прасе : nguruwe
крокодил : мамба
слон : ndovu / tembo
жираф : twiga
антилопа гну : nyumbu
Гепард : дума
хипопотам : kiboko
хиена : fisi
импала : swala
леопард : чуй
Лъв : simba
ликан : mbwa mwitu
овце : kondoo
птица : ndege

щраус : mbuni

паун : tausi

папагал : dura

папагал (женски) : кибиби

папагал жако : kasuku

брадавица : ngiri
риба : самаки

хамсия : dagaa

баракуда : tengesi / mzira

син марлин : сулисули

черен марлин : nduara

сом : vua samaki

акула : татко

Сьомга : самони

риба тон : jodari

тилапия : кумба

пиле : kuku

петел : jogoo

Пиленце : кифаранга

плъх : паня
носорог : kirafu
змия : nyoka

кобра : fira

Черна мамба : futa

зелена мамба : хонго

питон : chatu

усойница : мома

маймуна : кима

бабуин : nyani

браца : карасинга

шимпанзе : sokwe

колобус : mbega

горила : sokwe mtu

кимане : kima puti

вервет : tumbili / ngedere

морска костенурка : kasa
сухоземна костенурка : kobe
крава / вол : ng'ombe

Телец : ng'ombe dume

зебра : punda-milia

Задълбочи се

• Полиглот Интернет  – Френско-суахили / суахили-френски онлайн речник с произношение на думи. (последна актуализация март 2018 г.)
• Freelang.com  – Френско-суахили / суахили-френски речник за изтегляне. (последна актуализация март 2018 г.)