Dundalk - Dundalk

За други места със същото име вижте Dundalk (многозначност).

Дъндолк е окръжният град Графство Лаут на източния бряг на Република Ирландия, на 7 км южно от границата със Северна Ирландия. Той е индустриален и жилищен, но на север има живописни райони, особено полуостров Кули. Ирландското му име Дун Диалган означава "Форт Диалган" и наблизо има няколко древни обекта, като манастир Дромискин и село Лаут.

Разберете

Дундалк отдавна е граничен град, дори в легенди и предистория. На юг е ниско разположен плодороден Лайнстър, заселен от много нашественици, като норманите от 12 век. На север се издигат планините на Олстър: Пръстенът на Гулион и планината Морн, с пролука между. Комуникациите се насочват към тази празнина към Нюри.

Дундалк е разбит и жителите му са избити толкова много пъти, но дълъг спокоен период започва от 1801 г. и създава град от 19-ти век, който виждате днес. Той се превърна в миниатюрен Белфаст с лен и други текстилни изделия, преработка на храни, метална кофа, корабоплаване, търговия с обувки, тютюн и дестилация, а железопътната линия Дъблин-Белфаст пристигна през 1849 г. Тя нарасна дори в гладните години, когато селските райони на Ирландия е изкормван. Спад настъпи, когато разделянето на Ирландия през 1921 г. очерта границата с Великобритания на няколко километра северно от града, традиционните индустрии бяха загубени от чуждестранната конкуренция, а от 60-те години на миналия век „Проблемите“ ограбиха границата. Но през декември 2000 г. след подписването на Споразумението за Разпети петък, 60 000 души чуха речта на американския президент Бил Клинтън на открито на Market Square, предвещаваща „нов ден в Дъндолк и нов ден в Ирландия“.

Новият ден тук приличаше на дълга сива сутрин, тъй като индустрията и туризмът бавно се възстановяваха. Валутните и данъчните разлики караха трансграничните купувачи на север до Нюри, а не на юг до Дъндалк. Но районът е осеян с праисторически и средновековни обекти, които можете да имате за себе си, и има крайбрежни и хълмисти пейзажи, особено на полуостров Кули. Отнема малко повече от час, за да стигнете до Дъблин или Белфаст, така че Dundalk е много достъпен. По този начин се превърна в градски град за двата града и през 2016 г. имаше население от 39 004 души.

Туристическия информационен офис е в общинската сграда на Magnet Rd, южния край на Long Walk. Отворен е M-F 10: 00-16: 00.

Качи се

На всеки няколко часа Enterprise Train пътува от Дъблин Connolly през Дрогеда до Дъндолк, като отнема 90 минути и продължава Нюри, Portadown и Белфаст Lanyon Place. Има и влакове сутрин и вечер от Дъблин. Разходката за сингъл е 15 евро, вижте Ирландска железница за разписания и оферти за билети.

54-6.4131 Жп гара Dundalk Clarke е на 500 м западно от центъра на града. Това е оригиналната станция от 1894 г., кръстена на Том Кларк (Tomás Séamus Ó Cléirigh 1858-1916), изпълнена за участието си във Великденския изгрев - заедно с Пиърс и Макдонаг той е един от основните подбудители.

Автобусен автобус 100X се движи на час всеки ден от Дъблин (няколко градски спирки, но не и Busáras) през летището и Дрогеда до Дъндолк, като отнема два часа. Автобусите Aircoach и Белфаст заобикалят града.

54.005-6.4042 Автогара Dundalk се нарича Дългата разходка. Точно в центъра на града; забележително за ирландско транспортно съоръжение, името няма нищо общо с екзекуцията от британците.

С кола от юг следвайте М1: има a пътна такса в Дрогеда. От север следвайте А1, който преминава през границата при Килин, за да стане N1.

54.034-6.1323 Ферибот в Карлингфорд преминава през отвора на долната част между Греноре на изток от Дундалк и Гринкасъл в окръг Даун. Автомобил с всички пътници е £ 12, крак пътник, велосипедист или мотоциклет е £ 2.25. Плава на час април-септември всеки ден 09: 00-20: 00, октомври-март Съ Вс 10: 00-17: 00, а пресичането отнема 15 минути. В началото на 2021 г. фериботът е спрян.

До 1968 г. имаше фериботи от Ливърпул до Дундалк. Все още е оживено пристанище, но обработва само товари.

Заобиколи

Разходете се из града, но имате нужда от собствени колела, за да разгледате полуостров Кули.

Такси тарифите са национално регулирани и такситата трябва да използват брояча. Към март 2021 г. тарифите M-Sa от 08:00 до 20:00 са 3,80 евро падане след това 1,14-1,50 евро на км, 20:00 до 08:00 и неделя 4,20 евро падане след 1,45-1,80 евро на км. При бавен трафик или ако бъдете помолени да изчакате, те се зареждат с минута, 40-50 цента. Местните таксиметрови фирми включват Седем 353 42 93 77777 и Fives 353 42 93 55555.

С автобус

В града, Автобус Éireann има три маршрута от автогара Long Walk, M-Sa на всеки 30 минути: 174 до Muirheavna, 174A до Fatima / Cox's и 174B до Bay Estate. 174B е единствената неделна служба, на час 13: 30-17: 30.

Таксата за пари в брой (към януари 2021 г.) е 2 евро за възрастен и 1,20 евро за дете, а от TFI Leap Card е 1,40 евро за възрастен и 84 в дете.

Извън града: вижте Влезте за междуградския автобус от Дъблин, летището и Дрогеда. Други областни маршрути са:

• Автобус 100 на юг до Castlebellingham, Dunleer и Drogheda, всеки час всеки ден.
• Автобус 160 на север до Ravensdale, Carrickcarnon и Newry, всеки ден на всеки 2 часа.
• Автобус 161 обикаля полуостров Кули през Greenore, Carlingford и Omeath до Нюри, M-Sa на всеки 2 часа.
• Автобус 166 на запад до Inniskeen и Carrickmacross, M-F на всеки 2 часа, но само с четири в събота. M-F един автобус се простира до Каван.
• Автобус 167 на югозапад до Louth Village, Tallanstown и Ardee, M-Sa на всеки 2 часа.
• Автобус 168 на юг до Dromiskin (за манастир), Castlebellingham, Baltry и Drogheda, M-Sa на всеки 2 часа с четири в неделя.

За маршрутни карти вижте Картограф на маршрута на TFI.

Вижте

• Църквата Свети Патрик (Прокатедралата на Свети Патрик), Роден Плейс. Голяма RC църква, построена 1842-60 в готически стил. (актуализирано януари 2021)
• Паметникът на Кели до Сейнт Патрик отбелязва загубата на 1858 г. на четирима спасителни лодки, докато се опитва да спаси екипажа на катастрофиралите Мери Стодарт.
• Свети Никола на Church Church е C of I и се нарича "зелената църква" заради нейния шпил verdigris. Има паметник на поета Робърт Бърнс, чиято сестра Агнес се премести в Дъндолк - съпругът й Уилям Галт построи резервоарите за Стивънстаун Хаус, сега само съжаляваща руина. Тя запази селския си акцент в Айршир и рецитира поезията на брат си в оригиналното му отражение, което означава, че никой не може да разбере и дума. Агнес и Уилям са погребани тук.
• Замъкът Seatown на ъгъла на Mill St и Castle Rd е камбанария, всичко, което е останало от францисканска монастиря.
• Окръжен музей, 8 Jocelyn St A91 EFY9. Ту-Са 10: 00-17: 00. Музеят в склад от 18-ти век изобразява живота на окръга. (актуализирано януари 2021)
• 53.964-6.3651 Черен камък е крайбрежно село. През 50-те / 60-те години това беше Costa Cavan, бюджетен морски курорт за близките окръзи без излаз на море. Плажът е изкуствен, тъй като продължава да се отмива, за да зацапи пристанището. Това, което липсва на пясъка на мястото, се компенсира в кал, като калтите се простират на 5 км при отлив, местообитание за морски птици. Църквата "Св. Оливър Планкет" (RC) е привлекателна с кръгла кула, но е построена едва около 1920 г.
• 54.014-6.432 Dún Dealgan Motte в легендата е родното място или замъкът на Cú Chulainn и всъщност е бил мото и бейли: земна могила, покрита с палисада. Но това, което виждате сега, е „Глупостта на Бърн“, една кула от непълна готическа къща от 18 век. За Бърн се казваше, че е пират, макар че това вероятно е просто обичайният спорт на контрабандата. Къщата е възстановена през 1850-те, за да падне отново, така че глупостта е надживяла по-разумни конструкции.
• 54.046-6.4883 Замъкът Рош е значителната руина на замък от 13 век, кацнал на скалист израстък на 10 км северозападно от града. Безплатно е да се разхождате наоколо.

• Пролийк Долмен или "Товарът на гиганта" е в границите на Ballymascanlon House, вижте Сън. Наблизо има и клиновидна гробница.
• 54.052-6.3854 Хълмът на Фогърт е гледка на север от града. На запад има светилище на Св. Бригид. Старото гробище Faughart на югоизток от хълма има гроба на Едуард Брус, който е върховен крал на Ирландия, докато не е убит в битка тук през 1318 г.
• 53.986-6.234083335 Джайлс кей е исторически кей (популярен сред контрабандистите от 18/19 век) и плажна ивица на полуострова.
• 54.04294-6.186096 Карлингфорд е малък курортен град на северния бряг на полуостров Кули, с изглед към горната част на планината Морн в окръг Даун. Tholsel е средновековната портална къща, The Mint е кула от 15-ти / 16-ти век и има разрушен монастир и замък. Тук има много квартири.
• 53.922-6.47 Дромискин е село на 10 км южно от Дундалк с манастир, действащ от 6 до 12 век. Има клякам, но впечатляваща кръгла кула, висок кръст и разрушена църква.
• 53.974-6.4668 Clochafarmore е стоящ камък висок 3 м, на R171 на четири километра югозападно от града към Нокбридж. В легендата Cú Chulainn е бил убит тук, но докато тялото му е било бито до камъка, той е могъл да продължи да хаква парчета от враговете си.
• 53.951-6.5419 Село Лаут е малкото място, което е дало името на окръга. Св. Мохта е основал тук манастир около 528 г. сл. Н. Е. Нищо не остава това, но има руини от Приорат „Св. Мария“ от 12 век и Къщата на Св. Мохта, средновековен оратор, реконструиран през 20-те години.
• Замъкът Louth Hall На 3 км южно от селото има само черупка. тя е на частна земя, но виждате достатъчно от пътя към Арди.
• Нокабей Къща и градини на 3 км югозападно от село Лаут е затворена и през 2021 г. имотът се продава.

Направете

• Какво става: прочетете Дундалк демократ, Аргусът, Dundalk Leader, и Лаут сега.
• Център за изкуства Тайн разполага с театрална и художествена галерия.
• Кина: IMC е на Long Walk в центъра на града. Omniplex е точно зад N52 в източния край на града, кръстовището с Avenue Rd.
• Потърсете своите ирландски предци в Архив на окръг Лаут в старата врата на Ardee Rd и в Службата за генеалогични изследвания в Окръжна библиотека на Roden Place - това изброява поредица от изходни документи.
• Dundalk FC, Carrickmacross Rd. „Lilywhites“ играят в Premier Division, най-високото ниво на футбола в Ирландия; те често го печелят и се класират за европейски турнири. Техният дом Oriel Park (капацитет 4500) е точно на юг от жп гарата. (актуализирано на август 2020 г.)
• 53.973-6.3731 Голф клуб Дъндолк е към брега на 1 км източно от центъра на града. Сини тройници 6206 м, пар 72.
• 54.016-6.3852 Стадион Дъндолк, На 2 км северно от града на N52, организира както конни надбягвания, така и хрътки. Конните надбягвания са плоски, на 1¼ мили ляв овал с повърхност Polytrack. Повечето състезания са петък вечер, като основните срещи са Diamond Stakes и Mercury Stakes през октомври. Пътеката за кучета в овалните домакини се състезава с хрътки през повечето петък и събота вечерта, след като конете тръгват; основното събитие е Dundalk International.
• 54.044-6.2183 Slieve Foy е планината 589 м / 1932 фута зад Карлингфорд, най-високата точка в окръга. Леки пътеки се изкачват от селото. Игнорирайте Google Map, който я поставя на границата на няколко километра на запад - хората съобщават за тази грешка от години без резултат.
• Féile na Tána е фестивал и майсторски клас по ирландска традиционна музика, песни и танци, проведен през февруари в Карлингфорд. Следващото събитие е 4-6 февруари 2022 г.

Купува

• Основната ивица за търговия на дребно е The Marshes, точно на юг от центъра. Aldi наблизо на Rampart Lane е отворен M-F 09: 00-22: 00, Sa Su 09: 00-21: 00.
• Трансграничното пазаруване след Споразумението от Разпети петък обикновено отива на север до Нюри, но това се разраства и отслабва с относителната сила £ / €. През 2021 г. някои неща са малко по-евтини в Дъндолк (например гориво), но не са достатъчни, за да привлекат северните купувачи, за да направят специално пътуване.

Яжте

• Европа, 16 Earl St A91 KRP3, ☏ 353 42 933 4498. М-Са 11: 00-00: 30, Су 12: 00-00: 30. Италианска / ирландска храна, евтина и весела. (актуализирано януари 2021)
• 54.015-6.41 Lisdoo, Newry Rd, Lisdoo, ☏ 353 42 933 4829. М-Са 09: 00-23: 30, Су 12: 00-23: 30. Оживен бар и скара, няма да останете гладни, добра стойност. (актуализирано януари 2021)
• 53.991-6.42 Малцова къща, Dublin Rd, ☏ 353 42 935 6630. М-Са 10: 00-23: 30, Су 12: 00-23: 30. Надеждна кръчма срещу окръжна болница. (актуализирано януари 2021)
• 54.009-6.2943 Фицпатрик, Рокмаршал, Дженкинстаун, ☏ 353 42 937 6193. Ежедневно 12: 00-22: 30. Рустик кръчмата бистро предлага страхотни морски дарове и друга ирландска кухня. (актуализирано на април 2021)
• 53.963-6.3874 Бар и ресторант Sextons, Dublin Rd, Haggardstown AP91 PP28, ☏ 353 42 932 1593. Отворен всеки ден. Традиционна ирландска тарифа. (актуализирано януари 2021)

Пийте

• Brubakers, 39 Park St A91 Y9HN, ☏ 353 85 240 8485. Су-Ж 17: 00-23: 00, Съ 13: 00-23: 00. Bar's Bar, Courtyard и Henry's горе са предложенията на това светло джазово място. (актуализирано януари 2021)
• Оскари (бивш на Джими), Парк Св. Приятелска кръчма, това е синята на ъгъла на Франсис Св. (актуализирано януари 2021)
• Барманът, 12 Park St A91 V120, ☏ 353 42 933 5175. М Вт 16: 00-23: 30, З-Нд 15: 30-00: 00. Оживено място с бирена градина, подходящо за кучета, богат избор от бири. (актуализирано януари 2021)
• Фениксът, 15 Park St A91 WE04. Страхотна търговска кръчма на тераса с оригинални обков от 19-ти век. През 2021 г. имотът е затворен и продаван. (актуализирано януари 2021)
• Spirit Store, Кей Джордж A91 NR79, ☏ 353 42 935 2697. Су-Чт 16: 00-23: 30, Пт 16: 00-00: 30. Страхотен бар и място за забавление на живо от страната на пристанището. (актуализирано януари 2021)
• Дестилерия Cooley на полуострова произвежда различни уискита. Няма обиколки.
• Залив Дъндолк е пивоварна и дестилерия в източния край на града, произвеждаща бира, уиски и джин. Няма обиколки.

Спете

• 54.003-6.4021 Хотел Империал, Парк St A91 ND6P, ☏ 353 42 933 2241. Добре управляван хотел в центъра на града, добра храна и обслужване. B & B двойно € 110. (актуализирано януари 2021)
• Innisfree House, Carrickmacross Rd A91 V504 (западната страна на жп гарата), ☏ 353 42 933 4912. Очарователен B & B в градска къща в Едуард. B & B двойно € 110. (актуализирано януари 2021)
• 53.98-6.3892 Хотел Crowne Plaza, Вътрешен релеф Rd A91 EF88, ☏ 353 42 939 4900. Модерен верижен хотел южен край на града, получава добри отзиви за комфорт и обслужване. B & B двойно € 120. (актуализирано януари 2021)
• 54.032-6.3543 Хотел Ballymascanlon House, Carlingford Rd A91 PF57 (R173 на пет км североизточно от града), ☏ 353 42 935 8200. Престижен курортен хотел във викторианско имение, страхотна трапезария, обслужване и комфорт. B & B двойно € 180. (актуализирано януари 2021)

Свържете

Към януари 2021 г. Dundalk има 5G от Eir и Three и 4G от Vodafone. Сигналът е лош на полуостров Кули.

Върви следващата

• Нюри точно през границата е интересен стар пазарен град. Обикновено трябва да отидете по този начин, за да стигнете до Планини Морн, тъй като фериботът е само през лятото.
• Дрогеда на юг е исторически град в близост до бойното поле на Бойн и мегалитния комплекс Brú na Bóinne.
• Дъблин и Белфаст и двете могат да бъдат достигнати за малко повече от час. Можете лесно да пътувате еднодневно, мислейки си, че и двамата си заслужават поне изгубен уикенд.

Маршрути през Dundalk

Белфаст ← Нюри ← продължава като ←	н  С	→ се слива с
се слива с ←	н  С	→ Дрогеда → Дъблин