Дари (دری) е името на варианта на Персийски говори в Афганистан.
Ръководство за произношение
Гласни
Съгласни
Често срещани дифтонги
Списък с фрази
Основи
Общи признаци
|
- Здравейте.
- Салаам. (.سلام)
- Как сте?
- Чи хал дари? (چي حال داري؟)
- Добре, благодаря.
- Khob, tashakor. (خوب تشكر )
- Как се казваш?
- Nametan chist? (نامتان چيست؟)
- Моето име е _____.
- Нааме ма _____ аст. (.نام من _____ است)
- Приятно ми е да се запознаем.
- Khoshaal Shodom az mulaqat e shuma. (.خشحال شدم از ملاقات شما)
- Моля те.
- Лотфаан. (.لطفا)
- Благодаря ти.
- Ташакор. (.تشكر )
- Моля.
- Гнездо на Кабеле ташакор. ( قابل تشکرنيست)
- Да.
- Khob. (.خوب)
- Не.
- Не. (.نه)
- Извинете ме. (привличане на внимание)
- Бебахшин. (بيبخشين )
- Извинете ме. (моля прошка)
- Мебахшен? . (ميبخشين )
- Съжалявам.
- Мазрат Меквахам. ( محذرت ميخواەم )
- Довиждане
- Худа Хафез. ( خدا حافظ )
- Лека нощ (неформален)
- Шаб ба кайр. ()
- Не мога да говоря добре дари.
- Ma dorost dari yad nadaraom .. ( [من درست درى ياد ندارم])
- Говориш ли английски?
- Aaya Shuma Englisi Yaad Daren? ( ? آيا شما انگريسي ياد دارن )
- Тук има ли някой, който говори английски?
- Aaya da inja kase hast ke englisi yaad dashta basha? ( ? آيا انجا کس است کە انگليسي ياد داشتە باشه )
- Помогне!
- Комак! (کمک!)
- Внимавай!
- Сайхел ко! ( ! سيل کن)
- Добро утро.
- Sob bakhir. (صبح بخير )
- Добър вечер.
- Чащ бакхир. ()
- Лека нощ.
- Шаб бахир. (شپ بخير )
- Лека нощ (спя)
- Шоу бахир. ()
- Не разбирам.
- Mann namedanam. ( من نميدانم )
- Къде е тоалетната?
- Ташнаб коджаст? ( ? تشناب کجااست)
Проблеми
мушкеле таан чи аст? ´´? مشکل تان چي است ´´
Числа
- един
- Як
- две
- doo
- три
- казвам
- четири
- chah-HAHR
- пет
- panj
- шест
- шахш
- седем
- хафт
- осем
- хеш
- девет
- ноу
- десет
- даа
Време
Час на часовника
1:00 сутринта. Як Sob1: 00 pm. Як Zohr1: 30 сутринта. yak o nim e sob1: 30 pm yak o nim e zohr
Продължителност
Дни
Събота: Shambey Неделя: Yak Shambey Понеделник: Doo Shambey Вторник: Se Shambey Сряда: Char Shambey Четвъртък: Panj Shambey Петък: Jummaa
Месеци
Март-априлAries حمل hamal ۲ април-майTaurus ثور sawr ۳ май-юниБлизнаци جوزا jawzā ۴ юни-юли Рак سرطان saratān ۵ юли-августLeo اسد asad ۶ август-септемвриVirgo سنبلم sombole ۷ октомври ب октомври cor L ۷ ۷ -ДекемвриСтрелец قوس qaws ۱۰ декември-януари Козирог جدی jady ۱۱ януари-февруари Водолей دلو dalv ۱۲ февруари-март Риби хижа
Час и дата на писане
Цветове
- Бял
- сафид
- червен
- sur khe
- Черен
- сиах
- Жълто
- Зард
- Син
- аби
- Зелено
- sabz
- Оранжево
- нар-ен-джи
- Лилаво
- бунджуни
- Злато
- тех-ла-хе
Транспорт
Автобус и влак
Указания
Такси
Настаняване
Пари
-Paisa -Pul پول