Шефшауен (شفشاون, също Шауен, Чауен или Ксауен) е разкошен планински град в североизточната част Мароко.
Разберете
Не е чудно, че тук се стичат туристи - този скромен град е въплъщение на почти всяко мароканско клише. Живописната медина, разположена на драматичния фон на планината Риф, е изпълнена с измити в бяло домове с характерни прахообразно-сини акценти и призив за молитва извива хор от няколко джамии около града. Ако имате няколко дни да се отпуснете от строгостта на пътуването, това е добро място да го направите.
Туризмът в Chaouen също се движи от репутацията му на център на региона на насаждения от марихуана в Северно Мароко. Наркотиците са широко разпространени и по някакъв начин се толерират, но рекламите, които се опитват да продават на туристи, също са много досадни.
Испански е чужд език, който се говори най-вече от населението, докато френският е езикът на висшето образование.
Качи се
С автобус
- 1 Автобусна спирка (Gare Routière) (на 15 минути пеша от медина, по Ав. Мохамед V). Обикновено има няколко малки таксита чака клиент на входа, около 10 дирхама, за да стигне до медина. В противен случай е 15 минути пеша нагоре.
Има чести автобуси от Фес и Тетуан а също и от Казабланка, Рабат, Мекнес, Танжер и Сеута. От Танжер местните автобуси трябва да струват само около 35 дирхама; насладете се на продажбите на продавачите, които влизат в автобуса, докато чакате повече пътници на големите спирки.
Местните автобуси, движещи се по маршрута от Фес до Тетуан / Танжер, спират в Дердара (на 8 км), където можете да влезете в едно от честите големи таксита за 5 дирхама. Така се избягва дългата изкачване нагоре от автогарата.
От Meknes Gare Routière пътуването е 50 дирхама на човек. Автобусите тръгват от Мекнес в 05:00, 12:00 и 24:00. Автобусът от 05:00 е директен, докато другите два автобуса спират в Дардара, на около 8 км от града, така че оттам трябва да вземете малко такси до Шефшауен. Пътуването с автобус отнема около 4 часа.
Приблизително разписание на автобусите до дестинации около Мароко:
- Тетуан - пет автобуса CTM в 04:00, 14:15, 15:15, 18:30 и 20:30; 25 дирхам, 90 минути. Дванадесет местни автобуса в 06:45, 08:00, 08:15, 08:30, 08:45, 09:45, 11:30, 12:30, 14:45, 16:30, 17:00 и 17: 30.
- Танжер - Два автобуса CTM ежедневно, 15:15 и 20:30 (първо отидете до Тетуан); 45 дирхам, 3 часа. Четири автобуса Nejme Chamal всеки ден: 10:00, 14:00, 15:15 и 18:00 и един местен автобус в 10:45.
- Рабат - един CTM автобус в 07:00, 100 дирхам, 4½ часа. Пет местни автобуса всеки ден: 06:00, 07:30, 08:15, 09:15 и 12:45; 5-5½ ч.
- Казабланка - един CTM автобус в 07:00 (отива първо за Рабат), 140 дирхам, 6 часа. Три местни автобуса: 06:00, 7:30 и 09:00; 100 дирхам, 6-6½ часа.
- Мекнес - три автобуса, 06:00, 14:30 и 15:30; 45 дирхам, 4 часа.
- Фес - пет автобуса CTM: 8:00, 11:00, 12:00, 14:15 и 23:45; 75 дирхам, 4¼ часа. Автобусът на други компании тръгва в 07:00, 08:30, 09:30, 11:45 и 12:30.
- Berbered и Кетама - ежедневни автобуси в 08:00; 20 дирхам, 3 часа.
- Oued Laou може да има един ежедневен автобус
Стигнем до Сеута като вземете автобуса през Тетуан до Fnideq и след това вземете такси до границата. Игнорирайте рекламите, които се опитват да ви продадат документи на границата, тъй като те са безплатни на прозореца на паспорта. Няма автобуси на CTM до Сеута, така че ще трябва да разчитате на регионални. Не плащайте повече от 5 дирхама за парче багаж и не връчвайте на никого големи сметки: те просто ще си тръгнат с тях.
С такси
Пътуването от Танжер до Шефшауен отнема около 2½ часа и ще ви отведе по няколко интересни планински пътища с много възможности за снимки. Има малък брой компании в Танжер, които предлагат изгодни трансфери и екскурзии до Шефшауен.
Има и големи таксита извън Meknes Gare Routière (автогара), които ще ви отведат до Chefchaouen чрез Ouezzane. Таксито от Мекнес до Уецане отнема около 2 часа и струва 50 дирхама на човек в пълно такси (6 пътници). Отнема около 2 часа от Ouezzane до Chefchaouen и струва 35 дирхама на човек в пълно такси. Възможно е да пътувате с по-малко от 6 души, въпреки че ще трябва да платите пълната тарифа за 6 души. Изглежда, че тези таксиметрови шофьори не се интересуват от прекомерно таксуване на туристите и без договаряне трябва да можете да платите стандартната тарифа, която плащат мароканските пътници.
- 2 Голямо такси до Тетуан и Танжер. Около 70 дирхама на човек. В същото време частното еднодневно пътуване от Танжер до Шефшауен ще струва около 100 евро.
- 3 Голяма таксиметрова станция до Akchour, Oued Laou, Dar Akouba. Таксито до Oued Laou струва 150-200 дирхама, в противен случай вземете автобус до Тетуан и наемете такси от там.
- 4 Голямо такси до Баб Таза, Уецане.
Заобиколи
Пеша
Chefchaouen е компактен и лесно проходим. За това много хора идват тук.
Чрез ръководство / tout
Ако търсите спортни или спокойни туристически обиколки, Chefchaouen е идеалната отправна точка за разклоняване в селата и околните планини на Риф с местен водач, който познава добре региона или само от себе си.
С кола
Ако отидете до Chefchaouen с кола, има няколко малки паркинги по периметъра на древната медина. Паркингите не са обозначени с маркировка, нито разполагат с измервателни уреди, но се поддържат от хора, които биха заявили, че са „пазачи“. Изходящата ставка изглежда 10 дирхама на ден - плащайте, когато си тръгнете, за да избегнете плащането два пъти.
Също така, паркирането е възможно на следните специфични места:
- 1 Плаза ел-Майзен (Ave Hassan II), до хотел Parador
- 2 Ъгъл на Rue Jamaa Sebanin и Rue Sidi Ahmed El Ouafi (6 пространства), близо до по-малко туристическата порта Bab El Ounsar
- 3 Порта Баб Ел Махрук (30 места), точно отвън, вероятно по-далеч от портата
Вижте
- The медина е фокусът на интерес за повечето посетители на Шефшауен. Разходката из града с варосани стени, първоначално декорирани в този стил от еврейски имигранти, може да бъде приятна промяна в суматохата на градовете Маракеш, Рабат и Фес.
- 1 Соргенте Рас ел-Ма Воден извор (източно от медина). Място за срещи на местните жители, които идват да се охладят, да си чатят и да перат (включително килими в слънчеви неделни дни). Кафенето наблизо е доста скъпо, но това е хубава промяна от главния площад.
- 2 Джамия Джемаа Бузафар. Руините на стара джамия, на хълм зад водопада, гледат към медина а разпадащата се кула предлага страхотни гледки към града.
- 3 Касба. Изглежда доста интересно отвън, но няма какво да се види вътре. Мястото е добре запазено. Има кулата и затворът, наред с други, които си заслужава да бъдат посетени, а вътрешният двор е зелен и почти извънземен сред планинската обстановка. Трябва да е опция само ако ви е скучно или искате да се измъкнете от суетата навън. 60 дирхам.
- 4 Гледка над хотел Atlas. Добра гледка към града и долината, особено към залезите. До него може да се стигне от южната порта на медината (Баб ел-Айн) като се изкачи по пътя, плаващ по медината от западната страна до източната порта (Баб Сук), а след това нагоре, пресичайки старото гробище по скалиста пътека.
Направете
Походи
- Направете поход през живописните планини Риф. Има пътека, водеща нагоре към планината точно зад водопада посещаван от туристите. Не се притеснявайте от огромните плантации на марихуана; фермерите и козевъдите, които ги обработват, са свикнали с туристи и или ще ви игнорират, или ще се опитат да ви продадат хеш. Вижте „Бъдете в безопасност“ по-долу.
- Усилен поход нагоре 1 Джебел ал Калаа (връхът с непосредствен изглед към града) е забавен, но може да отнеме до 9 часа двупосочно пътуване и преминава (и ако имате късмет / късмет, през) големи плантации с марихуана. Маршрутът не е добре маркиран (с бяло и жълто) и може да се наложи да проследите части от него, ако загубите пътеката. Започнете, като следвате пътя нагоре в югоизточната долина, откъдето ще получите добър изглед към града, и потърсете маркировката нагоре по планината. Носете много вода и малко закуски.
- Двудневен преход в 2 [мъртва връзка]Национален парк Таласемтан през Asilane до Akchour също стартира голямата планина на 4WD писта, която върви в северната част на Chefchaouen непосредствено след къмпинга. На върха на около 1800 м е разположен къмпинг. Може да има сняг дори до април, така че бъдете подготвени за студени температури. Има поне два водоизточника по пътя нагоре, така че няма да е необходимо да носите твърде много вода. Има около 14 км до аватара в Асилан. Пътеката 4WD продължава до следващото село, откъдето трябва да се премине през малка долина, да се продължи направо, след като се премине през гробница и да се изкачи надолу по малката пътека до село Inezgane. Оттам пътека от мулета следва горе-долу реката и разкошните планини, скали и спиращи дъха гледки. След известно време пътеката се спуска към реката през древен мост и продължава на север, минавайки покрай източник (макар че този може да пресъхне през лятото) и в крайна сметка води до село Акчур, което има друг Gite, но също така и по-евтино настаняване. Вижте по-долу за връщане към Chaouen. В района има повече писти и пътеки. Възможно е дори да се разходите до Oued Laou в Средиземно море.
- Направете 1½-часов поход в планината към 3 Божият мост (Pond de Dieu). След язовира пътеката лежи от дясната страна на реката и се изкачва нагоре по хълма доста стръмно. Мостът е образуван от реката, плаваща под земята и издълбаваща своя път през хилядолетия. Изглежда, че има и път надолу при реката, така че човек може да види моста отдолу. Не пробвайте това през пролетта, тъй като след топене на сняг или дъжд реката може да бъде непроходима. Отляво над реката започва пътека към каскадите.
- Да стигнат до там: автобуси до Акчур тръгвайте от автогара Chefchaouen в ~ 08: 00, 10:00, 14:00, 17:00; 20-40 дирхам. В противен случай вземете голямо такси, 150 дирхама на такси. Връщането може да е малко кавга, тъй като голямото такси се движи рядко. През уикендите следобед може да успеете да се свържете с местните жители, които са отишли там за уикенд и ще се отправят обратно към Тангер. Те могат да ви отведат в Dar Akouba, откъдето е лесно да си върнете транспорта до Chefchoauen.
Семинари
- Работилницата на Хасан (В източната медина, между старата маслинова дървесина и водопада), ☏ 212 065 00717. 09: 00-18: 00-иш. Управляван от изключително достъпен човек на име Хасан, той може да бъде намерен към източния край на медината, между старата маслинова дървесина и водопада. Щом сте в близост, просто поискайте „El Taller de Hassan“ и ще бъдете насочени в правилната посока (или се обадете предварително). Владее свободно испански и добър английски и френски и се поддава на всякакви особености или искания, които може да имате. Той не търси продажби извън цеха си, тъй като прави добра търговия чрез различните местни магазини и няколко купувачи в чужбина, но обича да прави еднократни оферти, което прави чудесно майсторство, страхотни цени и никакви караници.
- Gite Talassemtane Tours. Може да организира керамични и гастрономически семинари.
Купува
Всички медийни продукти се предлагат в медината - килими, кожени изделия, подправки, метални изделия и др. Ако сте опитен пазарист, вероятно можете да получите по-добри цени във Фес или Маракеш, но Шефшауен несъмнено е по-приятното място за пазаруване. Ще откриете и изобилие от хипи облекло, насочено към бюджетни туристи и туристи с марихуана.
Кожа
Chaouen е особено известен със занаятчии от кожа, а в града има 4 или 5 работилници, чиито стоки можете да намерите в много от местните магазини и в по-големите северни градове. Много от занаятчиите във Фес и Тетуан са служили тук на чиракуване. Изборът в местните магазини често се ограничава до чанти и портмонета, така че ако сте готови, възползвайте се от работилниците, където можете да оправите стандартен дизайн или да измислите нещо изцяло свое, дори да преминете отвъд традиционната кожа в змия, крокодил, гущер и др. Те могат да направят почти всичко, от каишки за китара и торбички за тютюн, чанти и якета. Изработването на по-сложните проекти може да отнеме няколко дни, така че се насочете към първия си ден или го изпратете до вкъщи (6 £ в Европа).
Яжте
Местният специалитет е baissara, но ще намерите и обичайните скоби като тажин (зеленчукова яхния с коза или овца), харира (доматена супа), kofte (кюфтета) и таграс (риба). The Салада Мароки е салата от краставица и домати, докато салада вариада включва яйца. Регионът е добре известен и с маслини и зехтин, и с козе сирене, което се продава в различни магазини.
Ако се храните в медина, избягвайте ресторантите на площад Касба (площад Uta el Hamman), предлагащи туристически менюта за 45 дирхама (напитките не са включени): те просто ще ви сервират много ниско качество kofte и харира, за повече от средната цена.
Местната закуска включва мляко-кафе (кафене con leche) и палачинки (baghrir) с мед и зехтин или масло, за 10-15 дирхам. Добрите места за закуска с местните са барът на площад Хаута, в Медина и барът пред Националната жандармерия в ав. Мохамед В.
- 1 Асадаа (от Bab el-Ain, вземете право нагоре и след това наляво). Този малък ресторант заема от двете страни на улицата, с маси на пътя, под дърво и на тераса на покрива. Хубав тажин и страхотна салата от сирене. Обяд за 50 дирхама, всички включени.
- 2 Chez Foad (срещу ресторант Гранада). Също така направете страхотен рибен тажин, а тажинът от скариди, салатата и кус-кусът също са много добри. Страхотна връзка качество / цена.
- 3 Гранада (2 пресечки нагоре от главния площад). Страхотен рибен тажин, страхотен кус-кус. Мрежа ~ 25 дирхам.
- 4 Ресторант Populaire Bab Ssour, улица Elkharrazin N ° 5, ☏ 212 539882165, ✉[email protected]. Добра храна в тиха стая с приятелски настроен собственик. Говори много езици. Добро местно сирене. 50 дирхам.
- За почивка на сандвич се насочете към местния търговец на сандвичи вляво от портата Bab el-Ain. Сандвичи с пилешко, телешко или скариди, с маслини, салата и сосове, за 25 дирхама.
Пийте
Алкохолът не е лесно достъпен, но може да бъде намерен. Преобладава ментовият чай (6-10 дирхам чашата / тенджерата).
Спете
Настаняването може да бъде тясно в пиковите периоди (от средата на юли до септември), така че пристигайте по-рано или резервирайте предварително в тези периоди. Разходка из медината ще разкрие десетки евтини хотели, започвайки от 40 дирхама на вечер за единичен. Много от тези хотели имат покривни тераси.
Хотелите, които са напълно резервирани, понякога умишлено презареждат и се опитват да ви преместят в друг хотел (срещу комисионна), както винаги избягвайте обиколки, които може да ви кажат, че хотелът ви е затворен, не е добър, труден за намиране и т.н.
- 1 Каса Хасан, ☏ 212 39 986153. Популярният хотел за пътуващи в Медина, често резервиран, е разумно да се обадите напред. Включена е закуска. 650/800/1050 дирхам единични / двойни / тройни.
- 2 Каса Перлета, Баб Сук- Медина, ☏ 212 59988979. Вътре в медината (вход Bab Souk), прясно реновирана. Повечето стаи имат самостоятелни бани. Управляван от местни испански. 550 дирхам.
- 3 [мъртва връзка]Дар Антонио, 36 кал Гармата, ☏ 212 539 989 997, 212 661 895 010, 212 652 278 569, ✉[email protected]. Хубава къща за гости точно в Медина. Чисто и тихо със страхотна гледка на последните етажи. Топла вода при поискване. Споделени съоръжения. Не е за хора с проблеми с мобилността. 150/250/375/500 дирхам за единични / двойни / тройни / четворни.
- 4 [мъртва връзка]Дар Echchaouen (близо до Ras El Ma), ☏ 212 539882946. Сингъл от 490 дирхам.
- 5 [мъртва връзка]Дар Ел Муалим, Rue Hassan I, Derb Sidi Bouchuka. Три апартамента в реставрирана къща в античната медина. От 550 дирхам.
- 6 Дар Мезиана, Rue Zagdud nº7, ☏ 212 539 987 806. Красив риад, внимателно декориран от собствениците, придаващ на всяка спалня индивидуален характер, пълен с топлина и красота. Използването на Tadlakt в баните, избити медни мивки, красиво боядисани дървени тавани и ръчно изработени врати, модерни стъклени тухли и криви прозорци, марокански лампи и килими - всички заедно, за да придадат на тази риада напълно уникално усещане. Той също така разполага с красива тераса на покрива с най-невероятната гледка към града, планините и околността. От 650 дирхам.
- 7 Дар Рас Ел Маа. Очарователна къща за гости под извора. От 490 дирхам (единични).
- 8 Къща за гости Дар Лбакал, Дерб Мфарей Ку. Onssar, ☏ 212 539989494. Къща за гости с уникален интериор, очарователни и артистични мебели и невероятна природа, на която можете да се насладите, докато се отпускате на терасата. От 350 дирхама.
- 9 Хотел Хармония (в медината). Добра стойност за самостоятелни пътници, които плащат по-малко, но въпреки това получават двойни легла. стая 60 дирхам на човек, 200 дирхам двойна.
- 10 Хотел Андалуз, 1 Rue Sidi Salem, ☏ 212 39-986034. Популярен малък бюджетен хотел с хубава тераса на покрива и прохладни (понякога влажни, ако са на приземния етаж) стаи. Не е далеч от главния път в медината, повечето местни жители могат да посочат пътя. Има обща кухня и гостите могат да използват пералнята при поискване. 120 дирхама двойно.
- 11 Хотел Мадрид (точно зад Касбата). Страхотен обслужващ персонал, винаги готов да помогне. Те имат карти и могат да дадат информация за града. Стаите не са специални и имат усещането за "евтин хотел". Те имат топла вода - и човек не може да подчертае достатъчно важността на горещата вода през студените месеци! Попитайте бюрото за дистанционното за телевизора. Фоайето е старомодно и наслаждавайки се на закуска, докато слушате пеенето на канарчетата на хотела (това е истинска птица - не евфемизъм за певица в салона) или гледането на английски канали в лоби телевизията е чудесен начин да започнете деня. 540 дирхам.
- 12 Хотел Hicham, Plaza Outahammam (Намира се на входа на древния град Шефшауен (площад Outahammam), до Ал Касба), ☏ 212 642 88 13 70. Той разполага със 7 стаи, много добре декорирани и оборудвани стаи и открита панорамна тераса, за да се види гледката към планината и да се насладите на добра закуска и смутита от пресни плодове с чай за добре дошли. Персоналът в хотела е много полезен да ви съветва за различни дейности като екскурзии, туризъм, планински водачи и хамам.
- 13 Хотел Уарзазат. В медина е достоен избор с добро местоположение. 60 дирхам.
- 14 Хотел Парадор, ☏ 212 5399-86324. От 500 дирхама.
- 15 Хостел Aline, Ав Сиди Ахмед ел Уафи, 2 (от източната страна на медината, малко по-далеч от централния площад). Приятно, чисто място; хванете го през ниския сезон и най-вероятно ще получите стая за себе си. Удобствата включват голяма тераса с хамак, пералня, кухня и 24-часова топла вода. Персоналът не говори много английски. Около 40 дирхама на вечер на човек, включена закуска от хляб с френски хляб и сладко.
- 16 Хостел Герника, ☏ 212 539987434. Вътре в медината, много чисти, светещи стаи. Има общи душове, с много топла вода. Някои стаи са със самостоятелна баня. Някои стаи имат отопление (250 дирхама), което е много хубаво нещо по време на доста влажна зима. Има прекрасна обща стая с камина и малка библиотека. Безплатен лай фай. Закуската струва 30 дирхама и си заслужава. Говори испански и френски. 150/200 дирхам (без баня / със баня).
- 17 Хотел Zerktouni (известен преди като Хостел Сахара), ср. Zerktouni (точно пред Медина, близо до Bab el-Ain, пътят на ъгъла с Banque Populaire). Разгледайте: 12:00. Хубав и чист, идеален за туристи с ограничен бюджет, в интересна сграда с дървени декорации; персоналът говори предимно испански, а момчето от рецепцията е много любезно и се радва като художник. Хостелът разполага с тераса (със стаи с лице към него).
- 18 Пансион Кордоба (североизточно от главния площад Медина), ☏ 212 5399-89968. Разгледайте: 12:00. Много приветлив персонал, приятни стаи за гости и голяма и удобна тераса на покрива. 70 дирхам на човек.
- 19 Пансион la Castellana (до банка "Креди Агрикол" в югозападния край на Place Outa el Hammam - главният туристически площад), ☏ 212 539986295. Разполага с централен вътрешен двор и покривна тераса. стая 75 дирхам на човек.
- Определено избягвайте Хостел Bab el-Ain, на входа на Медина. Това е мръсно място, със студен душ, надценено (50 дирхама / човек / нощ) и основна дестинация за туристически обиколки, възползващи се от димните туристи.
Извън града
- 20 [мъртва връзка]Оберге Дардара, Път за Bab-Taza и Alhoceima (На 10 км от Шефшауен), ☏ 212 39 77 07 07. С гастрономически ресторант с местни специалитети и местни фермерски продукти. Сингъл от 490 дирхам.
Пази се
Тъй като Шефшауен е на ръба на региона на Мароко за отглеждане на марихуана, рекламите, отчаяни да извлекат пари от пътниците, могат да бъдат сериозен проблем. Те често могат да бъдат доста упорити и понякога дори заплашителни. Въпреки това, усмивката, запазването на спокойствие и учтивото отказване (многократно) обикновено работи без проблем.
Пътуващите, които се разхождат в района на планината Риф в близост до града, са им хвърляли камъни от въоръжени мъже, за да ги изплашат от районите за производство на марихуана. Докато повечето от производителите може да ви игнорират, някои може да ви предложат да продават и на вас. Докато много пътници участват или дори идват тук специално заради изобилието от марихуана (хашиш), разберете, че това определено е незаконно и тежко наказуемо. Най-добрият начин да избегнете заблуждаване от местните производители е да наемете санкциониран местен водач.
При пристигането си в Chefchaouen, може да ви срещнат обиколки на автогарата. Те вероятно ще се опитат да ви отведат до някой евтин и нискокачествен хостел в медината - но е по-добре да намерите мястото сами, защото ако пристигнете с обиколки, ще бъдете таксувани допълнително, за да могат да получат комисионната си. Тогава рекламите ще настояват да ги последвате до къщата им в медината и там да се опитат да ви продадат скривалище от дрога за 300-500 дирхама. Отказът от покупка не е нито обмислен, нито безопасен, ако се окажете в такава ситуация, така че просто кажете не от самото начало и не съчувствайте и не приемайте помощ.
Хостелът Souika / Mauretania има много обиколки, които доста агресивно се опитват да накарат хората там. Те ще твърдят, че хотелът, който търсите, е затворен или е в процес на възстановяване. Изобщо не им вярвайте и настоявайте да отидете до планираната дестинация.
Що се отнася до цялото Мароко, избягвайте чешмяна вода от съображения за безопасност и пийте бутилирана вода (6 дирхама за студена бутилка от 1 л) или напитки (8 дирхам за 0,5 л кока-кола).
Повторното пълнене на няколко по-малки бутилки с вода от голяма, след което тяхната повторна продажба е сравнително често срещана практика, затова проверявайте внимателно пломбите.