Картахена (Колумбия) - Cartagena (Colombia)

Картахена или Картахена де Индиас е град и a обект на световното наследство в Боливар, Колумбия. Градът беше едно от първите светилища на освободени африкански роби в Америка. Населено е от етническа смесица, представител на собствения сорт на Колумбия.

Разберете

Картахена (Колумбия)
Климатична диаграма (обяснение)
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
4.4
 
 
31
23
 
 
 
0.9
 
 
31
23
 
 
 
1.5
 
 
31
24
 
 
 
22
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
98
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
111
 
 
32
25
 
 
 
144
 
 
32
25
 
 
 
198
 
 
31
24
 
 
 
121
 
 
31
24
 
 
 
35
 
 
31
23
Средна макс. и мин. температури в ° C
ВалежиСняг общо в мм
Източник:w: Картахена, Колумбия # Климат
Имперско преобразуване
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
0.2
 
 
88
73
 
 
 
0
 
 
88
73
 
 
 
0.1
 
 
88
74
 
 
 
0.9
 
 
89
76
 
 
 
3.5
 
 
89
77
 
 
 
3.9
 
 
89
77
 
 
 
3.5
 
 
90
76
 
 
 
4.4
 
 
89
77
 
 
 
5.7
 
 
89
76
 
 
 
7.8
 
 
88
76
 
 
 
4.8
 
 
89
76
 
 
 
1.4
 
 
89
74
Средна макс. и мин. температури в ° F
ВалежиСняг общо в инчове

Картахена има почти 1 милион жители и е на северното крайбрежие на Карибско море. Основан от испанците през 1533 г., той е укрепен и функционира като център на инквизицията в региона. Впечатляващите сгради от испанското време днес съставляват a Обект на световното наследство на ЮНЕСКО.

Картахена е най-посещаваният от туристите град в страната. Изключително пренаселено е през декемврийските празници и светата седмица, когато училищата не работят и повечето колумбийци си почиват. Градът има основно две основни части, където туристите отиват: оградения колониален град („ciudad amurallada“), който е наистина невероятен и има много изискани ресторанти, клубове и хотели; и дълга ивица от хотелски кули и апартаменти, излизащи към плажа, известни като Бокагранде. Също така е хубаво да посетите ексклузивния квартал Кастилогранде, изпълнен с модерни апартаменти, места за джогинг и тих плаж, за да попиете малко слънце.

Намирайки се в тропиците, климатът на града се определя от сухи и дъждовни сезони. Сухият сезон е от декември до април и също вали малко по-малко през юли. Въпреки това все още има средно повече слънчеви от дъждовни дни на месец през дъждовния сезон. Освен септември и октомври, месечното количество дъжд не е много повече от 100 mm. Благодарение на това температурата също е доста постоянна през цялата година с дневни максимуми от 32 ° C и нощни минимуми от 23 ° C.

  • 1 Turismo Cartagena de Indias, Плаза де ла Адуана, ☏ 57 5 660 1583. М-Са 09: 00-13: 00 и 15: 00-19: 00, Су 09: 00-17: 00. Основният туристически офис. (актуализирано на септември 2015 г.)

Също така, има малки Туристически павилиони на Plaza de San Pedro Claver и на Plaza de los Coches.

Качи се

Със самолет

Вътре в летището

На летището можете да намерите няколко банкомата и обменно бюро, където можете да сменяте пари в брой и пътнически чекове. За да стигнете до центъра на града, отидете до таксиметровата станция, която ще ви даде разписка с точната сума, която ще трябва да платите на шофьора, около 20 000 COP или 35 000 COP в зависимост от вашата дестинация (2019 курс). За да влезете в града по-евтино, вървете на около 50 м (150 фута) до улицата и извикайте една от жълтите кабини. Би трябвало да можете да вземете такси, което да ви отведе до града за около 10 000 COP. Все още по-достъпна алтернатива са новата услуга за обществен транспорт "Transcaribe", която се движи от Calle 70 близо до летището (2500 COP) до входа на ограден град, това място се нарича "Paz y Concordia", което е пред "La Serrezuela" какво е търговски център в западния край на центъра на града. На връщане от центъра на летището вземете автобуса "Transcaribe" в гарата на системата до летището (Портал T102 - Crespo, това е известието пред автобуса).

С автобус

Картаген на силуета от градските стени

The 2 автобусен терминал е на 11 км източно от стария град. Оранжеви и бели климатизирани автобуси на Transcaribe (X104, това е известието пред автобуса) отидете до стария град и струвайте 2500 COP (в зависимост от трафика между 45-70 минути). Вземането на такси струва 30 000 COP, след 20:00 се прилага допълнителна такса от 500 COP. Друг бърз и евтин начин да стигнете до центъра е да вземете такси до терминала на портала Transcaribe на 3 км от главния терминал. Оттам автобусите на Transcaribe, които имат свои собствени платна, стигат до центъра за 30 минути. Картата за пътуване на Transcaribe струва 4000 COP, а едно пътуване струва 2300 COP.

Ако идвате от сушата от Панама, първият ви автобус ще бъде от Турбо. Турбо до Монтерия е 25 000 COP (4 часа), а Monteria до Картахена COP 35 000 (4 часа) за експресни услуги.

Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo и Unitransco имат ежедневна връзка с венецуелската столица на Каракас чрез Barranquilla, двамата бивши за $ 200 000 COP, отнемащи 20 часа. Ако пътувате с Unitransco, това е малко по-евтино, но изисква допълнителен трансфер на автобуси на границата.

Може да успеете сделка надолу цените на билетите за дълги разстояния, местните също правят това.

С лодка

Картахена е важно пристанище за чартърни лодки между Колумбия и Панама. Има няколко частни лодки, които правят това пътуване, но се очаква да се наложи да изчакате няколко дни, за да намерите лодка. Тарифите варират между 300-550 щатски долара в зависимост от размера на лодката и бордовите услуги. Пътуването обикновено отнема 4 нощи и 5 дни и включва 2 или 3-дневно междинно кацане Острови Сан Блас. В края на Панама лодките или тръгват от района на Портобело, или от Острови Карти Куна Яла отколкото Дебело черво. Надеждна информация за датите на заминаване и капитаните може да бъде намерена в хотела Casa Viena. Единият вариант е Ave Maria Sailing.

Особено през по-хладните месеци в Северна Америка, круизни кораби редовно плащайте тук еднодневни пристанищни обаждания. В зависимост от техния размер и брой на всеки ден, наличните брегови екскурзии могат да варират от посещения в самия град, до плажове и острови наблизо. Много малко ще се осмелят да отидат в градове другаде. The 3 пристанище за круизни кораби е на около 3 км югоизточно от стария град, вероятно най-добре достъпен с такси или пеша.

С кола

Градът е свързан с останалата част на Колумбия с добри пътища. Рута 90 (Transversal del Caribe) върви по крайбрежието, свързващ Картахена с линията на места Баранкила и Турбо и е построен до магистрала с ограничен достъп. Тук можете да карате и от Богота, но това е шофиране на повече от 1000 км.

Заобиколи

10 ° 25′26 ″ с.ш. 75 ° 32′45 ″ з.д.
Карта на Картахена (Колумбия)

Пеша

Особено старият град е най-добре проучен ходене. Повечето места в Бокагранде също са на пешеходно разстояние.

С автобус

За да стигнете до други дестинации като крепостта Сан Фелипе, Бокагранде, Кастилогранде, летището и т.н., има много автобуси тичащи из целия град. Попитайте шофьора или други хора, които чакат кой автобус отива до вашата дестинация. Билет за градски автобус струва 2300 COP, продадени от шофьора. Недостатъкът е, че автобусите се движат по-бавно, спират на всеки ъгъл и рядко поемат по директния път, така че очаквайте пътуване с автобус от А до Б да поеме няколко пъти повече от това на такси.

С колело

С такси

Такситата са жълти в Картахена

Такситата нямат броячи в Картахена, билети трябва да бъдат договорени. Има отпечатани тарифи, но те са по-скоро като минимални тарифи. Дори договорените цени често са по-високи, особено през високия сезон. Има и такси за нощувки и климатици, всяка от няколкостотин песо. Потвърдете тарифата си, преди да се качите на таксито. Таксиметровите шофьори могат да изискват смешни цени, ако не бъдат договорени предварително.

Такситата обикновено са лесни за намиране, въпреки че в стария град може да се наложи да се разходите на няколко пресечки от центъра, към по-широкия път близо до стената. От стария град до Бока Гранде или обратно или всеки транспорт вътре в Бокагранде или вътре в стария град очаквайте да платите 6 000 COP; от летището до стария град или обратно е 10 000-12 000 COP.

С колесница

A колесница е популярен начин туристите да опознаят стария град. Те могат да бъдат маркирани на улицата или обикновено има някои, които чакат на Plaza Bolívar или в близост до хотел Santa Clara. Те напомнят на обществения транспорт на колониална Картахена и по същество допълват атмосферата на стария град.

С лодка

Картахена има няколко пристанища за Лодки излизане до Ислас дел Росарио и Плая Бланка, включително Muelle Turistico de la Bodeguita, Muelle Todomar. Един от най-лесните варианти (който включва добър обяд и двупосочни билети [можете да се върнете същия ден или да останете толкова дълго, колкото искате, стига да запазите билета си)] е да отидете на един от големите кораби като Алкатраз. Те се предлагат на най-добрата цена на 25 000 COP, но внимавайте - отнема около четири часа, за да стигне до Плая Бланка, защото се движи много бавно и първо спира в аквариума на островите Росарио (което е доста скучно).

С тротинетка

Електрически скутери могат да бъдат наети в града и трябва да се карат само в рамките на града. Скутери, работещи на газ, не се предлагат под наем. Много от магазините за велосипеди ще наемат и електрически скутери.

Вижте

Колониална улица в оградения град

Картахена има няколко лица; един от мръсния, разтегнат карибски мегаполис, в Бокагранде този на масивното „хотелско гето“ и накрая стария град с добре полираното си лице на някога богат колониален град. Основната забележителност на Картахена е историческият стар град, заобиколен от градската стена. Главният вход е сградата на часовниковата кула. Ограденият град включва кварталите Центро, Сан Диего, Гецемани и модерната част Ла Матуна. Най-старата част на Картахена е около площад Тринидад в Гецемани. 500-годишният коралов камък на Картахена крепости и големи части от него ограден град са възхитително непокътнати и представляват едни от най-добрите примери за гражданска и военна архитектура от испанското колониално време.

Почти всички църкви в историческия център заслужават да бъдат посетени, особено Iglesia de San Pedro Claver, в чест на свещеника Свети Педро Клевър, който беше първият светец на новия свят за работата си с роби; La Catedral, близо до Плаза де Боливар и Иглесия де Санто Доминго

Старият град е разделен на три части: El Centro с катедралата и многобройните дворци в андалуски стил, Сан Диего, където са се намирали жилищата на търговци и буржоазия, и Getsemaní, който е бил дом на нисшите класи. Старото пристанище Гецемани, което преди е разделяло Ел Центро и Сан Диего, през миналия век е преобразувано в новия търговски район на стария град, Ла Матуна. Тук можете да намерите и пешеходната зона Camellón de los Martires, добро място за започване на разглеждане на стария град.

  • 1 Plaza de los Coches. От Camellon de los Martires преминавате през историческата градска порта Пуерта дел Релой, портата на часовника, към триъгълния квадрат Plaza de los Coches, мястото на вагоните. Някога това беше един от най-големите пазари за роби в цяла Латинска Америка, основен източник на богатство за града, освен износа на злато за Испания. В днешно време на този площад стои статуя на Педро де Ередия, основателят на града. Puerta del Reloj, Cartagena (Q30594363) on Wikidata Puerta del Reloj, Cartagena on Wikipedia (актуализирано на септември 2015 г.)
Сан Педро Клавър
  • 2 Плаза де ла Адуана. До първия има още един красив триъгълен квадрат, Плаза де ла Адуана, заобиколен от впечатляващи аркадни сгради. Една от тях е Casa del Premio real, къщата на испанския вицекрал. На този площад има и статуя на Христофор Колумб. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 3 Convento & Iglesia de San Pedro Claver, Плаза де Сан Педро Клавър, ☏ 57 5 664 4991. M-Sa 08: 00-17: 00, Su 08: 00-16.30. Кръстен на Педро Клевър (1580-1654), испански йезуит, който работи в продължение на 40 години за правата и благосъстоянието на робите в града. Той е беатифициран през 1888 г., а през 1985 г. е обявен за покровител на правата на човека. Мощите му се виждат в кристална арка под олтара. Освен това, на втория етаж можете да посетите стаята, където той е живял последните времена от живота си и е починал. На втория етаж има и изложба на афро-карибско изкуство. 6000 COP. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 4 Museo Naval del Caribe, Calle San Juan de Dios No 3-62, ☏ 57 5 664 2440. 09:00-19:00. В бивш йезуитски колеж точно зад манастира. Той предлага информативен преглед на историята на града и морската история на Карибите. Експонатите обаче са копия, а не оригинали. 6000 COP. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 5 Плаза де Боливар. Няколко пресечки навътре има Плаза де Боливар с конна статуя на освободителния герой. Преди независимостта на Колумбия това е било известно като Plaza de Inquisición, а до него можете да намерите двореца на инквизицията. където през два века католическата църква провежда процеси срещу еретици. (актуализирано на септември 2015 г.)
Музей на инквизицията
  • 6 Паласио де ла Инквизиция (Музей на инквизицията), Плаза де Боливар, ☏ 57 5 664 4570. М-Са 09: 00-18: 00, Вс 10: 00-16: 00. Музеят на Palacio de la Inquisición (Дворецът на инквизицията) е мястото, където испанската инквизиция измъчва, съди и осъжда хора, обвинени в престъпления срещу религията. Трибуналът отговаря за цяла Южна Америка и осъжда почти 700 души, включително йезуити, които се противопоставят на робството. Много от обвиняемите са били жестоко измъчвани. Днес в музея са показани някои инструменти за изтезания, действително използвани тогава. 17 000 COP. Туристически гид на английски език може да бъде закупен за 15 000 COP.. 
  • 7 Museo del Oro y Arqueología, Плаза де Боливар, ☏ 57 5 660 0778. Вторник-10: 00-13: 00 и 15: 00-19: 00, събота 10: 00-13: 00 и 14: 00-17: 00, вс 11: 00-16: 00. Също на същия площад този музей показва религиозните златни артефакти на хората от Зену (или Сину), които преди са живеели по крайбрежието. Не толкова голям, колкото златния музей в Богота, но все пак си струва да се види. Археологическият музей на музея обаче е още по-интересен, представяйки впечатляващите постижения на местните хора в контрола и канализирането на Рио Магдалена. Безплатно. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 8 Катедрала де Санта Каталина. Вт-Су 09: 30-18: 30. Трикорабна катедрала, която е доста груба отвътре, но има впечатляваща кула. 10 000 COP. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 9 Иглесия де Санто Доминго, Плаза де Санто Доминго, ☏ 57 5 664 1301. Вт-Са 09: 00-19: 00, Вс 12: 00-20: 00. Недалеч от катедралата се намира най-старата църква в Картахена. Санто Доминго на едноименния площад е тук от 1552 г. Можете да наемете аудио ръководства, достъпни на много езици. 10 000 COP. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 10 Каса де Рафаел Нуниес (извън стените, посока Марбея), ☏ 57 5 664 5305. Вт-Ж 09: 00-17: 30, Съб 10: 00-17: 30, Вс 10: 00-16: 00. Тази дървена сграда е била домът на поета и президента от 19-ти век Рафаел Нуниес (1825-1894). Той написа текста на колумбийския национален химн, а също така участва в написването на конституцията, която беше в сила от 1886 до 1991 г. 4000 COP. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 11 Паметник а ла Индия Каталина. Забележителност, посветена и кръстена на местния преводач Каталина на основателя на града Педро де Ередия. (актуализирано на септември 2015 г.)
Кастило де Сан Фелипе
  • 12 Кастило де Сан Фелипе. 08:00-18:00. Крепост, проектирана от холандския инженер Ричард Кар и построена през 1657 г. от испанците за защита срещу пирати, докато превозва злато в Европа. Най-големият форт, испански построен някога в техните колонии, този форт е превзет само веднъж от френския частник Барон де Пойнис през 1697 г. Той е изпълнен с обширен лабиринт от тунели, които можете да разгледате с обиколка с екскурзовод. Не пропускайте 24-минутно видео, което разказва историята на крепостта. 25 000 COP (чужденец). Аудио ръководство COP $ 10 000. (актуализирано юли 2018 г.)
  • 13 La Popa. В близост до крепостта Сан Фелипе се намира 150-метровият хълм La Popa, който предлага чудесна гледка към Картахена и района на пристанището. Тук е манастирът Санта Круз от 17-ти век, който има красиво реставриран двор и изискан образ на Дева Ла Канделария, покровителка на града. На 2 февруари всяка година поклонниците я празнуват. Входът за La Popa е 8 000 COP за възрастни и малко по-малко за деца. Вземането на такси нагоре и надолу по хълма ще ви струва шокиращи 50 000 COP. Договорете това с шофьора, преди да тръгнете. Препоръчително е да не ходите пеша, тъй като това може да бъде опасно. 

Направете

Нощен изстрел на фасадата на катедралата в Картахена де Индиас

В близост коралови рифове, прахообразни плажове, впечатляващи мангрови гори и водни пътища допълват историческата и градска красота.

Турове

  • Автобус Chiva. следобед, вечер. Chiva Bus е задължително занимание в Картахена. Ако сте посетили Картахена дори за един ден, несъмнено сте виждали открито, пъстри автобуси, преминаващи през града, натоварени с хора, които се забавляват, пият и се наслаждават на силния ритъм на местната музика. Добро занимание за двойки, семейства или групи. Има различни места за вземане в повечето туристически хотели (Decameron, Caribe, Hilton и др.) Или просто говорете с хората, за да се уговорите. Цените варират от 18 000-25 000 COP в зависимост от обиколката.. 

Можете също така да предприемете обиколка с кон и карета, за Заобиколи.

Уча

  • Уроци по латино танци. Латино танците, преди всичко салсата, са неразделна част от карибската култура. Пъстрата смесица от хора в Картахена и техният страстен начин на живот намират един, ако най-изявените му изрази в живите ритми наоколо. Crazy Salsa ви предлага широка гама уроци по латино танци, фокусирайки се върху салса, меренга и Bachata. Всеки петък и събота в 17:00 часа има уводни часове за 10 000 COP - за посещение на напреднали и интензивни класове, семинари или други въпроси crazysalasa.net. 
  • Испански класове. Картахена е идеален град за някои разширени изучавания на испански език - красив, но не твърде голям център на града, в близост до плажове и куп дейности. Колумбия също е известна със своята чистота Испански което е идеално за учащи. В Картахена има няколко училища по испански език. Международният езиков институт BABEL се намира директно в стария град в една от живописните улици. Те предлагат всякакви групови и частни класове, както и комбинирани испански и салса пакети (актуализирано на август 2017 г.)
  • Casa Cultural Colombo Alemana de Cartagena, Calle 38 No 5 - 31, Calle Estanco del Aguardiente, ☏ 57 5 6602522. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Нуева Ленгуа, Calle del Pozo No 25-95, ☏ 57 5 660 1736. Разположено в Гецемани, това езиково училище предлага курсове от пет дни и повече. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 1 Райс: испански и култура, Getsemaní. Улица Дел Позо. N ° 28-24 Офична 102. (Диагонал на Плаза де ла Тринидад), ☏ 57-3183696923, ✉. 09:00-18:00. Основният фокус на това испанско училище са курсовете за потапяне: тяхната философия е, че е по-интересно и по-добре учениците да учат в културна среда, която показва богатството на испанския език. Гъвкав график, добри цени, приятни и приятелски настроени учители, отдадени на обучението на своите ученици. (актуализирано октомври 2016)

Плажове на югозапад от Картахена

Най-лесният начин да отидете до плажа е да се насочите към западното крайбрежие, където има пясъчни плажове както на север от стария град, така и на полуостров Бокагранде.

Има обаче няколко плажни дестинации на един или няколко часа с лодка от Картахена. Обикновено лодките напускат Картахена (най-близо до Muelle de la Bodeguita) сутрин и се връщат в ранния следобед. Пътуванията често се предлагат като двупосочни билети за лодка, включително обяд, но до избягвайте разочарованието не прави бизнес с блуждаещите обиколки на билети, а купувай билети от касата или павилиона. Има пристанищна такса от 10 000 COP, която не е включена в публикуваните цени на билетите. Също така, за тези извънградски дестинации може да искате да вземете спрей за бъгове.

Плая Бланка

2 Плая Бланка се смята за най-добрият плаж на Картахена, но не е толкова лесно да се достигне. Със своя бял пясък и кристално чиста вода е може би един от най-добрите плажове в Колумбия. След обиколка лодки тръгват следобед също е много спокойно и тихо. Струва си да останете на Плая Бланка поне една нощ. Има няколко места, където можете да наемете хамаци, да вземете храна и напитки. Например, "Wittenbergs place".

На плажа ще се обръщате към вас да купувате масажи, плодови плодове, морски храни и бижута, наред с други неща - понякога те могат да бъдат доста упорити в рекламирането на своите продукти и услуги. Внимавайте за продавачите, които продават стриди: те ще ви подарят стрида (regalo) на вкус. Те бързо ще напукат черупките и ще ви сервират редица стриди, след което ви се казва, че всяка от тях струва 2000 COP. Избягвайте тази такса от 30 000 COP и последващите спорове на плажа. Ако търсите страхотни морски дарове и Coco Locos, попитайте за Нелсън Мандела. Слънчевите бани често се наемат да наемат "сергия" за 5000 COP.

  • С лодка Вземете автобус или такси до “Mercado Bazurto”, големия пазар на Картахена на около 10 минути от центъра. Оттам всеки ден, с изключение на неделя, малките товарни лодки (lancha de carga) тръгват към Плая Бланка. Нямат точен час на тръгване, бъдете там преди 09:00, за да сте сигурни. Ще трябва да платите около 20 000 COP всеки път (декември 2008 г.) и пътуването отнема повече или по-малко 1 час, за да стигнете до плажа. Обратният път е много по-лесен, повечето лодки (туристически лодки) ще ви върнат за около 15 000 COP $. Последните лодки от Плая Бланка до Картахена тръгват 14: 00-15: 00. По-удобно и по-безопасно е да вземете двупосочно пътуване от центъра на Muelle de las Pegasos. Можете да се пазарите за еднопосочно пътуване без обяд до около 25 000 COP плюс 8 300 COP $ пристанищен данък. Обиколката ще ви отведе първо до островите Росарио, докато не достигне Плая Бланка в късната сутрин. Можете да оставите обиколката там, за да останете за една нощ.
  • Суха земя с обществен транспорт (1½ часа): вземете автобус до Pasacaballos от calle 30 и carrera 17 (пред замъка - автобусът ще има голяма табела Pasacaballos отпред). Автобусът ще ви остави или в Пасакабалос, или малко преди, под арка на магистрала; така или иначе, можете да вземете такси или мототакси до Плая Бланка. Автобусът е 1900 COP, а таксито - 10 000 COP на човек (мототаксито трябва да е малко по-малко). Цялото пътуване отнема около 1,5 часа.

Заливът на Холон. По-надолу от Playa Blanca на Isla Baru в залива Cholon е Sportbaru- място, което си заслужава да бъде посетено. Този спокоен морски курорт предлага водни спортове, екскурзии с лодка, еко походи, игрални и събирателни съоръжения, ресторант и бар; и изключителен персонал, който е много приветлив, за да отговори на всяка ваша нужда. Можете да направите еднодневна обиколка там от Картахена или да пренощувате в удобни кабинки, които са с лице към плажа. 

Ислас дел Росарио

Ислас дел Росарио. Няколко агенти организират обиколки с лодка до Ислас дел Росарио, набор от малки острови извън брега. Обикновено обиколката включва обяд, посещение на аквариум и няколко часа в Плая Бланка, като не е включен в цената пристанищна такса и такса за влизане в парка. 

Събития

Основни събития се случват по време на сухия сезон, съвпадащ със зимата в Северното полукълбо.

  • Фиеста Таурина. 2-6 януари. Фестивал за бикове с битки на Плаза де Торос на Ав. Педро де Ередия извън центъра на града. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Фестивал lnternacional de Música. началото на януари. Фестивал на класическата музика с концерти в Teatro Heredia, манастирите на Санта Тереза ​​и Санта Клара и обществени места в стария град. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Фестивал на сеното. края на януари. Литературен фестивал с публични четения от автори. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Фиеста де Нуестра Сеньора де Ла Канделария. края на януари-началото на февруари. Покровителят на Картахена се празнува в продължение на няколко дни, като акцентът е масивна процесия до манастира на хълма Cerro La Popa всеки 2 февруари. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • o'Festival lnternacional del Cine. края на февруари-началото на март. Традиционен филмов фестивал с участието на латиноамерикански филми и документални филми. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Festival de Música del Caribe. края на март. Както името разкрива, много реге, калипсо, салса и меренге изпълнения. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Карнавал де Картахена. 11 ноем. Партито на града, голям уличен фестивал в Гецемани. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Festival de Jazz Bajo la Luna. Дек. Джаз фестивал с изпълнения в целия град. (актуализирано на септември 2015 г.)

Купува

Изглед към Старата Картахена

Получаване на пари

Повечето хотели, луксозни ресторанти вземат кредитни карти, но на много места, особено таксита, се приемат само колумбийски песо. Някои банки може да обменят пари, но лихвените проценти може да не са най-удобни. Най-лесният метод за получаване на песо е използването на вашата дебитна карта в банкомат. Друга възможност е да използвате павилион Cambio или валутен обмен, въпреки че вашият обменен курс ще бъде малко по-висок, отколкото при използване на дебитна карта. Използването на кредитна карта в банкомата ще изисква да използвате ПИН номер, затова се свържете с вашата финансова институция преди пътуването си.

Банки

  • 1 Citibank, Ав Венецуела, Edificio Citibank (1-ви етаж). М-Ж 08: 00-12: 00 и 14: 00-16: 30. Има голямо място за банкомати на Citibank в Calle Венецуела близо до Barrio San Diego, което има охрана отпред. Банкоматите изглежда са на разположение 24/7. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 2 Банко де Богота, Ав Венецуела (Centro Comercial Uno # 105-107). M-F 08: 00-11: 30 и 14: 00-16: 00, Sa -16: 30, Su. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Giros y Finanzas (няколко места из града). M-F 08: 00-17: 00, Sa 08: 00-14: 00. Обменно бюро, свързано с Western Union. (актуализирано на септември 2015 г.)

Занаяти

... сувенирите също са лесно достъпни

Занаятите са модерни и изискани. Смарагдите се предлагат за продажба в цяла Картахена, включително полирани и необрязани насипни смарагди и красиви бижута. Цените могат да бъдат приемливи и разнообразието, което се предлага, е голямо в стария град със стени. Магазините, които продават изумруди и бижута със смарагд, използват различни имена като „Taller y Fabrica de Joyas“ (работилница и производител на бижута), „Museo de Artesanias y Esmeraldas“ (музей на занаятите и изумрудите) или просто „Joyeria“ (бижута) . Собствениците на магазини ще преговарят и ще предоставят сертификат за „автентичност“.

  • 3 Боведас (до градската стена, близо до бастиона Санта Каталина). Различни артезанални стоки с добро качество. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 4 Q Дизайн, Calle de la Iglesia, 4-16. Дизайн обекти. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 5 Портал де лос Дулсес (близо до Пуерто дел Релой). Местни сладкиши. (актуализирано на септември 2015 г.)

Книги

  • 6 Абако (ъгъл на Calles de la Iglesia & de la Mantilla No 3-86), ☏ 57 5 664 8338. М-Са 09: 00-20: 30, Су 16: 00-20: 30. Книжарница и кафене. Има добър асортимент от книги на испански за Картахена, както и някои английски книги. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 7 Instituto Geográfico Agustín Codazzi, Cl. 34 No 3-37 Edificio lnurbe. Специализирано в карти. (актуализирано на септември 2015 г.)

Touts

Внимавайте. Уличните търговци са навсякъде, готови да ви отведат до магазини, които им плащат значителни „комисионни“; всъщност ги плащате ... чрез по-високи цени. И много надеждни източници съобщават, че без задълбочени познания за смарагдите и способността да разпознават 14K и 18K злато рискувате да закупите фалшиви или „подобрени“ камъни или позлатени метални изделия в някои магазини или да платите повече за качествени артикули тук, отколкото би в реномирани магазини на други места в Карибите или у дома.

Когато се обърнете към уличен продавач, най-добре е да се усмихнете и да кажете „не, благодаря“ и те по-вероятно ще ви оставят на мира. Ако го направите по суров начин, те вероятно ще ви следват по-дълго.

Яжте

Цветна улица в Картахена

Картахена се отличава с богата фюжън кухня, съчетаваща съставки и методи на Новия и Стария свят, както и на оригиналното африканско, арабско и други наследства на своите жители. Яденето на обедно меню и вечеря в местните ресторанти, наречени „corrientes“, струва около 6000 COP. Типично ястие се състои от пържена риба (ако сте на плажа), пилешко или месо, поднесено с кокосов ориз (arroz de coco), пържени плантани (патакони) и салата. Има много места, където се продават плодови сокове от 2000 щатски долара. Колумбия може да се похвали с много добра гама от екзотични плодове, които могат да се смесват с вода или мляко.

В стария град могат да се намерят десетки добри ресторанти, осеяни около улиците, особено концентрирани близо до площад Санто Доминго. Внимавайте, че много от ресторантите в града не работят в неделя.

Бюджет

Тази страница използва следните ценови диапазони за типично хранене за един, включително безалкохолна напитка:
Бюджет<15 000 COP
Среден класCOP 15 000-40 000 долара
Сплирж> COP $ 40 000
  • 1 Пан де Боно (ъгъл на Calle del Porvenir и Calle San Agustin). Пекарна, в която можете да получите свежа и евтина закуска под формата на сандвичи. Опитайте местния хляб с маниока! Бюджет. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Кафене Хуан Валдес (ъгъл на Кл. Сан Агустин и Кл. de la Universidad, също и на други места). Кафе верига с голямо разнообразие от кафета и различни сладкиши. Безплатна WLAN. Бюджет. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Крепчета и вафли (Няколко места). Много хубав колумбийски франчайз ресторант, който предлага много добри ястия на отлични цени. ястия около 15 000 COP. 
  • 2 Ел Корал (Единият се намира на площад Сан Педро, други 4 са по-далеч.). Много хубава колумбийска франчайз верига за хамбургери. Хамбургери с добро качество за COP $ 10 000-15 000 за комбинация.. 
  • 3 Gelateria Paradiso. Има нереален сладолед, с голям асортимент от различни екзотични плодови вкусове. Феновете на кафе сладолед трябва да се отбият за лъжичка. Ъгъл на Calle del Cuartel и Calle de la Estrella. COP $ 4000 за малка чаша, $ 6000 за средна. 
  • 4 Абако, Calle de la Mantilla. Магазин за кафе и книги е чудесно място за отдих и малко спокойствие и тишина. Местни книги за Картахена в допълнение към страхотното кафе. Топла напитка и торта около 9000 COP. 
  • 5 Атауалпа, Карера 7 (В края на Calle de Tablada в Plaza de Managua.). Перуанско място с прясна риба. Менюто за деня има голяма стойност Задайте супа за вечеря, основно и сок за 12 000 COP. 

Среден клас

Например от улични търговци можете да си купите освежаващи плодове
  • 6 [мъртва връзка]El Bistro, Calle Ayos 4-46 (2 пресечки от площад Санто Доминго), ☏ 57 5 664 1799. Германски ресторант с отлична европейска кухня, особено пържолата е добра. Освен това те имат домашно приготвен немски хляб и тук можете да пиете немска бира. Закуска за около 10 000 COP, основна около 25 000 $. 
  • 7 La Cevicheria, Calle Stuart 7 (срещу хотел Санта Клара), ☏ 57 5 664-2760. Голям избор от топли и студени цивичи. около 25 000 COP на ястие. 
  • 8 La Vitrola, Calle Baloco бр. 33-201. Смятан за най-добрия ресторант в града. Кубинска атмосфера, добра храна - високи цени. Намира се на Calle Baloco в ъгъла отпред до историческите стени. Среден клас. 
  • 9 Ресторант бар El Muelle (Плажен клуб El Laguisto), Карере 1 ра. № 1А - 23. В района на Бокагранде на плажа има много добри ресторанти. Храната е с прилично качество, но насладата е водата, която идва към ресторанта. Домакинът говори английски, испански, френски, малко португалски и турски! Среден клас. 
  • 10 Ла Мулата, Calle Quero 9-58, ☏ 57 5 66 46 222. Избор от няколко зададени опции за обяд. Различно меню всеки ден от седмицата. Вкусно и непретенциозно. мрежови COP $ 20 000-30 000. 
  • 11 Отро Мундо (Бистро-бар-пицария), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria е в Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, близо до Universita de Cartagena (Cartagena University). Там можете да хапнете отлични хърватски ястия, тестени изделия и най-добрата пица на Америка. Ambient е селски върх, много изчистен с отлично обслужване. Цената на ястията и пицата е много добра. В местния можете да използвате безплатна WiFi интернет връзка. Правят и доставка на пица. Хърватски Cevapcici COP 18 000 $; Pasta frutos del mar 20 000 долара; малка пица от 12 000 долара, средна 25 000 долара, голяма 35 000 долара.. 
  • 12 Ел Балкон, Calle Tumbamuertos No 28-85 2do. piso Esquina. Ресторант от 2-ри етаж с изглед към площад Сан Диего. Малък балкон за сядане, но страхотна храна, както риба, така и месо. Добре настроени менюта и специални предложения за коктейли 2 за 1 всеки ден от 18: 00-21: 00. Около 45 000 $ с питие. 
  • 13 Ресторант La Casa de Socorro, Cl. Larga No 8B-112, ☏ 57 5 6644 658. Традиционен ресторант, предлагащ типична за Карибите тарифа: лангустини, раци, севиче, риба, всички много вкусни и добре приготвени. Популярно сред местните жители, особено за обяд. COP $ 20 000-40 000. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 14 Терияки, Плаза Сан Диего No 8-28. Суши и тайландски ресторант. 10 000-30 000 COP. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 15 Restaurante Zebra, Плаза Сан Диего No 8-34, ☏ 57 5 6642 177. Африканско-карибски синтез, тестени изделия. Среден клас. (актуализирано на септември 2015 г.)

Сплирж

  • 16 Club de Pesca, Авенида Мирамар. Изискан ресторант, специализиран в "морските плодове". Страхотни морски дарове и страхотна атмосфера. Намира се в Манга с изглед към залива и яхтените пристанища на Картахена. Основна COP $ 40 000-60 000. 
  • 17 Донде Олано (Олано), Calle Santo Domingo # 33 - 81 (Близо до Плаза де Санто Доминго), ☏ 57 5 6647099, ✉. Страхотна морска храна със стил фюжън, не пропускайте скаридите в маракуя и кокосов ориз! Основна COP $ 30 000-70 000, но има някои по-достъпни алтернативи. 
  • 18 Квебрачо, Calle Baloco 2-69. Аржентински ресторант в най-добрия си вид. Добро месо, добра атмосфера. Ястия около 55 000 COP. 
  • 19 Кафене El Santisimo, Calle del Torno 39 - 76. Един от задължителните ресторанти на Картахена. Ястия около 50 000 COP. 

Пийте

Нощен изглед на Картахена от La Popa

Кафе

Най-често срещаният вид кафе в Колумбия е сладкото тинто. Това може да се купи от улични търговци в цяла Картахена за 500 COP.

Нощен живот

Most bars and clubs are found in the old town or at Avenida del Arsenal near the Convention Center. Plaza San Diego is a square with a lot of bars and restaurants, very lively in the weekends.

  • 1 La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal is located along the bay near the Centro de Convenciones. In its heyday it was the place to be. Now much of the nightlife in Cartagena has moved to the Ciudad Vieja, but this strip of about 10 discotecas is still a raging place to experience on weekends. Entry to most of the discos is COP$10,000-20,000. 
  • 2 Mister Babilla. One of the most popular watering holes for local Cartageneros is Mister Babilla, located on the Avenida del Arsenal, near the Centro de Convenciones. This place is great on the weekends and is notorious for having people dancing on the tables and the bar late into the night! A great time! 
  • 3 Cafe del Mar, Baluarte de Santo Domingo. Located atop the western wall providing sunset views and cocktails. 
  • 4 Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Right by the clock gate). Great place to sit and people watch as the night gets going. Indoor and outdoor seating, according to one visitor the indoor is better. Good prices on drinks (beer COP$2500) and the place to meet Cartageneros and tourists alike. 
  • 5 Otro Mundo (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria is in Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 and is near Universita de Cartagena. There you can eat excellent croatian dishes, pastas, and the best pizza of America. Ambient is very clean and service is excellent. The price and quality of the dishes and pizza are very good. Every day you can listen good music and taste also good drinks, like beer, coctails, juice and natural juice, all this with very good price and hospitable service. 
  • 6 Zorba Wiskeria, Plaza Fernandez de Madrid. A great little corner bar that offers bottle service and a decent street scene. Very local. Beers are COP$3000 and a bottle of rum will set you back COP$27,000, which is pretty good. Right next door to a Pizzeria and up the street a few doors from a Lebanese Falafel house. Calle de la Tableda. 

Спете

Това ръководство използва следните ценови диапазони за стандарт двойно стая:
Бюджет
Среден класCOP$80,000-250,000 (
Сплирж>COP$250,000

In the Ciudad Amurallada, the most famous hotels are Sofitel Santa Clara и Charleston Santa Teresa, both old monasteries renovated in the 1990s. Either of them have fabulous facilities - expect prices like Monaco. Otherwise, the newest part of the city, Bocagrande, offers the largest number of hotels of all prices. You should always try to stay in the ciudad amurallada, since this is what makes Cartagena unique, rather than its beaches, which are normally too crowded and not really clean. If you cannot afford the five-star hotels, you may try with colonial houses turned into hostels, but they are rather small and sometimes getting a room there may be a matter of luck.

In some other parts of Latin America, like Уругвай, more expensive hotel rooms may be quoted in US dollars even at the hotel's own web page.

Бюджет

Narrow streets downtown

Budget hotels and hostels can be found in Getsemaní around the Calle de la Media Luna. If you're already in Cartagena just walk along the Calle de la Media Luna and check out the numerous hostals to get an impression of their offering. You'll notice that the 'value for money' differs heavily between the places, even though they're next to each other: for COP$50,000 you can either stay in a really nice private double room or in a dodgy dorm.

  • 1 Casa Viena, Calle San Andrés No 30-53 (Getsemaní), ☏ 57-5-664-6242, ✉. Popular backpackers place with several 2 to 4 person rooms some with bathroom and a dormitory with arco. Facilities include internet, personal strongboxes, bookswap and a communal kitchen. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. Dorms from COP$26,000, rooms from COP$35,000. 
  • 2 [мъртва връзка]Hostal Real, Calle De La Magdalena No. 9-33 (Getsemani), ☏ 57 5 664 7866. Housed in a beautifully restored colonial building filled with color, unique artwork, and lovely gardens for reading and relaxing. The owners are very friendly and happy to help you with any questions or advice. Rooms are rather damp and dated. Cockroaches have been sighted but promised to take care of. dorms beds from COP$21,000, rooms from $40,000. 
  • 3 Hotel Familiar, Calle El Guerrero No. 29-66 (Getsemani), ☏ 57 5 664 2464. Run by Jairo Toro, 100 m from Casa Viena and a good second choice. Rooms are bright and clean and prices start from COP$18,000 per person. 
  • 4 Hotel Villa Colonial, Calle del las Maravillas No.30-60 (Getsemani), ☏ 57 5 664 4996, 57 5 664 5421, ✉. Well kept, clean, friendly and helpful management, rooms with air conditioning and fans, private bathrooms, some rooms without windows. They also have another building on Calle de la Media Luna, which has nicer, more expensive rooms. The staff is very nice and welcoming. Doubles from COP$60,000. 
  • 5 Hostal La Casona, Calle Tripita y Media - Cra. 0 No. 31-32 (Getsemani), ☏ 57 5 639 5644, ✉. With approximately 30 rooms around a nice courtyard, this hostel offers a good deal for backpackers. Cheap and fast internet as well as tours agency service are available. Air-conditioned rooms with cable TV and a private bathroom from COP$65,000. (updated Feb 2015)
  • 6 [мъртва връзка]Hotel Marlin, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10–35 (Getsemani), ☏ 57 5 664 3507, 57 5 6601497, ✉. Popular with backpackers, this centrally located, clean hotel with nice rooms with private bathroom and air-conditioned in all dorms, communal kitchen, free internet, free Breakfast, and tours services. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. From COP$75,000. (updated Feb 2015)
  • 7 Hotel La Muralla, Calle de Media Luna (Getsemani). Clean, the owners are nice, can be loud on the weekends, not really a tourist place, but one of the cheapest options! Make sure to get a room on the second floor, the first floor rooms are a little musty. From COP$65,000. 
  • 8 Amber Hostel, Calle Pacoa N° 10-103 (Getsemani), ☏ 57 5 608634. A very relaxed hostel in which Maude will welcome you within her family. The kitchen is shared with them, which gives a feeling of living in a Cartagena family house. dorm beds from COP$15,000, rooms from COP$40,000. 
  • 9 Hotel La Espanola, Media Luna 10 #10-58, ☏ 57 5 6604485. Same price and style of hotel as La Muralla, but the rooms are a little stuffier and darker. From COP$75,000. 
  • 10 Hostel Mamallena, Calle Media Luna (Viejo Hotel Holiday, Getsemani), ☏ 57 5 664-0948, ✉. Hostel Mamallena, Cartagena is the first Colombian hostel opened by the Panamanian Hostel Mamallena. We bring to Cartagena our high levels of service, variety of rooms, orthopedic mattresses, free WiFi, garden courtyard and friendly staff. The majority of our rooms have private bathrooms and can sleep from 1 to 5 people. Dorms are large and airy and have private bathrooms as well. Budget tours to the volcano, Playa Blanca and Islas Rosarios are also available. We were the first hostel to start booking boats between Panama and Colombia and we´ve bought that experience to Cartagena. Even if you choose not to stay with us feel free to drop by for whatever you may need. High season: dorm bed COP$50,000, private rooms from COP$75,000 but more if you want AC and/or private bathroom. Low season prices are about a third less.. 
  • 11 Hotel El Viajero, Calle del Porvenir No 35-68, ☏ 57 5 664 3289. Pleasant hotel with a beautiful inner yard and a guest kitchen, but quite expensive. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $60,000, with A/C: sgl $50,000, dbl $70,000. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 12 Hotel Bellavista, Ав. Santander No. 46-50, ☏ 57 5 6646411. Friendly and casual hotel in the district of Marbella, some 15 minutes by foot from the old town. The rooms are spread out in several small one-floor buidlings. Rooms have private bathrooms,the more expensive ones have A/C too. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $70,000, with A/C: sgl $60,000, dbl $80,000. (актуализирано на септември 2015 г.)

Среден клас

Walls with bastions surround the old town
  • 13 [мъртва връзка]Hotel Cartagena Premium, Bocagrande Av. San Martín No. 11-113, ☏ 57 5 6552355. Hotel Cartagena Premium offers single room, matrimonial double and twin double with air-conditioning, mini-bar and breakfast. Its facilities and services include swimming pool, jacuzzi, room service and parking. From COP$145,000. 
  • 14 Casa India Catalina, Calle del Coliseo No 5-67 (Centro), ☏ 57-5-664-4361, ✉. Spacious rooms, some with balconies onto the street. Decent swimming pool. Simple furnishings. From COP$246,000. 
  • 15 Casa Mara Hostal, Calle del Espiritu Santo No 29-139 (Getsemani), ☏ 57-5-664-8724. rates upon request. 
  • 16 Vista Heroica, Isla de Tierra Bomba, ☏ 57 3126331825. Nice hotel on the island of Tierra Bomba (10 min boat from the Hilton Hotel of Cartagena). It's in the middle of a real local village, not far from the beach, and with a great view of Cartagena. Rooms are very clean, 3 beds (2 1), kitchen, individual jacuzzi, air conditioning. Restaurant from COP$10,000-12,000, decent food. COP$100,000. 
  • 17 Hotel Bahia, Cra 4a-Calle 4a (Bocagrande), ☏ 57-5-6650316. From COP$176,000. 
  • 18 Hotel 3 Banderas, Calle Cochera del Hobo #38-66 (Сан Диего), ☏ 57-5-660-0160, ✉. Small colonial hotel. From COP$200,000. 

Сплирж

Cartagena from air. Some of the skyscrapers of the Bocagrande peninsula to the right are hotels

Up-scale hotels can be found in San Diego and El Centro area of the old city.

  • 19 Charleston Santa Teresa Cartagena, Centro plaza de Santa Teresa Cra 3ª 31-23, ☏ 57 5 6649494, 57 5 6649547, факс: 57 5 6649448, 57 5 6649447. From COP$795,000. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 20 La Passion Hotel Lounge, Calle del Estanco del tabaco # 38-81 (Centro), ☏ 57 5 6648605, ✉. A boutique style hotel combining ancient architecture and modern commodities. Perfect for romantic escapade. 8 стаи. A beautiful terrace with swimming-pool. Безплатен лай фай. From COP$617,000. 
  • 21 Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real, Avenida San Martin 7 (Boca Grande). Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real are really an option for the people in the non luxurious budget. situated on either sides of Boca Grande, the hotels are nice, clean and you get value for money with the AC rooms. Close to the beach and Bocagrande is safe as always. 
  • 22 Casa Marta Cartagena, Calle San Antonio # 25-165 (Getsemani), ☏ 57 310 630 6003, ✉. Настаняване: Flexible, Разгледайте: Flexible. Casa Marta is a colonial guesthouse/bed and breakfast situated in the city's historic district of Getsemani. The house has been carefully renovated to modern standards and has two bedrooms with a maximum capacity of 4 to 5 people each. Each bedroom has air conditioner, fan, fridge, Satellite TV, and a private bathroom. Internet service and breakfast are included free of charge. A nice plunge pool is also available to all guests. От 125 щ.д.. (updated Feb 2015)
  • 23 Hotel Casa del Curato, Calle del Curato Cra. 7 Nº 38-89 (Сан Диего), ☏ 57-5-664-3648, ✉. The hotel was converted from an 18th-century mansion and opened in Dec 2005. Good breakfasts served by Eufemia. Attractively furnished although regular rooms are small and windowless. Two internet computers for guests. From COP$250,000 (low season), COP$270,000 (high season). 
  • 24 Hotel Cochera de Hobo, Calle Cochera de Hobo No. 38-55 (Сан Диего), ☏ 57 5 664 3384, 57 3002153828. In the heart of Cartagena's old walled city. It has four rooms. The hotel has a restaurant, room service, free wifi for guests, two terraces with beautiful views of the historical city center, and a third terrace with a BBQ. The rooms have air conditioning, minibar, plasma TVs, and satellite TV. From US$90. 
  • 25 Hilton Cartagena, Avenida Almirante Brion (El Laguito), ☏ 57 5 6650660. From US$129. 
  • 26 Agua, Calle Ayos, No 4-29 (Centro), ☏ 57 5 664-9479. A beautiful boutique hotel with rooms reportedly from COP$500,000 plus tax in low season. rates upon request. 
  • 27 Hotel Alfiz, Calle Cochera del Gobernador, No 33-28 (between Plaza de la Aduana and the cathedral), ☏ 57-5-660 0006, ✉. A romantic hotel in the old city. From COP$550,000. 
  • 28 Hotel Casa la Fe, Calle segunda de badillo #36-125 (Centro), ☏ 57-5-664-0306, ✉. This small beautifully restored hotel thst has been recommended in the Ню Йорк Таймс travel section. The hotel is English owned and run. Guests enjoy free WiFi and a PC work station. From COP$265,000. 
  • 29 Hotel Sofitel Santa Clara, Cr 8 No 39-29, Calle del Tomo (Сан Диего), ☏ 57-5-664-6070. Nice hotel with decent prices for its category, though a bit generic. From COP$720,000. 
  • 30 [мъртва връзка]La Merced Hotel, Calle Don Sancho No 36-165 / Cra. 4, ☏ 57 5 6647727. A boutique style hotel. from US$249. 

Пази се

Cartagena by night

The touristed old town is not more dangerous than a city in the first world, but going off the beaten path to the periphery of the city there is a real risk of getting robbed. Be very careful when walking at night specially around lonely parts of the city. Locals are in general helpful and kind. The street vendors can be very annoying, but a simple "No quiero nada" in Spanish will keep them away.

Getsemani where a lot of the budget hotels are located is safe during the day but it does become very seedy at night, with a lot of aggressive beggars as well as lowlife individuals who make a living by talking to all tourists and selling drugs or asking for tips for minor things, such as walking with you to the store, when you didn't even ask him to do so. These people are very aggressive and will follow you around, do not support them by giving them money.

Aggressive beggars

As of Oct 2016 aggressive beggars are a major annoyance in Cartagena, they will follow people around relentlessly harassing tourists to give them money. Sometimes when you are shopping in the supermarket, a lady beggar will ask you to buy bread for her, despite having her shopping cart full already. If you leave the tourist areas you might be surrounded by delinquent looking 12-year-olds demanding you give them your coins. They don't ask, they demand, it's short of a robbery, more like taxation through intimidation. Do not give to these people ever or you are encouraging them to continue. Do not give in, stay polite and they'll just go away.

Possession of illegal drugs in Colombia can lead to criminal charges. There is a scam going on where tourists are lured into buying illegal drugs. If you try to buy, "police" (the rest of the con gang) will emerge in a minute, drag you off to the nearest ATM and demand that you withdraw astronomical sums to pay "fines" or even kidnap you.

Money-changing magicians

Those street vendors offer you a very good exchange rate. After you have counted the money you will recognize that a small amount is missing, and after complaining he will put exactly that amount on top again. In the same move they will take some big notes from the bottom. Most people won't count their money a second time, and first think they made a good deal but in fact got ripped off.

Dodgy tours to Islas del Rosario and Playa Blanca

The tours offered to visit Islas del Rosario and Playa Blanca can be quite a let down. You'll be offered a price for a tour which "includes" either snorkeling or entrance to the aquarium and a meal at Playa Blanca for about COP$50,000. Once on the trip you find out that you have to pay extra for the aquarium or the snorkeling - COP$15,000. Make sure the tour guides on the boat are told by the person who sold the tour what is included in order to avoid disagreements.

The best way to book a tour is going inside the marina and avoiding the "sales" people outside. They are getting a cut for the sales and have no responsibility to you. Once inside ask for Elizabeth ('La negra Liz"). She owns several boats, will give you the best price, and most importantly her word. You can rent your own small boat for COP$700,000 or secure a seat for COP$75,000. Ask them before hand about the itinerary. Her company in particular has its own "resort" in the Rosario Islands. The resort is clean, nice and has good food for a reasonable price. Their beach access is limited and less than spectacular. Her boats will insist on taking you there, but you have a choice.

Playa Blanca is by far the best beach, but it can be overwhelming with the locals trying to sell you their products.

More upscale destinations include the Baru Island and private resorts owned by the big hotels (Santa Clara, Santa Teresa). In most, you are allowed to spend the day at the beach.Every tour boat has their own agenda.

Long-distance buses

If you plan to take a bus to Santa Marta from bus terminal, it is advised to approach ticket counters and buy tickets directly there. Otherwise be aware: normally there is a bus service with connection in Barranquilla, where you will have to change a bus and pay a new fare to Santa Marta again, even if you have already paid it in a previous bus and even if you were promised that this was an absolutely direct bus to Santa Marta. If you happen to have this kind of connection in Barranquilla, make sure that you keep your tickets with you (even though they are being collected shortly after departure) and make sure that the guy, who will meet you in a bus and guide to another bus during a connection was clearly notified by a bus driver that you have already paid your fare to Santa Marta.

Бъди здрав

Colombia has an outbreak of the Zika вирус, which is hazardous for pregnant women since it can severely damage the baby in the womb. The Colombian government is advising its residents to avoid pregnancy and various other governments advise women who are or might become pregnant to avoid travel to the area. Here is the travel advisory from the US government Center for Disease Control.

Болници

  • 2 Hospital Bocagrande (corner of Carrera 6 and Calle 5), ☏ 57 5 6655 270. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 3 Hospital Naval de Bocagrande, Carrera 2 No. 14-210, Base Naval, ☏ 57 5 6655 361. Also has a decompression chamber for diving accidents. (актуализирано на септември 2015 г.)

Свържете се

Mail box in Parque Bolívar

Публикувай

  • 4 Deprisa, Av Venezuela (Centro Edificio Citibank, local B1), ☏ 57 5 664 7822. M-F 08:00-12:30 & 14:00-18:00, Sa 08:00-13:00. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 5 Adpostal, corner of Calle 34 and Av. Luis Carlos López (in La Matuna, Centro Comercial Galerias). Here you can buy stamps. (актуализирано на септември 2015 г.)

Sending postcards to Europe is expensive; a stamp costs COP$6,800.

интернет

  • 6 Contact Internet Café, Calle de la Media Luna No 10-20, ☏ 57 5 664 0681. 08:00-21:00. COP$1000/hr. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • 7 Micronet, Calle de la Estrella No 4-47, ☏ 57 5 664 0328. 09:00-21:00. COP$1500/hr. (актуализирано на септември 2015 г.)

Справете се

  • 8 DAS, Carrera 20B No 29-18, Pie de la Popa, ☏ 57 5 666 0172. M-Sa 08:00-12:00 & 14:00-17:00. The immigration authority, where you need to go if you wish to extend your visa. (актуализирано на септември 2015 г.)

Consulates

  • Гърция9 Гърция, Carrera 9, Esq. Edificio Castillo del Mar, ☏ 575 6551-352, факс: 575 664-7388. 
  • Панама10 Панама, Carrera 1 No 10-10 (Bocagrande), ☏ 57 5 655 155. M-Sa 08:00-12:00. (актуализирано на септември 2015 г.)
  • Венецуела11 Венецуела, Carrera 3 No 8-129 (Edificio Centro Executivo, 14th floor), ☏ 57 5 665 0382. M-Fr 09:00-11:30 & 13:30-16:00. (актуализирано на септември 2015 г.)

Библиотеки

  • 12 Biblioteca Bartolomé Calvo, Cl. de la lnquisición 23. M-F 08:30-18:00, Sa 09:00-13:00. The city library. (актуализирано на септември 2015 г.)

Върви следващата

Santa Marta
  • You can get to Santa Marta for COP$80,000 with Berlinastur (Feb 2021). Buses leave every twenty minutes and the trip lasts about 5½ hours and passes through Barranquilla (US$16 if you stay there; departures every hour, half of the buses stay here and half continue to Santa Marta). In Cartagena, their terminal is at Crespo, on the way to the airport. Many colectivos passing by the India Catalina can let you just at their door for COP$1,500. They also have buses to Cúcuta, Bucaramanga and Bogotá.
Totumo
  • About 45 km northeast of Cartagena on the road to Barranquila is the Volcán del Totumo, a 15 m high mud volcano. You can enter the crater and take a mud bath (entrance COP$2,000), which is enormous fun and highly recommended. The nearby laguna then serves as a natural bath for washing off the mud.
The easiest way to get there is to take a tour. These cost around COP$30,000 (Dec 2010, COP$50,000 but booked from Hilton) with Rafael Perez tours (next door to the Cartagena Plaza Hotel in Bocagrande) and include the one hour each way journey to the volcano, as well as lunch and a swim at La Boquilla on the return to Cartagena. Another tour company is Los Pinos, which also charges COP$35,000 (or COP$25,000 without lunch) and uses the Manzanillo del Mar fishing village for a swim on the return journey. This tour can be booked from many hotels, such as the Casa Viena, in Calle San Andrés (Getsemaní), 5-664-6242 or Hostel Mamallena in Calle Media Luna 5-664-0948. Although the mud bath and massages are offered free of charge, you will be expected to tip anyone who helped you before your bus leaves. Other services expecting tips include storing your belongings, your shoes, holding onto your camera and taking snaps while you are immersed in the mud, and the women who help you wash off in the laguna. Tips of COP$1,000-5,000 for each person are the norm, depending on the service. Be sure to bring change.
Going by yourself is quite a hassle, but you may find you have the whole volcano to yourself and can take all the time you want. (Dec 2010, COP$3,000 for every help, massage, guy who takes photos of you, woman who helps who washing afterwards.) Take a bus from the city center to Terminal de transporte (COP$1,700). There, take the hourly bus to Galerazamba and get off at Lomito Arena (COP$6,000). From there it is 45 minute walk or take a motortaxi (COP$2,000). The whole trip takes about 2.5 hours. The last bus back from Lomito Arena leaves around 15:00.
  • Botanical gardens Jardin Botanico de Guillermo Piñeres — A pleasant escape from the city rush, 18 km out of Cartagena close to "Turbaco", a small town 20 km from the center of Cartagena. Take a bus to the bus terminal and get of at "la Bomba de Amparo", a big gasoline station 25 minutes out of the center. From there, are leaving buses to "Turbaco"- get off (ask the driver) a bit before Turbaco and walk to the right, about 20 minutes straight on. Together with your entry ticket you get leaflet which lists about 250 plants identified in the gardens, including some varieties of coca plants.
  • Punta Arena — A fishing village 10 minutes by boat on the island of "Tierrabomba", in front of "Laguito" (Bocagrande). You reach it by boats (lanchas), leaving from "Muelle de los Pegasos" or with boats in "Laguito" next to the Hilton Hotel. Punta Arena has probably the nicest beaches close to Cartagena. There are restaurants where you can get food and drinks. Enjoy a day, hanging out under palm trees with a fantastic view of the skyline of Cartagena.
  • La Boquilla — A fishing village (pueblo de pescadores) close to Cartagena. Take a bus for COP$1,600 (March 2013), from India Catalina (Avenida Venezuela), if you get off of the bus at the end of the ride you can rent a canoe which brings you to a nice beach (Playa de Oro) passing trough lagoons and mangroves – pay for the boat once you are back. Riding a bike is a great way to get there and should take around an hour. Once you get past the end of the airport turn on to the beach and you can ride along the sand to La Boquilla.
  • Bocachica - a fishing village on the island of "Tierrabomba" (pueblo de pescadores)
Bocachica is worth to visit to see its restored fortress (Fuerte de San Fernando). The beach isn't really special but OK to hang out for some hours. Several open-air restaurant serve food and drinks. Local boats leave during the day every 30-45 minutes from "Muelle de los Pegassos". The boat ride takes about 15 minutes. Guides will try to sell you expensive "all included" trips to Bocachica but you should pay just the local fare (COP$5,000/one way, July 2009). Once you ask for the price it will get more expensive.
  • Los Montes de María — This is a sub-region in the Colombian Caribbean that is in the south, 2 hours away from Cartagena by car. It's composed of mountains whose highest point is about 1,000 m above sea level. This region is of great ecological importance, one of the last remaining dry forests still intact in the Colombian Caribbean, with around 280 species of birds and 44 species of mammals, among which the Red Howler and the cotton top tamarin (an endemic monkey species). This ecosystem (dry forest) is one of the most threatened ecosystems in the world. The Montes de María is also famous because of the Gaita Music, the Hammocks and its indigenous history (It has one of the oldest pottery made by cultures in America), an interesting region to hike, to see wildlife and to learn from this unique culture of the Colombian Caribbean
Този градски пътеводител за Картахена има ръководство статус. Той разполага с разнообразие от добра, качествена информация, включително хотели, ресторанти, атракции и подробности за пътуване. Моля, дайте своя принос и ни помогнете да го направим a звезда !