Кардиф - Cardiff

Кардиф е столицата и най-важният град на Уелс.

Да знам

Географски бележки

Кардиф седи в устието на река Северн, най-дългата в Великобритания и на второ място по важност само до Темза. В близост до града са и по-малката река Таф и Бристолският канал, всички свързани с река Северн.

Кога да тръгвам

Най-доброто време за посещение на Кардиф е късната пролет, когато топлината ви позволява да се насладите на най-много, което този великолепен град може да предложи и някои атракции като мини круизи по реката са отворени. Това обаче не означава, че Кардиф не заслужава да бъде посещаван през останалата част от годината; неговото специфично географско положение означава, че Кардиф има мек климат през цялата година с малко валежи, въпреки че е в известен дъждовен регион.

Заден план

Етимологията на името Кардиф датира от периода на римското господство и точно до името на укреплението, което е стояло в тази област. Първият му ендоним е Caerdydd, което всъщност означава „крепост“ (caer) на река Таф (dydd). През първия век от н.е. всъщност римляните построяват тук лагер, който по-късно се превръща в крепост. След това нормандският Робърт Фицхамон построява първото село на този насип през 1090 г. През 1147 г. Кардиф получава статут на град.

До деветнадесети век обаче градът е имал не повече от 1000 жители и едва от 1830 г. започва да наблюдава демографски ръст, главно поради експлоатацията на въглищните находища в долината. Пристанището е построено през 1839 г. от маркизите на Бюте , които също притежаваха въглищните мини. В резултат на тази индустриална и търговска дейност населението започва да расте, за да превърне Кардиф във важен индустриален център в региона. Когато търсенето на въглища рязко спадна през ХХ век, Кардиф понесе последствията, както можете да си представите.

Кардиф обаче запазва своя престиж и през 1955 г., когато Уелс получава автономия, той става негова столица. През последното десетилетие Кардиф претърпява значителен ремонт, завършил с изграждането на Центъра на хилядолетието (снимка на банера по-горе), който служи като зала за събития, на стадион „Милениум“ (1999) и на Уелските събрания (2005) или на парламента.

Как да се ориентирате

Как да стигнем

Със самолет

Само на 16 км югозападно от центъра на града се намира 51.396667-3.3433331 Международно летище Кардиф (IATA: CWL), Vale of Glamorgan. . Летището свързва Уелс с големи международни дестинации като Париж, Ванкувър, Единбург, фар или АмстердамВторото по важност летище, това на Бристол, е на около 75 км и свързва Уелс много добре с основните европейски и особено немски градове.

С кола

Кардиф се намира на магистралата , който пресича цялата Южна Англия и Уелс, течаща от Изтока към Западен Лондон и достигаща до градовете Суонзи и Ланели. От M4 добра връзка с други градове е представена от което прави градовете Ливърпул, Манчестър, Ексетър и Бирмингам лесно достъпни.

На влака

Кардиф е точно на свързващата основна линия Лондон да се Фишгард, уелският град, свързващ точката с Ирландия през пристанището Рослар. Кардиф е основен железопътен възел по тази линия и поради това пътуват много влакове. Сред основните компании посочваме Първи Велик Уестърн която свързва Кардиф с лондонската гара Падингтън и Влакове Уелс пристига който вместо това свързва града с Пикадили.

С автобус

Наред с други, дори изборът на пътуване с автобус не би бил грешка. Всъщност уелската столица има гъста мрежа от автомобилни връзки и добре зареден автопарк.Много автобуси от всякакъв вид тръгват от централната гара: градска, регионална, национална и т.н. ... Посочваме само трите основни едни от най-важната английска компания Национален експрес:

• 201: Южен Уелс, Бристол, летище Хийтроу в Лондон
• 322: Нотингам, Лестър; Бирмингам, Южен Уелс
• 509: Директен Кардиф-Лондон

С колело

От Кардиф също започва Taff Rail, 88 км дълга велосипедна пътека, която свързва столицата с град Брекон.

Как да се придвижвам

В рамките на града и особено в историческия център и по улица Queen е много удобно да се придвижвате пеша. По крайбрежието на река Таф можете да се разхождате красиво или, като алтернатива, да се възползвате от велосипедните пътеки за приятна разходка с колело от Софийските градини до залива. Централната гара също е на пешеходно разстояние от центъра на града и е само на 500 метра от доковете.

С градския транспорт

Градът има голям брой автобус покриваща цялата градска зона чрез гъста мрежа от линии. Билетите струват около 1,70 паунда. Туровете за туристи също тръгват оттук, билетите струват около £ 8,00.

С такси

Намирането на такси или резервацията му предварително в Кардиф няма да е никак трудно. Основните таксиметрови услуги са изброени по-долу:

• Капитал, 44 29 2077 7777
• Delta, ☎ 44 29 2020 2020
• Келтски, ☎ 44 29 2045 2045
• Dragon Metro, 44 ​​29 2033 3333

Имайте предвид, че дори мнозинството да е чернокожо, това не е задължение. По принцип можете да разпознаете такси по жълтата регистрационна табела на гърба на превозното средство.

С кола

В Кардиф няма много хора, които пътуват с кола, но ако решите да го направите, може да е полезно да имате предвид Castle Mews, Северния път и Софийските градини като отправни точки, където е лесно да се паркира. На A48 близо до Pentwyn има Park & ​​Ride, където можете да превключвате между обществения транспорт и автомобилите.

С обиколки с екскурзовод

В допълнение към много частни компании, които организират обиколки на града, в Кардиф можете да си купите билет за мини круиз по канал, който ще ви позволи да посетите Кардиф по вода.

На лодка

The воден автобус^{[връзката не работи]} те свързват центъра на град Кардиф с квартал Кардиф Бей и оттам до Пенарт на интервали от приблизително един час.

Какво виждате

Почти всички туристически атракции се намират в центъра на града или в квартала Залив Кардиф.

• 51.481764-3.1822071 Замъкът Кардиф (в центъра на града), ☎ 44 029 2087 8100, факс: 44 029 2023 1417. ₤ 11.00, с водач ₤ 14.00. Намаления за ученици.. Март-октомври 09: 00-17: 00, ноември-февруари 09: 00-16: 00. Голяма част от това, което се вижда днес, датира от викторианската епоха и по-специално от архитекта Уилям Бърджис. Въпреки че на мястото има следи от селища от римската епоха. През 19 век замъкът е бил резиденция на маркизите от Бют. 
• 51.478597-3.1819632 Стадион на хилядолетието. 6.50 £. Това е огромен стадион за 74 200 посетители, открит през 1999 г. за Световната купа по ръгби. Сега в него се помещават националните отбори по ръгби и футбол и е най-големият стадион в света, който има напълно подвижен покрив. 
• 51.464842-3.1631833 Център на хилядолетието. Прекрасно парче модерна архитектура, то е открито през 2004 г. по време на инаугурация, на която присъства същата кралица. Центърът на хилядолетието е зала за събития, предназначена за опера, танци и всякакви музикални или културни събития. Посещението на структурата е безплатно и ако входът за събитията може да бъде платен, репетициите и представленията, провеждани във фоайето в 13:00 всеки ден и точно преди представленията вечер, не са. Днес в сградата се помещава и изложба за развитието на залива Кардиф. 

• 51.464443-3.1614214 Парламентът на Уелс (Националното събрание на Уелс или Senedd). безплатно, но обърнете внимание на проверките за сигурност на входа.. Уелската сграда на събранието беше открита на 1 март 2006 г. от кралицата, в деня на Свети Давид. Посетителите имат възможност да се възхищават на предметите, съхранявани в галерията, и да направят обиколка с екскурзовод около сградата, построена само с уелски суровини и проектирана от Ричард Роджърс в екологичен стил. 
• 51.4614-3.16195 Норвежка църква (Залив Кардиф). Църквата е построена, за да побере големия брой норвежки моряци в Кардиф, които са работили на пристанището. Тук се казва, че писателят Роалд Дал е кръстен, но днес сградата служи само като кафе-ресторант и художествена галерия. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Катедралата Llandaff) (Llandaff предградие). В древния град LLandaff, сега квартал на Кардиф, тази църква е една от най-старите сгради в Уелс. Основането му датира от 1107 г. Тя е сериозно повредена от бомбардировките през Втората световна война, но благодарение на бързата намеса е незабавно възстановена. Тук е огромната статуя на „Христос във величество“, дело на Яков Епщайн. 

• 51.535807-3.2546337 Замъкът Кох (Кастел Кох). 3,60 £. Този приказен замък стои на хълм, от който се разкрива прекрасна гледка към долината и град Кардиф. Той е възстановен, когато вече е бил превърнат в руини от третия маркиз Бют. 

• 51.464443-3.1614218 Парк Cathays. За местното население това е „най-красивият парк в света“. Независимо дали това е вярно или не, местоположението му, сгушено в градините Александра и близостта му до основните архитектурни паметници, го правят уникално място за възхищение на града. Силно се препоръчва да отидете там през пролетта, когато всички растения цъфтят и паркът предлага прекрасен спектакъл както за зрението, така и за миризмата. В парка се намират и основните паметници на загиналите във войната. 
• 51.484901-3.1783559 Кметство (близо до парка Cathays). Този дворец е истинският символ на Кардиф. Неговата конструкция датира от 20-ти век и е построена от портландски камък и украсена с безброй статуи както вътре, така и на фасадата. Има статуи на най-великите герои на Уелс. Не можете да напуснете Кардиф, без да го посетите. 

Музеи и галерии

• 51.486744-3.27323610 Национален исторически музей Сейнт Фаганс, ☎ 44 029 2057 3500. Безплатно. Един от най-добрите и известни музеи в Уелс. През 2011 г. списанието Който? той го нарече "любима атракция за британските туристи". Сградата е преустроена от замъка Сейнт Фаганс, елизаветинска крепост, която все още може да се възхищава. Околните градини са от 19 век. 

• 51.485899-3.17754911 Национален музей Кардиф (в парка Cathays), ☎ 44 029 2039 7951. Това е най-важният музей. В допълнение към археологическите и исторически останки на Кардиф, тук са постоянно изложени произведенията на Роден, Моне, Реноар и Ван Гог.Децата могат да посетят секцията за динозаврите и интерактивната секция за еволюцията на Уелс. 
• 51.462671-3.16817212 Техникуст, Стриарт Стрийт, ☎ 44 029 2047 5475. £ 7 (възрастни), £ 5 деца. С над 160 експоната за наука и технологии, този музей описва както възрастни, така и деца. Използва се и като планетариум за студенти по астрономия от университета в Кардиф. 

Събития и партита

• Детски фестивал в Кардиф (Замъкът Кардиф). Вход свободен. Всяка година. Детски фестивал. За децата се организират много дейности и отборни игри, всички в историческата обстановка на замъка. 
• Парад на С. Дейвид (Парад на Свети Давид). Това е парадът, посветен на светеца-покровител, Свети Давид (1 март). За свикналите с италиански шествия и паради това ще бъде коренно различно преживяване ... участието е вяра. 
• Шест нации Ръгби, Стадион „Милениум“. Февруари март. Международно състезание по ръгби между Уелс, Англия, Ирландия, Шотландия, Франция и Италия. 
• Големият уикенд (Голямата седмица). последната седмица на юли. Това е най-посещаваното събитие за годината. Хиляди събития и паради на всяка улица в Кардиф. Всяка вечер завършва с фойерверки. 

Какво да правя

• Разходете се и се отпуснете в парк Bute или красив парк Cathays
• Направете разходка с лодка по реката.
• Четириъгълници от долината на Taf, Pontypridd Nr. Cardiff (Via A470), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Кардиф предлага разнообразие от дейности на открито за всички възрасти; Те варират от шофиране на карета до стрелба с лък до кратки екскурзии в околната природа. 

Пазаруване

Кардиф е чудесно място за пазаруване. Самите търговски центрове във викториански стил са задължителни забележителности. Queen Street, St Marys Street и The Hayes, които са основните пешеходни улици, са дом на най-големите и интересни магазини. Идеално място за всеки, който търси нещо типично уелски, било то сувенир, животно, подправка или храна.

Как да се забавлявате

Нощни клубове

Кардиф е един от градовете с най-много нощни клубове в целия Великобритания: градът всъщност има най-голяма гъстота на кръчми, барове, клубове и ресторанти от всеки друг град в ВеликобританияВ центъра на града, улица Света Мери, пътят на Greyfriars и Mill Lane са най-популярните и претъпкани райони през вечерите. Mermaid Quay е по-малко известно решение за прекарване на топлите летни нощи.

Очевидно най-натоварените вечери с повече събития са тези в петък и събота, но за актуализиран списък със събития вижте уебсайта [1].

Основните помещения са:

• Вила в Кардиф, Света Мария 25, ☎ 44 29 2033 7195. (с изключение на почивните дни и официалните празници). 
• Старата аркада, 14 Църква Св, ☎ 44 29 2021 7999. Бира в тази традиционна кръчма струва £ 1,50-3,50. 
• Нулеви градуси, 27 Westgate St, ☎ 44 29 2022-9494. Известен с бирата си, той има телевизор, на който се показват футболни мачове. Ресторантът предлага и пица. 
• Y Mochyn Du, Sophia Close CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du се намира в Sophia Gardens, Pontcanna, вИнститут по спорт е Област за крикет на окръг Гламорган. Половината традиционна кръчма с отлична бира, наполовина бирария с бар храна. Кръчмата е популярна и сред уелско-говорещата общност, така че персоналът е предимно двуезичен. 
• Изстрел в тъмното, 12 City Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladers, St Davids 2, Red Dragon и Mermaid Quay. Известен с кафе и сладолед. Посетете сайта на кръчмата, за да отпечатате купони за отстъпка. 

Къде да ядем

В Кардиф ще можете да опитате най-разнообразните храни, като се движите само малко. Ако намерите типично уелско място като The Potted Pig на High Street, просто се преместете на River Street, за да опитате някаква много специална индийска храна в Madhav's. Не забравяйте да резервирате в ресторанти, особено през уикендите, когато повечето места са пълни.

Умерени цени

• 51.47762-3.1779471 Принцът на Уелс, Улица Света Мария, 81-83. разположен в голям търговски център, това място предлага наистина разнообразно меню. 
• 51.485015-3.1573132 Столова на улица Клифтън, Улица Клифтън, 40. Отличен ресторант за вегетарианци и вегани. Менюто се променя на всеки две седмици. 

• Ресторант и кафене на Гарланд, Ул. Дюк 4, ☎ 44 2066 6914. Хубаво и евтино място в чист уелски стил 

Средни цени

• 51.489132-3.2007293 Италианско кафене, Ул. Понткана 83, ☎ 44 029 2023 2226. Отличен италиански ресторант. Почти задължителна резервация. 

• 51.482624-3.1975084 Ичибан, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Това е само един от редицата фантастични японски ресторанти в града, предлагащи вкусни ориенталски менюта на средни цени. 

• Мина, 43 Crwys Road (автобуси 38 или 39 спират точно отпред), ☎ 44 77 6349 1937. Добър ливански ресторант; малки, подходящи за семейството и отлични менюта. 

• ffresh, Bute Pl, (Кардиф Бей), ☎ 44 29 2063-6465. Ресторант и бар, предлагащ широка гама от отлични ястия и напитки. 

• Тенкайчи, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi предлага на своите клиенти автентична японска храна. Отлични са пресните юфка и суши. Винената листа също е забележителна. 

• Козият майор, 33 High Street, ☎ 44 29 2033-7161. Тази кръчма предлага страхотна „бар храна“ в автентична уелска атмосфера. Да опиташ е Уелски педи (месо вътре в вид бутер тесто) със сос на основата на черен пипер (сос от черен пипер). 

Високи цени

• Ресторант Кастел, ☎ 44 (029) 2064 9200. Ресторант хотел „Ангел”; традиционна уелска кухня и спиращи дъха гледки. 

• Ресторант Темпус, ☎ 44 (029) 2045 4045. Луксозен ресторант в залива Кардиф, известен със своите ястия от морски дарове. 

Къде да останете

Въпреки че Кардиф има голям брой хотели във всяка категория, имайте предвид, че ако в града има някакво международно събитие като лигата по ръгби, ще бъде почти невъзможно да се намери безплатна стая, освен ако не резервирате предварително.

Умерени цени

• Младежки хостел Wedal Road, Уедал Роуд, 2. 19 £. На 20 минути пеша от центъра, това е най-евтиното място за спане. Хостелът е наистина добре организиран и е включена богата закуска. Трябва да се получи членска карта на YHA. 

• Backpackers на речната къща, 59 Fitzhamon Embankment, Riverside, Cardiff, Wales, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. £ 18 на вечер в общи стаи. Прост, но чист и добре организиран хостел. Персоналът е много полезен и приветлив, а местоположението е страхотно, тъй като е срещу центъра на хилядолетието. 
• Керван парк в Кардиф, Cardiff Caravan Park, Pontcanna Fields, Cardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, факс: 44 29 2039-8362. Приветлив персонал, можете да наемете велосипеди на място. 

Средни цени

• Хотел Park Inn Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Добър хотел в центъра на града 

• Express By Holiday Inn Cardiff Bay (На 15 минути пеша от центъра), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Кардиф, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 12:00. Добър хотел в близост до центъра на града и основните забележителности. 

• ^{[връзката не работи]}Къща за гости Остинс - Кардиф, 11 Тераса Coldstream, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Малък хостел в близост до замъка и река Таф. 

• Хотел Cardiff Marriott, Мелница Ln (на един блок от гарата), ☎ 44 29 2039-9944. Хотелът има интернет връзка във всички стаи, но на цена от £ 15 и паркинг за гостите. 

• Хотел Линкълн Хаус, Cathedral Rd, ☎ 44 29 2039-5558. традиционна преустроена градска къща в покрайнините на Кардиф. 

Високи цени

• Хотел и спа хотел „Сейнт Дейвид“, ☎ 44 029 2045 4045. Това е чудесен избор за тези, които могат да си го позволят и искат малко повече от просто място за спане. Хотелът е с изглед към залива и затова се радва на отлична гледка. Намира се само на 5 минути от космополитния район на града. 

• Park Inn Cardiff North, ☎ 44 029 2058 9988. Тихо и уютно настаняване в близост до замъка и Милениум център, както и залива Кардиф. 

• Gelynis Farm B&B, Морганстаун, Кардиф., Морганстаун (на пет мили от Кардиф), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. £ 45-75 на стая на вечер. 4-звездна фермерска къща и B & B 

• Кардиф Хилтън, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Хотел за по-скъпите нощувки, той се намира пред замъка с прекрасна гледка към целия център на града. 

• Хотел Radisson Blu Cardiff, Порта Меридиан, Тераса на Бюте (В центъра на града, на 5 минути пеша от автобусната и жп гарата.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Безопасност

Кардиф е доста безопасен град и със сигурност много повече от другите големи градове в Обединеното кралство. Единственото значително разпространено престъпление е кражбата на автомобили, въпреки че туристите могат и без кола, тъй като услугите на обществения транспорт работят много добре. Ако наистина трябва да паркирате колата си навън през нощта, можете да се обърнете към един от многото охранявани паркинги в града, които са евтини и в замяна са абсолютно безопасни.

В Кардиф няма истински квартали с червена светлина, въпреки че зоната Адамсдаун трябва да се избягва вечер и късно следобед през зимата, тъй като е известна като зона за проституция. Ако карате в тези райони вечер, много вероятно е да бъдете спрени от полицията, която може да провери документите ви или просто да ви покани да си тръгнете.

Единствената реална опасност в Кардиф е насилието, причинено от алкохол, особено в много претъпкани кръчми. Когато сте в клуб и виждате как хората пият, избягвайте да обиждате или да бъдете нацупени. Като цяло избягвайте кварталите Adamsdown, Splott, Butetown и Riverside и Bute Park, които нямат достатъчно осветление вечер.

Как да поддържате връзка

Бъдете информирани

• Западната поща, вестник, отпечатан в Кардиф, но с национално разпространение.
• Ехо от Южен Уелс местният вестник.
• Капитал FM е основната радиостанция в района, тя предава информация от местно значение, от новини до времето, трафика и добрата музика.
• Национално радио 106,8 & 107,3 ​​FM. друга местна радиостанция.
• ITV Уелс Новини. Излъчено от Cardiff Bay-
• Какво има в Кардиф?. Онлайн блог в Кардиф.

Наоколо

Други проекти

• Уикипедия съдържа запис относно Кардиф
• Общи съдържа изображения или други файлове на Кардиф
• Уикиновини съдържа актуални новини за Кардиф

Използваем : статията зачита характеристиките на чернова, но освен това съдържа достатъчно информация, за да позволи кратко посещение на града. Използвайте i правилно изброяване (правилният тип в правилните раздели).