Caminho Portugues - Caminho Português

Caminho Portugues da Costa
Лисабон централно португалско крайбрежие Коимбра пощенски разходи Тарифи Courel Барселона Понте де Лима Валенка до Миньо Рио Миньо Португалия/Испания туи редендела Понтеведра Рио Лерес padron Сантяго де Компостела

The Caminho Portugues da Costa лежи в Португалия и Испания.

Този Джеймс Уей е пътят, по който много португалски поклонници преминават от Португалия до гроба на апостол Яков Велики в испанския град Сантяго де Компостела да дойде. В Португалия има и интериор Caminho; двата маршрута се сближават, преди да достигнат испанската граница. Caminho Portugues е португалското име на двата маршрута; кастилското („испанско“) име е Португалски Camino. Защото маршрутът отчасти е през Галисия бяга, маршрутът има и галисийско име, а именно Camino Portugues. Маршрутът също е включен в мрежата на Европейски пешеходни маршрутиа именно като част от европейския крайбрежен маршрут E9.

Маркиране на Caminho Português

Персонаж

Защото Caminho Português da Costa между Лисабон и пощенски разходи минава до голяма степен през равни или хълмисти райони, счита се за лесен маршрут. Верен поклонник, който прави поклонението, за да извърши покаяние, ще предпочете интериора Caminho, който води през португалската планинска страна. Между другото, двата маршрута се пресичат Коимбра, така че тук можете да превключите от един маршрут към друг. Двата маршрута най -накрая се събират в Порто, откъдето продължават през крайбрежните планини до Сантяго де Компостела. Между Порто и испано-португалската граница има вариант, който минава още по-близо до брега и се присъединява към главния маршрут в Редондела. Минава покрай градовете Порто, Вила Конде, Повоа до Варзим, Ешпозенде, Виана до Кастело, Каминя, Ла Гуардия, Байона и Виго.

Произходът на португалското поклонение към гробницата на Яков Велики се крие във времето след изгонването на „маврите“ (мюсюлманите) от Португалия през 12 век. Най -големият просперитет дойде в края на Средновековието и доведе до интензивни културни контакти между Лисабон, Коимбра, Порто и Сантяго де Компостела, т.е. между Португалия и Галисия. След това, в резултат на Възраждането и Просвещението, а в някои периоди поради напрежението между Португалия и Испания, поклоненията стават все по -редки. През втората половина на ХХ век маршрутът отново става популярен, също и сред хора, различни от португалците. Броят на немските и английските публикации относно или в отговор на португалските маршрути е забележителен.

Това не променя факта, че португалската част от пътя все още е слабо документирана и не е маркирана навсякъде. Това прави много трудно - особено за тези, които не говорят португалски - да се ориентират на юг от Порто. Няколко общини поеха водеща роля в правилното поддържане на маршрута на собствената си територия, но това води до други забележителни ситуации, като участъци от десетки километри, по които не могат да се намерят съоръжения за хранене и сън.

Разбира се

Само маршрутът от Порто до Сантяго де Компостела е добре описан на различни езици. Например на немски: Raimund Joos: "Португалия Испания: Jakobsweg Caminho Português", изд. Конрад Щайн Верлаг; ISBN 978-3-86686-383-5 . В Испания маршрутът също е добре маркиран с миди и други указания, като карти и указателни табели. Страницата в испанската Уикипедия по темата има тази таблица с места и разстояния:

Ruta de la Costa desde Tuy

Caminho Português в Испания

Caminho Português в Испания