Брайтън - Brighton

За други места със същото име вижте Брайтън (многозначност).

Крайбрежие на Брайтън

Брайтън е известен морски курорт и очарователен град в Източен Съсекс в югоизточна Англия, 76 км (47 мили) южно от Лондон. През 2000 г. съседните общности на Брайтън и Хоув се присъединиха към Град Брайтън и Хоув.

Брайтън е известен със своята велика архитектура на Редженси, няколко забележителности в ориентиран към ориенталски архитектурен стил, включително павилион от класа I, и с големия си ЛГБТ общност.

Разберете

Брайтън беше малко сънливо рибарско селце, известно тогава като Светъл шлем, до д-р Ричард Ръсел от Луис започна да предписва използването на морска вода за своите пациенти. Той се застъпва за пиенето на морска вода и къпането в морето през 1750 г. През 1753 г. той издига голяма къща близо до плажа за себе си и за своите пациенти. Допълнителен фактор за растежа на Брайтън дойде в началото на 19 век, когато принцът на Уелс построи Кралския павилион, екстравагантна сграда на Регентството, проектирана от Джон Неш. Но едва с развитието на железниците, около 1840 г., Брайтън наистина започва да процъфтява.

Градът е близо до Лондон и е все по-популярен сред медиите и музикалните типове, които не искат да живеят в столицата. По тази причина понякога се нарича „Лондон край морето“. Брайтън обикновено се нарича гей столица на Великобритания. В град Кемп има значителен гей квартал, който допринася за бохемската атмосфера на града.

Докато еднодневното пътуване до Брайтън или дори дългият уикенд ще предлага дейности и култура за посетителя през цялата година, през пролетта градът наистина започва да оживява и май вижда завръщането на две от най-популярните фестивали, фестивал Брайтън и фестивал Fringe (виж раздел за събития). През лятото Брайтън наистина процъфтява, като жителите и посетителите се наслаждават на мързеливи дни и красиви залези на това, което е може би най-голямото богатство на града, на повече от 5 мили участък от херпес зостер, обърнат на юг към Ламанша.

За тези с работни визи Брайтън е добро място за сезонна и временна работа, отчасти поради статута си на студентски град и отчасти поради това, че е на морето.

Качи се

С влак

Изглед на запад по плажа Брайтън

Wikivoyage има ръководство за Железопътни пътувания в Обединеното кралство.

Влаковете до Брайтън се движат от Виктория и лондонския мост станции в Лондон, отнема около час (по-бързо за услугите на Брайтън Експрес от Виктория, въпреки че се очаква да добавите още 20 минути, ако пътувате по време на пиковите часове на пътуване до работното място). Влаковете също се движат по брега от Хейстингс и Луис на изток и Портсмут и Чичестър на запад. Брайтън е на пряка линия до Гетуик и Лутън летища (Gatwick е много по-близо, като е на юг от Лондон).

Брайтън има 2 станции: 50.8295-0.14111 Брайтън Терминал и 50.8369-0.13642 Гара London Road. Всички влакове, спиращи в Брайтън, спират в Брайтън Терминал, на Junction Road. Местни влакове до Нов рай чрез Луис спират и на гара London Road, на Shaftesbury Place, точно до Ditchling Rise. Тази станция е наистина полезна само за североизточната част на Брайтън и не е твърде далеч от главната гара Брайтън. Когато пътувате до Брайтън, би било по-лесно просто да планирате да отидете до главната гара Брайтън, тъй като тя е и по-близо до центъра на града.

Влаковете до Брайтън се експлоатират от Южна, Thameslink и GWR. Южна експлоатира влакове до Ийстбърн, Хейстингс, Ашфорд, Нов рай, Портсмут и Лондон Виктория; докато Thameslink управлява влакове до Бедфорд, Кеймбридж, Лондон Сейнт Панкрас, Лутън и Лондон Blackfriars. Great Western Railway оперира по няколко влака на ден по линията West Coastway до Бристол а някои по-нататък до Great Malvern.

Влаковете са претъпкани в събота, когато футболният клуб на Брайтън и Хоув Албион играе у дома: вълната е към Брайтън около обяд и към Лондон късно следобед.

С кола

Брайтън е задръстен град и в пиковите часове не е лесно да се кара или паркира. Основният маршрут от Лондон и летище Гатуик на север е A23, който се превръща в M23 веднага след това Кроули. A27 минава по южното крайбрежие от Портсмут на запад до Певенси (близо до Ийстбърн) на изток и е двойно пътно платно през по-голямата част от дължината си на запад от Брайтън, но предимно е претоварено нормално пътно платно на изток от Брайтън, A27 се превръща в M27 след Портсмут и продължава в националния парк New Forest. В центъра на Брайтън има няколко паркинга - очаквайте да платите около 1,50 британски лири на час, дори и в неделя, въпреки че понякога могат да се напълнят доста, така че не разчитайте да намерите някъде, където да паркирате.

The Етос паркинг уебсайт показва къде има налични места за паркиране на някои паркинги с бариери за влизане около града на карта. Той обаче не показва всички паркинги.

За един ден на плажа има паркинг, макар и много ограничен, по двата пътя, успоредни на плажа между главния кей и пристанището, Madeira Drive и Marine Parade. Както при много популярни морски курорти в Англия, колкото по-рано пристигнете в топъл, слънчев ден, толкова по-големи са шансовете да си вземете място! Таксите варират между сезоните и премия за местоположение, но обикновено в разгара на лятото се очаква да плащате 15-20 паунда на ден по-близо до кея и 5-7 паунда на ден по-на изток.

Като алтернатива на шофирането до центъра на града, паркингът (срещу заплащане) се предлага на адрес Уортинг, Гара Hassocks или Lewes, и двете на около 20 минути с влак от центъра на града. Друга алтернатива е да се използва градската Услуги за паркиране и каране, където паркирате на безплатен паркинг на около 45 минути пеша от централната жп гара, след което вземете автобус до центъра на града.

Има определени дни в годината, когато е така много не е препоръчително да шофирате в Брайтън:

• Денят на детския парад в началото на Брайтън фестивал. Обикновено първата събота на май. Много пътища в центъра на Брайтън са затворени.
• Денят на ежегодното пътуване от Лондон до Брайтън. Това е в неделя през юни - десетки хиляди велосипедисти плюс техните превозни средства са в града, така че много пътища ще бъдат блокирани или трудно преминаващи.
• Парадният ден на Седмица на гордостта в Брайтън и Хоув^{[мъртва връзка]}. Около първата събота на август. Много пътища в центъра на Брайтън и около зоната на кея са затворени за целия трафик, а диверсионните маршрути са дълги и / или не са изградени за интензивен трафик. Затъмнението често се случва в събота за гордост.
• Маратонът в Брайтън в началото на април (до такава степен, че дори съветът има цяла уеб страница^{[мъртва връзка]} за паркирането по време на маратона), където много пътища в града са затворени.
• Първата неделя на ноември, когато се провежда ветеранска писта от Лондон до Брайтън (освен ако, разбира се, не притежавате ветеранска кола!)
• Всеки летен ден, когато грее слънце и цял Лондон решава да се насочи към плажа Брайтън.

С автобус

• Автобуси от Брайтън и Хоув е основната автобусна компания в Брайтън и те пътуват до Брайтън от Ийстбърн на изток (с маршрути 12, 12А, 12Х или 13Х) и Тънбридж Уелс на север (с маршрути 28, 29, 29Б или 29Х). Пътуването с автобуси в Брайтън и Хоув струва £ 2 на пътуване или £ 4 на ден за пътуване в рамките на Брайтън (Southwick - Newhaven - Lewes - това се нарича CitySaver). Има и билет NetworkSaver за пътуване из мрежата за £ 6.50 на ден. Има много билети с отстъпка ("CentreFares", онлайн билети) и билети, които струват повече (Nightbuses - вариращи от £ 2 за N7 и N25 до £ 5 за N69). Децата получават отстъпка само с BusID.
• Национален експрес осигуряват автобусни услуги от Лондон (автобусът обикновено е бавен и отнема около 2 часа) и различни други градове до автогарата Pool Valley, между Old Steine ​​и крайбрежната линия.
• Дилижанс автобус услуги се движат до Брайтън от Портсмут, през Уортинг, на услуга 700. Това струва £ 6,30 за еднодневно неограничено пътуване по този маршрут.
• Метробус има "hop-on, hop-off" услуги, които се изпълняват от Хейуърдс Хийт (с маршрути 271 и 272), Уморително (с маршрут 272) и Три моста (с маршрут 272). Билетите струват между 4 и 5,30 паунда за тези маршрути и могат да се използват и в автобусите на Брайтън и Хоув.

Със самолет

Близостта на града до Лондон означава, че Брайтън се обслужва добре от летищата. До Брайтън може да се стигне от Гетуик с влак само за 25 минути £ 8.50-10.50, декември 2017 г.).

• 50.8332-0.2923 Летище Шоръм (Летище Брайтън Сити), Cecil Pashley Way, Shoreham-by-Sea, BN43 5FF (Вероятно най-добре е да вземете влак от Брайтън до Шоръм - около 15 минути, след това такси оттам до летището), ☏ 44 1273 467373, ✉прием@flybrighton.com. Това летище (ESH ^IATA) е на 8 мили западно от Брайтън. Това е най-близкото летище за леки самолети и предлага полети за разглеждане на забележителности. Оттук обаче няма редовни полети. Това е най-старото лицензирано летище във Великобритания. (актуализирано на септември 2017 г.)

Заобиколи

50 ° 50′14 ″ с.ш. 0 ° 8′56 ″ з.д.

Карта на Брайтън

Брайтонците често дават указания по отношение на видна забележителност, Часовникова кула, който стои право на юг от железопътната гара, където Queen's Road се среща с Dyke Road (о, да), West Street, North Street и Western Road.

Най-старата част на града е Платна, която е ограничена от Северна улица, Западна улица и Източна улица, през която минава Мидъл Стрийт - и Шип Стрийт. Пазете се от правописа на подобно наречените Северна Лайн (което означава "северни полета"), което е бутикова и алтернативна пазарна нирвана, от северната страна на Северна улица.

Западен път, голяма търговска улица минава на изток-запад от Часовниковата кула, докато Източният път върви нагоре по хълм към главната болница от района, известен като Старият Стайн (римува се с чист), който има Брайтън Пиър на брега на морето тук.

Бягайки на север от работещия кей, ще откриете запомнящото се Кралски павилион, разрушена църква „Свети Петър“ и „Нивото“, която се разработва. Оттук на север се излиза Lewes Road (произнася се „Lewis“), който ви отвежда до границата на града и двата университета.

Хоув се намира на запад от Брайтън. На изток от града се намира Брайтън Марина.

С колело

Въпреки че районът е хълмист. колоезденето е нарастваща форма на транспорт в Брайтън. Градът е един от Колоездене в Англия "Демонстрационни градове за колоездене" уебсайт на градския съвет има повече подробности за колоезденето, включително карта на маршрутите.

С автобус

Два автобуса от Брайтън и Хоув, с имената "Вирджиния Улф" и "Леви Емануел Коен" отпред. Автобусна компания има пълен списък от имената, използвани в техните автобуси - вижте колко можете да забележите!

Съветът на Брайтън и Хоув публикува организатор на пътувания за местен трафик.

В Брайтън и Хоув има обширна автобусна мрежа. В центъра на града услугите са много чести и много спирки имат информация за автобуса в реално време. По-голямата част от автобусите се управляват от една компания, Автобуси от Брайтън и Хоув. Най-добрият вариант за посетител е да вземете £ 4,40 целодневен билет CitySAVER, за да избегнете единични билети за £ 2,20.

Децата пътуват на половин цена, а пенсионерите безплатно след 9 ч. Сутринта (с подходяща RFID карта). Ако пътувате с влак, можете да добавите опция „плюс автобус“ CitySaver към билета си за £ 2 или да вземете CitySaver за £ 3 на спирките на гара Брайтън.

Има три маршрута през делничните дни (маршрут 52 и в събота) между Центъра на града и университетите с ярко жълта автобусна компания, наречена големият лимон, струващи само 1,50 паунда за единична и 2 паунда за целодневна карта.

Няколко дни в годината автобусите се прекъсват от паради и т.н. - същите дни като в "с кола"раздел по - горе.

Много от автомобилите на Брайтън и Хоув Бус са кръстени на известни личности (някои живи, други починали) и хора, които са допринесли по някакъв значителен начин за градския живот на Брайтън и Хоув. Можете дори да предложите имена на автобусите да бъдат на уебсайта на автобусната компания!

С влак

Гара Брайтън е един от най-важните железопътни терминали в югоизточната част и оттук град Брайтън има малка крайградска железопътна мрежа със спирка London Road, 50.8352-0.17081 Станция Hove, 50.8458-0.1552 Гара Престън Парк, 50.8363-0.18163 Гара Олдрингтън, 50.8619-0.08724 Станция Фалмър и 50.8463-0.11885 Станция Moulsecoomb обслужващи града (Moulsecoomb и Falmer за университетите в града).

Услугите на Southern и Thameslink го правят не носете велосипеди в пиковите часове (7:00 - 10:00 и 16:00 - 19:00).

С такси

Отличителният вид на такси в Брайтън, моделирано тук на Skoda Superb

В Брайтън има много такси (зелено-синьо) и бяло такси, с логото на съвета на вратата. Те обаче са по-скъпи от повечето други градове в Англия. В петък и събота след полунощ таксата за наем на такси е £ 4,10 преди началото на пътуването.

Основните таксиметрови станции са на жп гарата в Брайтън и на East Street (близо до алеите). (По-малките редове, разположени наоколо, включват: Queen Square (срещу Churchill Square), северната страна на църквата "Свети Петър" и дъното на Montpelier Road.) Някои таксиметрови компании са:

• Брайтън такси 4U, ☏ 44 1273 730 730 (Брайтън), ✉[email protected]. (актуализирано на април 2017)

• Рационализиране, ☏ 44 1273 74 74 74 (Брайтън), 44 1273 20 20 20 (Hove), ✉[email protected]. (актуализирано на април 2017)
• Радио кабини, ☏ 44 1273 20 40 60, ✉[email protected]. (актуализирано на април 2017)

• Bn Taxi по всяко време☏ 44 7846454994 ✉[email protected]

Вижте

Брайтън Пиър

Изгорели останки от Западния кей

Красноречивият кралски павилион

The Брайтън Атракции Комбиниран спестяващ билет спестява до 30% от билети за Кралски павилион, i360 кула и Морски живот Брайтън. Покупка от i360 (или онлайн 3 дни предварително): възрастен £ 27,70 (£ 26,10), дете (5-15 години) £ 14,75 (£ 13,95), дете (4 години - под 4 години безплатно): £ 8,00 (£ 7,20 ) (Ноември 2017 г.).

50.81689-0.1368141 Брайтън Пиър (Дворец Кей), Мадейра Драйв, BN2 1TW, ☏ 44 1273 609361, ✉[email protected]. Всеки ден от 10 ч. Сутринта, от 11 ч. През зимата. Времето на затваряне варира през годината, но обикновено е няколко часа след залез слънце. Колкото и да е лепкава и болезнено сладка, никое посещение в Брайтън не е пълно без разходка по 525-метровия му кей. Насладете се на гледките - както към морето, така и обратно към брега -, развихрете се по време на разходките или поемете носталгичните аркадни атракции. Има изобилие от щандове за храна, предлагащи типични морски ястия, както и ресторант за сядане, коктейл бар и пицария. През лятото има голям екран, показващ спорт и филми на живо. Посетителите през зимата могат да видят известен мърморене на скорци: хипнотизиращи облаци от птици, които летят заедно, преди да нощуват под кея за през нощта. Вход свободен. Платете за пътуване или вземете целодневна маншет: над 1,2 м £ 17,50, под 1,2 m £ 9 (онлайн цени - ако купувате през деня, ще платите повече). (актуализирано февруари 2020 г.)

• Брайтън Бийч. През лятото каменистият плаж е покрит с туристи и британци. Poi twirlers удрят красиво изображение срещу залезите, а пламтящи фенери се изстрелват във въздуха през летните вечери. На изток от Брайтън има определен нудистки плаж. Плажът с камъчета отстъпва място на плоско пясъчно морско дъно точно под линията на прилива, така че времето плувайте до отлива и избягвайте болезнените крака. Точно зад Марина е зона за сърфисти. Рибарите хвърлят пръчките си от пристанището или от гигантската поничка. За £ 16 можете да прехвърлите късата зиплайн над плажа (2017). Има и останките от Западен кей която беше изоставена известно време, преди да изгори.
• Пътеките - площ от малки магазини, счупеният план на улицата отразява оформлението на оригиналното рибарско селище Брайтън, което е било тук. Почти всеки магазин в Lanes е бижутериен магазин, въпреки че има и кафенета, барове, звукозаписни магазини, магазин, който продава реколта оръжия, и множество италиански ресторанти.
• Северна Лайн (понякога неправилно наричани Северни платна). Диво гнездо на алтернативизъм, районът Северна Лайна се разхожда от хипи с дрехи, ярки цветове, пънкари, готи и странни топки. Магазините продават всичко - от бонгове до магически отвари, от гигантски дървени ръце до приказни крила и от гевреци до пожарникарски служители, както и пълен набор от кафенета, барове, магазини за дрехи втора ръка и вестници. Районът е на север от алеите от другата страна на Северна улица.

50.822353-0.1376942 Кралски павилион, 4/5 Павилионни сгради, BN1 1EE, ☏ 44 1273 290900. 10 октомври-март 10:00 - 17:15 ч. Всеки ден (последни билети 16:30), април-септември 9:30 - 17:45 (последни билети 17:00), затворено от 14:30 ч. 24 декември и цял ден на 25-26 декември. Интересна архитектурна атракция, трансформирана между 1815 и 1823 г. от архитекта Джон Неш, по указание на тогавашния принц-регент (по-късно крал Джордж IV), в разкошен дворец на удоволствието край морето. Екстериорът е с индийска тематика, докато интериорът е украсен с китайски декор. Предлагат се обиколки с екскурзовод и си заслужават. Достъпност: два етажа - само приземният етаж е достъпен за инвалидни колички. Достъпни тоалетни. 10% отстъпка, ако сте закупили онлайн предварително. Възрастни £ 13,00; студенти, възрастни хора, инвалиди, безработни £ 12,50; деца 7,50 паунда; 10% отстъпка, ако сте закупили онлайн предварително. 2-дневни комбинирани билети „History Pass“ до павилион, музей Брайтън и имението Престън: възрастни £ 16,00; студенти, възрастни хора, инвалиди, безработни £ 14,00; деца 9,00 паунда. (актуализирано ноември 2017)

• Природонаучният музей на щанда - Малко извън града нагоре по Дайк Роуд, тази грандиозна колекция от таксидермия включва над 300 екземпляра от птици, гигантска мечка, русалка от хищници и скандалната „Костна стая“.

50.822-0.1383 ^{[мъртва връзка]}Музей и художествена галерия в Брайтън. Ту-Су и празнични понеделници от 10:00 до 17:00. Интересен музей и история, култура и изкуство, свързани с Брайтън и не само. Отлична постоянна колекция и брилянтни изложби от международни художници. Всички зони на музея са достъпни за потребители на инвалидни колички. Възрастни £ 5,20; студенти, възрастни хора, инвалиди, безработни £ 4,20; деца 3,00 паунда; 10% отстъпка, ако сте закупили онлайн предварително. Комбиниран билет "History Pass" - вижте Royal Pavilion по-горе. (актуализирано ноември 2017)

50.82865-0.140934 Музей на играчките и моделите в Брайтън, Ул. Трафалгар 52-55 (Срещу Фредерик Плейс. Подземният вход на улица Трафалгар е зад предпазните парапети извън предната част на гарата.), ☏ 44 1273 749494. Tu-F 10 AM-5PM; Събота от 11:00 до 17:00. Малък, непознат музей, скрит под виадукта на гара Брайтън, специализиран в играчките от първата половина на 20-ти век.  

• Комедия - Голям комедиен клуб в Северна Лейн.
• Брайтън Марина с лодки, кръчми, ресторанти, супермаркет и дори хотел, на изток от центъра на града.

50.82055556-0.13755 Старият Щайн. Централният елемент на "флоралния портал" на Брайтън, който разполага с въртяща се селекция от цветни лехи, фонтан и кафене. По време на фестивала Fringe в Брайтън (през май) често има голяма изложба на открито, където се провеждат представления.  

50.8425-0.15016 Имение Престън, Престън Дроу, Брайтън, BN1 6SD (2 мили N от центъра на града; 30-40 мин. разходка; от жп гара Preston Park, на 10 минути пеша; автобуси 5, 5A, 17, 40, 40X и 273 от центъра на града спират близо до имението Престън), ☏ 44 3000 290900, ✉[email protected]. Само от 1 април до 30 септември: вторник от 10:00 до 17:00, в неделя от 14:00 до 17:00. Историческа къща, декорирана и обзаведена в едуардски стил. Неговите елегантни приемни и функционални помещения за слуги разкриват „горе и долу“ на живота в имението. Безплатен паркинг на място: влезте с кола от Престън Дрове. Възрастни £ 6.80; студенти, възрастни хора, инвалиди, безработни £ 5,70; деца 3,80 паунда; 10% отстъпка, ако сте закупили онлайн предварително. Комбиниран билет "History Pass" - вижте Royal Pavilion по-горе. (актуализирано ноември 2017)

50.813-0.084367 Roedean School, Roedean Way, BN2 5RQ, ☏ 44 1273 667 500. едно от най-известните и скъпи училища за момичета в Великобритания, огромната каменна сграда гледа към Ламанша. (актуализиран март 2021)

50.8196-0.135848 Център за морски живот, Морски парад, Брайтън, BN2 1TB (20-минутна разходка от жп гара в Брайтън: надолу по Куинс Роуд и след това завийте на изток към Брайтън Пиър), ☏ 44 871 423 2110. Ежедневно от 10:00 до 18:00 ч. През юни-август, затваря се по-рано през останалите месеци, последен прием един час преди затваряне. Аквариум с преминаващ подводен тунел, в непосредствена близост до Брайтън Пиер. Това е най-старият работещ аквариум в света. Достъпност: преминете от крайбрежната алея по крайбрежието, за да стигнете до рампата, която води до плажа. След това ще видите подлез за Морски живот. Паркирането е ограничено и може да бъде скъпо. От 10,50 паунда, ако сте закупили онлайн или по телефона предварително, или от 18,50 паунда.  

• Театър Роял, Театър Павилион, Театър за обмен на царевица, Концертна зала Dome - Театралните и музикалните зали се намират в „Културния квартал“, който обхваща Ню Роуд, Юбилейна улица и части от Северна Лейн.

• Юбилеен площад - Модерна реконструкция към южната част на Северна Лейн в Брайтън, която включва великолепната библиотека Jubilee, луксозни ресторанти и кафе-култура.

50.8308-0.1372229 Църквата „Свети Вартоломей“, Ann St, BN1 4GP, ☏ 44 1273 620491. Една от най-високите църкви в Европа (от пода до тавана). Извисявайки се над Брайтън, тази необикновена църква не е точно най-красивата църква в света, но нейната гигантска структура и невероятна декорация правят тази църква задължителна атракция. Истински скъпоценен камък в историята на Брайтън, който се нуждае от туризъм и дарения, тъй като е заплашен от затваряне. (актуализиран септември 2020 г.)

50.823151-0.15630710 Посолски съд. Тази известна сграда в стил арт деко от 30-те години е почти разрушена в началото на 2000-те, но оттогава е напълно възстановена до модернистичната си реалност. Отдолу има ателиета на художници. По време на фестивала се провеждат обиколки на сградата. (актуализиран септември 2020 г.)

50.8204-0.14449611 Музей за риболов в Брайтън, 201 King's Road, The Lanes, Брайтън и Хоув, BN1 1NB (Обществен транспорт най-близката автобусна линия: Pool Valley - 5 мин. Пеша. Най-близката железопътна гара: Brighton - 15 мин. Пеша), ☏ 44 1273 723064. Ежедневно 11:00 - 17:00. Музеят за риболов в Брайтън представя историята и наследството на риболовната индустрия в Брайтън чрез богатство от снимки, забележителни артефакти и реставрирани традиционни клинкерни лодки от Съсекс.  

50.82135-0.150912 British Airways i360. От напълно затворената площадка за гледане посетителите се наслаждават на 360-градусова гледка към Брайтън, Саут Даунс, Ламанша и в най-ясните дни е възможно да видят Beachy Head на 17 мили (27 км) на изток и остров Уайт 49 79 км на запад. Възрастни (на възраст 16–59 години) от £ 14,40; Дете (4-15 години) от £ 7.20; Дете (под 4 години) Безплатно; Старши (60 години) от £ 12.15. (актуализирано на август 2018 г.)

Алтернатива

• Улица Сейнт Джеймс / град Кемп - Гей селото на Брайтън, придавайки на града титлата „Гей столица на Великобритания“, е на кратка разходка източно от центъра на града. Той обслужва ЛГБТ общността и е дом на богатство от ресторанти и кафенета. Продължавайки в същата посока, стигате до доста по-ниската и непринудена зона на Kemptown Village, с още един съединител от антикварни магазини.

Районът на запад от Площад Редженси е една от най-интересните части на Брайтън, за да прекарате един ден в скитане (ако е малко по-малко хигиенизирана; районът има голям брой публични домове и къщи по средата. Все още в безопасност, но проявявайте повече внимание през нощта, отколкото другаде в Брайтън). Широка гама от магазини - включително страхотен китайски супермаркет - и зашеметяваща архитектура.

Художествени галерии

50.82277-0.1419713 Фабрика, Ул. Дюк 40, BN1 1AG (настанен в реновирана църква на ъгъла на Ship St и Duke St в центъра на града), ☏ 44 1273 778 646, ✉[email protected]. Галерия за съвременно изкуство, специализирана в нова поръчка за работа, специфична за сайта. Като пространство, ръководено от художник, това е уникално място в югоизточната част, което показва важни нови творби на международни художници. Fabrica не е галерия за продажба, а място, което предлага достъп до вълнуващи мащабни произведения и медийни инсталации. Безплатно. 

• Голям парад - Художествена галерия в най-централния университетски университет в Брайтън. Галерията често има изложби на студенти, както и на богатство от международни художници. Намира се в близост до църквата "Свети Петър", северно от Стария Щайн.
• Мастило D - Малко, но модерно малко пространство, което излага неизвестни творби на художници и дизайн. Той е в дъното на Северния път, Северна Лейн.
• фар - Друга галерия за съвременно изкуство на улица Кенсингтън, Северна Лейн. Подобно на Fabrica, той няма постоянна колекция и е чисто ръководен от художници. Галерията е на мястото на неработещ склад.
• Феникс - Друга художествена галерия, в която се помещават произведения на художници от цял ​​свят. Галерията е в доста централна част на града и е точно до Grand Parade.

Направете

• Брайтън Театри. Брайтън е чудесно място да видите театрално представление или концерт. Има много театри и места в Брайтън и около него. 

Гледам футбол (т.е. футбол) в 50.861822-0.0832781 Брайтън и Хоув Албион, Фалмър, BN1 9BL (от A27 на пет мили северно от града до жп гара Falmer). Които играят във Висшата лига, най-високото ниво на английския футбол. Те играят на стадион Falmer (или Amex), който има капацитет 30 750. Техният женски отбор играе в Суперлигата за жени, с домакински мачове в Кроули Таун.  

50.831-0.1642 Гледайте крикет в Съсекс CCC, Eaton Rd, Hove BN3 3AN (На миля западно от центъра на Брайтън). Съсекс CCC играе в дивизия две на първенството на окръга. (актуализирано на април 2019 г.)

• Пазарувайте, докато не паднете. Обаждането в много от странните магазини в Laines, търсещо този неуловим изтрит LP, книга с подвързана кожа, еднократна рокля за парти или органична бира, може да бъде акцент и шанс да разкриете скрити скъпоценни камъни.

50.8339-0.1383333 Кино на херцог на Йорк, Preston Rd, BN1 4NA (На 15 минути пеша от Лондонския път от Steine), ☏ 44 719 025747. Киното на херцога на Йорк е арт хаус кино в Брайтън и най-старото непрекъснато действащо кино в Европа. Отворен през 1910 г., той все още има един екран, който показва комбинация от арт хаус и по-масови филми, с Детски клуб в събота сутрин. Сградата е разпознаваема по гигантските стъклопластови крака на покрива. Барът на първия етаж е добро място за питие преди филма, с балкон, който има добра гледка към улицата отдолу. Балконът (на екрана) на първия етаж има мека мебел с две места, а приземните редовни седалки за кино.  

50.859776-0.132254 Привличане на Филеас Фогс, Съсекс Хаус, Кроухърст Роуд, Холингбъри Индустриални имоти, BN1 8AF (Точно до A27. Тръгнете по кръстовището на Hollingbury Industrial Estate), ☏ 44 1273 007799, ✉[email protected]. 10:00 - 16:00. Phileas Foggs Attraction е атракция за отборна игра, създадена през 1900-те. Вие сте водени по света през 16 далечни страни, за да завършите, с много предизвикателства по пътя. Включва миризми, звуци и гледки от света от 1900-те, умения, мистерии и умствени игри в до 3 отбора. £29.50. (актуализирано юли 2019 г.)

50.81655-0.121095 Volks Railway (по крайбрежието). Април-септември: на всеки 15 минути от 10:15 ч. (На M & F от 11:15 ч.) До 17:00 ч. На Sa & Su до 18:00 ч.). Първата обществена електрическа железница в света, открита през 1883 г. Всички станции са достъпни с инвалидна количка. Инвалидните колички трябва да бъдат сгънати, за да се поберат във влаковете. Изпълнява 12-минутно пътуване Възрастен £ 3.90, дете £ 2.30 връщане.   от 50.81892-0.132726 Аквариум (в Брайтън Пиър).  да се 50.81453-0.111157 Черен камък (близо до яхтеното пристанище).  

Събития

Пазар по време на фестивала в Брайтън. The Royal Theatre е червената сграда.

Цветен парад по Куинс Роуд по време на Прайд през 2016 г.

• Брайтън фестивал Fringe: 2 май - 2 юни 2019 г.,☏ 44 1273 764900, ✉[email protected]. The Fringe се провежда едновременно с основния фестивал и включва над 600 събития, включително комедия, театър, музика и "отворени къщи" (местни художници, излагащи в собствените си домове) и обиколки (обитавани от духове кръчми, Regency Brighton, църкви, гробища, канализация и др.) (датата се нуждае от актуализиране)
• Брайтън фестивал: 4–26 май 2019 г.,☏ 44 1273 709709 (билети), ✉билети@brightonfestival.org. Фестивалът в Брайтън, през май всяка година, е вторият по големина фестивал на изкуствата във Великобритания (идва отблизо Единбург). Музика от всякакъв вид, художествени изложби и дебати за книги. (датата се нуждае от актуализиране)
• Великото бягство: 9–11 май 2019 г. Брайтън (Англия), ✉[email protected]. Музикален фестивал, който участва по места в целия град през май. На фестивала през 2016 г. участваха Stormzy, M.O, Craig David и много други музиканти от цял ​​свят. (датата се нуждае от актуализиране)
• Лондон до Брайтън Велосипедна разходка: 16 юни 2019 г.,☏0845 130 8663 (национален екип на BHF; негеографски номер), 44 20 7935 0185 (Централен офис на BHF). Всеки юни се провежда благотворително колоездене с дължина от 95 мили (95 километра), за да се възползва от Британската фондация за сърце. Ride е събрал над 26 милиона британски лири за изследвания на сърцето от самото си създаване през 1980 г., от усилията на над 550 000 ездачи. Подходящ за всички нива на ездачи, маршрутът преминава през славна провинция на подхода към Брайтън. (датата се нуждае от актуализиране)
• Брайтън Прайд: 2–4 август 2019. Смятан от мнозина за най-големия и най-добрият лесбийски гей бисексуален и транссексуален фестивал на гордостта във Великобритания, привличащ над 100 000 души годишно в Брайтън за едноседмичния фестивал в края на юли-началото на август. Разполага с паради, партита и музика. През 2016 г. звездите Carly Rae Jepsen, Fleur East и Alesha Dixon бяха сред някои от артистите, които се представиха през уикенда. (датата се нуждае от актуализиране)

Уча

Брайтън е дом на два университета, Университета в Съсекс (разположен в края на града във Фалмър) и Университета в Брайтън, който има кампуси около града, както и в близките градове.

50.865278-0.0855561 Университет в Съсекс, Къща в Съсекс, BN1 9RH, ☏ 44 1273 606755, ✉[email protected]. (актуализирано на април 2017)

50.8422-0.11982 Университет в Брайтън, Mithras House, Lewes Road, BN2 4AT (Три спирки от гара Брайтън по линията до Lewes), ☏ 44 1273 600900. Просторен кампус със забележителна архитектура от сър Базил Спенс. (актуализирано на април 2017)

50.8292-0.13733 ^{[мъртва връзка]}Сити Колидж Брайтън, Улица Пелъм, BN1 4FA, ☏ 44 1273 667788, факс: 44 1273 667703, ✉[email protected]. Този колеж предлага курсове на непълно работно време в много области, включително компютър, мода, езици, фризьорство и спорт. Може да се изискват такси и може да се наложи да направите тест и интервю, за да влезете в курса. (актуализирано на април 2017)

Купува

Пазаруването е една от основните причини да посетите Брайтън. Но не се забивайте в основната зона за пазаруване около Западен път. Има огромен набор от магазини, обслужващи всички вкусове, но впечатляващият асортимент от независими магазини и бутици е нещо, което отличава Брайтън от много други британски градове. Атмосферата в Северната Laine и в The Lanes е един от нематериалните аспекти на града, който оставя много желаещи да се връщат отново и отново. Брайтън е особено добър за магазини за музика, книги и независими дрехи. Насочете се към Хоув на Западен път и ще намерите убежище от качествени благотворителни магазини извън центъра.

Северна Лайн съдържа купища магазини и пазарни сергии, за да изкуши причудливите или винтидж фантазии на всички, без да се вижда верига магазини. В него има битпазар с множество сергии Кенсингтънски градини и друг, "The North Laine Antiques & Fleamarket" в близката улица Upper Gardner. Магазините са склонни да получават по-малко масово течение, колкото по-на север отивате в района на Северна Лайна.

50.826551-0.13866881 Две пера, 11 градини Кенсингтън, BN1 4AL, ☏ 44 1273 692929. M-Sa: 10:00 - 18:00, Su: 23:00 - 18:00. Индиански бижутериен магазин, продаващ продукти от ново време като кристали, тамян, ароматерапевтични масла и карти таро / оракул. (актуализиран септември 2020 г.)

50.8238194-0.14019662 Влезте в галерията, 13 Bond St, BN1 1RD, ☏ 44 1273 724829. M-F: 9:30 - 18:00, събота: 9:00 - 18:00, су: 11:00 - 17:00. (актуализиран септември 2020 г.)

Пътеките са известни със своите независими магазини, особено антикварни магазини и бижутери. Може да се повтаря донякъде, но вътрешният пазар Snooper's Paradise винаги е радост да се скитате.

50.8220822-0.1408633 Оръжейната лента, 26 Къща за срещи Ln, BN1 1HB, ☏ 44 1273 321357. M-Sa: 11:00 - 17:00, Su: Затворено. Световно известен с продажбата на антични военни сувенири и оръжия. (актуализиран септември 2020 г.)

• Брайтън е пълен с независими звукозаписни магазини, повечето от които продават винил, включително:

50.826184-0.1385134 Жител, 28 градини Кенсингтън, BN1 4AL, ☏ 44 1273 606312. M-Sa: 9:00 - 18:30 ч., Su: 10:00 - 18:00 часа. През 2011 г. беше избран за „любим магазин за независими грамофонни плочи в Англия“. (актуализиран септември 2020 г.)

50.8268812-0.13812975 През пътеките, 110 Gloucester Rd, BN1 4AF, ☏ 44 1273 677906. (актуализиран септември 2020 г.)

50.8291245-0.14188486 Албумът за запис, 8 Terminus Rd, BN1 3PD (точно над гарата). Малък магазин, специализиран във винилови саундтраци и други ретро любопитни неща. (актуализиран септември 2020 г.)

• Търговски център Churchill Square и околностите предлагат по-масови стоки, стандартни тарифи по главните улици на Обединеното кралство и в търговските центрове.
• Лондон Роуд е негламурен район за пазаруване от типа "High Street" с някои истински изгодни оферти, особено в Отворен магазин. There is a concentration of electronics, photographic and hi-fi retailers towards the northern end, around Preston Circus.
• Brighton Marina contains more up-market shops.
• The pedestrianised George St. is Hove's main shopping area, but it is not really worth a detour if you are already in central Brighton.

Яжте

Brighton has excellent food, especially for vegetarians. The most famous (and fairly expensive) vegetarian restaurant is Food for Friends in The Lanes.

On the other end of the scale, there are many takeaways in Brighton catering for different kinds of tastes (pizza, Chinese, Mexican, Indian food). On the beachfront there are many stalls near Brighton Pier selling crêpes, doughnuts and ice-cream. Prices are usually fairly cheap and most are open until late.

Бюджет

• No seaside town is complete without seafood stalls. On the seafront, about 100 m west of the pier, are a clutch of stands offering snacks of cockles and mussels, crab sandwiches, fish soup and oysters, all for a few pounds. Daytime only.
• The Small Batch Coffee Company. Has locations including Brighton and Hove. 
• The Bombay Aloo, ☏ 44 1273 776038 39. Ship St. All-you-can-eat Indian vegetarian buffet, a tremendous bargain, particularly between 3:15PM and 5:15PM. Often gets crowded, but ask about the upstairs room before giving up. The Bombay Lounge in North Street, and Bombay Mix in St. James's St are similar. 

• Burger Off, 52 Brunswick St W, ☏ 44 1273 326655. Burgers. Family-run with a Five-Star Health inspectorate Rating, well worth a visit 

50.82339-0.142951 Foodilic, 60 North Street, BN1 1RH, ☏ 44 1273 774138. 11AM-7PM. North Street, is another buffet restaurant, with a variety of vegetarian dishes and some carnivorous options. 

• Grubb Burgers (89 St James's St, Western Rd, London Rd, Lewes Road) are something of a local legend, renowned for their many sauces and toppings.
• Hell's Kitchen, New England House, New England Street, Brighton, BN1 4GH. In Gardner St. Not a sit-down restaurant but rather a New York-style deli offering bagels, salt beef, etc. 
• Little Bay Brighton, 60-64 Kings Road, BN1 1NA, ☏ 44 1273 731330, ✉[email protected]. Daily 7AM-midnight. A Modern European restaurant on the Kings Road seafront offering high quality cuisine at the best value for money prices. The quirky theatrical decor makes for a romantic evening or a great location for the family. There is live entertainment 7 days-a-week ranging from their signature live opera through folk and jazz to cabaret. £9.95 3-course meal. 

50.82483-0.135292 Market Diner (Circus St.), 19-21 Circus Street, BN2 9QF. A "greasy spoon" famed for its all-night opening hours and "gutbusters". 

• Pablos, 36 Ship Street, ☏ 44 1273 20812. Brighton and Hove. Serves great Italian food, with pizzas and pasta dishes starting at £2.50. It is popular in the evening so expect to wait for a table unless you make a reservation, getting a table during the day is usually no problem. 

• Pom Poko, 110 Church Street. A delightful, small, genuine Japanese cafe, selling a wide range of delicious dishes for a very reasonable price. (If you are eating alone or if there is space at your table, often other diners will be seated with you, which can make some people feel uncomfortable.) Take-away available. 

50.82199-0.151273 The Regency, 131 Kings Rd, BN1 2HH (on the seafront almost opposite the collapsing West Pier), ☏ 44 1273 325 014. 8AM-10:30PM. Good value fish and seafood restaurant that won't break the bank. 

• Preston Street, ☏ 44 871 2071847. On the border of Hove and Brighton has a string of low to mid priced ethnic restaurants. For instance, China China at number 74 is a good value (around £6 per person) Chinese restaurant, with lots of seating, five minutes from the beach. 

Среден клас

• Bill's Restaurant & Bar, The Depot, 100 North Rd, ☏ 44 1273 692894, факс: 44 1273 692387. M-Sa 8AM-8PM, Su 10AM-4PM. consistently highly rated and reviewed, the café at Bills specialises in organic munchies of the best type. 
• Gar's (Meeting House Lane). Possibly the best Chinese restaurant in town.
• The George pub, on Trafalgar Street near the train station, serves only the finest vegetarian meals and snacks. Wi-Fi available.
• Terre à Terre, 71 East St, ☏ 44 1273 729051. Well-respected vegetarian restaurant, with a lively crowd and bright décor - voted 2nd best British restaurant in the Observer Food Monthly 2004. 
• Due South, 139 Kings Rd, ☏ 44 1273 821218. Arches. Great food and location at this relative newcomer 
• The Eagle, 125 Gloucester Rd, ☏ 44 1273 607765. Great vegan, vegetarian and carnivorous food 
• The Greys, 105 Southover St, ☏ 44 1273 680734. 11th best pub in the UK in 2004. Famous for its food, and chef "Spats" (no child licence.) 
• The Open House, 146 Springfield Rd, ☏ 44 1273 880102. 20th best pub in UK in 2004. Large, child-friendly pub next to London Road train station. Good food and drink. 
• Bardsley's, 22-23a Baker St (Just off London Road, near the level park), ☏ 44 1273 681256. 11:30AM-2:30PM & 4PM-8:30PM. Fine fish and chip restaurants serving delicious fish and chips and some really excellent specials (roys shark steaks are amazing). The family run restaurant has fantastic reviews. It is very popular with locals. 
• Planet India, 4-5 Richmond Parade, ☏ 44 1273 818149. Tu-Su 6PM-10PM. Great Indian vegetarian restaurant that serves an authentic menu within a friendly atmosphere (barefoot waiter included!) under £10. 
• Moshimo. An unusual conveyor-belt sushi restaurant, unusually in a glass-sided building, the "opticon", in Bartholomew Square.
• Gobi.(East St.) Concept restaurant where you select your own ingredients and have them cooked in front of you.
• There is a stretch of Western road with several Middle Eastern and North African restaurants, for instance Kambi's,(Number 107) Mascara(Number 10) and Sahara (Number 103).
• Giggiling Squid (11 Market St, 159 Church Rod) Good-value Thai restaurants noted for their lunchtime tapas.

Сплирж

• Englishs, 30-31 East Street, ☏ 44 1273 327980. Seafood restaurant: this place is not cheap at around £20 for a main course. Decor and clientele tend towards the old-school. 

50.82405-0.155324 Gingerman, 21a Norfolk Square Brighton East Sussex BN1 2PD, ☏ 44 1273 326 688. fine-dining restaurant (Norfolk Sq.) garnered numerous accolades and spawned three sister operations: (updated Mar 2021)

• Ginger Fox, Muddleswood Road, West Sussex BN6 9EA, ✉[email protected]. (updated Mar 2021)
• 50.82624-0.180235 Ginger Pig, 3 Hove Street, Hove, East Sussex BN3 2TR, ☏ 44 1273 736 123. (updated Mar 2021)
• 50.81958-0.122126 Ginger Dog, 12 College Pl, Kemptown, Brighton BN2 1HN. (updated Mar 2021)

• Havana, 32 Duke St, ☏ 44 1273 773388. In the converted Theatre Royal opened in 1790, the enticing facade mirrors the exquisite international cuisine but expect a hefty bill as this is a popular with the Rich and Famous (Orlando Bloom is known to visit when in town). 

• The Chilli Pickle. A high-concept Indian restaurant in Jubilee Square. 

Пийте

There are many, many pubs and bars catering for all tastes. Any list of reasonable length will be far from complete; if there's a street in central Brighton there is likely to be a pub on it. LGBT-orientated pubs, bars and clubs are mostly in the Kemp Town area of the city, in the vicinity of St James's Street and Marine Drive.

Look out for the spirit 'Tuaca', a sweet Italian brandy liqueur. Almost every bar in Brighton will have it (ask for a squeeze of lime!) but it's rare to see elsewhere in the UK.

Station and Trafalgar Street

50.82768-0.142051 The Evening Star, 55-56 Surrey St, BN1 3PB (200 m from railway station), ☏ 44 1273 328 931. If you enjoy real ales this is a must. They have a wide selection of tap ales, ciders and bottled Headbangers too. Best of all, it's really cheap! (updated Feb 2021)

• The Great Eastern, 103 Trafalgar Court, ☏ 44 1273 685681. Offers a wide range of US bourbons and rye whiskeys. 

• The Prince Albert, Trafalgar Street. Boisterous indie kids' pub, with a selection of local ales and a mural of its patron saint, John Peel.
• The Lord Nelson, 36 Trafalgar St. The "Nellie" is a thoroughly traditional, multi-roomed pub serving a range of ales from the 200-year-old brewery in nearby Lewes. 
• Trafalgar Wines, an off-licence with an amazing array of bottled beers from around the world.

North Laine

50.8266-0.136882 Basketmakers Arms, 12 Gloucester Rd, BN1 4AD, ☏ 44 1273 689006. Great traditional backstreet pub on a side street in the North Laine area. Excellent choice of English ales and excellent good value food. Often busy so arrive early to bag a seat. 

50.82672-0.137013 Eagle. directly opposite is also excellent. (updated Feb 2021)

50.82582-0.139594 The Heart & Hand, 75 North Rd, BN1 1YD (just off Queen's Rd). This traditional pub, is an indie kids' favourite, famed for its jukebox (updated Mar 2021)

50.82735-0.138055 The Office (Green Dragon), 8-9 Sydney St, BN1 4EN. specialises in multitudinous varieties of gin. (updated Mar 2021)

50.82502-0.138756 Ten Green Bottles, 9 Jubilee St, Brighton BN1 1GE (opposite the Jubilee Library), ☏ 44 1273 567 176. a wine bar and merchant (updated Mar 2021)

The Lanes

50.8213-0.141297 The Cricketers, 15 Black Lion St, BN1 1ND, ☏ 44 1273 329 472. Brighton's oldest pub, with a plush Victorian interior. Pricey. (updated Mar 2021)

• Hotel du Vin и Pub du Vin (Ship St.) Two excellent but very pricey operations in the Lanes.
• The Victory (Duke Street). Old-fashioned green-tiled pub with fine ales and gigs going on upstairs.
• The Black Lion (24 Black Lion St) One of the best all-round pubs in Brighton. Live music, good food, reasonably priced drinks and the whole place turns into a dancefloor late on weekends. Also close to everything and next door to another of Brighton's great boozy establishments, the Cricketers pub.

Pavilion

50.82153-0.138528 The Royal Pavilion Tavern (Pav Tav), 7-8 Castle Square, BN1 1FX. A cheap pub colloquially known as the 'Pav Tav'. Expect to see just about any type of person in here from Indie Kids and Goths to Old Men and Chavs who somehow all manage to co-exist harmoniously. There is also a nightclub above the pub. (updated Feb 2021)

50.82468-0.137069 Ye Olde King & Queen, 13-17 Marlborough Pl. A faux traditional old pub that never loses its popularity! The decor is in a fake-medieval style, but the place is fun if you like a studenty atmosphere. Especially popular with students from the language school called St.Giles close to the pub always hang out here. It is a meeting point for them. As the name of the pub shows, there are portraits of former English kings and queens. The pub has a high ceiling and the space is large. Various forms of entertainment which include karaoke, televised sport and occasional live music. 

Churchill Square and Seafront

50.82036-0.1445710 Fortune of War, 156 Kings Rd, BN1 1NB, ☏ 44 1273 205 065. The most interesting beachside pub, designed to look like a galleon. Can heave as well! (updated Mar 2021)

• The Quadrant.(12-13 North St.) Historic, precipitously multi-level pub by the Clocktower, with good beer and live performances.
• Regency Tavern, 32-34 Russell Sq. Very welcoming if pricey pub, attracting a quiet, mixed clientelle. It is renowned for its kitsch decor, which becomes extra fabulous during Christmas and Valentine's Day.

Western Road area

50.8252-0.1562511 The Bee's Mouth, 10 Western Road. Hove. This self-described "jazz dive" serves a selection of potent and pricey world beers in faux-oriental ambience resembling one of Amsterdam's more smokily atmospheric venues. 

• Craft, (22 Upper North Road, behind Top Shop). Beer geek's heaven, with 9 cask ales, 30 draught beers and more yet in bottles.
• The Farm Tavern (Farm Rd. Hove). Cosy, friendly pub with a small but well chosen selection of ales, in a side street off Western Road.
• Lion and Lobster. (24 Sillwood St.) Large pub with cluttered, Victorian junk shop interior. There are screens for watching sport, but it is also possible to get away from it.
• Molly Malones. (57 West Street) Irish pub with live music, good decor and fairly expensive drinks. Somehow infamous, nobody knows why. Best visited at the end of the night when it's filled with locals all similarly confused as to how and why they're there.
• Temple Bar (121 Western Road). Large pub in a shopping area, serving a good selection of Sussex ales and world beers. Somewhat pricey.

Hove

50.83529-0.1828612 The Ancient Mariner, 59 Rutland Rd, BN3 5FE, ☏ 44 1273 748 595. (updated Feb 2021)

50.82554-0.1752913 The Better Half Pub, 1 Hove Pl, BN3 2RG, ☏ 44 1273 737 869. (updated Feb 2021)

50.83023-0.1762114 The Foragers, 3 Stirling Place, BN3 3YU, ☏ 441273733134. Is a gastropub emphasising local and organic ingredients. 

50.83408-0.1789715 The Poets Ale and Smokehouse (Poet's Corner), 33 Montgomery St, BN3 5BF, ☏ 44 1273 272212. Hove's best Harvey's pub. Regular live music is offered, and the pub is home to a Folk club. 

Sussex Cricketer, Eaton Road. is a large pub near the cricket ground, with a good menu and selection of ales. 

50.83035-0.1750616 The Urchin, 15-17 Belfast St, BN3 3YS, ☏ 441273241881. (updated Feb 2021)

Bali Brasserie (Indonesian-Malaysian Restaurant in Hove), Kingsway Court, First Avenue, ☏ 44 1273 323810, ✉[email protected]. Bali Brasserie is one of the finest Brighton restaurants renowned for delicious Indonesian and Malaysian cuisines. (updated Jan 2016)

St James's Street and Kemptown

• Bar56 (56 George St.) A modern and funky bar, offering a relaxing atmosphere during the day, before turning in to a pre-club bar at night. They offer regular cabaret nights and a weekly quiz night.
• The Barley Mow (92 St George's St.) Perhaps the best of a good selection of pubs in Kemptown village, with Sussex ales and fresh cooked food.
• The Black Dove 74 St. James' Street. Eclectic and interesting surroundings, very impressive beer and cider list, live music and performance arts in an intimate space. Worth a visit!

50.82083-0.1334517 The Bulldog, 31 St James's St, Kemptown, BN2 1RF, ☏ 44 1273 696996. The oldest gay bar in Brighton. Mostly over-30 clientele. The lights are dark, the music loud, and the drinks are cheap. A real love-it-or-hate-it venue, but always memorable. Su-T Free, F-Sa membership and entry fee required. 

50.8201-0.135518 Charles Street Tap, 8 Marine Parade, BN2 1TA. LGBT-orientatated bar. Half-price drinks (excluding sparkling wine and cocktails) M-F 5-9PM, Su 8:30PM-close. Small dance floor. Get there early to get a table. Outside smoking garden, sheltered but no heaters. Entry fee selected nights. (updated Feb 2015)

• The Hand in Hand (33 Upper St. James's St.) Everything is quirky about this little pub from the eccentric regulars to the collection of Edwardian erotica on the ceiling. Live music on Sundays if you can squeeze in.
• The Ranelagh, 2-3 High Street. M-Th 11AM-1AM, F 11AM-2AM, Sa noon-2AM, Su noon-1AM. Blues pub with regular gigs, real ale and a musical decor to match. 
• The Royal Oak A serious ale bar run by the Basketmakers team.
• The St. James's Tavern, 16 Madeira Place. Laid-back pub offering over 70 rums, decent real ales, Thai food and an atmosphere all its own. 
• The Sidewinder, 65 Upper St James's Street, ☏ 44 1273 679927. Su-Th noon-midnight, F Sa noon-2AM. Cosy pub, live music some nights. Great beer garden with lots of tables and about ten heated booths; fantastic smokers' pub. Entry free. (updated Sep 2017)

Hanover

The Hanover area of Brighton (north-east of the centre, walk north from St. James, or cross the Level from the bottom of Trafalgar St.) has numerous excellent pubs in close proximity (hence its nickname: "Hangover") to each other and is well worth the 15 minute walk from the city centre. The stand-out is the50.82923-0.1305119 The Greys Freehouse (at the bottom (mercifully) of Southover street).  Brighton's best known pub crawl takes place in this area — up Southover St and down Islingword Rd (or vice-versa) — the hill is very steep!

The atmosphere is more relaxed than the centre and the historic Victorian terraced streets with their brightly coloured houses are also notable.

In Southover Street and you will find 50.82932-0.1303820 The Geese.  Greys, 50.82818-0.1285221 Dover Castle. 50.82781-0.1279822 Sir Charles Napier.  и 50.82727-0.1264323 Haus On The Hill.  all of which are worth a visit.

Islingword Road runs parallel to Southover Street and there you will find the 50.8318-0.1287624 The Admiral. 50.83088-0.1277725 Village. 50.82903-0.1261426 The Constant Service.  и 50.82776-0.1248527 The Islingword Inn. 

There is also a small but good beer festival once a year in Hanover.

Northern Brighton

Well off the tourist trail, Brighton's relatively gritty northern sprawl is home to a number of boozers, some rough, others diamonds.

• Mitre (Bond Street) Traditional Harvey's pub, just off the London Road shopping area, with quietly dotty regulars.

50.83186-0.1344528 Druids Arms, 79-81 Ditchling Rd, BN1 4SD, ☏ 44 1273 680 596. Strenuously eccentric pub (the landlord sports a fez!) with cheap beer and Thai food, where the Open Market backs onto the Level (updated Feb 2021)

• Cobbler's Thumb, New England Road. Scruffy, studenty and utterly laid-back. 

50.84175-0.1410829 Preston Park Tavern, 88 Havelock Rd, BN1 6GF (Havelock Road, near Preston Park Station), ☏ 44 1273 330 517. Gastropub with a good line in ales. (updated Feb 2021)

Clubs and musical venues

• The Dome и Corn Exchange are large, neighbouring venues, both architecturally distinguished, being parts of the Royal Pavilion complex. Well known acts are interspersed with more avant garde choices.
• The Brighton Centre, on the seafront, is the largest live performance venue in town, although far from the best loved as a building. The programme is mainstream.
• Tru. Large West Street club, popular with stag and hen parties, distinctly less with the so-hip-it-hurts crowd.
• Digital is a the new name for the Zap Club, a large seafront nightclub purveying cutting-edge sounds. Mostly DJ-based, but such acts as Frankmusic have appeared. Brighton Coalition и Buddha Lounge are nearby.
• Komedia in the heart of the North Laine area is a multi-room venue with a wide variety of comedy and music.
• Audio / Above Audio, 10 Marine Parade. Audio is medium capacity nightclub catering for fairly specialist musical tastes through a particularly large sound system. Above Audio is an award-winning (National Theme Bar and Restaurant Awards) late night bar serving great cocktails and (when offered) good food. Wi-Fi available.
• Concorde 2. A medium-sized venue with a busy schedule of live music, a stone's throw from the pier.
• Casablanca (3 Middle St) Scruffy, studenty club offering Jazz, Funk Latin and Disco from DJs and live acts.
• Volks (Madeira Drive) Small nightclub offering "underground" music — appropriately, it is built into a seafront archway.
• Jazz Place (10 Ship Street) Small, basement club specialising in the funky rather than beard-stroking end of the jazz spectrum. The Loft, upstairs in the same building is a more typical club.
• Funky Fish Club.(Madeira Hotel, 19-23 Marine Parade) A sweaty Soul and RnB club where the more mature need not feel uncomfortable.
• Proud Cabaret Brighton (George St. Brighton)
• Green Door Store club and live music venue in the arches beneath the station.
• Latest Music Bar. A medium-sized live venue with a varied, generally trendy, bill of fare, just off the seafront.
• The Verdict. (Edrward Street). A special-purpose Jazz venue and supper club, north of St James's Street.
• The Brunswick in Holland Rd., Hove is a large pub venue hosting several performances a week of comedy, jazz, funk, soul and cabaret. Ticket prices are generally not much more than £5.
• The Prince Albert 48 Trafalgar Street. One of Brighton's oldest pubs, and an Indie venue (music upstairs) instantly recognisable from its outside mural of the late John Peel, and invaluable early Banksy graffito.
• The Ranelagh, St.James St/High St. This small pub is an intimate Blues music venue at night, with garden for watching the world pass by. Wi-Fi available.
• The Greys (Southover Street) is a tiny pub venue which only hosts live music occasionally, but is nonetheless worth keeping an eye on because the (mostly acoustic) acts are so well chosen. Advance booking highly advisable. Also respected for its food and drink.
• The Hope (Queen's Road), the Fiddler's Elbow (Boyce St.), The Cobbler's Thumb (New England Rd.) and The Neptune (Victoria Terrace, Kingsway, Hove) are other music pubs.

Спете

Бюджет

A general note on hostels in Brighton- research the place you're booking into thoroughly before committing. Some are not meant for travellers although marketed as 'hostels'. Hostelpoint on the seafront in particular has a rough reputation, being overcrowded with junkies and generally unsafe. Spend a couple of quid extra and go for a friendlier place, it's worth it.

• St Christopher's Brighton Hostel, 10-12 Grand Junction Rd, ☏ 44 1273 202035. (bookings are taken via the central office, tel: 44 20 7407-1856) Directly next to the National Express coach station, on the seafront and with direct view of Brighton Pier; bed in a – albeit fairly cramped – mixed dorm from £16 a night, continental breakfast included; hotel rooms are also available; clean, no curfew, friendly staff. The hostel rooms are directly above a pub so if you are planning on getting some sleep this may not be the best choice for you! 
• Grapevine Seafront, 75 Middle St, ☏ 44 1273 777717. 
• Baggies Backpackers, 33 Oriental Pl, ☏ 44 1273 733740. Probably the best hostel in Brighton. A gorgeous and clean backpackers with a warm and friendly vibe. Quite a party place on weekends but things rarely get out of hand within the hostel itself. It's just off the beach, two blocks west from the Old Pier. Look for the i360 eyesore, British Airways' towering (and inarguably phallic) contribution to the Brighton seafront. Accepts a limited number of long-term (2 weeks ) guests, at a reduced rate. Spread over 4-5 floors and not wheelchair accessible. £16 weekdays/£23 weekends. (updated Jul 2019)
• Gullivers B&B, 12a New Steine, ☏ 44 1273 695415. Right in the city centre, approximately 250 m from Brighton Pier. Double Rooms from £46.25pppn. 
• Kipps Hostel, 76 Grand Parade, ☏ 44 1273 604182. Close to Old Stein, Kipps is a pleasant place to stay with a variety of room sizes (10 share mixed dorm to private rooms). The staff are very helpful and welcoming. 
• Home Brighton Backpackers, 33 Richmond Pl, BN2 9NA, ☏ 44 1273 239649. Basic hostel above a (rather nice) pub. Sometimes has a nice vibe, better than a lot of Brighton hostels. Surrounding area can be sketchy at night. Its main selling point is that it is almost never full, which many of the better nearby hostels are in high season. Dorms can get intolerably hot in the summer, insist on a bed opposite one of the small fans. Middle beds are like ovens. Dorms from £10 per person per night. (updated Jul 2019)

Среден клас

50.82262-0.154371 The Brighton Hotel, 143-145 Kings Road, Brighton, East Sussex, BN1 2PQ, ☏ 44 1273 820555, ✉[email protected]. This Grade II listed hotel is on the seafront directly opposite the Brighton Bandstand. (updated Jul 2015)

• Granville Hotel, 124 Kings Rd, ☏ 44 1273 326302. It's right on the seafront, with no other buildings between it and the beach, and so half of its 24 rooms have a great view of the sea. Each room is decorated in a different style - Japanese, Art Deco, Wedgwood and lace, etc. Some of the rooms have built-in Jacuzzis in the en-suite baths. Well-executed breakfasts, including a vegetarian (and optionally vegan) version of a full English breakfast. Seaview rooms start from £108 (price for two people including breakfast); other rooms are £88. All rooms are non-smoking. 
• Mercure Brighton Seafront Hotel, 149 Kings Rd, ☏ 44 844 815 9061, ✉[email protected]. This grand Victorian beachfront hotel was built back in 1864 and has all the period features. Next to Brighton Pier. Internet access in all rooms. Double rooms from £100 per night. 
• New Steine Hotel, 10-11 New Steine, ☏ 44 1273 695415, 44 1273 681546. New Steine Hotel is right in the heart of Brighton city centre, a few hundred metres from the Pier. The restaurant, the New Steine Bistro has been awarded the AA Breakfast and Dinner Award for outstanding quality and service. Double rooms from £95 per night. 
• Artist Residence, 34 Regency Square BN1 2FJ, ☏ 44 1273 324302. Modern graffiti art decorates this characterful small hotel. Good scores for comfort and service. B&B двойно £ 110. (актуализирано юли 2020 г.)
• Room With A View, 41 Marine Parade, Brighton BN2 1PE, ☏ 44 1273 682885. Bright clean B&B in a Regency house on Kemp Town prom. No children under 12 or dogs. B&B двойно £ 110. (updated Aug 2020)
• Paskins, 18 Charlotte St BN2 1AG, ☏ 44 1273 601203. Smart, Art Deco style B&B; vegan bias but breakfast also offers bacon etc. B&B double £70. (updated Aug 2020)

Сплирж

50.821389-0.1472222 Grand Hotel, Kings Rd, ☏ 44 1273 224300. The only 5-star hotel in Brighton. On the seafront, 200 rooms from £120 a night. (актуализирано декември 2016 г.)

• Hotel Du Vin, ☏ 44 1273 718588. Close to the Seafront and the pier with a beautiful courtyard entry. This is where the stars stay when in Brighton. Great restaurant as well. Rooms start at around £175 but many would say 'completely worth it for the exclusivity alone'. 
• Royal York Hotel, Old Steine, ☏ 44 1273 766700. Boutique Hotel with karaoke, cocktail bar and restaurant rooms start at £150. 
• The Claremont, Second Ave, Hove, ☏ 44 1273 735161. 5-star hotel 50 yards from the seafront in Hove. Single £75, double from £125. 
• Queen's Hotel, 1 Kings Rd, ☏ 44 1273 321222. Contemporary, fresh and centralcentral Seafront hotel boasting breathtaking Channel views, spacious rooms, swimming pool, steam room, sauna & gym. Free Wi-Fi. Great restaurant menu, extensive wine, cocktail & Champagne list. Enjoy a high quality stay at a sensible rate. Our best prices are available online. 
• The Thistle, Kings Rd, ☏ 44 871 376 9041. Has swimming pool, sauna, and spa, as well as an AA awarded restaurant and hotel bar. From £99. 
• Hotel Una, ☏ 44 1273 820464. Hotel Una is tucked away in Regency Square adjacent to the West pier. It's a bit of a secret that is well worth discovering. Excellent website shows all the individual room styles. Singles from £55, up to £375 for their top room. 
• Kemp Townhouse, ☏ 44 1273 681400. Stylish and very comfortable boutique hotel in the heart of Brighton, with a Visit Britain five-star rating. Not the cheapest, but excellent value for affordable luxury Singles start at £70, and doubles at £90. 
• Oriental Brighton Bed and Breakfast (B&B and Guesthouse), The Oriental, 9 Oriental Pl, ☏ 44 1273 205050. Beautiful bed and breakfast in the heart of Brighton. 
• Hilton Metropole, Kings Rd (on the seafront to the west of the pier), ☏ 44 1273 775432. Check-in: 3PM, check-out: noon. Hotel with a distinguished history, much of which is still visible in the reception and dining areas. Positives are large rooms and family-friendly policy that gives 50% discount on second room for kids. Offsetting this is the generally poor maintenance and disappointing service levels. From £100. 
• Drakes, 43 Marine Parade, Kemptown BN2 1PE, ☏ 44 1273 696934. Upscale small hotel facing Palace Pier. Stylish rooms, great dining. Assistance dogs only. B&B double £150. (актуализирано юли 2020 г.)

Справете се

Пази се

Although Brighton is generally a safe place, like every other big city it has its share of problems. The city centre can get quite rowdy at weekends, and West Street is best avoided after midnight. The sheer volume of people on weekends combined with alcohol consumption make Friday and Saturday nights on this street potentially volatile. However, it is still perfectly possible to have a civilised Friday or Saturday night at one of the venues favoured by locals and sensible tourists.

Brighton attracts quite a lot of homeless people, although most of these individuals are harmless. They will likely only ask you for money and, if you refuse, will simply go on to the next person. Drug-users often gather around London Road and the Level, although these places are perfectly safe before dark. Some areas on the outskirts, such as Whitehawk and Moulsecoomb, have a bad reputation, but most tourists would have little reason to visit them anyway, being far removed from the main attractions and cultural venues the city has to offer.

As with most LGBT-friendly towns and cities, caution should still be used for same-sex public displays of affection in certain areas, but by-and-large the diversity of Brighton & Hove is celebrated and welcomed. В Hove, The Lanes и North Laine areas of the city, same-sex displays of affection will generally go unnoticed and are seen by most residents as acceptable as the norm between men and women. In the Kemp Town и Kemp Town Village areas especially, any homophobic abuse towards LGBT visitors would likely be met by residents with outright hostility towards the perpetrator of such abuse.

Lifeguards patrol the city's beaches from the end of May until the first weekend in September; signposts on the beach show which areas are covered. In an emergency related to the sea, call 999 and ask for the Coastguard.

Свържете се

Internet

There are plenty of internet cafes around, prices are usually about £1/hour.

Wi-Fi

Free Wi-Fi is reasonably common in Brighton. Loose connection^{[мъртва връзка]} provides free Wi-Fi in a number of pubs around Brighton. The City of Brighton provides a list of free hotspots on their website.

The Lanes

The Bath Arms, a pub in the heart of the Lanes. Provider is Loose Connection. No password required.

The Fiddler's Elbow, a pub near the Lanes, and off West Street. Password from the bar.

The Victory Inn, BN1 1AH. No password required.

The Hop Poles, 13 Middle Street, BN1 1AL. Network name: 2WIRE184. Password from the bar.

In Kemptown

The Ranelagh, a pub half-way up St. James's Street. Password from the bar.

The Sidewinder, a pub in St. James' Street.

Bom-Bane's, a small café/restaurant/venue/bar (difficult to classify, actually) in George Street in Brighton (not the George Street in Hove!). Password from Jane.

Spinelli's, a café in College Road (off St. George's Road), with a second branch on St James's Street

Near Brighton Station

The Grand Central, a pub immediately outside Brighton railway station. Provider is Loose Connection. No password required.

The Earth & Stars. A pub in Church Street down from Queens Road (which is the main road from Brighton Station to the seafront). Provider is Loose Connection. No password required.

The Three Jolly Butchers (a.k.a. 3jb). Pub in North Road (down from Queens Road). Provider is Loose Connection. No password required.

Moksha, a café in York Place (opposite St. Peter's Church)

Taylor Street Baristas on Queen's Road (the road that leads from the station to the sea) at the corner of North Road.

Hanover

The Dover Castle on Southover Street (corner Islingword Street), a pub (from 11) which also serves coffee, pastries and food from 9AM.

London Road

The Hare & Hounds. Pub at Preston Circus. BN1 4JF. Provider is Loose Connection. No password required.

Western Road

The Norfolk Arms, a pub on the south side of Western Road close to the Brighton/Hove border. No password required.

The Robin Hood, a pub south of Western Road. Password from the bar.

North Laine

The Brighton Tavern, a gay pub in Gloucester Road. No password required.

The Fountainhead, a Zelgrain pub in North Road. Provider is Loose Connection. No password required.

The Eagle, a pub in North Road. Password from the bar.

Riki Tik, a café/bar at 18a Bond Street, BN1 1RD. No password required.

The Mash Tun at the corner of Church Street and New Road. Says it has free Wi-Fi but connecting is difficult.

Hove

The Red Lion, near to the King Alfred Leisure Centre and the seaside. Password from the bar.

Върви следващата

• Lewes – this gorgeous medieval town has a castle, as well as Glyndebourne Opera House, a famous opera house, set in beautiful grounds where opera-goers eat gourmet picnics at intervals which can be brought in or ordered from their own catering service. Eleven miles from Brighton and 20 minutes away by train.
• Dieppe, France – by ferry from Newhaven Harbour, about 9 mi (14 km) east of Brighton. Services are three daily and take around four hours. The service is operated by DFDS
• Rottingdean – Just east of Brighton, with memories of Kipling, Burne-Jones and several other artists.
• London – an hour away via train or 2 hours via coach.
• Worthing – There is no reason you wouldn't want to visit this lovely town. Short journey via train from Brighton Station.

London ← Crawley/Gatwick Airport ←	н  С	→ КРАЙ
Portsmouth ← Shoreham-by-Sea ←	W  Е.	→ Lewes → Eastbourne