Брей - Bray

За други места със същото име вижте Брей (многозначност).

Брей е малък пристанищен град в северния край на Графство Уиклоу, граничещи Дъблин. Той израства бързо от 1854 г., когато железницата пристига, превръщайки се в морски курорт и модерно предградие на града. Сега това е предимно градски град, с население през 2016 г. 32 600.

Има малка TIC в гражданските кабинети на Главна улица, отворете Tu-F 10: 00-13: 00, 14: 00-16: 30.

Разберете

Въпреки че е във Уиклоу, Брей се чувства като част от града, подобно на Дун Лаогхаир на север през границата на окръга. Произходът на името му е неизвестен: бр означава "хълм", като шотландски "brae" или келтски "bree". Този произход не се приема, но може и да стои така, докато някой не измисли по-добър.

Това също не е домът на „Викарий на Брей“: той е измислен герой в сатирична песен от 17-ти век от Брей в Бъркшир, Англия.

Качи се

С влак

Дарт влаковете се движат на всеки 10-20 минути от Малахиде и Как през централната Дъблин (Станции Connolly, Tara St и Pearse), южните предградия, Дун Лаогхаир и Далки до Брей; няколко продължават на юг до Грейстоунс. Влаковете се движат 06: 00-23: 30 с 50 минути от центъра на града до Брей. Цялата линия е в рамките на "късата зона на хоп" в Дъблин, така че стандартната плоска тарифа е 3,30 евро за възрастен, 6,25 евро за ден за връщане, 2,40 евро за единична с карта LEAP.

Пет основни влака на ден от Дъблин Конъли се отправят към Брей в посока Град Уиклоу, Арклоу, Горей, Уексфорд и Рослар, който има фериботи от Fishguard и Pembroke.

От Белфаст, Дрогеда или Слайго, пресечете се в Конъли за влака Дарт. От повечето други градове (например Голуей, Лимерик или Корк) влаковете се движат до Дъблин Хюстън, вземете трамвая до Connolly или автобус 145 до Bray.

Жп гара Брей е близо до центъра на града в северния край на Еспланадата. Нарича се 53.2045-6.11 Дали за Едуард Дейли (1891-1916), екзекутиран за участието му във Великденския изгрев.

С автобус

Самолет 702 работи на час между летище Дъблин, Брей и Грейстоунс.

Дъблин автобус 145 минава между станция Heuston и Bray на всеки 10 минути, като отнема час през центъра на града Southside, Donnybrook и Cabinteely. Продължава към Ballywaltrim.

Автобусът на Сейнт Кевин от Дъблин пристига от Брей всеки ден около обяд и минава през Кръгло дърво да се Глендалоу монашески обект, 40 мин. Пазете се през уикендите, че може да се изпълни пълно от Дъблин, но има допълнителни писти през лятото. Тръгва обратно около 16:30. Въпреки че е предназначен за еднодневни екскурзии (с четири часа за разглеждане на Глендалоу), можете да го вземете като автобус от точка до точка. Възрастен единичен € 13, връщане € 20.

Междуградските автобуси заобикалят Брей, така че трябва да пътувате в центъра на Дъблин и да излезете отново.

С кола

Основната брегова магистрала е M11 / N11, двойна пътна артерия, която минава от ръба на Дъблин на юг до Брей, Град Уиклоу, Арклоу, Горей, Енискорти, Уексфорд и Рослар. Не е изненада, става много зает в час пик.

За разлика от тях източно-западните пътища през планините са тесни, криволичещи и живописни и по-вероятно да бъдат задръстени през хубавите уикенди. От запад, например Корк или Лимерик, е по-лесно да следвате магистралата до M50 извън Дъблин, след което да се присъедините към M11.

Заобиколи

Автобус Дъблин 84 се движи на север от Нюкасъл през Kilcoole, Greystones, Killruddery House, Bray, Bride's Glen (за трамвай Luas) и Cabinteely до гара Blackrock Dart. Той работи на всеки 30 минути. Можете също да използвате влака DART между Брей и Грейстоунс.

Автобус 184 също се движи от Killruddery House.

Автобус 185 се движи на всеки 30 минути между Bray, село Enniskerry и Powerscourt, като отнема 25 минути.

Вижте

• 53.208-6.11 Брей Харбър е приятно малко яхтено пристанище на изхода на река Даргъл. Немите лебеди, патици и гъски ще подложат всеки, който изглежда, че има храна за дарение. Уморената кула Мартело на юг (в наши дни частна собственост) е построена, за да защити пристанището срещу Наполеон, но не изглежда, че може да отблъсне куклите. Това е единственият оцелял от три подобни кули, построени тук през 1804/5. Единият беше от хотел Esplanade, другият беше от манастира Ravenswell, но и двамата бяха с меки основи и се поддадоха на буря и море около 1870-80.
• Еспланадата или Promenade се простира на 1,5 км на юг от пристанището до Брей Хед, облицована с викториански къщи и развлекателни аркади от 20-ти С. Плажът е чакъл и пясък: можете да плувате или гребете в южния край, но северният край страда от ерозия и замърсяване. Вижте „Направете“ за разходки, продължаващи през Брей Хед към Грейстоунс.
• Аквариум „Морски живот“, Strand Rd (Еспланада на юг от жп гара), ☏ 44 1 286 6939. Ежедневно 10: 00-15: 00. Разнообразие от морски и сладководни местообитания, сензорни басейни, хранене, разговори. Възрастен € 11,25, дете € 10. (актуализирано юли 2020 г.)
• Главна улица е предимно незабележителна нискоетажна; Църквата на Свети Изкупител е тук. В южния край на улицата, където се разклонява към Киларни Rd и Vevay Rd е бившата Кметство, сладкарски изделия от треска. Построен е през 1882/3 г. като пазарна зала, но се превръща в общински офиси през 40-те години. Те са се преместили в Гражданския център на Русалка, а от 1997 г. сградата е магазин за бързо хранене на Макдоналдс.
• Църкви в града си струва да погледнете са Свети Изкупител (1792, RC) на Главна улица, Христова църква на църквата Св. (1863, С от I) и Методистка църква на Eglington Rd (1864). И вижте по-долу за коптската църква.
• Ardmore Studios, Herbert Rd, ☏ 353 1 286 2971. Затворено за посещения. Тук са заснети Националните филмови студия в Ирландия: „Смело сърце“, „Спасяването на редник Райън“ и „Моят ляв крак“. Ето защо битките в Нормандия и средновековна Шотландия се водят в пейзаж с необичайно сходство с Ирландия, а същите статисти биват убити, убити два пъти преди 20 минути - трябва да намалят разходите! Ardmore все още работи, но през 2018 г. е продаден на Olcott Entertainment и не предлага обиколки. (актуализирано юли 2020 г.)
• 53.211-6.132 Градина Festina Lente, Old Connaught Ave, Bray A98 F702, ☏ 353 1 272 0704. М-Са 09: 00-17: 00, Вс 11: 00-17: 00. Това е предимно конен център, но повечето посетители идват за реставрираната с два акра викторианска оградена градина. Прекрасни двойни тревисти граници и зеленчукова градина. Дарение. (актуализирано юли 2020 г.)
• 53.193-6.1153 Замъкът Oldcourt е балансиращият пън на къща от 15-та кула. Става опасно, така че може да го намерите ограден.
• 53.19-6.0844 Брей Хед се издига до 241 м / 791 фута в южния край на Еспланадата. Има няколко пътеки нагоре, най-близката е през стъпалата, изсечени в скалата от Еспланадата, а след това нагоре през улея към носа. Raheen-a-Cluig на северния склон е руината на 12 / 13th C църква, частично възстановена през 18-ти, докато бетонният кръст близо до върха е издигнат през 1950 г. Главата пада към морето в скални скали, които са маршрути за катерене. Внимавайте за фулмари, скални гълъби, сапсани и други морски птици, плюс ако имате късмет дивите кози. Това бяха домашни кози, които дивееха преди векове; както мъжете, така и жените имат рога и бради. Еднопътната железопътна линия към Грейстоунс и Уиклоу се клати по склона към морето, с вентилационни шахти над тунелите. Проектирана от Isambard Kingdom Brunel, линията е била скъпа за изграждане и поддръжка, но е трябвало да поеме по този несигурен път, тъй като графът на Мит не е позволил да пресече имението му Killruddery.

• 53.182-6.1025 Къща Килрудери, Southern Cross Road, Kilruddery Desmesne East, ☏ 353 1 2863405, ✉[email protected]. Април-октомври вторник-неделя 09: 30-18: 00, домашни обиколки в 12:00, 13:30, 15:00. Тази огромна купчина е домът на брабазоните, графовете на Мит, в продължение на 350 години. Къщата е започнала през 1651 г., но е преустроена в стил нео-Тудор през 1820-30 г., след което е мащабирана през 60-те години. Официалната градина (вдъхновена от Версай) е построена през 1682 г. и е една от малкото такива градини, оцеляла от модата за романтично натуралистично озеленяване. Двойните канали, известни като Дългите езера, са с дължина 152 м. Къщата и терена често се използват като място за филми или телевизии и могат да бъдат резервирани за сватби. Къща и градина за възрастни 15,50 евро, само градина 8,50 евро. (актуализирано юли 2020 г.)
• 53.196-6.1416 Кръст Фасарое или Кръстът на Свети Валери е висок кръст, вероятно от 12-ти век; подобни кръстове в района изглеждат изсечени от същия зидар. Висока е 1,42 м, от гранит с „крило“ от кварц. Първоначално е стоял на Ballyman на около 1,6 км северно, но сега е до кръговото движение Berryfield Lane западно от града, точно зад кръстовището M11.
• 53.144-6.0617 Сиви камъни е по-малкият курорт на юг от Брей Хед. Разполага с яхтено пристанище и няколко кръчми и кафенета, но малко за разглеждане: руините на замъка Киндълстаун на 1 км навътре в сушата не си струва да се търсят. Вероятно бихте дошли само заради крайбрежната разходка от Брей, след което да се върнете с автобуса или обратно.
• 53.155-6.158 Голям захарен хляб е планината 501 м / 1644 фута южно от Брей към Килмаканоуг. Изглежда вулканично, но е камбрийски кварцит. Това означава твърди пешеходни пътеки: обичайното изкачване е от юг, започвайки от паркинга Red Lane на L1031.
• 53.1849-6.186759 Къща и градини на Powerscourt: вижте Енискерри.

Направете

• Разходката по скалата от Bray до Greystones отнема около 90 минути. Следвайте Еспланадата на юг, след това поемете по стъпалата към Bray Head, над върха, след което се върнете на брега в Greystones.
• Посещавайте коптска православна служба в Църква Света Мария и Света Демиана в The Pines, край Herbert Rd. Екстериорът е неописуем и модерен - като най-старата коптска църква в Ирландия тя е открита едва през 1994 г. от самия папа. Това, разбира се, беше папа Шенуда III, който ръководеше световното разширяване на коптската църква. Това е интериорът и церемонията, за която сте дошли, в неделя 08: 30-11: 30. Коптската православна литургия се е променила малко през 2000 г. и се пее на език, близък до древния египетски, който отдавна е предшествал арабския, въпреки че е преписан на гръцки.
• Отидете на квадроциклет, стрелба с глинени гълъби или пейнтбол; има много специалисти по дейности, разположени в околните планини Уиклоу.
• Джаз фестивал Брей е в празничния уикенд в началото на май. Но събитието 2020 беше изчистено още преди да се очертае Covid и не е известно дали ще се завърне през 2021 г.
• Брей въздушен дисплей е в края на юли. Събитието 2020 беше отменено и следващото вероятно е 21-22 юли 2021 г., tbc.
• Killruddery Silent Film Festival^{[мъртва връзка]} е в септември в Killruddery House. Следващото събитие вероятно е 18-20 септември 2021 г., tbc.
• По дяволите и обратно е поредица от състезания за издръжливост и препятствия, проведени през октомври в имението Killruddery. Хълмове, блата, неща, които да се катерят отново и отново, и много кал. Има различни възрастови групи и разстояния. Следващото събитие е 12-13 юни 2021 г.
• И проверете онлайн календар за събития за над дузина други.

Купува

• Фермери и хранителен пазар е в събота 09: 00-16: 00 в южния край на улица Bray Main St, между Mermaid Center и Town Hall.
• Много магазини в центъра на града, най-близкият голям супермаркет е SuperValu на Castle St, северно от моста на реката. Отворен е M-Sa 07: 30-21: 00, Su 08: 00-20: 00.
• Avoca Handweavers има много обекти, включително един в Kilmacanogue извън кръстовище 8 на N11. Това също запасява домакински съдове и има градински магазин. Кафенето е много популярно, то е във викторианска къща за папрат. Avoca е отворен всеки ден 09: 00-18: 00.

Яжте

• Кафе Betelnut, край Bray Main St (в рамките на Mermaid Arts Center), ☏ 353 1 276 4728. M-Sa 08: 00-18: 00. Приветливо място за кафе и леки ястия. (актуализирано юли 2020 г.)
• Даата Тандури, Strand Rd (до жп гара), ☏ 353 1 286 3006. M-Th 17: 00-22: 00, F-Su 16: 00-22: 00. Добра пакистанска кухня. Вкусно и на разумни цени, въпреки че вегетарианците имат ограничен избор. Те имат още един клон в Greystones. (актуализирано юли 2020 г.)
• Други, групирани около гарата, са Пица бар на платформа, Ocean Bar & Grill, Карпедием и Баракуда.
• Гладен монах, 1 Church Rd, Greystones (На 100 м северно от жп гара Грейстоунс), ☏ 353 1 287 5759. М-Са 17: 00-22: 00, Су 12: 30-21: 00. Отличен малък ресторант на първия етаж с ежедневни промоции за черна дъска. (актуализирано на август 2020 г.)
• Честита круша е магазин за здравословни храни с кафене в Greystones, на Church Rd на 100 м северно от Hungry Monk. Отворен е всеки ден от 09: 00-18: 00.

Пийте

• 53.2073-6.102221 Пристанищен бар, 1 Strand Road (от пристанището на Брей), ☏ 353 1 286 2274. Ежедневно 13: 00-23: 00. Известна кръчма, така че е в туристическата верига, но заслужено - пристанището продължава да постига високи резултати за напитки, храна, обслужване и атмосфера. Това е пробив на редица вили за рибари, така че има поредица от стаи, всяка със собствен характер: основен бар, уютна, дневна, добра стая, бирена градина и горе. Често има музика на живо, подходяща за кучета. (актуализирано на април 2021)
• 53.20096-6.110862 На Дъф, Основен St A98 Y2F3 (срещу кметството). Няма телевизори и страхотна тиха халба сред колоездачни сувенири. (актуализирано на април 2021)
• Портърхаус Брей, Strand Rd (южно от гарата). M-Th 16: 00-23: 30, F 12: 00-00: 30, Sa 12: 00-02: 30, Su 12: 00-23: 00. Оживеният бар и заведението за хранене по протежение на Strand, може да стане шумно. (актуализирано юли 2020 г.)

Спете

• 53.199-6.0961 Хотел Strand, 73 Strand Rd A98 PD00, ☏ 353 1 548 2960. Уютен малък хотел в имение, построен от родителите на Оскар Уайлд и наследен от него през 1876 г. Всяка от 10-те стаи е кръстена на една от неговите творби, така че решете дали искате да бъдете идеален съпруг или фен на лейди Уиндермир. Вероятно призракът Кентървил може да има достъп до всички стаи. B & B двойно € 100. (актуализирано юли 2020 г.)
• Съседният хотел Esplanade е затворен.
• 53.205-6.1082 Хотел Роял, Основна St A98 F8D3, ☏ 353 1 286 2935. Бизнес хотел Boxy със 125 стаи, добре управляван и точно в центъра на града. Включва ползване на спа център Merrill и клуб за отдих. Парк в Dargle зад хотела, € 5 за 24 часа. B & B двойно € 100. (актуализирано юли 2020 г.)
• Разделете се на Powerscourt наблизо Енискерри.

Свържете се

Брей има добър мобилен и 4G сигнал с всички ирландски оператори. Към август 2020 г. 5G е достигнал центъра на града с Vodafone, но все още не е с Eir или Three.

Върви следващата

• Енискерри за великолепните градини в Powerscourt; самата къща се е превърнала в хотел. Има и грандиозен водопад.
• Глендалоу за обширните раннохристиянски и нормански монашески сгради и най-внушителната кръгла кула в Ирландия, в изключителна природа на долината.
• Уиклоу Уей е туристически маршрут на дълги разстояния през линията на планините. Множество точки за достъп, най-близките са в близост Енискерри и Кръгло дърво.
• Дъблин упражнява непреодолимо магнитно привличане на север.

Маршрути през Брей

Дъблин ← ←

н  С

→ Град Уиклоу → Уексфорд