Бобио - Bobbio

Многозначност - За топоними с еднакво име вж Бобио (многозначност).

Бобио е град наЕмилия Романя.

Да знам

Той е част от Най-красивите села в Италия; е награден с Оранжево знаме от TCI. Това е летен и зимен курорт, като последният се намира в Passo Penice, където има ски съоръжения за зимния сезон от декември до март с изкуствен сняг. Името му е свързано преди всичко с абатството Сан Коломбано, което в миналото го е превърнало в център на духовност, изследвания, култура, но и на сила. Провъзгласено е Борго дей Борги Финал 2020.

Географски бележки

Bobbio се намира на Апенините в Хълмове Пиаченца на кратко разстояние от ломбардската граница наOltrepò Pavese и от лигурийската граница, на 14 км от прохода Пенис. Отстои на 60 км Пиаченца, 103 от Генуа.

Кога да тръгвам

Общинската зона е разположена в климатична зона, която съответства на умерения лигурийски апенински микроклимат. Ландшафтът се характеризира с Апенински планини, които влияят на климата по такъв начин, че през лятото той остава достатъчно хладен, докато през зимата не се влияе от явления, свързани с интензивен вятър и мъгла.

Заден план

Районът е бил обитаван в праисторически времена и по-късно от популации от лигурийския запас, последван от галите и след това от римляните. Годината, която бележи историята на Бобио, е 614, когато Коломбано, ирландски монах, идва да завладее територията на Бобио, която му е била дадена от краля на лангобардите Агилфо. В Боббио Коломбано, бъдещият светец, той възстановява малката църква Сан Пиетро, ​​където е погребан през 615 г. Организацията на манастира се развива бързо около това ядро, до броене на 150 монаси само след няколко десетилетия. Абатството стимулира жилищното развитие на Бобио; на Скрипторий и училищата в манастира се превръщат във важен полюс за културата по онова време, а притежанията, които постепенно се предават на монасите, го превръщат в богато абатство и политическа сила, която може да повлияе на ломбардското царство. Положението му на соления път, в ситуация на контрол над този древен средновековен търговски път, го поставя в доминираща роля. В същото време производството на светещите му ръкописи достига голямо ниво; произведения на неговите писари сега са запазени в Амброзиана, Ватикана, Назионале а Торино, както и a Париж, Берлин е Мадрид.

Разкошът на абатството носи предимства и за Бобио, който през 1014 г. получава създаването на епархията и последващото издигане до град. През първия период епископството се упражняваше от абата; когато беше разделен, борбата за власт между игумена и епископа отслаби града, който беше окупиран от Пиаченца през 1230 г., до господството на Висконти.

Той се превръща в феод на семейство Дал Верме през 1387 г. и остава почти непрекъснат във владение до средата на осемнадесети век, когато цялата област става Савойард и Пиемонт. Със Савой градът играе ролята на провинциална столица на територията на Лигурия до Обединението, когато става част от провинциалната територия на Павия, и следователно Lombard; през 1923 г. преминава към Пиаченца променя Регион за четвърти път и става Емилиян.

Как да се ориентирате

Квартали

Територията на Bobbio съдържа голям брой обитавани центрове: Altarelli, Area or Areglia, Aregli, Arelli горе и отдолу, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocché, Bracciocarella, Brada, Brignerato, Brodo, Bronzini , Brugnoni, Buffalora, Ca 'di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata, Campi, Campore, Canneto, Casarone, Casone, Cassolo, Casteghino, Cavarelli, Ceci, Cento Merli, Cerignale, Lower Cernaglia, Upper Cernaglia, Cognolo , Colbara, Colombara, Costa Tamborlani, Croce, Degara, Dezza, Embrici или Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza , Lagobisione, Le Rocche, Levratti, Longarini, Mezzano Scotti, Moglia dei Larbani, Moglia, Mogliazze, Nosia, Passo Penice, Passo Scaparina, Pianazze, Piancasale, Pianella, Pianelli, Poggio d'Areglia, Poggio di Santa Maria, Poggio di Santa Maria, Poggio di Santa Maria, Кристофър, Понте, Сан Мартино , San Martino, San Salvatore, Santa Maria, Sassi Neri, Schiavi, Scrocchi, Spessa, Squera, Tamborlani, Telecchio, Terme di Bobbio, Vaccarezza, Valle, Verneto, Zanacchi, Zucconi.

• 44.76289.38471 Кемпер Боббио, ☎ 39 0523 962815. €. 10.00 за денонощен паркинг - €. 5.00 за 4-часова спирка. Чисто новият общински район на Bobbio, оборудван за къмпингуващи, оборудвани с водно зареждане и разтоварване с паркинг, услуги, градини, зелена зона, зона за релакс и игри

Пристигате в зоната за паркиране за къмпингуващи по протежение на SS 45, обозначена вдясно за тези, които идват от Генуа, вляво за идващите от Пиаченца, като "P"; слезте до брега на река Требия, малко след Понте Гобо. Пия вода. Телефон (общинска служба) 39 0523/962811 

Как да стигнем

Със самолет

Най-близкото летище е това на Парма; да се Болоня другото летище се намира Емилиян. Районът, намиращ се на границата с Ломбардия, той също е лесно достъпен от летищата в Ломбард. Освен това долината на Требия минава през Бобио и достига до Лигурия и от Генуа.

• Летище Джузепе Верди на Парма
• Летище Маркони на Болоня
• Летище Караваджо на Орио ал Серио (Бергамо)
• Летище Милано Линате
• Летище Милано Малпенса
• Летище Христофор Колумб на Генуа

С кола

• - Autostrada del Sole - Piacenza южна таксиметрова станция - Държавен път 45
• - Торино - магистрала Бреша - платна кабина Пиаченца запад - Държавен път 45
• - Генуа - магистрала Милано - таксиметрова станция Busalla (GE) - Държавен път 226 от Бусала да се Торилия (GE) във Вал Требия - Държавен път 45
• - магистрала A12, която се свързва от Тоскана, Подправка, Чиавари (GE) д Генуа - изход от Генуа - Държавен път 45
• Държавен път 45 от Вал Требия което свързва Генуа да се Пиаченца
• Държавен път 461 на прохода Пенис, който води от Вогера води през прохода Пенис до Бобио
• Strada statale 225 della Fontanabuona от Чиавари (GE) в Караско - Държавен път 586 на долината Авето от Караско до Марсалия ди Корте Бругнатела (PC) във Вал Требия на няколко километра от Бобио в Държавен път 45.

На влака

• Станция a Пиаченца

С автобус

• Автобусна линия 17 Коприна от Пиаченца.

Как да се придвижвам

Бобио трябва да се посещава главно пеша.

Какво виждате

• 44.7679119.385161 Абатство на Сан Коломбано, Пиаца Сан Коломбано. 8-19. Древният ломбардски манастир е съществувал около римската базилика Сан Пиетро; абатът Агилфо решил към края на 9 век да възстанови и разшири целия сегашен комплекс. От построената древна протороманска базилика в момента остава малка част от апсидата, както и част от камбанарията. Останалата част от сегашния комплекс е резултат от работата, която го е възстановила и трансформирала между 1456 и 1522 година.

Архитектурният стил е този на преминаване между готическия вкус и новата ренесансова архитектура; простотата на декорациите не пречи на базиликата да покаже своето величие. Живописната украса на централния кораб е на Бернардино Ланзани от Сан Коломбано ал Ламбро и датира от 1426-1430. От страните на главния олтар слизате в криптата, в центъра на която се съхранява тялото на Сан Коломбано, затворено в саркофаг, който показва изваяните основни събития от живота му. До него са гробниците на Сан Атала и Сан Бертулфо, които са били вторият и третият абат на Бобио.

Също в криптата се вижда a мозайка от първата половина на дванадесети век, която излиза на бял свят по време на произведения през 1910 г. Мозайката, която е реликва от древната монашеска базилика, е съставена от камъчета от река Требия и с мраморни вложки за дрехите на най-важните символи, представени там. Темата на мозаичния разказ е вечната борба между Доброто и Злото и Календара; тя имаше дидактическа цел за хората, които биха могли да научат там епизоди от библейското повествование, но също така и по-практически учения за ежедневието, като структурата на месеците от годината и сезоните. 

• 44.7680479.3828452 Замъкът Маласпина-Дал Верме, Strada del Torrino 1/3 - Largo di Porta Legleria, ☎ 39 349 8088159. Входен билет за Централната крепост (партер и първи етаж) 2,50 евро, намален 1,50 евро (достъпът не включва обиколка с екскурзовод). Понеделник, петък, събота, неделя и празници 10.00-13.00 и 15.00-18.00 (касата затваря половин час преди затваряне). Коррадино Маласпина искаше нейното изграждане; когато Бобио премина под властта на Висконти, замъкът беше резиденция на Подеста. Стана с Дал Верме, когато имаха феода на града. След тях то преминава през ръцете на различни благороднически семейства, които го превръщат в разкошна резиденция, за да стане окончателно държавна собственост от 1956 година.

Днес от първоначалната структура е останала само централната кула с правоъгълен план; това е красива панорамна точка, от която можете да се любувате на града и на цялата долина, която го заобикаля.

За платени обиколки с екскурзовод, моля, свържете се с CoolTour на 39 349 8078276 

• 44.7671899.3877883 Катедрала Санта Мария Асунта, Пиаца Дуомо. 8-19. Изграждането на катедралата датира от 1075 г., но структурата на сградата е претърпяла няколко преустройства и вече няма оригиналната фасада, а тази, датираща от реконструкцията от 1463 г. Дори кулите, които я фланкират, задържат само долната част на оригинала. Лявата кула е преобразувана в камбанария през 1532 година.

Интериорът на църквата е с латински кръст и е разположен под нивото на улицата; достъпът е по стълбище. Древните украси на трите кораба са изместени от съвременни произведения. Декорацията във византийски стил датира от 1896 г. и е доста тежка. Презвитерият и куполът на трансепта са украсени от осемнадесети век.

Само параклисът Сан Джовани, достъпен от десния трансепт, съхранява ценна по-стара фреска, датирана към втората половина на петнадесети век, представляваща Благовещение. Тази работа за щастие е намерена и извадена на бял свят по време на възстановителните работи, извършени през 1980 г.

Легендата

В катедралата има картина на Тайната вечеря, в която апостол Йоан е изобразен заспал и с такива черти, които предполагат, че е жена. Поради тази причина катедралата на Бобио е посочена в маршрути на мистерия, тъй като любителите на легендите, свързани със Свещения Граал, цитират това произведение като улика, която би потвърдила убеждението, че изобразеният човек не е Йоан, а Магдалина. Картината представлява един от примерите за Тайните вечери, разпръснати в различни църкви, които биха искали да разкрият това фино скрита истина което той е намерил в миналото и все още намира много последователи и днес. 

• 44.7683679.38574 Църква на Сан Лоренцо, Пиацета Сан Лоренцо. 8-19. Не се знае нищо за неговата конструкция, нито за майстора му. Той е документиран през 1144 г. и в края на тринадесети век е бил използван от Братството на Диспилинатите, известен също като Батути, чиято цел е била грижата за болните. Увеличена и осветена през 1694 г. след период на пренебрегване, сградата е загубила голяма част от първоначалната си структура. Камбанарията е преустроена през 1779 година.

Каменните стени характеризират сградата.Фасадата е разделена на две части от стърчащ низ и завършва с триъгълен тимпан, също подчертан от изпъкнали корнизи. Две древни надгробни плочи от 1290 г., вградени във фасадата, идват от оригиналната църква. Интериорът с еднокорабен кораб съхранява дървен хор от ХVІІ век. 

• 44.7666939.387585 Дворец от ХІV век (Палацо Алкарини) (Къща на Теодолинда), Контрада на Порта Алкарина, 6. Най-старата жилищна сграда в Бобио датира от XIV век; приписва се на семейство Алкарини, което дава името си на областта, в която се намира, недалеч от катедралата. В приземния етаж има портик с готически арки, докато горният етаж изглежда е преправен. Конструкцията на основната фасада е в тухла; портикът има големи цилиндрични стълбове с капители от пясъчник и все още се помещава древна работилница, която запазва типичните средновековни характеристики. Дворецът обикновено се нарича Къща на Теодолинда, легендарно приписване, което не се потвърждава от архитектурните особености много след ломбардската кралица. Сега е частен дворец. 

• 44.7693949.3870886 Църква и манастир Сан Франческо, Пиаца Сан Франческо. Монашеският комплекс на църквата и метоха на Сан Франческо датира от 1230 г. и се намира извън градските стени. Тогава църквата претърпя значителни и очевидни промени в началото на осемнадесети век както във фасадата, така и в корпуса на сградата.

Интервенциите, извършени в манастира, който сега се е превърнал в частна резиденция, вместо това са оставили оригиналната външна структура. Манастирът от 15-ти век е красив, със стълбове от три страни и обхвати с кръстосани сводове, увенчан от лоджия с дървен таван и малки колони със средновековни капители.

Понастоящем не е видим вътрешно 

• 44.7663919.3878137 Дворецът Олми, Контрада на Порта Алкарина, 7. Настоящият облик на сградата, който не може да бъде посетен от обществеността, е този на преструктурирането в края на осемнадесети век, извършено върху вече съществуващи сгради с произход от ХІV-ХV век, които са обединени. Елегантно стълбище от 1791 г. от пясъчник дава достъп до стаите на горния етаж. Дворецът има малък аркаден двор вътре, според стила на патрицианските къщи от онова време в Бобио. 

• 44.7705579.3861538 Светилището на Мадоната dell'Aiuto, Viale Giuseppe Garibaldi, 6. 8-19. Построена е през седемнадесети век, за да приюти образ на Мадоната, който хората традиционно вярвали, че е чудотворна. Църквата е еднокорабна и има странични параклиси от двете страни. Тъй като монашеският комплекс Сан Франческо се издига извън стените.

Стенописите вътре са неотдавнашни творби от 1912 г. В страничните параклиси на трансептите има произведения от ХVІІ век на Салваторе Поцо.

Фасадата на църквата е анимирана от портик с шест колони, украсени с жлебове, които минават по цялата височина на фасадата и образуват портик, минаващ през страните и съставен фронтално от пет арки, централната противоположна на портала за достъп до църквата по-високо.

Над пет ниши, разпределени в кореспонденция с лицата на портика, в лента непосредствено под тимпана има статуи на светци, отделени от подлежащата част с изпъкнал низ. 

• 44.76729.390879 Старият мост (Понте Гоббо, Дяволският мост), Via Ponte Vecchio. Неговото съществуване е документирано от 1196 г., когато мостът вече е бил обект на поддръжка. Историците вярват, че построяването му датира още по-назад във времето, може би преди Сан Коломбано. Дясният бряг на река Требия е бил засегнат от продуктивни селища, като ломбардските солници или пещта на Рио Гамбадо от пети век, която е трябвало да бъде свързана с обитавания център.

До шестнадесети век той е съставен от няколко обхвата, които впоследствие нарастват на брой, за да достигнат единадесет през XVII век. Наречен Старият мост по очевидни причини е известен още като Гърбав мост поради неправилната си структура.

Там легенда разказва, че Сан Коломбано, воден от нетърпението да евангелизира населението отвъд реката, е сключил договор с Дявола; в замяна на построяването на моста за една нощ той би дал на дявола душата на първото живо същество, което би го прекосило. Веднага след като беше казано, мостът беше построен на следващата сутрин. Сан Коломбано спази думата си, оставяйки първия да мине живо същество, куче, заблуждавайки по този начин дявола. Легендата също обяснява неравномерността на височината на участъците: причината се крие в различния ръст на дяволите, които са се отдали на опората на моста по време на неговото изграждане. Поради легендарния си произход артефактът се нарича още Дяволският мост. 

• 44.7683599.38476810 Кастеларо, Контрада дел Кастеларо. Древен средновековен висок квартал с аркада от 9-ти век. 
• 44.7676239.38682611 Дворецът Агаци, Контрада на Порта Нова. Историческа сграда от 15-ти век със старинни аркади. Той е затворен за обществеността. 
• 44.7673349.38736512 Дворецът Бругнатели, Пиаца Дуомо. Историческа сграда, затворена за обществеността, от 13-ти век с древните аркади на дворците на Боби и кубична столица с древна апотропейна глава. 
• 44.7672199.38721513 Древни аркади на Пиаца Дуомо, Пиаца Дуомо. Главният площад на града, древните аркади от дворците Бобиенси от петнадесети век са забележителни. 
• 44.7665999.38801214 Древна мелница на епископството, Vicolo il Pertusello. Средновековна мелница от алеята Pertusello от XII век, една от древните 5 исторически градски мелници, захранвани от канала Бедо, който се спуска от замъка до Дуомо и от алеята Pertusello, храни последната мелница на селото долу. Сега тя е частна сграда, но се вижда древната каменна мелница, намираща се в алеята. 
• 44.7665069.38667815 Кметство, Пиацета Санта Киара, 1. Дворецът е древна историческа сграда от петнадесети век, бивш манастир Санта Киара, общинското седалище се намира там от 1927 г. Отстрани се намира Аудиториумът на С. Киара, докато пред древната тратория "Ла Паолина ", сега потиснат, чийто знак все още присъства на върха. 
• 44.7668569.38666216 Палацо дей Донати с тясната алея, Contrada dei Donati. Историческа сграда от 15-ти век, затворена за обществеността. Vicolo dei Donati, известен също като vicolo della Stretta, е много специфичен. 
• 44.7664559.38514817 Дворецът Маласпина, Контрада от Боргорато, 26. Дворецът е древна историческа сграда от 12 век, разположена в историческия център на града. Това е най-голямата благородна резиденция в Бобио, която и до днес е собственост на маркиза Маласпина, собственици на древните винарски изби. Някога е бил резиденция на знатното семейство Монтичели, сега е частен дворец. 
• 44.7664419.38478618 Древни аркади на Пиаца ди Порта Фрингуела, Пиаца ди Порта Франгула. Някога една от 5-те древни врати за достъп до града, наречена „Porta Frangùle“ (от растението Франгула), древните аркади от ХІІ век са ценни. 
• 44.7672319.38340619 Древна мелница на Сан Джузепе, Контрада от Сан Джузепе. Средновековна мелница на древната Контрада Сан Джузепе от 12 век, една от 5-те исторически градски мелници, захранвани от канала Бедо, който се спуска от замъка до Дуомо и от алеята Пертусело, храни последната мелница на селото долу. Сега това е частна сграда, но се вижда древното колело, управлявало воденичните камъни и системата за регулиране на водата. 
• 44.7663899.38838320 Древна мелница Ocelli del Borgo, Via del Borgo. Средновековна мелница на древното външно село с единствената останала част от древните външни градски стени от ХІІ век, една от древните 5 исторически градски мелници, захранвани от канала Бедо, който се спуска от замъка към Дуомо и от алеята Pertusello надолу по последната мелница на Борго. Сега това е частна сграда, но се вижда древното колело, управлявало воденичните камъни и системата за регулиране на водата. 
• 44.7697369.38640721 Военен мемориал, Пиаца Сан Франческо - Паднал парк за съпротива. Паметник на падналите от 1-ва и 2-ра световна война. 

Музеи

• 44.7676129.3855822 Градски музей, Вътрешна обител на абатството Сан Коломбано, ☎ 39 0523 962813, 39 0523 962815. Входен билет 3,00 евро Намален 2,00 евро (деца 7-14 години, възрастни над 60 години, ученици и групи от поне 10 души) Безплатно за деца до 6 години, придружаващи групи и ученици от училища за новородено, начални и средни училища от 1-ви и 2 клас на община Боббио.. Ноември-март: събота 15: 00-18.00, слънце и празници 10: 30-12: 30 и 15: 00-18: 00; Април-юни и септември-октомври: сб. Слънце и празници 10: 30-12: 30 и 15: 30-18: 30; Юли и август: сряда-слънце и празници 10: 30-12: 30 и 15: 30-18: 30. Музеят на града, разположен в помещенията на бившата трапезария и умивалник на манастира Сан Коломбано, се предлага като въвеждаща образователна пътека към останалите музеи и към целия град. Първият раздел е посветен на живота и творчеството на Сан Коломбано, на връзките с ломбардския двор и на връзките с Ирландия, докато във втората стая абатският комплекс е описан от архитектурна гледна точка (на компютър е възможно да се види триизмерна реконструкция на ценобиума) и дейността на скриптория, която направи Боббио основният център за разпространение на културата в Северна Италия. 
• 44.7678529.38565723 Музей на абатството на Сан Коломбано, Пиаца Санта Фара - Портик на абатството Сан Коломбано (вход в началото на вътрешния коридор). Пълен билет: 3,00 евро Намален билет: 2,00 евро (над 65 години, деца на възраст от 7 до 14 години, групи от поне 10 души, членове на TCI). Комбиниран билет: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: пълна цена: € 4,00 намалена: € 2,50. Ноември-март: събота 15: 00-17: 00, неделя 10: 30-12: 30 и 15: 00-17: 00; Април-юни и септември-октомври: събота 16: 30-18: 30, слънце 10: 30-12: 30 и 16: 30-18: 30; Юли и август сряда-събота 16: 30-18: 30, слънце 10: 30-12: 30 и 16: 30-18: 30. Възможност за извънредни отваряния за групи от поне 10 души. Намира се в стаите с изглед към лоджията от шестнадесети век, където някога се е намирал известният Скрипторий.

В него има находки от римския до ренесансовия период, които се отнасят до художествения, религиозния и културния живот на Бобио.

Находки от римския период: амфори и теракотени тръби от акведукта, които вече са захранвали местните водопроводни тръби в късния римски период, надгробен ковчег от семейство Кокея (4 век), олтар на Диана (3 век).

Лонгобардски и каролингски камъни, богато обработени с флорални и геометрични мотиви, художествени капители, колони от мрамор и пясъчник, които са били част от литургичното обзавеждане на античната базилика.

Многобройни каменни фрагменти, документиращи присъствието и трайността на ломбардската култура в района на Северна Италия.

Едно от най-известните и изучавани парчета в музея е Надгробен камък Cumiano (8 век), дарена на абата на Бобио от ломбардския цар Лиутпрандо.

Скъпоценното се съхранява във витрина слонова кост (III-IV век) на сирийско-палестинския район, в чиято украса е представен Орфей, герой от гръцката митология, възнамеряващ да свири на лира, заобиколен от множество реални и фантастични животни; големият алабастър хидрия (III-IV) вероятно дарена на манастира от папа Хонорий I.

Предани предмети, богато украсените палестински ракети (6-ти век), с които поклонниците донесли маслото от Светата земя на Запад, и възхвалата (6-ти-9-ти век), намерени заедно с подова мозайка на базиликата Сан Коломбано, по време на реорганизацията на криптата през 1911г.

Цяла част от музея е заета от реликварии и обзавеждане, сред които традиционно се смята, че ножът, чашата и лъжицата принадлежат на Сан Коломбано.

В картинна галерия, сред най-важните парчета със сигурност е великият полиптих на Бернардино Луини от 1522 г., който представлява един от най-реализираните примери за ренесансови влияния в Бобио, и платно от Бернардино Ланцани, изобразяващо Рождество Христово. 

• 44.7673419.3859424 Музей на колекцията на Мацолини, Пиаца Санта Фара - Портик на абатството Сан Коломбано (1-ви етаж) (вход от музея на абатството или в края на портика). Пълен билет: 3,00 евро Намален билет: 2,00 евро (над 65 години, деца на възраст от 7 до 14 години, групи от поне 10 души, членове на TCI). Комбиниран билет: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: пълна цена: € 4,00 намалена: € 2,50. Ноември-март: събота 15: 00-17: 00, неделя 10: 30-12: 30 и 15: 00-17: 00; Април-юни и септември-октомври: събота 16: 30-18: 30, слънце 10: 30-12: 30 и 16: 30-18: 30; Юли и август сряда-събота 16: 30-18: 30, слънце 10: 30-12: 30 и 16: 30-18: 30. Възможност за извънредни отваряния за групи от поне 10 души. Музей на модерното изкуство и картинна галерия, в която се помещава "Колекцията Мацолини", която се намира в горните стаи на древната библиотека на манастира и скриптория, стаите на горния етаж и следователно на Музея на абатството, в който в древността се е помещавал монашеският клетки на монасите. Колекцията включва 899 творби (872 картини и 27 скулптури), подписани от видни имена в изкуството на 20-ти век: от Джорджо Де Кирико до Масимо Кампили, от Марио Сирони до Лусио Фонтана. Колекцията е дарена от синьора Доменика Роза Мацолини ди Брунело ди Корте Бругнатела на епархията Бобио. В момента са изложени около сто произведения, предвижда се ротация, за да стане цялата колекция постепенно видима. 
• 44.7670459.38770225 Епархийски музей на катедралата Бобио, Пиаца Дуомо 7, Дворецът на епископите (1-ви етаж), ☎ 39 0523 936219. безплатна оферта. Април-октомври: събота и неделя 16: 00-18: 00. Музей за историческо и сакрално изкуство. Намира се на благородния под на епископския дворец на катедралата Бобио. Изложбата се развива в десет стаи, с произведения, които илюстрират хилядолетната история на епархията Бобио, Двореца на епископа и Катедралата. 
• 44.8096869.45522426 Етнографски музей на долината Требия, Callegari di Cassolo (Имотът е на 8 километра от Бобио), ☎ 39 0523 937705. Май-септември: събота и неделя 09: 00-19: 00. Роден по волята на семейство Магистрати и по-специално на Дино Магистрати, той събира предмети от семейната колекция, включително селскостопански инструменти, прибори, обзавеждане, свързани със селския живот. 

В Passo Penice

• Спортни съоръжения

• 44.7973299.32842827 Проход на Пенис. Местност на територията на Bobbio на границата между Емилия и Ломбардия в Oltrepò Pavese, това е ски курорт на Апенините на 1149 метра надморска височина, от който можете да се насладите на обширна панорама, която варира от апенинските склонове до По долината на По и до далечните Алпи на север и до Лигурийските Апенини на юг. Местността предлага многобройни пешеходни пътеки, които да бъдат покрити пеша или с планинско колело през лятото; през зимата предлага съоръжения за зимни спортове, работещи от декември до март благодарение на изкуствения сняг. Двата писта и училищното поле, обслужвани от ски лифт и маневра, са изцяло покрити от програмиран сняг и осветени за нощно каране. Снежният парк с нощно осветление предлага писти с различни нива на трудност, 3 последователни скока и много конструкции (кутия-релса-дъга-стрелец).

Само на 9 км от Passo Penice, в местността Ceci Le Vallette, е възможно да практикувате ски бягане на околовръстната писта, която се простира на около 10 км. Маршрутът е достъпен и за екскурзии пеша, със снегоходки (които могат да бъдат наети на място), с планинско колело. Подходящ е и за скандинавски ски и скандинавско ходене. Ски клуб Bobbio също организира курсове и състезания. Пътят, водещ до върха на планината, също започва от Passo Penice, където се намира древното светилище на Санта Мария (1461 м. Н. Е.) И впечатляващи телевизионни ретранслатори, включително историческия Rai с най-високият водосборен басейн в цяла Италия. 

• 44.7859.31788928 Светилището на Санта Мария в Монте Пенис, ☎ 39 0523 936219. Светилището на Мадона дел Монте Пенис се отваря за Великден. Меси се отслужват всяка неделя и празнични дни от май до септември в 11:00, 16:00 и 17:00 ч. От юли литургията се отслужва в събота и други дни преди празниците в 17:00 ч. През август литургия в 17:00 се провежда всеки ден. В деня на годишния празник, меси се отслужват на всеки час от 9 до 12 и от 15 до 18. В края на септември светилището се затваря за зимата. През зимния период и в дните, когато няма масови тържества, светилището също е затворено като съседна точка за освежаване.. Малката църква, която стои изолирана на върха на Монте Пенице, недалеч от Пасо Пенис, но много по-високо (1461 метра) е построена от кралица Теодолинда през 7 век върху останките от лигурийски келтски езически храм; всъщност мястото е дало находки от I - II век. Теодолинда със съпруга си Агилулфо, ломбардски цар, приветства и защити Сан Коломбано при пристигането му по тези земи от Милано. Именно те дариха територията на Бобио на Сан Коломбано, за да построят монашеския център, който по-късно ще се превърне в един от най-важните в Северна Италия.

Църквата в своето повече от хилядолетие съществуване е претърпяла множество реставрационни интервенции, започвайки от 1073 г. до ХХ век, когато е построена предната веранда и е издигната новата камбанария през 1967 г. Трикилометровият каретен път, водещ към върха, започващ от Passo Penice е завършен през 1927 година.

Вътре има дървена статуя на Богородица и Младенеца, която е датирана от началото на XVI и XVII век; статуята на Сан Бартоломео от осемнадесети век също представлява известен интерес.

Годишнини

• Празникът на светилището и на Мадоната дел Пенис се провежда по древна традиция на втората неделя на септември.
• На 15 август има нощно шествие с факли, което започва от Пасо Пенис, за да стигне до Светилището на върха, с последващ пикник и къмпинг на околните поляни. 

Легендата

• 44.7453849.34254329 Термален водопад Карлоне, Туристическа пътека CAI 160 до термалния водопад Карлоне (достъпен пеша от Молия или директно от Сан Кристофоро), ☎ 39 0523 962815. В долината Карлоне близо до местността Сан Кристофоро има Термален водопад Карлоне създава термално езеро. Казват, че през Средновековието, когато избухнала епидемия от чума, монасите били спасени, защото използвали водата й за пиене, готвене и миене; в допълнение към монасите и жителите на Бобио, поклонниците, които пътували по този участък от Виа Францигена и използвали тази вода, също избягали от напастта. 

Събития и партита

През годината в община Боббио се организират множество партита, фестивали, изложби, рецензии и др., За да споменем ирландския музикален фестивал, наречен Ирландия в музиката; палиото на областите; изложението на гъби, трюфели и грозде; фестивалът на охлювите. Дати и годишна програма на събитията могат да бъдат намерени на уебсайта на община Bobbio под заглавието Туризъм [1].

• Филмов фестивал в Бобио. Кинематографично събитие, родено през 1995 г. с главната награда "Златен гърбав", което награждава най-добрия филм в състезанието. 
• Карнавал на Бобио. паради на карнавални плувки и маскирани топки. 
• Понте Гобо литературен конкурс. Отворена за млади италиански и чуждестранни писатели на фантастика и поезия. 

Какво да правя

• 44.7974959.3283661 Ски лифтове Penice Pass - Bobbio, Местност Пасо Пенисе, ☎ 39 0523 933411. Impianto sciistico invernale - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Convenzionato con Alberghi e Ristoranti 
• 44.7574799.2922872 Piste Sci Nordico - Ceci Rifugio Le Vallette - Bobbio, località Le Vallette di Ceci, ☎ 39 347 5631719. Piste di sci di fondo - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Rifugio con Bar e Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7642769.3929233 Terme di rio Foino, Terme pubbliche del Parco di Rio Foino (da Bobbio attraversando il Ponte Vecchio o Gobbo e svoltando a destra a 300 m sulla riva destra del fiume Trebbia di fronte alla città.), ☎ 39 0523 962815. Sorgente termale sulfurea salso-bromo-iodico-solforosa del canale delle antiche Terme di Bobbio (chiuse dal 1999) con vasca termale all'aperto ad accesso libero. 

Acquisti

• 44.7688979.3862291 Salumeria Artevi, Piazza S. Francesco, 1, ☎ 39 347 6900002. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura. 
• 44.7682759.3864492 Salumeria Porta Nova, Contrada di Porta Nova, 100, ☎ 39 0523 932550. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura. 
• 44.7674169.3871153 Antica Forneria Bobbiese, Contrada di Porta Nova, 4, ☎ 39 0523 932078. Alimentari Specialità torta di mandorle con uova e zucchero senza burro né farina. 
• 44.7718959.3869534 Supermercato CRAI, Piazza XXV aprile 23/25, ☎ 39 0523 932167. 
• 44.77329.386925 Supermercato COOP, Via Pietro Nenni, 3, ☎ 39 0523 960212. 

Come divertirsi

Spettacoli

• 44.7670459.3861441 Cinema Le Grazie, Contrada dell'Ospedale, 2, ☎ 39 346 8782077. 

Locali notturni

• 44.767919.3862032 Caffetteria Bar Tavernetta, Piazza Santa Fara, 1, ☎ 39 0523 936507. Caffè-Bar-Pub 
• 44.7670819.3874453 Piazza Duomo Cafè, Piazza Duomo, 10, ☎ 39 0523 936186. Caffè-Bar-Pub 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 44.7689819.38641 Pizzeria Rolling Stones, Piazza San Francesco, 20, ☎ 39 0523 963041. anche Bed & Breakfast "Buongiorno notte" 
• 44.7731589.3893252 Pizzeria La Bobbiese, Via Aldo Moro, 5b, ☎ 39 334 8335100. apertura serale. 
• 44.7691679.3859843 Bar Pizzeria Carola, Piazza San Francesco, 9, ☎ 39 392 7464338. 
• 44.8242789.4348634 Pizzeria Nikita, Loc. Nosia di Mezzano Scotti (10 km da Bobbio), ☎ 39 331 8829988. 

Prezzi medi

• 44.7675559.3876435 Ristorante Albergo Cacciatori, Contrada di Porta Agazza, 7, ☎ 39 0523 936267. cucina tradizionale piacentina, bobbiese, polenta cinghiale selvaggina e funghi - anche Albergo Tre stelle - temporaneamente chiuso 
• 44.7699459.3855566 Albergo Ristorante Bar Giardino, Piazza San Francesco, 12, ☎ 39 0523 936247. cucina tipica piacentina e bobbiese - anche Albergo Due stelle 
• 44.7676929.3864157 Osteria Braceria Il Barone, Contrada di Porta Nova, 11, ☎ 39 0523 932093. cucina artigianale italiana, piacentina ed emiliana - secondi di carni di eccellenza alla brace roast beef, stracotto, arrosti, stufato, selvaggina - anche Alloggio "affittacamere di Mauro e Sylvie" 
• 44.7670069.3854128 Ristorante Enoteca San Nicola, Contrada dell'Ospedale, ☎ 39 0523 932355. cucina tipica emiliana - anche Bed and breakfast 
• 44.7681469.3791299 Ristorante Il Cappon Magro, Via G. Mazzini, 33 (sulla Strada del Penice a 200 m. dal Castello), ☎ 39 349 6016976. cucina tradizionale piacentina e bobbiese e cucina ligure e di pesce - anche Bed and breakfast 
• 44.7587889.38154110 Bar Ristorante Locanda "Vecchio Mulino", Via Genova, 32 (sulla S.S. 45 zona San Martino 1,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932395. cucina piacentina e bobbiese - anche Locanda 
• 44.8055279.35128411 Ex Chalet della Volpe, Loc. Sassi Neri (Strada del Penice 10 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933404. locale originale e caratteristico con cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7974939.3281312 Ristorante Lo Scarpone, Loc. Passo Penice (Strada del Penice 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933204. cucina piacentina, bobbiese, polenta cinghiale e funghi 
• 44.8083479.4277613 Albergo Ristorante da Ranella, Loc. Mezzano Scotti - Via Roma, 26 (6 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937126. cucina tipica piacentina e bobbiese - pizzeria - anche Albergo Tre stelle 

Agriturismi

• 44.7810099.38932214 Agriturismo Il Torrione del Trebbia, Località Morina, 1 (per la Strada di Lagobisione 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 936204. cucina tipica emiliana e piacentina - anche Alloggio 
• 44.7528079.37306815 Agriturismo il Carlone, Località San Martino, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 960236. cucina piacentina e bobbiese - anche Alloggio 
• 44.744049.36099216 Ristorante Agriturismo Acqua Dolce e Salata, Località Moglia, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 5 km da Bobbio), ☎ 39 339 8364820. cucina artigianale piacentina e bobbiese 

Trattorie

• 44.7716719.38654817 Bar trattoria Gold, Viale Garibaldi, 20, ☎ 39 334 8497280. cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7728219.38823918 Ristorante Pizzeria Punto Verde, Piazza XXV Aprile, 16, ☎ 39 0523 936914. cucina piacentina e specialità di pesce - ampio giardino esterno - pizzeria 2 forni a legna 
• 44.7672919.39284219 Ristorante Pizzeria Bar Co' del Ponte, Via Ponte Vecchio, 13 (in fondo al Ponte Vecchio o Gobbo), ☎ 39 345 0727682. cucina con menù di terra e mare, piacentina, bobbiese e specialità di pesce - salone interno semi aperto ed arioso e giardino esterno - pizzeria alla napoletana 
• 44.8112379.45044420 Trattoria Pizzeria La Chicca, Località Cassolo - Via vecchia statale 45, 47 (a Cassolo 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937197. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria 
• 44.7849979.3435721 Trattoria Locanda Nobili, Località Santa Maria - Via Casa Draghi, 13 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933455. cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7872199.34522922 Ristorante Pizzeria Cristal, Località Santa Maria - Via A. Nobile, 2 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933354. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria 
• 44.7740139.29417423 Trattoria Bar La Scaparina, Località Ceci - Passo Scaparina, 1 (Strada del Penice e Strada di Ceci 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932614. cucina piacentina e bobbiese 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 44.7670959.3850731 Ostello comunale di Palazzo Tamburelli, Contrada dell'Ospedale, 12, ☎ 39 0523 962813. euro 16,00 in camere multiple - euro 23,00 in doppia ed euro 40,00 in singola uso lenzuola compreso. L'ostello è composto da 9 camere, da 3/6 posti letto, tutte con servizi privati - spazio living con televisione - accesso disabili 

Prezzi medi

• 44.7647879.3862062 Albergo Ristorante Nobile, Via Genova, 9, ☎ 39 0523 936959. Camera singola 60 euro, camera doppia uso singola 65 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 90 euro, mezza pensione (per persona) 70 euro, pensione completa (per persona) 80 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle superior - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7690489.3868093 Albergo Ristorante Piacentino, Piazza San Francesco, 19/A, ☎ 39 0523 936266. Camera singola 65 euro, camera doppia uso singola 70 euro, camera doppia 85 euro, mezza pensione (per persona) 75 euro, pensione completa (per persona) 85 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7682089.3865564 Suites Bobbio, Contrada di Porta Nova, 30 (Short Lets Apartments), ☎ 39 338 5070508. Suite La Trebbia: monolocale 2 posti letto da euro 70,00 - Suite della Contrada: appartamento 4 posti letto da euro 110,00. Check-in: dalle 15 alle 19, check-out: entro le ore 10. 
• 44.7555029.3767245 Agriturismo San Martino, Località San Martino, 5 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 333 9691991. Camera doppia uso singola 60 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 100 euro, camera quadrupla 120 euro, letto aggiunto 20 euro, mezza pensione (per persona) 20 euro, pensione completa (per persona) 30 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Check-in: dalle 11 alle 21, check-out: entro le ore 10. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7734839.3987426 Relais Sant'Ambrogio - Agriturismo, Località Sant'Ambrogio, snc (dalla S.S. 45 per la Strada di Piancasale e Strada degli Arelli 5 km da Bobbio), ☎ 39 338 5070508. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina, bobbiese e ligure - vini biologici cantine Sant'Ambrogio 
• 44.8163559.4512127 Agriturismo Cà del Sartù, Località Cà del Sartù (da Mezzano Scotti 9 km da Bobbio), ☎ 39 320 0515799. Camera Standard doppia da 64 euro, camera Premium doppia e bagno da 70 euro, mini appartamento fino a 4 persone, 2 camere matrimoniali/doppie e bagno da 110 euro. Prima colazione sempre compresa. Su richiesta possibile un letto addizionale o un lettino per i bambini fino a 2 anni al momento della prenotazione.. Check-in: dalle 14 alle 21, check-out: entro le ore 10.30. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria dal Venerdì sera a Domenica a pranzo) con cucina tipica piacentina e bobbiese - vini biologici cantine Cà del Sartù 
• 44.8336099.436848 Albergo Ristorante Filietto, Loc. Costa Tamborlani di Mezzano Scotti (da Mezzano Scotti si sale alla Costa 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937104. Camera doppia 65/80 euro, compresa prima colazione, mezza pensione (per persona) 60/70 euro, pensione completa (per persona) 70/80 euro. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese - selvaggina e funghi in stagione 

Sicurezza

• 44.768549.385822 Polizia Municipale, Palazzo Comunale (ingresso alla sinistra del portone principale), ☎ 39 0523 962820, @[email protected]. 
• 44.770959.386363 Carabinieri - Comando Compagnia e Stazione di Bobbio, Viale Giuseppe Garibaldi, 4, ☎ 39 0523 963100. 
• 44.771019.386034 Ospedale - Primo Soccorso, Viale Giuseppe Garibaldi, 3, ☎ 39 0523 962213, 39 0523 962249. 
• 44.757039.382695 Vigili del Fuoco - Distaccamento Misto di Bobbio - Val Trebbia, Via dell'Artigianato, 22, ☎ 39 0523 607811, 39 0523 960123. 
• 44.766999.38536 Corpo Forestale dello Stato - Comando Stazione di Bobbio - Val Trebbia, Contrada dell'Ospedale, 10, ☎ 39 0523 936923. 

Farmacie

• 44.7691199.3865597 Farmacia Garilli, Piazza S. Francesco, 17, ☎ 39 0523 936781. 
• 44.7670659.3862728 Farmacia Reposi, Contrada dell'Ospedale, 3, ☎ 39 0523 936281. 

Come restare in contatto

Poste

• 44.769859.385779 Poste italiane, piazza San Francesco 13, ☎ 39 0523 960711, fax: 39 0523 936995. 

Nei dintorni

• Corte Brugnatella — Borgo medievale di Brugnello a precipizio sul fiume Trebbia.
• 44.7212599.38466110 Brugnello, Località Brugnello di Corte Brugnatella (a 12km circa da Bobbio: percorrere la SS 45 verso Genova fino a Marsaglia. Dopo il ponte prendere la strada a destra in direzione Brugnello.), ☎ 39 0523 969011. Tra Marsaglia e Bobbio, su un promontorio a strapiombo sul fiume Trebbia si trova l'antico borgo medievale di Brugnello. Le case sono realizzate in pietra costruite direttamente sulla roccia. Il borgo è stato interamente restaurato mantenendo l'antico fascino. Alla fine del paese in posizione panoramica la Chiesa di Cosma e Damiano (XIV secolo). L'edificio si trova sulla sommità del borgo ed è circondato dalla splendida terrazza a strapiombo sulla Trebbia che offre un panorama mozzafiato sulle anse più famose e spettacolari del fiume. 
• Varzi — Capoluogo dell'alta Valle Staffora, ha un bel centro storico. Fu punto nevralgico nelle antiche vie commerciali. La sua fama recente è legata al turismo climatico e al salame di Varzi che costituisce l'eccellenza della sua produzione alimentare.
• Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
• Via Francigena — Tra gli itinerari europei percorsi in epoca medievale da un gran numero di pellegrini cristiani, da Canterbury a Roma.

Itinerari

• Castelli del Ducato di Parma e Piacenza — Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno mantenuto l’aspetto di rocca inaccessibile, molti hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare; tutti perpetuano nel tempo l’atmosfera di avventura, di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi.
• La via degli Abati. È un antico percorso altomedievale utilizzato dal VII all'XI secolo che abati e religiosi del monastero di San Colombano di Bobbio percorrevano per raggiungere Roma. La via degli Abati si sviluppa per 125 chilometri e attraversa i centri di Coli, Farini, Bardi e Borgo Val di Taro e i quattro passi appenninici di Sella dei Generali, Linguadà, Santa Donna e Borgallo per arrivare a Pontremoli, dove si congiunge alla via Francigena. 

Informazioni utili

• 44.769379.3860711 Ufficio Informazioni IAT, Piazza San Francesco, ☎ 39 0523 962815, fax: 39 0523 936666, @[email protected]. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Bobbio
• Commons contiene immagini o altri file su Bobbio

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).