Археологически парк Ангкор - Angkor Archaeological Park

Прасат Байон, централният храм на Ангкор Том

Археологически парк Ангкор, близо до Сием Рийп в северната Камбоджа, е един от най-важните археологически обекти в Югоизточна Азия.

Разберете

Простиращ се над 400 км², включително залесена площ, археологическият парк Ангкор съдържа великолепните останки от няколко столици на Кхмерска империя от 9-ти до 15-ти век, включително най-големия доиндустриален град в света. Най-известните са Храмът на Ангкор Ват и в Ангкор Том Байон Храм със своите безброй скулптурни декорации.

Археологическият парк Ангкор е обявен за Обект на световното наследство на ЮНЕСКО през 1992 г. В същото време той също е включен в Списъка на световното наследство с опасност поради грабежи, намаляваща водна маса и неустойчив туризъм. Понастоящем ЮНЕСКО създаде широка програма за опазване на този символичен обект и околностите му.

Ангкор няма настаняване и малко съоръжения; близкия град Сием Рийп, На 6 км южно, е туристическият център за района. Вероятно ще ви бъде отказано влизане до определени сайтове, като най-високото ниво на Ангкор Ват, ако се счита, че не сте облечен подходящо. Това означава, че раменете и коленете ви трябва да бъдат покрити - шал върху раменете ви може да не се приеме.

Символика

Храмовете на Ангкор са силно символични структури. Най-важната индуистка концепция е храм-планина, където храмът е построен като представяне на митичния връх Меру: ето защо толкова много храмове, включително Ангкор Ват, са заобиколени от ровове, построени в пирамидална форма, подобна на планина и покрити с точно пет кули, представляващи петте върха на планината Меру. The линга (фалос), представляващ бог Шива, също беше критичен и докато самите линги до голяма степен са изчезнали, линга стойки (издълбани, подобни на маса каменни блокове) могат да бъдат намерени в много, ако не и в повечето стаи в храмовете. Във всичко имаше и политически елемент: повечето царе искаха да построят свои държавни храмове за да символизира тяхното царство и тяхното управление.

Докато ранните храмове в Ангкор са били построени като индуски храмове, Джаяварман VII се е превърнал в будизъм на Махаяна c. 1200 г. и се впусна в невероятно строителство, изграждайки новата столица на Ангкор Том включително Bayon, Ta Prohm, Preah Khan и много други като будистки структури. Неговият наследник Джаяварман VIII обаче се завръща в индуизма и се впуска в еднакво масивна атака на разрушенията, като систематично опорочава будистките образи и дори грубо променя някои да бъдат отново индуси. В крайна сметка индуизмът отново загуби от будизма, но (малкото) образи на Буда в храмовете днес са по-късно допълнения на Тераведа.

Един елемент, който продължава да мистифицира археолозите, е барай, или воден резервоар, построен в голям мащаб около Ангкор: например, Западен Барай е умопомрачителен 8 км на 2,3 км размер. Въпреки че отдавна се предполага, че те са били използвани за напояване, някои историци твърдят, че тяхната основна функция е била политическа или религиозна. Не е открит нито един изход, нито на око, нито чрез изображения на НАСА. Ровът около Ангкор и Уест Барай все още съдържа вода, но останалите са пресъхнали.

Мотиви

Докато обикаляте храмовете, ще видите някои митични фигури и други мотиви да се появяват многократно.

Климат

Жестоки битки при управлението на Джаяварман VII, Байон

Ангкор е горещ и лепкав през цялата година, но пиковият сезон е от ноември до февруари, когато времето е сухо и температурите са най-хладни (25-30 ° C). Обратната страна е, че храмовете са претъпкани, особено около Коледа и Нова година, а цените на хотелите са най-високите. От март до май е жестоко горещо, температурите достигат 40 ° C. От юни до октомври е дъждовният сезон, а отдалечените храмове и пътищата, водещи към тях, могат да се превърнат в блато от кал. Това обаче е и когато храмовете са най-тихи и все още често е възможно да се направи добър половин ден обиколка на забележителностите преди дъждовете да започнат следобед.

Качи се

Централна кула, храмът Ангкор Ват

Ангкор е на около 20 минути на север, с кола или мотор, от центъра Сием Рийп. Вижте статията в Сием Рийп за подробности как да стигнете до града. Вижте „Заобикаляне“ по-долу за подробности относно придвижването от града до Ангкор.

Такси и разрешителни

Посетителите, които не са от Камбоджа, трябва да закупят Проход Ангкор да влезете в археологическия парк Ангкор. Предлагат се еднодневни (37 щ.д.), 3-дневни (62 щ.д.) или 7-дневни (72 щ.д.) пропуски (цени към февруари 2020 г.). Можете да платите с кредитна карта или с пари в брой (щатски долари или риели, въпреки че предоставеният обменен курс не е привлекателен: 156 000 риели за еднодневна карта през 2018 г.). 3-дневната карта е валидна за всеки 3 дни в рамките на една седмица, докато 7-дневната карта е валидна за всеки 7 дни в рамките на един месец. Деца под 12 години могат да влизат безплатно, като представят паспорта си; Идентификационен номер не се изисква от посетителите, плащащи пълната такса.

Уверете се, че сте закупили своя Angkor Pass само в официалната билетна каса APSARA, непосредствено до магистралата от Сием Рип на няколко километра от входа на южния парк. Пропуски не могат да бъдат закупени от друг източник, включително туроператори, или онлайн. Ако влезете в парка по пътя от летището (контролен пункт на изток) или Banteay Srei (контролен пункт на север), са налични само еднодневни карти.

За всеки пропуск се прави снимка и се отпечатва на вашия Angkor Pass, така че не купувайте една втора ръка от някой друг. Пропуските се проверяват на почти всички обекти в парка, включително дори в някои тоалетни, така че не забравяйте да го носите винаги със себе си. И не го губете, или ще трябва да се върнете в кабината за билети, за да си купите друг.

Пропуските, издадени след 17:00 всеки ден, могат да бъдат използвани за влизане в парка, без да се броят за използване на ден от вашата карта, тъй като те са валидни за следващия ден. Продажбата на Angkor Passes обаче приключва в 17:30.

Гражданите на Камбоджа и притежателите на визи K (за хора, родени в Камбоджа или с родител от Камбоджа) имат право да влизат безплатно в парка (но притежателите на визи K все още може да се наложи да се регистрират в касата). Камбоджийските водачи и шофьори не се нуждаят от пропуск, тъй като могат да влязат безплатно.

Заобиколи

Най-общо казано, предлагат се две опции за полудневна обиколка, изгрев слънце (приключва в най-горещото време на деня) и късно сутрин (което включва залеза). И двете продължават 4-6 часа в зависимост от обиколката ви.

Туристически автобуси разполагат с управляван, климатизиран комфорт, но също така са обект на големи тълпи и липса на възможности. Уверете се, че знаете кои храмове се посещават, тъй като някои от по-големите автобуси отиват само до 2 или 3 основни туристически атракции и оставят важни „вторични“ забележителности. Цената е 25–70 щатски долара на ден, включително водач и водач.

Автомобили с шофьори могат да бъдат наети за един или повече дни. Въпреки че всички шофьори са запознати с района и с удоволствие предлагат добри маршрути, повечето говорят малко английски и не са истински екскурзоводи. За действително лицензиран екскурзовод таксата варира от 45-50 щ.д. / ден за водач и англоговорящ гид. Обичайно е шофьорите да искат 5-10 щатски долара допълнително за пътувания до други храмове като тези на Голямата верига, Banteay Srey и други за отдалечени сайтове като Beng Mealea.

Мотори (с шофьори) може да се уреди през всяка къща за гости за около 6–8 щ.д. / ден. Отново шофьорите може да поискат повече, за да посетят отдалечени руини. Някои шофьори могат да говорят малко английски и да ви дадат информация за живота на Ангкор и Камбоджа. Шофьорите трябва да имат лиценз и да носят сивата си номерирана жилетка, докато пътуват в границите на парка Ангкор. Наемането на мотоциклети без шофьор на чужденци в Сием Рип се обезкуражава и ако бъде спряно от полицай, той или тя ще ви информира, че наемането на мотор е забранено. Това не е напълно вярно. В града съществуват места за наем на мотоциклети и броят им се увеличава. Скоростта варира в зависимост от размера на двигателя. Най-евтиният наем на мотоциклет е около 6 долара на ден за електрическо задвижване. Газовите мотори започват от около 8 щатски долара. Винаги използвайте каска, защото това се изисква от закона и ездата без нея ще даде на полицая основание да ви сигнализира. Не всички местни жители използват каски, но избягват да бъдат видими за дежурните полицаи.

Тук-тук могат да бъдат организирани чрез къщи за гости, предлагащи място за 1-4 пътници. Фигура на ~ 15 щ.д. за основните храмове в Ангкор и 20-30 щ.д. за отдалечените храмове. Подобно на шофьорите на мотоциклети, те трябва да имат лиценз, да говорят малко английски и да носят жилетки със сиви номера, докато пътуват в парка. Някои шофьори ще добавят допълнителна такса от 3 щ.д., ако искате да видите изгрева на Ангкор Ват (започнете обиколката в 05:00 вместо в 08:00).

Велосипеди са много удобен вариант да посетите Ангкор Ват и Ангкор Том, малката верига или дори голямата верига - в зависимост от времето, което имате и колко голям фен на кхмерските храмове сте. Наемането на велосипед в Сием Рийп е лесно и евтино (1 долар на ден, на повечето места дори не е нужно да оставяте паспорт, осигурени са брави за велосипеди, проверете мотора преди това и поискайте някои изменения, ако е необходимо, напр. въздух, смазване на веригата). Изглежда, че повечето магазини за наем на велосипеди се отварят в 07:00, така че ако искате да започнете наистина рано, наемете колело предния ден или го уговорете с вашия хотел или хостел. Това е около 6 км от града до Ангкор Ват (ако отидете за първи път, не забравяйте да отидете до Посетителския център, който е единственото място, където можете да си купите пропуски, и не е на главния път към храмовете). В малката верига повечето места са на разстояние най-много 15 минути едно от друго с колело, така че всъщност не е проблем за редовен турист (без особено колоездене) да посети Ангкор Ват, Ангкор Том и петна по малката верига в едно ден. Ако сте готови да станете рано и да започнете пътуването си в 06:00, няма да е проблем да посетите всичко по-горе плюс голямата верига (където местата са на 30 минути едно от друго с колело) за един ден. Вземете под внимание вашата форма и предпочитания за посещение. Ако карате много велосипеди у дома - лесно можете да се придвижвате много по-бързо. Ако харесвате кхмерската архитектура повече от типичния посетител на Ангкор, препоръчително е да резервирате поне 3 дни за пътуването (няма значение дали ще отидете с тук-тук или с колело). Става горещо, така че бъдете готови да потите кофи! Добре е да вземете много вода със себе си, да наемете колело с кошница, но не е голям проблем, ако останете без нея по време на пътуването си. Около всеки храм в парка Ангкор можете да си купите храна и напитки (това е просто по-скъпо, отколкото в града, около 2 щатски долара за голяма бутилка вода в парка). Колоезденето в парк Ангкор е безопасно (трафикът е нисък), приятно (хубави гледки и много дървета, осигуряващи сенки в слънчеви дни) и, не на последно място, ви спестява много неприятности при работа с шофьори на тук-тук. Не можете да занесете мотора на остров Ангкор Ват, така че очаквайте да продължите да ходите доста.

Електрически автомобили ще ви отведе до определени райони за двупосочна цена от само 2 щ.д. Те могат да бъдат намерени пред Ангкор Ват и Терасата на слоновете.

Полети с хеликоптер са друг начин за разглеждане на археологическия парк Ангкор. Можете също да посетите отдалечени храмове като Banteay Chhmar, Boeng Mealea, Koh Ker, Rolous Group, Phnom Bok & Tonle Sap плаващо село. Helistar Камбоджа имат цени, започващи от 90 щ.д. на човек за основната планина Бангкенг, Ангкор Ват. 14-минутна обиколка на Sras Srang, Pre Rup, Източен Мебон и Ta Som. Полетите тръгват всеки ден от военната престилка, международното летище Сием Рип. Резервациите са от съществено значение и могат да бъдат направени чрез хотели или туристически агенции или директно на 855 12 449 555.

Вижте

Карта на храмовите местоположения в археологическия парк Ангкор

Ръководства могат да бъдат наети за около 20 щ.д. на ден и са достъпни за повечето основни езици. Наемането на водач поне за първия ден може да ви помогне да се ориентирате към храмовете и са особено полезни за намиране и обяснение на барелефите, които иначе могат да бъдат доста поразителни и / или трудни за разбиране. Полезни са и ръководствата - онлайн ръководството на от Морис Глейз е много полезно.

Древен Ангкор, пътеводител, който се предлага във всеки храм, е изненадващо добър. Особено ако се интересувате от резбите по стените и кулите, книгата ще ви занимава с часове. Ако не искате да плащате пари, за да чуете местен да ви разказва за храмовете на развален английски, това е добър вариант. Автор на Майкъл Фрийман и Клод Жак, корицата е 27,95 щ.д. в книжарниците. Чисто нови копия се продават от продавачите за 14 щатски долара, но лесно можете да се пазарите на 6 или 7 щатски долара, а цената удивително пада до 1 долар до края на деня, дори в пиковия сезон. Силно препоръчително.

The Музей на панорамата Ангкор, до билетната каса, е затворена (февруари 2020 г.) поради международни санкции срещу Северна Корея, която построи и експлоатира музея.

Не пропускайте да стигнете до храмовете рано. Можете да влезете в парка, започвайки от 05:00; храмовете се отварят при изгрев слънце. Има по-малко посетители рано сутринта и слънцето не е с пълна сила. Пристигането в храмовете в 08:00 вместо в 09:00 може да направи всичко различно в това да останете една крачка пред тълпите.

Храмовете могат да бъдат категоризирани в четири групи:

  • Ангкор Ват и Ангкор Том, най-великите храмове на всички и древната столица до него
  • Малка верига (Le Petit Circuit), заемайки големи обекти на изток от Ангкор Том
  • Голяма верига (Le Grand Circuit), заемайки големи обекти на север и по-на изток
  • Група Roluos, На 15 км източно от Сием Рип по National Hwy 6
  • Отдалечени храмове, на над 20 км от Ангкор Ват

Можете, разбира се, да смесвате и съчетавате свободно, но тъй като разстоянията са доста големи, има смисъл да планирате предварително и да изберете сайтове, свързани с шосе. Повечето шофьори на автомобили, тук-тук или мото ще имат готов маршрут, ако нямате предвид, а техният опит може да бъде полезен за пристигането на обекти, стъпка пред големите туристически групи.

Ангкор Ват

Централен двор, Ангкор Ват
План на Ангкор Ват

История

Намира се на 6 км северно от Сием Рийп, Ангкор Ват е един от най-големите кхмерски паметници. Построен около първата половина на 12 век от крал Суряварман II, балансът, композицията и красотата на храма го правят един от най-добрите паметници в света.

Въпреки че "ват" е кхмерската (камбоджанската) дума за храм, ориентацията на запад на структурата е нетипична за храмовете. Учените вярват, че архитектурата и скулптурите са на храм, където е бил почитан лорд Вишну, но също така е построен като мавзолей за царя след смъртта му.

Как да изследвате

Направете първо домашните си. За да се насладите на руините, прочетете статии на сайтовете, не само историята, но и пространствените взаимоотношения и йерархията на важността на руините. Офисът на JASA (Японски орган за защита на Apsara, японска правителствена агенция) разполага с информационен офис, Информационния център на Bayon в Сием Рип по бул. Sivatha (в задната част на хотел Le Meridien Angkor). Той осигурява изглед от птичи поглед на историята на Ангкор Ват чрез DVD прожекции и показване на раскадки на английски за 2 щатски долара, а за още 5 щатски долара се предлага удобна, кратка и много просветляваща графична брошура (на цветен и перфектен английски език на професионално ниво). .

Размерът на паметниците го прави поразителен, когато човек се сблъска с него за първи път. По-долу е един от предложения план за изследване на Ангкор Ват. Влезте през западния вход. Когато стигнете до входната кула, вървете вдясно, за да разгледате всичките пет извисяващи се гопури.

Преминавайки покрай кулата и библиотеките от двете страни на алеята, слезте по стълбите към лявата страна и стигнете до басейна с вода. Можете да зърнете храма и неговото отражение във водата. Минете покрай басейна и стигнете до левия край на храма.

Вече бихте достигнали началната точка на известните барелефи, изобразяващи сцени от различни митологични истории и исторически събития. Разхождайки се отляво надясно, ще срещнете сцени от битката при Рамаяна, битката при Махабхарата, армията на Суряварман II, сцени от преценката на Яма (върховният съдия), избиването на океана от демони и богове, за да получите Амрита - нектара на безсмъртието , Победата на Вишну над демони, победа на Кришна над Бана и други сцени на битка между богове и демони.

Изкачете се по стъпалата, за да стигнете до второто ниво. Можете да достигнете до третото ниво и централния двор отвътре, като се изкачите по дървени стъпала с парапет от източната страна. Всички други стълби към третото ниво са затворени. Вероятно ще трябва да изчакате на опашка, ако присъстват много други посетители, и вие ще го направите не да бъде разрешено влизане, ако раменете ви са открити или шортите или полата ви се считат за твърде къси. Поставянето на шал върху раменете ви не се приема, но разбира се, добре дошли да си купите тениска от продавачите точно пред храма от северозападната страна.

Кога да посетите

Гледката на величествения паметник, извисяващ се над пейзажа, спира дъха по всяко време на деня. За да увеличите ефекта обаче, направете първото си пътуване до Ангкор Ват в оптимални условия на осветление, обикновено около 13: 00-14: 00. Изгревът в Ангкор Ват също е чудесна гледка, така че повечето туристи са склонни да видят изгрева на Ангкор Ват, след това изследват други руини сутрин и се връщат в Ангкор Ват по-късно следобед. Слънцето изгрява зад Ангкор Ват и най-добрите цветове се виждат точно преди слънцето да се изкачи. Тъй като положението на слънцето, когато изгрява, варира в зависимост от времето на годината, позиционирайте се съответно. Например, през ноември – декември, когато сте изправени пред Ангкор Ват, слънцето изгрява от дясната ви страна. Вземете място крайно вляво от входната кула, за да видите изгрева. Залезът в Ангкор Ват се гледа най-добре или на най-горния етаж, или извън основната храмова структура.

Ангкор Том

Байон

План на Байон
История

Построен през втората част на 12 век от крал Джаяварман VII, Байон е един от най-широко признатите храмове в Сием Рийп заради гигантските каменни лица, които украсяват кулите на Байон. Има 54 кули с по четири лица, общо 216 лица. Все още има дебат за това кой е изобразен в лицата. Това може да бъде Авалокитешвара, състрадателният бодхисатва на будизма на махаяна или може би комбинация от цар Джаяварман VII и Буда.

Как да изследвате

Планът на Байон може да бъде разделен на три нива - първите две са барелефи, а най-горното се състои от централното светилище. Външната галерия изобразява сцени от ежедневието и исторически събития, докато втората вътрешна галерия изобразява митични фигури и истории. Общо в Байон има над 1 км барелефи.

Влезте в Байон от изток. Първо се появява външната галерия. Втората галерия е на следващото по-високо ниво. Третото ниво е мястото, където ще срещнете много от известните лица (и туристи). Фактът, че тези камъни са изложени на пряка светлина, улеснява заснемането на снимки през целия ден, макар че слънцето в средата на деня премахва сенките. По това време на деня ще намерите и по-малко туристи.

Кога да посетите

Околните и високите кули правят Байон малко тъмен и равен за изучаване и фотографиране близо до изгрев и залез. Следователно, най-добре е да посетите Байон, когато има много светлина. 10:00 до около 16:00 е участъкът, който повечето хора предпочитат.

Бафуон

На северозапад от Байон, Бафуон трябва да представлява планината Меру (свещена за индуизма) и е била една от най-големите и велики структури в Ангкор. В западната стена на Бафуон е вграден гигантски полегнал Буда, добавен през 16 век след превръщането на региона от индуизъм в будизъм.

Археолозите бяха демонтирали Baphuon, за да извършат ремонт, когато бяха прекъснати от гражданската война; записите за сглобяване на храма обратно впоследствие бяха загубени или унищожени. Днес работата по реконструкцията е завършена, така че посетителите вече могат да се изкачат до най-горния етаж.

Други забележителности на Ангкор Том

Храмовете Байон и Бапхуон са само част от онова, което преди е било гигантският град Ангкор Том, за който някога се е смятало, че има население от един милион.

В допълнение към храмовете Байон и Бафуон, древният град Ангкор Том притежава редица други интересни места:

  • Терасата на слоновете. Платформа, прикрепена към руините на Фимеанакас, известна със своите слонови резби, която е била използвана от крал Джаяварман VII, за да види своите победоносни армии, връщащи се в древния град.
  • Терасата на прокажения цар. В ъгъла на Кралския площад на Ангкор Том тази тераса е свързана с Дхарамаджа. Изобразявайки образа на хиндуисткия бог Яма, той може да е бил използван като място за кремация.
  • Пет входни порти, по една във всяка редовна точка на компаса и Порта на победата в източната стена. Западната и северната порта са свободни от туристи. Всяка от портите е завършена от лицето на Авалокитешвара. На върха на стените има пътека и една по протежение на външната стена, по която може да се върви от порта до порта. Общото ходене е около 13 км, дълго около 3,5 часа. От март 2012 г. пътеката е затворена поради срутване на стените.
  • Пном Бахенг. Първият храм-планина, построен в Ангкор, с командващо местоположение на върха на хълма, е в процес на обновяване, както се вижда от крановете, които изваждат парче по парче камъните от конструкцията. Изключително популярно (и претъпкано) място за залези: оставете половин час за потния поход до върха и тръгнете рано или донесете факла за обратния път. Последното изкачване до върха на храма е стръмно и опасно по тъмно. През 2008 г. струваше 20 щатски долара за разходка на слон нагоре по хълма, но все пак трябва да се изкачите по стълбите на храма сами. Слънцето го прави не разположен над Ангкор, ако се гледа оттук и всички видими храмове всъщност са доста далеч. Ти си не позволено е да се изкачи Пном Бакхенг след 17:30 - следователно не забравяйте да пристигнете по-рано. Езда на слон обратно по хълма ще струва 15 долара на човек.

Малка верига

Поръчка по часовниковата стрелка, излизайки от Ангкор Том от портата на победата:

  • Вземи о. Непълен, до голяма степен украсен храм, построен от Джаяварман V. Стълбите в източната страна на паметника са най-малко стръмни и най-лесният начин за достигане до най-горното ниво.
Известната празна врата на Ta Prohm - тук обикновено има опашка от хора, които се редят, за да бъдат снимани!
  • Ta Prohm. Построен по времето на цар Джаяварман VII и е най-известен като храмът, където дърветата са останали преплетени с каменната зидария, колкото и да е била открита от джунглата. Може да се обмисли в състояние на лошо състояние но в чудното има странна красота удушвач фиг дървета, които осигуряват зашеметяващо показване на прегръдката между природата и човешката работа. Това е един от най-популярните храмове след Ангкор Ват и Байон заради красивите комбинации от дърво и камък. Фотографите на черно-белите филми особено харесват този сайт поради това и повечето зашеметяващи снимки на дървета на Ангкор идват от тук. Няколко сцени от Анджелина Джоли Tomb Raider са заснети тук. Докато храмът е много популярен, повечето посетители следват централен маршрут и страните на комплекса могат да бъдат изненадващо тихи. Големите части на храма са нестабилни развалини и са отцепени, тъй като има реална опасност от колапс. От 2010 г. властите започнаха да възстановяват Ta Prohm. Всички растения и храсти са изчистени от мястото, а някои от дърветата също се премахват. Издигнат е кран и текат големи строителни работи за възстановяване на храма, голяма част от които изглеждат от нулата. Дървените пътеки вече блокират някои от преди известните снимки на пощенски картички.
  • Бантей Кдей. Разтегнат будистки монашески комплекс в стила на Та Пром. Името му означава Цитадела на камерите, но е известно и като Цитадела на килиите на монасите. В лоша форма, но бавно се възстановява.
Храмовият комплекс Бантей Кдей.
  • Sras Srang. Тераса, водеща към езерце. Намира се точно срещу пътя от Banteay Kdei.
  • Прасат Краван. Малък храм, който да сложи край на малката верига.

Голяма верига

Смазан от тежестта на историята, Праа Хан

По посока на часовниковата стрелка, излизайки от Ангкор Том от Северната порта:

  • Праа Хан. Първата столица на Джаяварман VII, преди завършването на Ангкор Ват. Голям и атмосферен, но донякъде засенчен от Ангкор Ват и Та Пром, този храм е отчасти в окаяно състояние, по стените пълзят смокини, но има отлични резби и по-малко посетители и си заслужава да бъде посетен. Храмът е на около 3 км северно от Ангкор Том.
  • Neak Pean. Всъщност не е храм, това е интересна бърза спирка. Състои се от четири езера, обграждащи голямо езерце, което има кула в средата. Този комплекс е достъпен чрез 200-метрова дървена пътека, която пресича езерото.
  • Та Сом. Малък храм, който си струва спирката за добре запазените порти и впечатляваща удушаваща смокиня, обграждаща далечната му източна врата.
  • Източен Мебон. Разположен на остров в сегашния сух Източен Барай, това е голяма, триетажна храм-планина, увенчана с пет кули, като миниатюрен Ангкор Ват. Построена е от Раджендраварман II през 10 век. Много структури са в лоша форма, но храмът е най-известен със своите масивни (реставрирани) статуи на слонове.
  • 1 Pre Rup. Храм-планина, близък и доста подобен по стил на Източен Мебон, и построен само десетилетие по-късно. Подобно на Източен Мебон, Pre Rup е до голяма степен изграден от тухли, а не от пясъчник. Популярно място за разглеждане на залязващото слънце сред джунглите и оризовите насаждения в провинцията на Камбоджа. Pre Rup (Q1075826) on Wikidata Pre Rup on Wikipedia

Група Roluos

Руините тук са от древната столица Харихаралая, датиращи от края на 9-ти век и по този начин предшестващи самия Ангкор.

  • Баконг. Пет терасна пирамида в планинско-храмов стил.
  • Лолей. Островен храм, построен в решетка, сега суха.
  • Праа Ко. Първият храм, построен тук, датира от 9 век.

Отдалечени храмове

  • Бантей Срей, На 37 км северно от Ангкор Ват. Този червено оцветен храм е добре известен със сложните си резби и си заслужава половин дневно пътуване, тъй като е малко по-далеч от Сием Рип от основните зони Ангкор Том и Ангкор Ват. Шофьорите на автомобили и мотоциклети ще таксуват малко допълнително (10 щ.д.), за да ви отведат до храма.
  • Кбал Спеан. На 5 км северно от Banteay Srey. След изкуствените паметници на храмовете може да е хубаво да се върнете за малко към природата. Известен също като мястото на 1000 линга, многобройните потопени резби в скалистото корито на реката може да не достигнат този брой, но това прави приятна разходка по реката до малък, но привлекателен водопад. 1500-метровата разходка през тропическите гори минали, нестабилно кацнали камъни и пълзящи лози не е прекалено трудна, но изисква малко фитнес и грижи, тъй като са необходими известни бъркания по скалите и особено ако влажното време направи по-стръмните участъци хлъзгави. В пътеката има разклонения, където пътеката не е добре маркирана, но човек може да следва общото правило за изкачване или да изчака преминаващите посетители да попитат за посока. По-сухо време означава по-малко вода или никаква (например по време на сухия сезон на януари-февруари) и по-лесно разглеждане на резбите. Най-добре се комбинира с пътуване до Banteay Srey.
  • Бенг Mealea, На 80 км източно от Сием Рип, около 1½ ч с кола. Заедно с Ta Phrom и други, това е храм, който е оставен на природата, но за разлика от Ta Phrom са премахнати само няколко дървета. Дърветата и пълзящите растения, които са намалили тази по-малка версия на Ангкор Ват до руини, все още израстват от стените и висят над разрушени сгради. Този сайт е чудесен за някои атмосферни снимки. Голяма част от маршрута е по дървени пътеки, въпреки че на няколко места трябва да се изкачите по стени. Това може да се предприеме като част от пътуване до Roluos Group или дългосрочно пътуване с Banteay Srey и Kbal Spean, въпреки че това ще доведе до около 5 часа пътуване общо по някои много груби пътища. Включен е в прохода Ангкор. Автобусни обиколки от Сием Рип ще струват 28 щатски долара на човек, или туристически агент може да организира лична кола за 45 щатски долара за 2-3 души (февруари 2020 г.).
  • Пном Кром, На 12 км югозападно от Сием Рип. Този храм на върха на хълма е построен в края на 9-ти век, по времето на крал Яшоварман. Мрачната атмосфера на храма и гледката към езерото Тонле Сап правят изкачването до хълма полезно. Посещението на сайта може удобно да се комбинира с разходка с лодка до езерото. Проходът Ангкор е необходим за влизане в храма, така че не забравяйте да носите със себе си паспорта си, когато се отправяте към Тонле Сап.

Купува

Сувенири се продават и пред всички храмове. Изгодна сделка, но не твърде трудна: много продавачи на сувенири живеят в парка и, тъй като им е забранено да се занимават със собствена земя, трябва да прибегнат до това, за да си изкарват прехраната. Моля, не насърчавайте децата, които досаждат на туристите в самите храмове, да дават пари или да купуват пощенски картички. Разпределете вашите туристически долари - повечето храмове имат едни и същи предложения, така че купувайте сувенири и подаръци за приятели у дома от няколко магазина, от няколко храма, ако е възможно, особено от по-малко посещаваните.

Около стария пазар има няколко прилични магазина за сувенири. Един от магазините, наречен "Black Garuda", има някои оригинални държачи за ключове и мобилни каишки и те даряват част от вашата покупка на жертви на мини.

Яжте

Въпреки забраната за развитие и търговска дейност, десетки малки магазини за юфка и закуски са възникнали в близост до основните забележителности на Ангкор Ват и Ангкор Том. Изброените цени са високи (4–7 щатски долара за посредствена храна), но търговците може да са склонни да се пазарят. През летния нисък сезон можете да намалите цената на добрия обяд до 1 долар за ястие и 0,50 долара за питие. Техните стада от петгодишни емисари вероятно няма да имат власт за намаляване на цените. Избягвайте обаче твърди или агресивни пазарлъци, защото странният долар не е нищо за вас, но може да е от значение за местния жител, а също така е неразумно да обидите или разстроите някого, преди да приготви храната ви! Ще намерите и някои местни хора, които продават пресни ананаси и манго (красиво нарязани) и китки малки банани за около 1 щатски долар на парче. Опитайте и сезонните плодове с топла палма, куха торба, мека като желе на 4 парчета за 1 долар, продадена на пътя до Bantay Samre и на щандовете за освежаване в храма.

Ако шофьорът на тук-тук ви заведе в ресторант, той получава комисионна - което означава, че ще плащате повече за храненето и няма да е лесно да се пазарите. Опитайте се сами да намерите ресторант и ще бъде много по-лесно да си вземете евтино ястие.

  • Модерният Кафе Ангкор се намира точно пред главния вход на Ангкор Ват и в същото време е и занаятчийски магазин с изящни произведения от магазина Artisans d'Angkor, където обучават местните жители на изкуствата. Цените им са високи за Камбоджа, но много приемливи за западните джобове (главно 3–5 щатски долара) с отлична храна, приятен декор и климатик.
  • Чез Софи се намира точно пред главния вход на Ангкор Ват. Той е любим сред емигранти и от мнозина е оценен като най-добрият ресторант в Сием Рип. Цените на храните са малко по-високи от най-евтините места, 8–15 щатски долара, но стандартът също е много по-висок. Отлично място за обяд и почивка за кафе / вино. Или за романтична вечеря. Собственикът Матийо, френски фотограф на ЮНЕСКО, дошъл в Камбоджа през 1998 г., е очарователен и единственият чужденец, живеещ в храмовия комплекс.

Пийте

Безалкохолните напитки се изнасят от сергии пред практически всеки храм. As you might expect, prices are inflated: US$1 for a can of soft drink look to beer, or two cold 500-ml bottles of water is more or less standard; $2 is not uncommon (Feb 2020).

In warm weather, the temples are extremely hot and it may be worth buying and carrying large bottles of water.

Спете

There are no accommodations within the park, and camping is not permitted. Like most tourists you will find yourself staying in Siem Reap, with a multitude of options ranging from grubby little guest houses to upmarket hotels and villas. Вижте Сием Рийп for more details on accommodation options.

Пази се

By local regulation, motorcycle and tuk-tuk drivers must at all times wear a numbered vest when on the job, which goes a long way towards preventing hassles and scams. However, a disturbing number of rapes continue to happen, especially after dark and in the more secluded temples, so it's advised that women not travel alone.

Visiting the temples, beware of off-duty police officers, in uniform, who start walking beside you and start showing you around the temples. At this point either say that you would like to see the temples yourself, or agree on a price at the start. Several people have been charged a fee of over US$10 at the end of the temple tour and you are not going to argue with a member of the police force. The official wage for a police officer is very low, so they can easily double their salary by being tourist guides.

Beware of anyone offering you incense. They will hand you the incense and then "teach" you a blessing. They will then ask for a donation (generally about US$10) for the monks and the upkeep of the temple. None of the funds will make it to either of these causes, so it's best just to say a quick "No thank you" when they try to give you the incense in the first place.

Tourists mulling over whether to rent a tour bike: have no fear. Parking is never a problem and not in the warden’s wildest dream that a bike parked besides an attraction will get lost or stolen, locked or not. In small temples it surely is easy to park and leave. Bikes are parked across the west entrance and vendors will even compete for your attention to babysit your bike. During biking trip be aware of children standing by the roads in Angkor Park and raising their hands to give you high fives. Stay on the safe side and just wave your hand, as sometimes they try to take a ring off your fingers when you give them a high five.

Be prepared for vast numbers of peddlers who linger around temples. It may feel difficult or rude to ignore the constant come-ons to buy souvenirs, photocopied guidebooks, T-shirts, and assorted junk, but it can be necessary in order to enjoy your visit in semi-peace.

Бъди здрав

Touring the temples is a hot and sweaty job, so bring sunblock and keep yourself well hydrated. Some of the temples, notably the uppermost level of Angkor Wat, require climbs up много steep staircases and are best avoided if you suffer from vertigo or are not fully confident of being able to keep your footing.

Malaria is not endemic around the temple complex; however, it is recommended to seek medical advice before you travel as conditions may change.

Don't feed or approach the monkeys who lurk around some sites: many are ill-tempered and will bite at the slightest provocation.

Respect

Some of Angkor's sites were built as Hindu temples, while some were built as Buddhist temples, and yet others were converted over the years. Today, most of Angkor's major temples house at least a few Buddha statues (nearly all added later) and draw a steady stream of monks and worshippers. You may be approached for donations, but you are under no obligation to pay unless you accept incense sticks or other offerings.

Because these are still holy spaces for Cambodians, you are asked to follow the dress code that the Cambodians follow when visiting any temple or holy space, meaning "long trousers or skirt, and covered shoulders." As of May 2019, a ban on exposed shoulders is being strictly enforced for the uppermost level of Angkor Wat, and possibly in some other spots too. Covering your shoulders with a scarf is not accepted, but you are of course welcome to buy a T-shirt from vendors just outside the temple. In other locations very near to active shrines of worship, you may be politely asked to leave if you don't conform to the dress code, but in most areas of the park, no one will say anything.

Този пътеводител за парка до Angkor Archaeological Park има ръководство статус. Той разполага с разнообразна добра и качествена информация за парка, включително атракции, дейности, квартири, къмпинги, ресторанти и информация за пристигане / заминаване. Моля, дайте своя принос и ни помогнете да го направим a star !