Îles-de-la-Madeleine - Îles-de-la-Madeleine

Квебек'с Îles-de-la-Madeleine (от време на време Магдалиновите острови) са островна верига в залива Сейнт Лорънс, край бреговете на Остров Принц Едуард и Полуостров Гаспе. Акадийската култура е силна и жизнена в този предимно франкофонски регион.

Разберете

Лодки, декорирани в акадийски цветове

Îles-de-la-Madeleine са ветрова верига от острови, свързани с пясъчни дюни и красиви плажове със студена вода. Лагуни, шапки, зелени долини, червени скали и ярко оцветени къщи образуват панорамата на този архипелаг в сърцето на залива Сейнт Лорънс. Хавър-Обер, на едноименния остров, е член на "Les plus beaux village du Québec".

Всички десетки острови от архипелага на Магдалините са свързани помежду си по суша, с изключение на l'île d'Entrée. Населението на архипелага е около 12 600. Въпреки че е част от Квебек, Акадийската култура е много жива на Магдалините. Островитяните са известни с това, че са запазили своя уникален акцент и с топлото си гостоприемство.

Има един малък град, Cap-aux-Meules, където се намират повечето услуги; останалата част от тази изолирана група острови е селска, с няколко малки села.

Настаняването често е в наети каюти, нощувките и закуските също са на разположение и често са по-евтини за 2 души. Възможно е къмпинг; излагането на вятър (предвид липсата на дървета и близостта до океана) може да направи това неприятно.

Цените за екскурзии и различни туристически дейности са променливи, но като цяло са скъпи, нещо, което трябва да се има предвид при пътуващия с бюджет. По време на високия туристически сезон (юли-август) настаняването може да бъде скъпо и резервирано. В началото на септември би било прекрасно време да посетите този регион.

Îles-de-la-Madeleine използват часовия пояс на Атлантическия океан (UTC-4 през зимата), един час преди останалата част от Квебек но същата часова зона като трите морски провинции.

Ако имате само един пълен ден (и кола), можете лесно да шофирате от Cap-aux-Meules до всеки край на островите и обратно, но това ще бъде прибързано и няма да ви остави много време за разглеждане на дюните или разходка по плажовете. Два дни ще ви дадат много по-добро преживяване. С трети ден можете да вземете ферибота до Île d'Entrée, за да приберете пътеките си, или да легнете на плажа или да прекарате повече време в проучване на дюните. Островите биха били идеалното място за „избягване от всичко“ за седмица или месеци.

Общини и села

Обединените Les Îles-de-la-Madeleine общината обхваща по-голямата част от архипелага. Създаден през 2002 г. от сливането на всички бивши общини на архипелага, Cap-aux-Meules, Фатима, Grande-Entrée, Grosse-Île, Havre-aux-Maisons, L'Étang-du-Nord и L'Île-du-Havre-Aubert, той притежава статут както на "община", така и на "общински регионален окръг".

Община Гросе-Иле възстанови своята независимост през 2006 г., така че Гросе-Иле (или Grosse Isle на английски) е единствената община на островите, която не е част от „la municipalité des Îles-de-la-Madeleine“.

Говоря

94% от жителите са франкофони и 6% англофони. Когато посещавате Îles-de-la-Madeleine, ако говорите дори малко Френски всеки ще бъде много по-приятелски настроен и ще се постарае да помогне.

Англофонските общности са Grosse-Île, Old Harry и l'île d'Entrée.

Острови

47 ° 28′48 ″ с.ш. 61 ° 39′36 ″ з.д.
Карта на Îles-de-la-Madeleine
  • 1 Île d'Entrée. Единственият обитаван остров в архипелего, който не е свързан по суша с останалите. 
  • 2 Dule du Havre Aubert. Най-изолираният, най-големият (по площ) и най-южният остров на архипелага е и най-залесен, тъй като има единствената истинска гора на Магдалините. Две успоредни пясъчни дюни се присъединяват към острова към l'île du Cap aux Meules на север; дюната Havre-aux-Basques (която носи път 199) и западната дюна. В източния край на острова дюната Sandy Hook се простира като дълъг плаж към l'île d'Entrée. Този остров, първият от архипелага, който е постоянно обитаван, е домакин на две села: Havre-Aubert и Bassin. 
  • 3 Dule du Cap aux Meules (Остров Grindstone). Централният и вторият по големина остров на архипелага включва болница и други централизирани служби. Пристанището на влизане на Магдалините, служи като отправна точка за разходки с риболовни кораби, разглеждане на скалите и посещение на трите селища на острова: Cap-aux-Meules, Fatima и L'Etang-du-Nord. 
  • 4 Dule du Havre aux Maisons. Включва три селища: Cap-Rouge, Pointe-Basse и Dune-du-Sud. Приема единственото летище на архипелага, както и център за морски изследвания (le Center de recherche sur les milieux insulaires et maritimes), свързан с Université du Québec à Rimouski. Тук се извършва митикултура (отглеждане на миди, "l'élevage de moules"). 
  • 5 Dele de la Pointe aux Loups (Aule aux Loups). Включва село Pointe-aux-Loups; този остров е известен със своите огромни плажове. 
  • 6 Dele de Grosse Île (Grosse Isle). Единствената част от архипелага, която не е част от „la municipalité des Îles-de-la-Madeleine“, този остров съдържа най-важните защитени зони в îles de la Madeleine. 
  • 7 Dele de Grande Entrée (Île de la Grande Entrée). Последният от постоянно заселените острови включва англофонската общност Стария Хари и по-голямата съседна франкофонска общност Гранд-Ентре. Определен за столица на омарите на Квебек (capitale québécoise du homard) през 1994г. 
  • 8 Brle Brion (Остров Брион). Най-северната част на архипелага, по-голямата част от тази земя е отчуждена от собствениците си през 80-те години и сега е екологичен резерват. 

Качи се

Фара на Cap-Alright и съседен остров

Îles-de-la-Madeleine не е най-лесното място за посещение, но има няколко възможности:

  • Ферибот от Souris, PEI, чрез CTMA, изисква се резервация
  • Седмична лодка от Монреал, Квебек и Чандлър, Квебек, през CTMA, изисква се резервация
  • Полети от Квебек Сити, Монреали други градове (Air Canada Express)

Със самолет

С лодка

  • CTMA, ☏ 1 418-986-3278, без такса: 1-888-986-3278. Круиз по N.M. Мадлен завършва петчасовото преминаване между Souris, PEI и Cap-aux-Meules в Îles-de-la-Madeleine ежедневно. Корабът предлага услуги, включително кафене, трапезария, кино, детска градина, кабини и шоу. 3-11 преминавания седмично, в зависимост от сезона. Пристигнете поне един час преди отпътуване. Високи тарифи за сезона (25 юни - 14 септември): кола $ 97, ремарке / RV $ 8 / крак, мотоциклет $ 35, възрастен пътник $ 52, възрастен $ 42, дете на 13 и под $ 26. Ниските сезони са с 30-40% по-ниски. Резервирайте и внесете депозит онлайн, след което платете остатъка на борда по време на пътуването. (актуализирано май 2017 г.)
  • Източна връзка, ☏ 1 902-892-6760. края на юни до средата на октомври, извън сезона по резервация. Пътническа совалка между Шарлотаун и ferles-de-la-Madeleine ферибот, който тръгва от Souris, PEI. $ 65 / човек. 

С автобус

Заобиколи

Докато всеки остров е доста малък, разстоянията между тях по свързващите дюни са по-големи и тези области са изолирани. Колоезденето е възможно, скутери могат да се наемат, както и автомобили. През лятото се предлагат автобусни обиколки, а такситата са доста скъпи. Няма отделна велосипедна пътека; този "Route Verte" е павирано рамо по протежение на по-голямата част от главната магистрала, път 199.

Бензинът е скъп: с около 18 ¢ / литър повече, отколкото в PEI (май 2017 г.), така че може да искате да напълните, преди да напуснете Souris.

  • Агенция за местоположение и услуги по детайли, 357 chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6565, без такса: 1-888-818-4537, факс: 1 418-986-2465. M-F 08: 30-17: 00 целогодишно, отворен всеки ден в разгара на сезона. Наем на мотоциклети, коли под наем (Hertz Îles-de-la-Madeleine), инструкции (École de Conduite des Îles) и пътна помощ (Service Routier Léon Lapierre). 
  • Такси Мадели, 239 Ch de la Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-986-2555. Местно такси, попитайте в магазин за велосипеди за доставка на таксита под наем на велосипеди (Veli-Vélo, Le Pédalier). 
  • Régîm обществен транспорт (Régie intermunicipale de transport Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine), ☏ 1 418-986-6050, без такса: 1 877 521-0841. Само M-F. Автобусите имат багажник за велосипеди (без допълнителни разходи). Три маршрута свързват основните села на островите, но всеки маршрут може да се обслужва само веднъж на ден във всяка посока. Проверете графика и с приближаването на превозното средство направете жест с ръка и не забравяйте да привлечете вниманието на водача. $ 4 / качване (точна промяна) или 1 билет. Билетите се продават в книги с по 10 билета ($ 30) в Caisses Desjardins des Îles. (актуализирано май 2017 г.)

Вижте

Историческо място La Grave
  • Site historique de La Grave (Историческо място La Grave), La Grave, Havre-Aubert. Първата общност на острова започва като рибарско село, където рибата се суши, осолява и опакова. През 60-те години той е бил безлюден и много сгради са били изоставени, тъй като икономическата дейност е преминала към Cap-aux-Meules. Усилията за опазване започват през 80-те години. Историческият квартал беше възстановен, за да се събере колекция от занаятчии, бутици и яхтено пристанище. Бившият универсален магазин сега е Café de la Grave. 
  • 1 Musée de la Mer (Музей на морето), 1023 chemin de la Grâve, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5711. Постоянна изложба на «Laboureurs du Golfe», временни експонати на различни теми, произведения на местни художници, генеалогична документация. $ 8 / човек или $ 20 / семейство. (Q3329922) в Wikidata fr: Musée de la Mer (Acadie) в Уикипедия 

Направете

Плаж и скали

Îles-de-la-Madeleine може да бъде изследван с велосипед, на кон или пеша; човек може да следва брега с кану, зодиакална лодка или каяк. Силните ветрове и плитките заливи правят фина брегова ивица от дълги пясъчни плажове за уиндсърф.

  • Плажове: Няколко дълги плажа с пясъчни дюни свързват островите; плувам. слънчеви бани, разходка и разглеждане. Температурата на водата достига 18 ° C (64 ° F) до средата на август.
  • Наблюдение на птици: Предлагат се екскурзии, например с лодка до близкия Ile Brion.
  • Предлагат се уиндсърф, кайтсърф оборудване и уроци.
  • Морски каяк: Разгледайте крайбрежни скали, заливи и тунели. Aerosport, Istorlet и Parc du Gros Cap осигуряват наем на оборудване.
  • Колоездене. Някои пътища са с павирано рамо и може да се наемат велосипеди, но местната скорост на вятъра обикновено варира от 17 до 40 км / ч (9 до 22 възела).
  • Туризъм по брега. Ако пешеходен туризъм в близост до облицовани със скали области на брега, краищата на скалите често са ерозирани, опасни и могат да се срутят.
  • През зимата популярно занимание е наблюдението на млади тюлени по ледените плочи.

Доставчици

  • Аероспорт, 1390 Chemin Lavernière, Étang-du-nord, ☏ 1 418-986-6677. 1 юли до първия уикенд в септември: 09: 00-18: 00. Кайтсърф, планинско колоездене, морски каяк, снежна кайт, бъги и наем на екипировка. 
  • 1 Cinéma Cyrco, 380 chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3301. Едното местно кино, всички филми показани на френски. A&W (хамбургери) и метро (сандвичи) с Wi-Fi в същата сграда. 
  • Екскурзии en Mer, (Марина) 265, chemin du Quai, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-4745, факс: 1 418-969-9191. Морски екскурзии до Entry Island, Brion Island и Bird Rock. Пещери и скали, лагуна и тюлени, риболовни експедиции. 
  • Center nautique de l'Istorlet, 100, chemin de l'Istorlet, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5266, без такса: 1-888-937-8166, факс: 1 418-937-2410. Инструкции за каяк и наеми, детски лагер и потапяне на френски език, наблюдение на птици и тюлени. Стаи и къмпинги под наем, кафене. 
  • Кайт aux Îles, ☏ 1 418-937-1620. Уроци по кайтсърф. $ 175-250 (3 часа). 
  • Le Pédalier, 545 гл. главен, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2965. 10:00-17:30. Наем на велосипеди, облекло и аксесоари, дейности. $ 24 / ден (наем на велосипед). 
  • Вели-Вело, 365, chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2003. Магазин за велосипеди, наеми от $ 25 / ден, сервиз и аксесоари, отворен всеки ден април-октомври. 

Събития

  • La Grave, Village de Noël. Декември. Историческото село La Grave е осветено и преобразено за Коледа. 

Купува

Банкомати се предлагат в кредитни съюзи (caisses населява Desjardins) около островите и в Националната банка на 425 Chemin Principal в Cap-aux-Meules.

  • Circuit arts visuels et métiers d'art des Îles-de-la-Madeleine. Групира 17 местни художници, занаятчии и галерии. Signage идентифицира отделните доставчици и работи като местно производство. 
  • Artisans du Sable, La Grave, 907 маршрут 199, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-2917. M-F 09: 00-17: 00 (целогодишно). Творения от морето от 1981 г .; различни занаятчийски и художествени предмети, създадени с пясъка на островите и други материали, работилници. 
  • [предишна мъртва връзка]L’ÉTAL - Produits d'ici, 4-184, chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6650. M-Sa 10: 00-17: 00. Витрина, популяризираща група от тридесет местни производители на храни и земеделие; различни местни храни, продавани в сувенир, асортимент или опаковка „подаръчна кутия“. Станция за слушане на музика популяризира местни музиканти от Madelinot в сътрудничество с la Corporation Arrimage, които ръководят местната промоция "Circuit arts ...". 
  • Fromagerie du Pied de Vent, 149, chemin Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-9292. Местна фабрика за сирене. 90-минутна обиколка с екскурзовод (10: 30-12: 00, $ 15 / човек, деца $ 5, максимум 15 души) се предлага през повечето дни от средата на юни до края на септември; посетете млечна ферма, спрете до фабриката, за да научите как се прави сиренето и да вземете проби от готовия продукт. 
  • Търговски център Place des Îles, 1011, rue de La Vernière, L'Étang-du-Nord. М-З 09: 30-17: 00; Чт F 09: 3-21: 00; Събота 08: 00-17: 00. Малък търговски център с няколко магазина, универсален магазин на Hart и магазин за хранителни стоки. (актуализирано май 2017 г.)

Яжте

Местна тарифа

  • Морска храна
  • Пресният омар се предлага в началото на лятото (юни-юли).
  • Пушена риба: херинга, миди, скумрия.
  • Pot-en-pot: пай с морски дарове.
  • Loup-marin: тюлен (много силен вкус, подобен на черен дроб или дивеч).

Ресторанти

  • Буланжери Маделон, 355, гл. Peittpas, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3409. Пекарна 
  • 1 Resto chez Maguy, 426 Rte 199, Grande-Entrée, ☏ 1 418-985-2997. (актуализирано февруари 2016)
  • 2 La Table des Roy, 1188 Chemin de la Vernière, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-3004. 18:00-21:00. Престижен ресторант с Wi-Fi. (актуализирано февруари 2016)
  • Le Sablier, 257 QC-199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418 969-9299. 11 май - 26 септември 2017 г .: Су-Ту и Чт 07: 00-21: 00, Съб 06: 00-21: 00. Морска храна, (актуализирано май 2017 г.)

Пийте

В близост до Cap aux Meules има местна пивоварна, която можете да посетите:

  • À l'abri de la tempête ((Подслон от бурята)), 286, chemin Coulombe, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-5005, факс: 1 418-986-5013. Лято: всеки ден 12: 00-00: 00, ограничени часове извън сезона. Микропивоварна и бирария, вътрешен двор и трапезария. Тук се бутилира бира за продажба в повечето ресторанти, хранителни стоки и ъглови магазини на всички острови. Техните бири, направени от местни съставки, са много добри: русе (червено), русо (бледо), бланш (пшенична бира), ноар (мляко) и някои специални напитки. "Belle Saison" е лагер, ароматизиран с билки и цветя от островите. (актуализиран март 2016 г.)

Местните им бири са на разположение в тези заведения, които също сервират храна:

  • Bistro les Pas Perdus, 169, chemin Principal, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-5151, ✉. Популярен ресторант-кафе-бар, добра храна, променлива за обслужване. Бистро близо до пристанището в Cap-aux-Meules. Вечеряйте, купете си питие или кафе и гледайте развлечения на живо. 
  • Кафе де ла Грейв, 969, маршрут 199, La Grave, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5765, ✉. Разумен, спокоен, превъзходен малък кафе-бар в историческото пристанище La Grave в Havre-Aubert. Топла атмосфера, опитайте страхотна храна или просто отидете на кафе или бира следобед. 
  • Domaine du Vieux-Couvent, 292, маршрут 199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-2233, факс: 1 418-969-4693. Ресторант Le Moulière, пространство за събития и бар Chez Gaspard. Дванадесет стаен хотел с Wi-Fi, закуска, хладилник в стаята. Трапезария за 105 души, зала за срещи до 200. 
  • Бистро дю Капитан, 14 chemin de la pointe, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4114. Ресторант-бистро в яхтеното пристанище Havre-aux-Maisons. 

Спете

В допълнение към ~ 15% данъци върху продажбите на Квебек, за настаняване в целия регион се прилага данък за настаняване в размер на 3 долара на нощ.

Хотели

  • Auberge du Village (Village Inn), 205, chemin Principal, Cap-aux-Meules, île du Cap aux Meules, ☏ 1 450-474-7447, факс: 1 418-986-3928, ✉. Отворен всеки ден, целогодишно. Четири стаи в хана и осем мотелски стаи с кухненски бокс, на 1 км от la plage de l'Hôpital. Включена континентална закуска. 2 звезди. От $ 132 (двойно настаняване, висок сезон), $ 10 на допълнителен човек (до четирима души), от $ 87 извън сезона.. 
  • Шато Маделино, 323, chemin Principal, Фатима, île du Cap aux Meules. 120-стаен хотел на морето, на 3 км от la plage de l'Hôpital. Ресторант Isle Margaulx на място, заседателни зали, достъпни за хора с увреждания, включена пълна закуска. 3 звезди. Предлагат се различни пакети, включително наблюдение на бебешки тюлени. От $ 147 (двойно настаняване, висок сезон), $ 10 на допълнителен човек (до четирима души), от $ 113 извън сезона.. 
  • Хавър-сюр-Мер, 1197, chemin du Bassin, Bassin, île du Havre Aubert, ☏ 1 418-937-5675, ✉. Май-септември: всеки ден 08: 00-22: 00. Осем спални и три студия. Намира се на 0,1 км от плажа (la plage de l'Ouest). Включена пълна закуска. 3 звезди. Пакетът от един септември включва достъп до спа и сауна; цени от $ 120 в сезона на раменете и $ 110 извън сезона. От $ 140 (двойно настаняване, висок сезон). 

Легло и закуска

  • Maison d'Éva-Anne, 326 Chemin de la Pointe-Basse, Havre-Aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4053. Сезонен (юли-август). Четири стаи, две със самостоятелна баня. Велосипеди под наем ($ 20 / ден), екскурзии с водач и без водач. Значителни санкции при анулиране на резервации. $98-112. (актуализирано октомври 2017)

Къмпинг

  • 1 Парк де Грос-Кап, 74 chemin du Camping (в град L'Étang-du-Nord), ☏ 1 418-986-4505, без такса: 1-800-986-4505, факс: 1 418-986-4523. Настаняване: 16:00, Разгледайте: 11:00. Къмпинг, хижи, хостел (бивш HI-Îles-de-la-Madeleine). Крайбрежен парк, ветроходство, морски каяк, наем на екипировка. Wi-Fi, континентална закуска. Доплащане за пране. 1 юни - средата на септември $ 34 / човек (общежитие), $ 72 (частна стая). 

Пази се

Всички Îles-de-la-Madeleine са доста безопасни. Не се разхождайте в близост до краищата на скалите, тъй като те са обект на ерозия и колапс. Някои плажове могат да имат силни и опасни течения, които могат да ви отдалечат от брега.

Свържете се

Има няма сигнал на Роджърс (и следователно няма GSM); Звънец мобилни телефони ще намери 3G (UMTS) сигнал в района.

Върви следващата

Този пътеводител за селските райони до Îles-de-la-Madeleine е използваем статия. Има информация за това как да стигнете дотам и за ресторанти и хотели. Авантюристичен човек би могъл да използва тази статия, но не се колебайте да я подобрите, като редактирате страницата.