Заза или Зазаки (това е и основният ендоним на езика) е индоевропейски език, който се говори в Източна Анадола регион на Турция, свързани с Кюрдски и други ирански езици.
Ръководство за произношение
Гласни
Съгласни
Често срещани дифтонги
Списък с фрази
Основи
- Здравейте.
- Селам. / Ma be xér. / Мерхеба
- Как сте? (неформално)
- Se kenê? / Tı senén ay / Se kenay rınd ay?
- Как сте? (официално)
- Şıma senén é / Se kené rınd é?
- Добре, благодаря.
- Hewlo, weş bê / Ez hol a, / Ez rınd a, berxudar be.
- Как се казваш?
- Именен до bı xeyr. / Име на çık o?
- Моето име е ...
- Namey mı ... o / a.
- Приятно ми е да се запознаем.
- Serey u çıma ser / Ez memnun biya.
- Моля те.
- Reca kena / Xéré xo.
- Благодаря ти.
- Weş u war be. / Берксудар бъде.
- Моля.
- Çiyê niyo.
- Да.
- Ya / E
- Не.
- Не
- Извинете ме.
- Моля.
- Съжалявам.
- qıaur mewnirê / Qusır me seyr meke.
- Довиждане (неформален)
- Xatır да бъде.
- Довиждане (официално)
- Xatır be şıma.
- Не мога да говоря Zaza [добре].
- Ez ?????? nêşen qısey bıkera. / Ez né şena ?????? [weş] qesey bıki.
- Говориш ли английски?
- Şıma İngılızki qısey kenê? / Към Енглезки занена?
- (Има ли някой тук), който говори английски?
- (Tiya de) kam Englezki zanono?
- Помогне!
- imdad!
- Добро утро.
- Sodır be xér.
- Добър вечер.
- Êanê şıma weş bo. / Bean be xér.
- Лека нощ.
- Şewa şıma weş bo. / Şewe be xér.
- Лека нощ (спя)
- Beewe be xér bo.
- Не разбирам.
- „Ez fam né kena.
- Къде е тоалетната?
- Tuvalet koti o?
Проблеми
Числа
0 - sıfır
1 - тис (ю)
2 - dı
3 - хире
4 - çar
5 - panc
6 - ses (şeş)
7 - hewt (Howt)
8 - heşt
9 - нов
10 - дес
11- des u yew
12- des u dı
13- des u hiré
14- des çar
15-ти u panc
16-des u ses
17- des u hewt
18- des u heşt
19- дес нов
20 - вист
25 - vist u panc
30 - хири
40 - стъбла
50 - панка
60 - сещи
70 - hewtay
80 - хещай
90 - neway
100 - се
200 - dı sey
500 - panc sey
1000 - хазар
Време
Час на часовника
Saete çend a? (Колко е часът ?)
Saete heşt a. (Часът е осем)
Seate heşti rê çewres vêrena (Часът е осем след четиридесет)
Продължителност
Seser - Century Ser - годинаMewsim - сезонMeng - MonthHefte - седмица
Дни
Dışeme: понеделник
Сешеме: четвъртък
Şarşeme: сряда
Panşeme: четвъртък
Йене: петък
Şeme: събота
Базар: Неделя
Месеци
Челе: януари
Gucige: февруари
Adare / Marte: март
Нисан: април
Гулейн: май
Хезиране: юни
Temmuze: юли
Tebaxe: август
Elule: септември
Октомври: октомври
Тешрин: ноември
Кануне: декември
Час и дата на писане
Цветове: "Rengi"
sıpé: бял
сия: черен
sur: червен
kewe: синьо
kesk: зелен
çeqer / zerd: жълто
gewr: сиво
пенбе: розово
mor: лилаво
Транспорт
Автобус и влак
Указания
Такси
Настаняване
Пари
Pere / Perey / Pangunot
храня се
Барове
Пазаруване
Rose Guretene