Xhosa разговорник - Xhosa phrasebook

Ксоса (isiXhosa) е език на Южна Африка.

Ръководство за произношение

Гласни

а

като hаrd (IPA:а)

д

като в rдд (IPA:ε)

i

като в sееен (IPA:i)

o

както в аll (IPA:ɔ)

u

като в mооон (IPA:u)

Съгласни

d, f, h, j, l, m, n

Произнесено на английски

s, sh, v, w, y, z

Произнесено на английски

dl

По звук подобен на hl (виж отдолу)

ж

винаги като g в go

hl

Поставете езика си отстрани на устата си и изхвърлете въздуха (като уелски ще звучи)

ts

Съскащ звук, издаден чрез поставяне на езика точно над зъбите и изхвърляне на въздух.

tsh

подобно на dge в съдия

ти

подобно на dge в съдия

r

произнася се като "ch" в Райх

Кликвания

° С

Поставете езика си в задната част на зъбите и смучете, както когато изразявате досада. (IPA:k |)

q

Поставете езика си на покрива на устата и всмуквайте, като имитация на тиктакане на часовник. (IPA:к!)

х

Поставете езика си в горната дясна челюст и го издърпайте надолу, сякаш настоявате за кон. (IPA:k ||)

Списък с фрази

Основи

Общи признаци ОТВОРЕНИ вула ЗАТВОРЕНО вала ВХОД ИЗХОД phuma НАТЪСНЕТЕ тиала ДРЪПЕТЕ цала ТОАЛЕТНА янгазеза МЪЖЕ мадода ЖЕНИ бафази ЗАБРАНЕН

Здравейте.

Моло. (единствено число): Molweni. (множествено число) molo

Здравейте. (неформален)

Kunjani.uphilile

Как сте?

Унджани? (единствено число): Нинджани? (множествено число) ndiphilile / siphilile

Добре, благодаря.

Ndiyaphila.Nam

А ти как си?

Wena unjani? филил

Как се казваш?

Ngubani igama lakho? Ngu Mivuyo

Казвам се Mivuyo______.

Igama lam ngu Mivuyo______.

Приятно ми е да се запознаем.

Ндиявуя укуквази.

Моля те.

Ндикела.

Благодаря ти.

Енкоси. : Ндиябулела.

Моля.

Wamkelekile.

Да.

Ewe.

Не.

Хай.

Извинете ме. (привличане на внимание)

Ndicela uxolo.: Uxolo.

Извинете ме. (моля прошка)

Uxolo andivanga.

Съжалявам.

Ndixolele.

Сбогом

Uhambe / Usale kakuhle.: Хамба kakuhle. (върви добре) (единствено число)

Хамбани какухле. (върви добре) (множествено число)

Сала какухле. (стой добре) (единствено число)

Салани какухле. (стой добре) (множествено число)

Не мога да говоря Xhosa.

Andithethi isiXhosa.

Говориш ли английски?

Uyasithetha isingesi na?

Тук има ли някой, който говори английски?

Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?

Добро утро.

Моло. (единствено число): Molweni. (множествено число)

Добър вечер.

Моло. (единствено число): Molweni. (множествено число)

Лека нощ.

Ulale kakuhle.

Лека нощ (спя)

Не разбирам.

Андиконди.

Не знам.

Андази.

Къде е тоалетната?

Iphi indlu yangasese?

Проблеми

Моите ... са откраднати.

Аз ... ям intshontshiwe. : Аз ... ям ибиве.

Загубих ...

Ndilahlekelwe yi ...

чанта

isingxobo: ibhegi

паспорт

pasipoti: ncwadi yokundwendwela

багаж

mpahla

портфейл

спаджи

Числа

0

-unothi

1

-не

2

-мбини

3

-нтату

4

-не

5

-нтлану

6

-thandathu

7

-sixhenxe

8

-сибхозо

9

-литоба

10

-шуми

Време

Английски изрази за определяне на времето, често използвано от говорителите на Xhosa

Продължителност

сутринта

кусаса

през деня

емини

вечерта

ngokuhlwa

следобед

emvakwemini

през нощта

ебусуку

вчера

изоло

днес

namhlanje

утре

ngomso

Дни

Неделя

iCawe

Понеделник

uMvulo

Вторник

uLwesibini

Сряда

uLwesithathu

Четвъртък

uLwesine

Петък

uLweshlanu

Събота

uMgqibelo

Месеци

Януари

Eyo Mqungu

Февруари

Ейо Мдумба

Март

eyoKwindla

април

uTshazimpunzi

Може

eyoCanzibe

юни

око Силимела

Юли

окоКала

Август

окоThupha

Септември

eyoMsintsi

Октомври

eyeDwarha

Ноември

окоNkanga

Декември

eyoMnga

Цветове

черен

мняма

син

лухлаза

кафяв

ntsundu

зелено

лухлаза

оранжево

orenji

червен

бомву

бял

mhlophe

жълт

mthubi

Транспорт

Автобус и влак

Указания

Такси

Колко е да ...?

Yimalini ukuya e ...?

Заведете ме на този адрес.

Ndise kule dilesi.

Моля, спрете тук.

Има афа.

Настаняване

Имам нужда от стая.

Ndifuna igumbi.

Една стая

Igumbi elinye

Две стаи

Amagumbi amabini

Единична стая

Igumbi lomntu omnye

Двойна стая

Igumbi labantu ababini

На човек

Umntu emnye

Легло и закуска

Ядене

Исидло

Напитки или напитки

Исисело

Вечеря

Isidlo sangokuhlwa

Обяд

Isidlo sasemini

Вечеря

Isidlo sasemvakwemini

Кухня

Igumbi lokuphekela: Ekhitshini

Споделяне

Куние: уквабелана

Пари

Пари

Имали

В брой

eziinkozo

Проверете

itsheke

Пощенска поръчка

Монети

имали езиинкозо

Бележки

имали ингамафепа

Скъпи

ixabisa kakhulu: iyabiza: iyadura

храня се

• Месо

Иняма

• Пиле

Инкуку

• Говеждо месо

Inkomo

• Вода

Аманзи

• Аз съм алергичен към ..

Andiyityi i ..

• Пълна съм, благодаря

Ндихлути, енкоси

• Мога ли да имам ..

ndicela i ...

• Пийте

Исисело

Барове

Пазаруване

Шофиране

Обърни се

джика

Наляво

екхохло

Нали

екунене

Спри колата

миса: yima

Отивам

хамба

Напред

phambili

Върви напред

бхека фамбили

Право напред

phambili

Чакълест път

индлела йомхлаба

Власт

Спешен случай

Помогне!

Nceda!

Внимавай!

Кафела!

Обади се на полицията!

Биза амаполиса!

Потърсете лекар!

Biza ugqirha!

Махай се!

Хамба

Аз съм болен.

Ндиягула.

Изгубих се.

Ndilahlekile.

Остави ме на мира!

Ндиеке!

Спрете крадеца!

Yima sela!

Комуникация

Телефон

Umnxeba

Телеграма

Учинго

Мобилен или мобилен телефон

makhal'ekhukhwini: nomyayi

umnxeba wasesinqeni

Обадете се

цала умнксеба

Обадете се ... обадете се

tsalela u ... umnxeba

Поща

Iposi

ngeposi (по пощата)

Бърза поща

iposi engxamisekileyo