The Уай Вали е Област на изключителна природна красота (AONB накратко) в Англия и Уелс. Реката криволиче през окръзите Глостършир и Херефордшир (Англия) и Монмутшир (Уелс). AONB се намира между градовете Херефорд и Чепстоуно които не са в границите. Резерватът е присъден през 1971 г. и обхваща участък от реката с дължина 115 км / 72 мили. Статутът на AONB е подобен на този на национален парк.
| местоположение | ||
| ||
заден план
история
Долината Уай има дълга и разнообразна история. Следите от заселване на хората датират от каменната ера. В и близо до пещерата Arthur’s (Symonds Yat) и пещерата St Peter’s (Chepstow) са открити костите на вълнестите мамути и кремъчните инструменти. Камъните на Харолдс (Trellech) например датират от бронзовата епоха. Първите индикации за индустриална употреба на региона са получени от времето на римската окупация на Великобритания. Добиваха се желязо и въглища. Непосредствено пред AONB в Clearwell в гората на Дийн можете да посетите пещерите Clearwell (вижте забележителностите).
Териториалните кавги оставиха своя отпечатък повече от 1000 години. През 8-ми век англосаксонският крал Офа започва да изгражда земна стена от английската страна на долината, за да защити своето царство Мерсия от уелския. 1066 г. след завладяването на Англия от норманите, Уилям Завоевателят назначи трима от своите последователи за лордове и им даде земи на границата с Уелс. Те имаха задачата да осигурят границата, но им беше позволено да разширят собствеността си към Уелс. Многобройни прости укрепления са построени от могили от земя с дървени палисади. След покоряването на Уелс от крал Едуард II от около 1270 г. и редовните въстания на Уелс, са построени внушителни каменни замъци, например в Чепстоу, Гудрич и Реглан.
Преди 300 години Чепстоу беше оживено пристанище, а долината Уай беше дом на тежката индустрия. Районът е един от първите в Англия, който е индустриализиран. Тук имаше много вода, дърва и въглища. Специални ветроходни кораби с плоско дъно, наречени „трови“, плавали от Херефорд през Чепстоу до Бристол. Покрай реката бяха изградени хартиени фабрики, фабрики за производство на тел и леярни. Изграждаха се и кораби, кората от дъб се търгуваше за ирландски кожарски заводи и други местни продукти като сайдер и хмел. Мъжете, наричани „носови превозвачи“, носели дървени сбруи и били „наемани“ да теглят „влекачите“ през плитката вода. С откриването на железопътната линия Wye Valley през 1876 г. търговията на реката приключи. Днес вече не съществува и железницата. Природата отдавна е възстановила изоставените индустриални обекти, а търговският туризъм на Уай е иницииран от д-р. Джон Егертън, пастор на църквата „Света Мария“ в Рос он Уай. Проектира собствена лодка през 1745г. Лодката имаше покрив, под който посетителите бяха защитени от стихиите и можеха да се насладят на красотата на пейзажа необезпокояван от времето. Идеята е бързо възприета и през 1808 г. вече 8 лодки от Рос, Монмут и Чепстоу карат посетители през реката.Един от тези посетители е преподобният Уилям Гилпин през 1770 г., който описва преживяванията си под малко обърканото заглавие „Наблюдения на река Уай и Няколко части от Южен Уелс и др., Свързани главно с Живописната красота ”- първият пътеводител. Неговата работа постигна зашеметяващ успех и насърчи съвременниците му да обиколят Уай. Така че вероятно беше Dr. Смиреното желание на Егертън да запознае хората с красотата на района, заедно с водача на Гилпин, който е родил туризма във Великобритания.
пейзаж
Уай (уелски: Afon Gwy) е една от най-дългите реки във Великобритания на 215 км (134 мили). Неговият източник е на Плинлимон, най-високата точка в Камбрийските планини, Уелс. Влива се в устието на Северн близо до Чепстоу. Реката образува границата между Англия и Уелс между Монмут и устието.
Уай е втората по големина приливна речна система в света. Ефектите са видими от Чепстоу близо до устието на Северн до моста Bigsweir нагоре по 21 мили / 21 км. При отлив водата разкрива чисти брегове кал. Този феномен може да се види много добре от моста в Чепстоу или при Скока на Уинтур. В рамките на много кратко време спокойната, чиста вода става кафява и пенеста. Зад Рос он Уай през хилядолетията реката е издълбала дълбоко дефиле във варовика. Скалните стени се издигат стръмно и обрасли с гъсти широколистни гори. Най-стръмните скали, които са почти вертикални, са направени от варовик и се намират между Тинтерн и Чепстоу.
флора и фауна
Долината Уай е известна със своето биологично разнообразие. В рамките на AONB има и зони, които също са защитени като SSSI (сайтове от специален научен интерес, например Croes Robert Wood SSSI) или като природни резервати (например природен резерват Lancaut, природен резерват Coppett Hill или White Rocks и пещерата King Arthur’s).
флора
Гора
Стръмните склонове на пролома Уай са гъсто залесени. Около 26% от площта на AONB се състои от смесени гори, включително дъб, бук, ясен и липа. През пролетта горското дъно е покрито с килим от звънци, дървесни анемони и див чесън. На някои места се срещат видове орхидеи като тежколистни горски птици, птичи орхидеи и орхидеи. Можете също така да намерите мъхове, лишеи и гъби. Необичайните растения включват: Whitebeam Sorbus anglica (видове планинска пепел), горски плодове и турска лилия.
фауна
Земноводни
В влажните зони живеят земноводни като обикновени жаби, обикновени жаби, тритони, гребени и тритони.
Птици
Покрай и по реката можете да видите риболовци, сиви чапли, лебеди, водолази и различни видове патици.Типични обитатели в гората са кълвачи, черни шапки, орехче, опашка на синигери и мухоловка. Хищните птици, които живеят тук, включват сапсан, ястреб и мишелов
Бозайници
Много бозайници обитават и горите и ливадите близо до реката. В горите можете да намерите дивеч (елен лопатар, сърна, елен мунтяк), лисици, полетки, диви свине и пъхти.
Сивите катерици са широко разпространени, но за съжаление те са виновни за значителния спад в действително местните червени катерици поради предаването на болести. Видрите са редки, но могат да бъдат открити край реката с много късмет. Водната полевка (род полевка) също живее близо до водата.
Прилепите Малък подковоносен прилеп и Голям подковоносен прилеп също живеят в AONB.
Влечуги
Четири от шестте влечуги, живеещи в Обединеното кралство, са родом от долината Уай: бавният червей, хидрата, тревната змия и планинският гущер.
места
- 1 Гудрич (Англия): Внушителните руини на замъка Гудрич са точно пред селото.
- 1 Рос на Уай (Англия): Единственият град в рамките на ANOB
- 2 Саймъндс Ят (Англия): Малък град със специалната характеристика, че поради местоположението си на двата бряга на Уай е в два окръга. Отправна точка за походи до наблюдателния пункт Ят Рок и в гората.
- 2 Тинтерн (Уелс): Цистерциански монаси се заселили тук в уединението на долината Уай, бил построен внушителен манастир в готически стил. Днес руината е популярна гледка.
- 3 Trellech (също Trelleck, Уелс): Сънливото сега село е голямо селище през Средновековието. В края на селото се намират трите менхира Harold’s Stones, те са издигнати през бронзовата епоха. В църквата „Свети Никола“ камъните са изобразени на забележителен слънчев часовник от 1698 г.
Точно извън AONB:
- 4 Чепстоу (Cas-gwent, Уелс):
Градът е близо до устието на Уай и Северн. Основната атракция е замъкът Чепстов. Градската стена, така наречената пристанищна стена, все още е много добре запазена. Голямата национална надпревара на Уелс се провежда в хиподрума в покрайнините на града; Римският град Каервент, абатството Тинтерн са наблизо
- 5 Херефорд (Хенфорд, Англия): Катедралният град Херефорд се намира на река Уа, само на 25 км източно от англо-уелската граница. Mappa Mundi (средновековна карта на света върху телешка кожа) се съхранява в катедралата, по-точно в нейната библиотека. Също така си струва да се видят старият мост Уай, Старата къща (построена през 1621 г., сега музей).
- 3 Глостър (Англия): Глостър е на брега на река Северн, в непосредствена близост са Cotswolds на AONB и Malvern Hills, както и гората на Дийн. След Реформацията манастирът е издигнат до катедрала и са запазени много сгради от Средновековието и Тудора. Доковете на Глостър са преустроени и в бившите складове сега се помещава Музеят на водните пътища.
- 4 Монмут (Trefynwy, Уелс): Мястото, което има много изброени сгради, се намира при вливането на река Mannow в Wye. Средновековният мост с масивна порта в средата е рядкост. Замъкът Монмут се издига над Маноу. В част от замъка сега се помещава кралският музей на инженерите в Монмутшир.
Туристическа информация
- 1 TIC, Парк за замък, улица „Бридж“, Чепстоу, NP16 5EY. Тел.: 44 (0)1291 623772, Електронна поща: [email protected]. Отворено: от Великден до октомври всеки ден от 9:30 до 17:00, от октомври до Великден всеки ден от 9:30 до 15:30
- 2 TIC, The Shire Hall, площад Agincourt, Monmouth, NP25 3DY. Тел.: 44 (0)1600 775257, Електронна поща: [email protected].
- 3 Посетете Херефордшир, Открийте Херефордширски център, 1 Кинг Стрийт, Херефорд, HR4 9BW. Тел.: 44 (0)1432 268430, Електронна поща: прием@visitherefordshire.co.uk. Отворен: от понеделник до събота от 10:00 до 16:00
климат
Както и в останалата част на Великобритания, тя има морски климат с хладно лято и мека зима. Във взаимодействие със склоновете директно в долината на реката се създава микроклимат, така че да е по-топъл от околността.
да стигнат до там
Със самолет
- Бристол (Чепстоу на около 44 км, Херефорд на около 111 км) се обслужва от Берлин, Дюселдорф, Франкфурт на Майн, Хамбург и Мюнхен, наред с други.
- Кардиф (Чепстоу на около 75 км, Херефорд на около 116 км) се обслужва, наред с други, от Дюселдорф и Амстердам Шипхол.
- Лондон Хийтроу (Чепстоу около 180 км, Херефорд около 207 км) се обслужва от Берлин, Дюселдорф, Франкфурт на Майн, Хамбург, Мюнхен и Щутгарт, наред с други.
- Бирмингам (Чепстоу на около 152 км, Херефорд на около 102 км) се обслужва, наред с други, от Берлин, Дюселдорф, Франкфурт на Майн, Хамбург и Мюнхен.
С автобус
- Чепстоу: Маршрут 201 Южен Уелс (Гатуик - Суонзи), спирки между другото в Бристол и на летища Хийтроу и Гетуик
- Чепстоу: Маршрут 508 Западен Уелс (автогара Лондон Виктория - Хавърфордуест)
- Чепстоу: Маршрут 509 (автогара Лондон Виктория - автогара Кардиф)
- Херефорд: Маршрут 444 (автобусна спирка Лондон Виктория - провинциална автобусна спирка Херефорд), спира между другото в Рос на Уай
На улицата
- От Бристол през M4 или M48, двата моста над Северн са платни пътища (автомобили £ 6.50, плащане: в брой, всички основни кредитни карти, към юли 2015 г.).
- От Херефорд на A49 до Рос на Уай
- От Кардиф през M4, преминете към M48, кръстовище 2 на Chepstow
С лодка
- Дувър (Чепстоу приблизително 335 км, Херефорд приблизително 362 км) От Кале с DFDS, P&O илиМоята фериботна връзка като Дюнкерк С DFDS.
Такси / разрешителни
Достъпът до долината Уай е безплатен. Местата за паркиране на места, в началните точки за популярни походи или в забележителностите са частично платени. Допълнителни разходи произтичат от приема.
мобилност
Пеша
В долината Уай има тонове обществени пътеки. Сигнализацията е много добра в близост до места, които са силно трафикирани (напр. В Tintern или Symonds Yat). Тъй като долината Уай е измита дълбоко в скалите, тя често е стръмна нагоре или надолу. Информация за предимството може да се намери в статията Англия под мобилност.
Пешеходни фериботи
В Symonds Yat има два кабелни ферибота, които могат да приемат до 12 души, ако е необходимо. Вземат се и велосипеди.
С кола
Долината AONB Wye е добре развита. В близост до забележителностите има достатъчно място за паркиране (срещу заплащане).
Туристически атракции
Точно на реката
- 5 Замъкът Гудрич (Англия)
Замъкът Гудрич се извисява на 35 м над Уай и наблюдава древно пресичане на реката. В средата на 12 век каменната крепост е възстановена и е построена масивна 3-етажна крепост. Въпреки че по-голямата част от замъка е реновирана от графовете на Пемброк в края на 13-ти век, крепостта остава. Входът беше двойно защитен от барбакан и портал. Кръглите кули в три от ъглите стоят на ъглови основи, които ги закрепват към скалистите подпочви. Това затруднява подкопаването. Замъкът е частично разрушен по време на гражданската война.
- 6 Замъкът Чепстов (Уелс) Великият нормандски замък в Чепстоу е кацнал на скала над Уай. Това е може би най-старата оцеляла каменна крепост във Великобритания. Построен е от 1067 г. от нормандския лорд Уилям Фиц Осберн, който по-късно става лорд на Херефорд. Замъкът Чепстоу е най-южният от поредица от замъци, възникнали по протежение на англо-уелската граница.
- 7 Абатство Тинтерн (Абати Тиндин, Уелс)
Сега абатството Тинтерн е една от най-популярните атракции в долината Уай. Основан е през 1131 г. за цистерциански орден, известната руина на църквата датира от XIV в. Монасите са водили спокоен, усамотен живот на уелския бряг в продължение на повече от 400 години, докато мъжете на крал Хенри VIII абат Уайче са призовани на септември 3, 1536 г., за да предаде абатството на короната.
Гледни точки
- 8 Скокът на Уинтур (Английска страница) 61 м (200 фута) висока скала над извивка на Уай с широки гледки. Няколко места с чудесна гледка по туристическата пътека. От тук можете лесно да наблюдавате приливите и отливите в малък залив отсреща.
ОПАСНОСТ: Няма бариери и тя отива направо надолу.
Достъпен:
От B4228 в Woodcroft. Ограничен паркинг край пътя. Диагонално срещу "The Old Saw Pit" следвайте табелите Public Public Trap / Offa's Dyke Path.
- 9 Орлово гнездо (между Чепстоу и Тинтерн, уелска страна)
Оттук се гледа към природния резерват Ланко, в далечината се вижда Северн.
Достъпен:
За да стигнете до наблюдателната точка, трябва да следвате A 466 от хиподрума в Чепстоу към Тинтерн. В гората е паркингът Долен Уиндклиф. От тук 365 стъпки водят нагоре. Завийте надясно в горната част, Eagle’s Nest е обозначен с обозначение
- 10 Дяволският амвон (в Tintern, английска страница)
Devil’s Pulpit е тесен стълб от калстон на ръба на пролома Wye. Оттук се открива прекрасна гледка към абатството Тинтерн и реката.
Достъп:
Пресечете пешеходния мост при Abbey Mill и следвайте пътеката вдясно. След това завийте наляво между два метални стълба и тръгнете стръмно нагоре. Следва прав участък, след което отива по-нагоре. Потърсете камък с надпис „Devil’s Amppit“, завийте наляво и следвайте неравната пътека, пресечете горската пътека и продължете нагоре. След като стигнете до Dyke Path на Offa, завийте надясно, това е около 0,5 мили до Дяволския амвон.
Достъпът от паркинга “The Park” на B 4228 е по-малко напрегнат
- 11 Ят рок (в Саймъндс Ят, Английска страница) Yat Rock предлага панорамна гледка към Wye. Гледната точка е на 120 м над реката. Добро място за гледане на сапсаните, които живеят тук отново.
Достъпен:
Пътека води от платения паркинг до наблюдателната точка. Човек може също да се изкачи от Saracens Head в Symonds Yat East. Пътят е обозначен.
природата
- 12 Cleddon Shoots (водопад), югозападно от Llandogo. Може да бъде оскъдна след дълъг период на суша и впечатляваща след валежи. Достъпен по няколко пътеки (включително разходката по долината Уай) от Llandodgo. Водопадът се нарича още Cleddon Falls.Отворен: Достъпен по всяко време, достъпен само пеша.
- 13 Природен резерват Lancaut, Близо до село Woodcroft на B4228 в Чепстоу. Природният резерват Lancaut се намира в бримка на Wye и се състои от няколко области: реката с бреговете си, стръмните скали (Wintour’s Leap) и гори. Тук могат да се намерят безброй различни и понякога редки растения (напр. Дълголистна горска птица, обслужващо дърво и вълнеста снежна топка). Горите са населени с пълнежи и рядък каменен охлюв. На и в реката можете да видите корморани, сиви чапли и гъсандър. С много късмет можете да забележите видри тук. Варовиковите скали осигуряват местообитанието на различни грабливи птици (ветреници, соколи) и гарвани. В завоя на реката се намирало село Ланко. Днес от селото не е останало почти нищо, с изключение на руините на църквата Свети Яков от 12 век.Отворен: Достъпен без ограничения.
- 14 Природен резерват Coppett Hill, в Гудрич. Отворен: Достъпен без ограничения, достъпен само пеша или с планинско колело. Най-добре е да използвате паркинга на замъка Goodrich.
Резерватът се състои от смесени гори и хълмове. Има голямо разнообразие от животни и растения. В него живеят пеперуди, елени, лисици и различни горски птици. През пролетта тук растат звънци, които след това покриват горското дъно. Тук растат и диви орхидеи, краставици и разнообразие от гъби.Копът Хил предлага невероятна гледка към Brecon Beacons, Clee Hills и Malvern Hills. Част от резервата се вижда от скалата Ят. Разходката по долината Уай минава по ръба на природния резерват Копет Хил.
- 15 Пещерен природен резерват на крал Артур, В Lord’s Wood в Symonds Yat West. Светилището е от двете страни на пещерата. В северозападна посока има стара смесена гора. На изток имаше индустриална площадка, днес тук растат брези и върби. Пещерата на крал Артур, която не е част от светилището, също е достъпна. Децата могат да изследват пещерата с фенерче.Отворен: Без ограничения и достъпен само пеша.
Донякъде далеч от реката
Три замъка (Уелс)
Така наречените Три замъка включват замъците Бял замък, Замъкът Скенфрит и Замъкът Гросмонт. Замъците осигурявали важни пътища между Херефорд и Монмут през Средновековието и били подчинени на лорд.
- 16 Бял замък, В Llantilio Crossenny (до който се стига по страничен път, който се отклонява от B4233), ограничен паркинг на пътя. Белият замък стои на нисък хълм близо до село Ллантилио Кросней. Произходът на замъка датира от 1070 година. Обикновената сграда сменя собствениците няколко пъти през следващите години. Констебъл Ралф дьо Гросмонт е имал крепост и завесата на вътрешния замък, построен около 1186 година. Основният замък е разширен от 1263 г. нататък. Кулата беше разрушена, входът преместен и издигнати могъщите кръгли кули. Портата беше обезопасена с двойни кули. Старият вход е бил разположен южно от главния замък и е бил обезопасен с ров и земни стени. На север се намира „новият“ външен бейли, построен през 13 век, който е заобиколен от сух ров. Вашата завеса е защитена от 4 кули. След завладяването на Уелс от Едуард I и смъртта на Llywelyn ap Gruffud, замъците вече нямаха никакво военно значение. През 1404/05 замъкът участва за кратко в бунта на Оуейн Глиндвр. След това вече не се използва и започва да се влошава.Отворено: от 1 април до 2 ноември, от сряда до неделя от 10 до 17 часа.Цена: Възрастни £ 3,00, деца £ 2,25 (до 16 години), безплатно под 5 години.
- 17 Замъкът Скенфрит, В средата на село Скенфрит. Замъкът Скенфрит (Castell Ynysgynwraidd) се намира в средата на едноименното село на брега на река Mannow. Около 1160 г. крал Хайнрих II е построил първия замък. През 1187 г. Ралф дьо Гросмонт получава заповедта да го превърне в каменна крепост. Строителните работи бяха спрени само година по-късно и замъкът вече не се смяташе за важен. От 1201 г. нататък Скенфрит няколко пъти сменя ръцете си и от 1219 г. отново се работи по него. Наводнение скоро сложи край на работата. Комплексът се състои от кръгла стена, която огражда неправилен квадрат и е обезопасена от кръгли ъглови кули. Портата е почти напълно разрушена. В двора на замъка стои кръглият донжон, построен около 1230 г. върху изкуствено създадена земна могила. Замъкът е бил бит за последно през 1404/05 и след това е оставен да се разпадне. Църквата "Св. Бриджит", разположена в близост до замъка, също си заслужава да се види. По-голямата част от него датира от XIV в. Могъщата кула е увенчана от дървена гълъбарница с форма на пирамида. Вътре можете да видите някои интересни мебели, например гробницата на Джон Морган или боксовете.Отворен: Достъпен по всяко време, уличен паркинг.Цена: вход безплатен.
- 18 Замъкът Гросмонт, Гросмонт, Монмутшир, NP7 8EP. Тел.: 44 1443 336000. Замъкът Гросмонт е третият замък в Трите замъка. Името Гросмонт не произлиза нито от уелски, нито от английски, а от нормандски: мястото се превежда като „Големият хълм“. В началото на 13 век Херберт дьо Бърг е построил каменен замък в Гросмонт, замествайки дървения предшественик. Създадени са Голямата зала и завесата със своите полукръгли кули. През 14 век сградите около двора бяха подновени. Сега те бяха подходящи като жилищна площ за благородното домакинство. Югозападната кула е преустроена, с комфортни апартаменти на трите етажа. Северната кула е съборена, за да направи място за две правоъгълни жилищни сгради. Големият осмоъгълен комин беше изходът за комини на тези сгради. Днес от тази сграда са оцелели само редки останки. Замъкът за последно е участвал във военни действия през 1404/05, по време на уелското въстание, водено от Оуейн Глин Дур. На следващата година уелсците се завръщат, обсаждат замъка и са победени от англичаните. След това замъкът вече не се използва като резиденция и започва да се влошава.Отворен: всеки ден от 10:00 до 16:00Цена: вход безплатен.
- 19 Замъкът Св. Бриавелс (Англия) Малкият замък от червен пясъчник в Сейнт Бриавелс е от 12 в. Той е бил резиденция на пазача на Кралската гора на Дийн, който е защитавал играта на краля. Замъкът е известен още като ловна хижа на крал Джон. Крал Едуард II имаше впечатляващата порта с кулите близнаци, построена през 1292 г., за да защити цеха на арбалетната стрела в стените. През 15 век уелските са покорени и замъкът губи значението си. До 1842 г. се използва като затвор за длъжници. Днес порталът е младежки хостел.
- 20 Замъкът Реглан, Raglan, NP15 2BT (разположен директно на A40). Тел.: 44 (0)1291 690228. Сегашният замък е построен между 15-ти и началото на 17-ти век от различни членове на семействата Херберт и Сеймур. Създаден е сграден комплекс от две части. Едната част е шестоъгълната крепост, която има собствен ров и може да бъде защитена отделно. Все още можете да се изкачите и днес и да се насладите на гледката над пейзажа. Другата част на замъка се състои от луксозните жилищни сгради. Руините на различни сгради, включително Голямата зала, разделят интериора на Двора на фонтана и Двора на каменния камък.Отворено: 1 ноември 2015 г. до 29 февруари 2016 г. от понеделник до събота от 10 до 16 ч., Неделя от 11 до 16 ч., От 1 март до 30 юни, всеки ден от 9:30 до 17 ч., От 1 юли до 31 август, всеки ден от 9,30 ч. До 18:00, 1 септември до 31 октомври, всеки ден от 9:30 до 17:00Цена: Възрастни £ 4,50, деца £ 3,40 (до 16 години), безплатно под 5 години.
- 21 Пещери Клируел, Clearwell, в Coleford, Royal Forest of Dean, GL16 8JR. Тел.: 44 (0)1594 832535, Електронна поща: [email protected]. Отворен: от 13 февруари до 2 ноември 2016 г.Цена: Възрастни £ 6.50, Деца £ 4.50.
- 22 Харолдс Стоунс, в покрайнините на Trellech, Chepstow Road (B 4293). Камъните на Харолд (Meini Harold) са в покрайнините на Trellech (Tri = три и Llech = плосък камък) на поляна близо до поток. Това вероятно беше една от причините за избора на местоположението. Големите менхири (2,70, 3,70 и 4,60 м), наклонени в различни посоки, са разположени в 12 м дълъг ред от североизток на югозапад. Предполагаше се, че има връзка със зимното слънцестоене, тъй като в тази посока сочат и така наречените „белези от чаши“. Камъните са направени от конгломерат, поне половината от който се състои от камъчета. Тази скала може да бъде намерена на близкия Beacon Hill. Камъните на Харолд са издигнати в средата до късния неолит.Отворено: Достъпно по всяко време.
- Дайка на Офа. За да се разходите по пътеката на Дайфа на Offa, вижте „Дейности“. Участъкът в долината Уай минава от Чепстоу до Монмут. Дигата на Офа е лесно да се види близо до амвона по-горе Тинтерн. Offa’s Dyke се простира от долината Wye на юг до долината Dee на север и почти следва границата между Англия и Уелс. Построен от Офа, управлявал от 757-97 г. сл. Хр., Валът е служил като граница между неговото мощно и процъфтяващо Кралство Мерсия на изток и досадни уелски племена на запад. Offe’s Dyke е все още ясно видим и днес на дължина от 112 км / 70 мили. Стената е построена в мирно време, тя е била твърде голяма и дълга, за да бъде защитена. След 12 века тя все още е висока 15 м / 50 фута на места от дъното на западния изкоп до върха на укреплението. Малко се знае за управлението на крал Офа, но това, което е сигурно е, че той е управлявал голяма част от Англия (от Ламанша до Хамбър). Наричаше се „кралят на англичаните“ и „кайзер“. По време на неговото управление са въведени първите сребърни стотинки, датирани и носещи портрет на краля.
дейности
поход
Маршрути на дълги разстояния:
- Пътят на Дайка на Офа: започва от Чепстоу и се простира на 240 мили / 240 км и все още формира по-голямата част от границата между Англия и Уелс днес. Започва от Sedbury Cliffs под Чепстоу и минава през Уелските маршове (както се нарича границата) до брега в Престатин.
- Wye Valley Walk: също започва в Чепстоу и следва река Wye до Plynlimon за 136 мили / 218 км.
Екскурзионни лодки и кану под наем
Напускат екскурзионни лодки Саймъндс Ят, има и възможност за наемане на канута (информация за това можете да намерите в местната статия).
- 1 Център за дейност в Монмут, Castle Yard, Old Dixton Road, Monmouth NP25 3DP,. Тел.: 44 (0)1600 716083, Електронна поща: [email protected]. Отворено: Работно време: от 9:00 до 18:00 всеки ден.Цена: вижте уебсайта за ценоразпис (от £ 32.00 половин ден, кану за 2 човека).
- 2 Уай преследвания, Къща край реката, мост Керне, HR9 5QX (на B 4234). Тел.: 44 (0)1600 891199, Електронна поща: [email protected]. Цена: вижте уебсайта за ценоразпис (от £ 24.00 половин ден, кану за 2 човека).
- 3 Наем на кану в Херефорд, Парк Lucksall, в Mordiford, Herefordshire HR1 4LP. Тел.: 44 7846 966543. Цена: Турове: половин ден £ 45.00, цял ден £ 55.00, няколко дни на ден и кану £ 55.00.
магазин
Храна
Големи супермаркети могат да бъдат намерени в Чепстоу, Рос он Уай и Монмут. Можете да получите малки неща на мини пазарите на бензиностанциите, например на A40.
В общи линии
Ако искате да имате разнообразни възможности за пазаруване, търсите нещо специално или трябва да преодолеете дъждовен ден, аутлетът на Gloucester Quays в Глостър или Херефорд в.
Сувенири, сувенири, книги, карти и понякога занаяти се предлагат от магазините CADW (напр. В Тинтерн) и English Heritage (напр. Замъкът Гудрич).
кухня
Много ресторанти и пъбове произвеждат съставките за своите ястия от региона. Das Wye Valley eignet sich gut für den Anbau von Spargel, Rhabarber und Blaubeeren.Herefordshire ist eine ländliche Gegend, die als „Obstgarten“ bekannt ist, außerdem wird hier Hopfen angebaut und Cider produziert.
Gerichte
- Wye Valley Pie: wird mit Spargel, Kartoffeln, Lauch und Hähnchenbrust zubereitet.
- Double Gloucester: Der aus Kuhmilch hergestellte mittelharte Käse muss mehrere Monate reifen
- Gloucester Cheese & Ale: der in dünne Scheiben geschnittene Käse wird in eine flache Auflaufform gelegt, mit Senf bestrichen und dann mit Brown Ale übergossen. Nach dem Backen kommt die Masse auf Toast.
- Fisch: im Mündungstrichter des Severn und in seinen Zuflüssen leben u.a. Lachs und Aal. Gereicht werden Jungaale im Elvers Cake.
Familienbetriebe
- Käse: auf der Lower Gockett Fram in Trelleck wird Käse aus Schaf- und Kuhmilch angeboten.
- Wye Valley Brewery: Der Familienbetrieb braut verschiedene Sorten Ale und Bitte
- Verschieden kleine Betriebe bieten Obstsäfte oder Cider an, u.a. Cleeve Orchard Cider and Perry, Ross-on-Wye Cider & Perry Co Ltd und Ragmans Farm Apple Juice
Veranstaltungen
- Jedes Jahr findet in der 3. Septemberwoche in Abergavenny ein Food Festival statt
Unterkunft
Das Wye Valley ist touristisch gut erschlossen. In den meisten Orten finden sich verschiedene Unterkünfte. Siehe auch in den Ortsartikeln Goodrich,Symonds Yat und Tintern.
Hotels und Herbergen
- 1 YHA St Briavels Castle, bei Lydney,Gloucestershire, GL15 6RG. E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Check-in: 17.00 bis 23.00 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 20.00, Zimmer ab £ 82.00, Familienzimmer ab £ 69.00.
- 2 YHA Wye Valley, Welsh Bicknor (bei Goodrich), Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 6JJ. Tel.: 44 845 371 9666, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Die Jungendherberge ist vom 1. März bis 31. Oktober während der Wochenenden und Schulferien geöffnet, Check-in: 17.00 bis 22.30 Uhr, Check-out: 8.00 bis 10.00 Uhr.Preis: Betten ab £ 13.00, Zimmer ab £ 29.00, Familienzimmer ab £ 25.00, Camping ab £ 13.00.
Camping
- 3 Forest and Wye Valley Camping Site, Bearse Farm, St Briavels, Gloucestershire, GL15 6QU. Tel.: 44 1594 530777, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz (Wohnwagen und Zelten) liegt zwischen dem Wye Valley und dem Forest of Dean an der B 4228. Bushaltestelle an der Landstraße.Preis: Zwischen £ 20 und 23 pro Platz und Nacht (2 Erwachsene).
- 4 Lucksall Caravan & Camping Park *****, Mordiford, Herefordshire, HR1 4LP. Tel.: 44 1432 870213, E-Mail: [email protected]. Der Campingplatz liegt zwischen dem Wye und der B4224.Preis: Stellplätze: Wohnwagen zwischen £ 23.00 und 29.00, Zelt je nach Größe zwischen £ 20.00 und 34.00.
- 5 Broadmeadow Caravan Park *****, Broadmeadows, Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 7BW. Tel.: 44 1989 768076 (9 - 18 Uhr ), Fax: 44 1989 566030, E-Mail: [email protected]. Preis: Stellplatz (Wohnwagen,Zelt) zwischen £ 28.00 und 32.00, zusätzlich £ 7.00 (ab 10 Jahre) bzw. £ 4.00(2-9 Jahre).
Sicherheit
Auch wenn der Wye deutlich schmaler als die Flüsse auf dem „Festland“ ist, ist er nicht zu unterschätzen. Dies gilt besonders für den Abschnitt zwischen der Mündung und etwa bis zur Bigsweir Bridge (bei Llandogo). Hier ist der Wye tidenabhänigig, die Gezeitenwelle kann eine Höhe von bis zu 2 m erreichen.
Wichtige Telefonnummern
999 ist die Notfallnummer für Polizei, Feuerwehr, Ambulanz sowie Berg-und Höhlenrettung. Auch unter der 112 sind Rettungsteams zu erreichen.
Ausflüge
- Llanthony Priory. Die Black Mountains am Rand des Nationalparks Brecon Beacons sind von Tälern durchzogen. Im steilwandigen, durch Gletscher ausgewaschenen Vale of Ewyas gründeten um 1100 Mönche aus Gloucester ein Kloster. Das erste Kloster wurde von den Walisern geplündert, die ihre „normannenlose“ Unabhängigkeit in Gefahr sahen. Ab 1200 wurde es in der Region ruhiger und die Abtei wuchs. Ihre Blütezeit erlebte die Abtei in den 1300er Jahren. 1538 wurde Llanthony während der Reformation von Heinrich VIII. aufgelöst.
Eine sehr schöne Wanderung führt von Llanthony herauf zum Hatterrall Ridge. Der Kamm ist die Grenze zwischen England und Wales, hier verläuft der Offa’s Dyke Path. Es bietet sich ein weitreichender Blick über Herefordshire auf der einen und dem Vale of Ewyas und den Brecon Beacons auf der anderen Seite.
- Brecon Beacons. Nationalpark. Der Nationalpark Brecon Beacons besteht aus den Black Mountains im Osten, der Gebirgskette Brecon Beacons in der Mitte, dem Fforest Fawr (Great Forest) und – um Verwirrung zu stiften – den Black Mountains im Westen. Der Nationalpark ist bei Wanderern, Mountainbikern, Kanuten und Reitern sehr beliebt. Am Rand des Nationalparks verläuft auf einer Hügelflanke der Monmouthshire & Brecon Canal, sehenswert auch die Orte Brecon, Abergavenny und Crickhowell.
- Blaenavon. Die Kleinstadt in den walisischen Hügeln wurde im Jahr 2000 wegen ihrer Industriekultur auf die UNESCO-Weltkulturerbeliste aufgenommen. Zu sehen sind u.a. die Blaenavon Ironworks (ein Hochofen) und Big Pit National Coal Museum. Der Ort entwickelte sich rund um die Industriestandorte, es entstanden Einrichtungen für die Arbeiter (Wohnhäuser, Kirche, Schule usw.).
Literatur
KartenDie folgenden Karten, die zum Wandern und Radfahren geeignet sind, decken das Wye Valley und den Forest of Dean ab. Der Maßstab der Karten ist 1:50.000. Sehenswürdigkeiten sind verzeichnet, in ländlichen Gebieten auch Pubs, Hotels und Campingplätze außerdem Parkplätze. Im Internet und in deutschen Buchhandlungen werden manchmal ältere Auflagen angeboten, direkt beim Verlag bekommt man die aktuellste. Kosten: pro Blatt ca. £ 7.00.
- Hereford & Leominster (Bromyard & Ledbury), Ordnance Survey Landranger, Blatt 149, ISBN 978-0-319-22953-8
- Gloucester & Forest of Dean, Ordnance Survey Landranger, Blatt 162, ISBN 978-0-319-22911-8
- Wer Landkarten im Maßstab 1:25.000 möchte, braucht die entsprechenden Blätter Ordnance Survey Explorer, ca. £ 8.00
Wanderliteratur
- : Herefordshire & the Wye Valley (Leisure Walks for all Ages. JarroldPublishing, ISBN 0-7117-3858-0 ; 80 Seiten. 20 Wanderungen (3.2 km bis 8.8 km), Sprache: englisch, ca. £ 8.00
- : Wye Valley 40 Hill & Riverside Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-9070250-1-3 ; 95 Seiten. Wanderungen zwischen 2.5 km und 15 km, Sprache: englisch, ca. £ 7.00
- : Welsh Marches 40 Town & Country Walks. Pocket Mountains, ISBN 978-1-907025-18-1 ; 95 Seiten. Länge der Wanderungen zwischen 3 und 16 km, Sprache: englisch, £ 7.00
- : Offa’s Dyke Path. Conrad Stein Verlag, ISBN 978-3-86686-098-8 ; 187 Seiten.
