Телугу разговорник - Telugu phrasebook

Телугу (తెలుగు) е език, който се говори от около 90 милиона говорители, главно в Индийски държави на Андра Прадеш, Телангана, Янам а също и други съседни държави. Това е най-говоримият език на семейство Дравидиан, а също и 15-ият най-говорим език в света.

Ръководство за произношение

Гласни

а

като „а“ в „ябълка“, „а“ в „торта“, „а“ в „амин“

д

като „i“ в „списание“, „e“ в „легло“ (често мълчалив в края на дума)

i

като "i" в "бор", "i" в "перка"

o

като "ow" в "ниско", като "o" в "top"

u

като "oo" в "обръч", като "u" в "чаша"

Съгласни

б

като "b" в "легло"

° С

като 's' в "вечеря", 'k' в "kid"

д

като „d“ в „куче“

е

като „ph“ в „телефон“

ж

като „g“ в „go“, „j“ в „jello“

з

като „h“ в „help“ (често мълчалив във Великобритания и други страни от Общността)

j

като 'dg' в "edge"

к

като 'c' в "котка"

л

като "l" в "любов"

м

като 'm' в "майка"

н

като "n" в "хубаво"

стр

като 'p' в "прасе"

q

като 'q' в "quest" (с "u", почти винаги)

r

като „r“ в „ред“, като „r“ в „перо“ (често мълчалив във Великобритания и други страни от Съдружието в края на думата)

с

като "ss" в "съскане", като "z" в "мъгла"

T

като „t“ в „top“

v

като 'v' в „победа“

w

като "w" в "тегло"

х

като "cks" в "ритници", като "z" в "мъгла" (в началото на дума)

у

като "y" в "да", като "ie" в "пай", като "ee" в "бягство"

z

като „z“ в „мъгла“

Често срещани дифтонги

ай

като „ай“ в „кажи“

ai

като „ай“ в „кажи“

au

като "страхопочитание"

еее

като "ee" в "see"

ей

като „ай“ в „кажи“

ей

като "ay" в "say", като "ee" в "see"

т.е.

като "ee" в "see"

oi

като „ой“ в „момче“

ооо

като "oo" в "храна", като "oo" в "добър"

оу

като "ow" в "крава", като "oo" в "храна", като "o" в "кошара"

ав

като "Ow" в "крава"

ой

като „ой“ в „момче“

гл

като „ch“ в „touch“

ш

като 'sh' в "овца"

ти

като 'th' в 'this', като 'th' в 'ones'

gh

като „f“ в „риба“

тел

като „f“ в „риба“

Списък с фрази

Основи

Здравейте.

Намаскарам. (Nam-as-kaar-am) (официално)

Благодаря ти

Dhanyavadhamulu (Дхан-я-вада-мулу), Ненарлу (Телугу, "Dhanyavadhaalu" е безкритизирана версия)

Как сте?

Ela vunnaru?

Добре, благодаря.

Bagane vunnanu, Dhanyavadhamulu (Baa-gaa-ne-un-naa-nu, FIGHN, Dhan-ya-vada-mulu)

Как се казваш?

Ний Перу Йенти? (Mee PAEru YENTI)

Моето име е ______ .

На Перу ______. (Не, PAEru _____.)

Приятно ми е да се запознаем.

mimmalni kalisi nanduku santhosam ga unnadi. (.)

Моля те.

Даячеси. ()

Благодаря

Критагнаталу. () Dhanyavadhamulu (официално) Chala благодаря (букв. "Много благодаря", неформално)

Моля.

meeku shubham kalugu gaaka. (официално) само усмивка. (неформално)

Идвам

Ранди. (Бягай-ди)

Ела тук

Itu randi. (Itu-run-di)

Да.

Авуну. (AuNu)

Не.

Леду (или) Каду. (Lehdhu, KahDhu)

Извинете ме. (привличане на внимание)

konchem itu choodandi (с уважение). (Йеванди)

Извинете ме. (моля прошка)

иди наа порапаату. ()

Съжалявам / Прости ми

Нанну кшаминчанди / манинчанди. (Нан-ну-кша-мин-чан-ди)

Довиждане

Селаву ()

Довиждане (неформален)

untanu (единствено число) untamu (pl); Чао; taataa (ГОЛЯМ; таа-таа)

Не мога да говоря телугу [добре].

()

Говориш ли английски?

meeru английски matladuthara? (ING-лиш? Ma tla da tha ra)

Тук има ли някой, който говори английски?

Ikkada anglamu maatlade vaaru evaraina unnara? (Ик-када англа бхаша маат-лаадае ваару ева-раайна ун-наа-раа?)

Помогне!

Ракшинчанди! (Рак-шин-чан-ди!)

Внимавай!

Atu choodu! (Ату-чу-ду!)

Добро утро. (официално)

Шубдодаям. ()(неформален): Намастей.

Добър вечер.

(неформален): Намастей.

Лека нощ.

Шубаратри. (неформален): Намастей.

Лека нощ (спя)

. ()

Не разбирам.

Naku ardham kaledu. (నాకు అర్దమ్ కాలేదు)

Къде е тоалетната?

Marugu dhoddi ekkada vundhi? ()

Въпросителни думи

Какво

enti

Как

ела

Където

еккада (ఎక్కడ)

Кога

eppudu (ఎప్పుడు)

СЗО

евару (ఎవరు)

Колко?

Enta / enta / (ఎంత)

Който

edi

Сега

ippudu

да

Avunu / avunu / (అవును)

вярно

ниджаме

Отрицателни думи

Не искам

Ваду / Вуду

нямам

Леду

не, не това

Kaadu, adi kadu / kaːdu / (కాదు)

Не знам да направя нещо

Raadu / raːdu /

Не се чувствам толкова добре ...

Naaku aarogyam baaledu

Никаква идея

Телияду

Не разбирам

Naaku artham kaledu (నాకు అర్ధం కాలేదు)

Проблеми

Остави ме на мира.

Nannu vantariga vodileyyandi

Не ме пипай!

Nannu muttukoku (мутаку) / Nannu tAka voddu

Ще се обадя в полицията.

Nenu полиция ni pilustanu

Полиция!

Полиция!

Спри се! Крадец!

Апанди! Донга ни

Трябва ми помощта ти.

Naaku mee sahayam kavali.

Спешно е.

Idi atyavasarmu (...)

Изгубих се.

Nenu daari tappenu

Загубих чантата си.

Naa чанта poyindhi

Загубих си портмонето.

Naa портфейл (портмоне) poyindi

Болен съм.

Naaku vontlo baaga ledu

Ранен съм.

Naaku debba tagilindi

Имам нужда от лекар.

Нааку доктор Кавали. (...)

Мога ли да използвам вашия телефон?

mee телефон nenu vaada vacha?

Числа

Забележка: Докато телугу има цифрова система, подобна на Каннада, рядко се използва.

0

нула (сунна) - సున్న

1

един (OkaTi) - ఒకటి

2

две (renDu) - రెండు

3

три (mooDu) -మూడు

4

четири (наалугу)

5

пет (aidu)

6

шест (аару)

7

седем (ehDu)

8

осем (енимиди)

9

девет (tommidi)

10

десет (падхи)

11

единадесет (падаконду)

12

дванадесет (паненду)

13

тринадесет (падамуду)

14

четиринадесет (падналугу)

15

петнадесет (падихену)

16

шестнадесет (падахару)

17

седемнадесет (падихеду)

18

осемнадесет (падденимиди)

19

деветнайсет (пантомимиди)

20

двайсет (еравай [неформално], ерувади)

21

двадесет и едно (ерувади окати) - Може да се говори и като "eravai okati"

22

двадесет и две (ерувади ренду) - Може да се говори и като "eravai rendu"

23

двадесет и три (ерувади настроение)

24

двадесет и четири (ерувади наалугу)

25

двадесет и пет (ерувади айду)

30

тридесет (мупай)

40

четиридесет (налабай)

50

петдесет (Ябхай)

60

шейсет (аарави)

70

седемдесет (dabbai)

80

осемдесет (enabai)

90

деветдесет (Томбай)

100

сто (ванда)

200

двеста (rendu vandalu)

300

триста (moodu vandalu)

1000

хиляда (веййи)

2000

две хиляди (rendu velu)

100,000

сто хиляди (Лакша)

1,000,000

един милион (пади лакшалу)

10,000,000

десет милиона (коти)

1,000,000,000

хиляда милиона инча Великобритания, един милиард инча САЩ (ванда котлу)

1,000,000,000,000

по-рано един милиард инча Великобритания, един трилион инча САЩ (Лакша котлу)

номер _____ (влак, автобус и др.)

номер _____ (...)

половината

наполовина (Сагам)

по-малко

по-малко (Takkuva)

Повече ▼

Повече ▼ (Еккува)

Време

сега

сега (Ипуду)

по късно

по късно (Тарувата)

преди

преди (Мунду)

сутрин

сутрин (Удаям)

следобед

следобед (Мадхяхнах)

вечер

вечер (Саянтрам)

нощ

нощ (Ратри)

Час на часовника

един часа сутринта

един часа сутринта (tellavaru jhaamu ontiganta)

два часа сутринта

два часа сутринта (tellavaru jhaamu rendu)

по обяд

по обяд (мадхяхях паненду)

един часа вечерта

един час (madhyahnam ontiganta)

два часа вечерта

два часа вечерта (madhyahnam rendu)

полунощ

полунощ (ардхаратри паненду)

Продължителност

1 секунда

1 секунда (Ока Кшанам)

10 минути)

10 минути) (Пади Нимишалу)

10 час (а)

10 час (и) (Пади ганталу)

_1____ ден (дни)

__1___ ден (дни) (Ока Роджу)

__1___ седмица (и)

__1___ седмица (и) (Ока Ваарам)

___1__ месец (и)

__1___ месец (и) (Ока Нела)

___1__ година (и)

___1__ година (и) (Ока Самватсарам)

1 десетилетие

1 десетилетие (Ока Дасабдхам)

1 Centuary

1 Centuary (Ока Сатабдам)

Дни

днес

днес (Ee nadu / Nedu / Ee Roju)

вчера

вчера (Нина)

утре

утре (Репутация)

тази седмица

тази седмица (ее ваарам)

миналата седмица

миналата седмица (poyina vaaram / Gatha Vaaram)

следващата седмица

следващата седмица (Ваче ваарам)

Неделя

Неделя (аади ваарам)

Понеделник

Понеделник (Сома Ваарам)

Вторник

Вторник (Мангала Ваарам)

Сряда

Сряда (Буда Ваарам)

Четвъртък

Четвъртък (Гуру Ваарам)

Петък

Петък (сухра Ваарам)

Събота

Събота (Сани ваарам)

Месеци

Януари

Януари (...)

Февруари

Февруари (...)

Март

Март (...)

април

Април (...)

Може

Може (...)

юни

Юни (...)

Юли

Юли (...)

Август

Август (...)

Септември

Септември (...)

Октомври

Октомври (...)

Ноември

Ноември (...)

Декември

Декември (...)

Час и дата на писане

Времето е написано по същия начин на телугу. Както на всички места в Индия, форматът е ден / месец / година.

Пример: 12 септември 2007 г.

        САЩ: 09/12/2007 телугу: 12/09/2007

Цветове

черен

черен (налупу)

бял

бял (thelupu)

сиво

сиво (будида)

червен

червен (ерупу)

син

син (neelam)

жълт

жълто (pasupu ...)

зелено

зелено (Ааку Пачха)

оранжево

оранжев (kamala rangu)

лилаво

лилаво (bachala pandu rangu)

кафяв

кафяв (godhuma rangu)

пурпурен

маг (маг рангу)

Транспорт

Автобус и влак

Колко струва билет за _____?

Колко струва билет за _____? (- ку билет ента?)

Един билет до _____, моля.

Един билет до _____, моля. (- ku oka билет ivvandi)

Къде отива този влак / автобус?

Къде отива този влак / автобус? (ее автобус / влак ekkadiki veltundi?)

Къде е влакът / автобусът до _____?

Къде е влакът / автобусът до _____? (- ку vellalsina автобус / триен еккада?)

Този влак / автобус спира ли в _____?

Този влак / автобус спира ли в _____? (ее автобус / влак - ааагутунда?)

Кога тръгва влакът / автобусът за _____?

Кога тръгва влакът / автобусът за _____? (- ку автобус / влак eppudu bayaluderutundi?)

Кога този влак / автобус ще пристигне в _____?

Кога този автобус ще пристигне в _____? (- ку автобус / триъгълен еппуду черутунди?)

Указания

Как да стигна до _____ ?

Как да стигна до _____ ? (Nenu _____ ki yela vellali?)

...гарата?

...гарата? (гара)

... автогарата?

... автогарата? (автобусна стойка / RTC комплекс)

...летището?

...летището? (въздушно пристанище, формално виманасрям)

...в центъра?

...в центъра? (главна базаару)

... младежкият хостел?

... младежкият хостел? (Vidhyardhulaa Vasathigtruhamu)

...Хотела?

...Хотела? (хотел / квартира)

... американското / канадското / австралийското / британското консулство?

... американското / канадското / австралийското / британското консулство? (...)

Къде има много ...

Къде има много ... (Yekkuva _____ yekkada vunnayi?)

... хотели?

... хотели? (хотели / хижи)

... ресторанти?

... ресторанти? (хотели / тифинови центрове)

... решетки?

... решетки? (решетки)

... сайтове, които да видите?

... сайтове, които да видите? (chooda dagga pradesalu)

Можете ли да ми покажете на картата?

Можете ли да ми покажете на картата? (Патам ло чупинчанди)

улица

улица (веедхи)

Завийте наляво.

Завийте наляво. (йедама випу ки тиругу)

Обърни се на дясно.

Обърни се на дясно. (kudi vypu ki tirugu)

наляво

наляво (йедама)

нали

нали (куди)

право напред

право напред (seeda ga munduku / neruga munduku)

към _____

към _____ (vypu)

след _____

след _____ (тарувата)

преди _____

преди _____ (mundu)

Внимавайте за _____.

Внимавайте за _____. (- косам чуданди)

пресичане

пресичане (коодали / пресичане)

север

север (утарам)

юг

юг (дакшинам)

изток

изток (тоорпу)

на запад

запад (падамара)

нагоре

нагоре (yettugadda / konda pyki)

надолу

надолу (конда киндаки)

Такси

Такси!

Такси! (Автоматичен)

Заведете ме на _____, моля.

Заведете ме на _____, моля. (nannu - ki teesukuvellandi)

Колко струва да стигнете до _____?

Колко струва

стигнем до _____? (- ку velladaniki entha avutundi?)

Заведете ме там, моля.

Заведете ме там, моля. (nannu akkadiki teesukuvellandi)

Настаняване

Имате ли свободни стаи?

(Gadhulu khaaliga unnaaya?)

Колко струва стая за един човек / двама души?

(okkariki / iddariki gadi entha avutundi?)

Стаята идва ли с ...

(gadi - tho vastunda?)

...чаршафи?

(duppati)

...баня?

(snanala gadi)

...телефон?

(телефон / doorashravani / dooravani)

... телевизор?

(TV / dooradharshani)

Мога ли първо да видя стаята?

(Nenu mundhuga gadhi choodavachcha?)

Имате ли нещо по-тихо?

(Koncham nishabdam ga unnavi yehmaina unnaaya?)

... по-голям?

(Педави?)

... чистач?

(shubramga unnavi)

... по-евтино?

(takkuva dhara vi)

Добре, ще го взема.

(Саре, Нену иди Теесукунтану)

Ще остана _____ нощ (и).

. (Ikkada nenu - raatrulu unta)

Можете ли да предложите друг хотел?

(Inka edayina hotel suchinchagalara?)

Имате ли сейф?

(Beeruwa unda?)

... шкафчета?

(Saamanula Peattea)

Включена ли е закуска / вечеря?

(Alpaaharam / Ratri Bhojhanam isthara?)

Колко е закуската / вечерята?

(Alpaaharam / Ratri bojanam ennintiki pedtaru?)

Моля, почистете стаята ми.

(Naa стая subra парачанди)

Можеш ли да ме събудиш в _____? | (Nannu - intiki leputara?)

Искам да проверя.

(Nenu gadi khaali cheyyali anukontunnanu)

Пари

Приемате ли американски / австралийски / канадски долари?

(Американски / австралийски / канадски долари teesukuntara?)

Приемате ли британски лири?

(Британски лири teesukuntara)

Приемате ли кредитни карти?

(кредитни карти teesukuntara?)

Можете ли да промените пари за мен?

(Dabbulu marchagalara?)

Къде мога да променя парите?

(Dabbulu ekkada maarchuko galanu?)

Можете ли да ми смените пътнически чек?

(пътнически чек maarchagalara?)

Къде мога да взема промяна на пътнически чек?

(пътнически чек ekkada maarchukogalanu?)

Какъв е обменният курс?

(обменния курс entha?)

Къде е автоматична касова машина (ATM)?

(ATM ekkada undi?)

храня се

Маса за един човек / двама души, моля.

Маса за един човек / двама души, моля. (okallaki / iddariki oka balla)

Мога ли да разгледам менюто, моля?

Мога ли да разгледам менюто, моля? (Daicheesi, менюто nenu choodachaa?)

Мога ли да погледна в кухнята?

Мога ли да погледна в кухнята? (wintagadi choodavacha?)

Има ли специалност за къща?

Има ли специалност за къща? (akkada ellu pratyekata enti ..?)

Има ли местен специалитет?

Има ли местен специалитет? (akka local pratyekata unda ..?)

Аз съм вегетарианец.

Аз съм вегетарианец. (нену Саакаахарини)

Не ям свинско.

Не ям свинско. (Нену Панди Мамсам Тинану)

Не ям говеждо.

Не ям говеждо. (Nenu Goddu Mamsam Tinanu)

Ям само кошерна храна.

Ям само кошерна храна. (...)

Можете ли да го направите "олекотен", моля? (по-малко масло / масло / свинска мас)

Можете ли да го направите "олекотен", моля? (dayachesi Ghee / Noona thakkuva chayyagalara?)

хранене с фиксирана цена

хранене с фиксирана цена ("bojanam okate dhara")

ала-карте

ала-карте (...)

закуска

закуска (алпахарам)

брънч

брънч ("Тифин")

обяд

обяд (бходжанам)

чай (teneeru)

чай (teneeru)

супер

супер (чала багунди)

Аз искам _____.

Аз искам _____. (Наку кавали ...)

Искам ястие, съдържащо _____.

Искам ястие, съдържащо _____. (...)

пиле

пиле (коди мадам)

говеждо месо

говеждо (goddu mamsam)

риба

риба (евтино )

шунка

шунка (...)

наденица

наденица (...)

яйца

яйца (guddu (единствено число), gudlu (множествено число))

салата

салата (tinataniki anni rakalu veg / плодове mukkalu gaa kosinavi)

(свежи зеленчуци

(свежи зеленчуци (Taaja Kooragayalu)

(свеж плод

(свеж плод (Тааджа Пандлу)

хляб

хляб (Rottea)

тост

тост (дорага вепинади)

юфка

юфка ()

ориз

ориз (Анам)

боб

боб (Чикуду)

Мога ли да изпия чаша _water____?

Мога ли да изпия чаша _____? (naaku oka lota neellu___ ivvagalara?)

Мога ли да изпия чаша _tea____?

Мога ли да взема чаша _____? (oka чаша чай ivvandi)

Мога ли да получа бутилка _____?

Мога ли да получа бутилка _____? (naku oka _____bottel kavali)

кафе

кафе (...)

чай (пийте)

чай (teaneeru)

сок

сок (rasam)

(мехурчеста) вода

вода (neellu / neeru)

вода

вода (neellu)

Бира

Бира (...)

червено / бяло вино

червено / бяло вино (...)

Мога ли да получа _____?

Мога ли да получа _____? (naaku koncham ____ ivvagalara?)

сол

сол (uppu)

черен пипер

черен пипер (Мириялу)

масло

масло (вена)

Извинете ме, сервитьор? (привличане на вниманието на сървъра)

Извинете ме, сервитьор? (...)

Готов съм.

Готов съм. (nenu purti chesanu)

Беше вкусно.

Беше вкусно. (ади чаала камма гаа вунди)

Моля, изчистете чиниите.

Моля, изчистете чиниите. (dayachesi плочи theeseyandi)

Сметката, моля.

Сметката, моля. (даячеси чек ivvandi)

Барове

Сервирате ли алкохол?

Сервирате ли алкохол? (Мандху унда?)

Има ли сервиз на маса?

Има ли сервиз на маса? (Сервиз на маса unda)

Бира / две бири, моля.

Бира / две бири, моля. (...)

Чаша червено / бяло вино, моля.

Чаша червено / бяло вино, моля. (...)

Пинта, моля.

Пинта, моля. (...)

Бутилка, моля.

Бутилка, моля. (...)

_____ (твърд алкохол) и _____ (миксер), Моля те.

_____ и _____, моля. (...)

уиски

уиски (...)

водка

водка (...)

ром

ром (...)

вода

вода (neeru / neellu)

газирана вода

газирана вода (...)

тонизираща вода

тонизираща вода (...)

портокалов сок

портокалов сок (...)

Кока Кола (Газирани напитки)

Кока Кола (...)

Имате ли закуски в бара?

Имате ли закуски в бара? (Thinadaaniki emaina unnaya)

Още едно Моля.

Още едно Моля. (Инкокати)

Още един кръг, моля.

Още един кръг, моля. (Инка окати)

Кога е времето за затваряне?

Кога е времето за затваряне? (Време за затваряне enti?)

Пазаруване

Имате ли това в моя размер?

Имате ли това в моя размер? (Idi naa размер lo wunda?)

Колко струва това?

Колко струва това? (Idi enta outhundee)

Това е твърде скъпо.

Това е твърде скъпо. (ади чаала еккува хареедайнади)

Бихте ли взели _____?

Бихте ли взели _____? (___ni theesukuntara?)

скъпо

скъпо (khareedainadi)

евтини

евтин (чавака)

Не мога да си го позволя.

Не мога да си го позволя. (...)

Не го искам.

Не го искам. (Naku Idi vaddu)

Ти ме изневеряваш.

Ти ме изневеряваш. (nuvvu nannu mosam chesthunnaavu)

Не ме интересува.

Не ме интересува. (naku istam ledu)

Добре, ще го взема.

Добре, ще го взема. (саре Теезукунта)

Мога ли да получа чанта?

Мога ли да получа чанта? (naku oka sanchi Ivvagalara ...)

Изпращате ли (в чужбина)?

Изпращате ли (в чужбина)? (...)

Нуждая се...

Нуждая се... (naku avasaram ...)

... паста за зъби.

... паста за зъби. (Dhanthadhavana churnam ...)

...четка за зъби.

...четка за зъби. (...)

... тампони.

... тампони. (...)

... сапун.

... сапун. (сабу)

... шампоан.

... шампоан. (...)

...болкоуспокояващо. (напр. аспирин или ибупрофен)

...болкоуспокояващо. (... Нопи ниварини)

... лекарство срещу настинка.

... лекарство срещу настинка. (джалубу манду)

... стомашно лекарство.

... стомашно лекарство. (kadupu noppi mandu / potta noppi mandu)

... самобръсначка.

... самобръсначка. (...)

...чадър.

...чадър. (godugu)

... слънцезащитен лосион.

... слънцезащитен лосион. (...)

...пощенска картичка.

...пощенска картичка. (утарам)

...пощенски марки.

...пощенски марки. (...)

... батерии.

... батерии. (...)

...хартия за писане.

...хартия за писане. (... врасуконе каагитаму)

...химикалка.

...химикалка. (каламу)

... книги на английски език.

... книги на английски език. (aangla basha pustakamulu)

... англоезични списания.

... англоезични списания. (... aangla basha patrikalu)

... вестник на английски език.

... вестник на английски език. (oka aangla basha varthaapatrika)

... англо-английски речник.

... англо-английски речник. (oka aanglamu-aanglamu nighantuvu ...)

Шофиране

Искам да наема кола.

Искам да наема кола. (naaku caru addeku kavali)

Мога ли да получа застраховка?

Мога ли да получа застраховка? (Нааку бхима вастунда?)

Спри се (на улична табела)

Спри се (aagumu)

еднопосочен

еднопосочен (oka vaipu margam)

добив

добив (...)

Паркирането забранено

Паркирането забранено (Иччата вааханамулу нилупарааду)

ограничение на скоростта

ограничение на скоростта (parimita vegam)

газ (бензин) станция

бензиново легло (банку)

бензин

бензин ()

дизел

дизел (...)

Власт

Не съм направил нищо лошо.

Не съм направил нищо лошо. (nenu ye tappu cheyyaledu)

Това беше недоразумение.

Това беше недоразумение. (nannu apardam chesukunnaru)

Къде ме водиш?

Къде ме водиш? (nannu ekkadiki teesuku veltunnaru)

Арестуван ли съм?

Арестуван ли съм? (nenu khaidu cheya baddana? (nannu khaidu cheyaara?)

Аз съм американски / австралийски / британски / канадски гражданин.

Аз съм американски / австралийски / британски / канадски гражданин. (nenu oka американски / австралийски / британски / канадски гражданин )

Искам да говоря с американското / австралийското / британското / канадското посолство / консулство.

Трябва да говоря с американското / австралийското / британското / канадското посолство / консулство. ( nenu maa посолство tho maatlaadaali)

Искам да говоря с адвокат.

Искам да говоря с адвокат. (nenu oka адвокат tho maatlaadaali)

Мога ли просто да платя глоба сега?

Мога ли просто да платя глоба сега? (nenu jarimaana kattavaccha?)

babuschool lo ela untadubabu school lo bavuntadu chakaga bayldera mundu прах raskuntadu