Разговорник руски - Sprachführer Russisch

Главна информация

Руският език (руски: русский язык, [ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk] / транскрипция russki jazyk) принадлежи заедно с Украински, Белоруски и руски към източнославянските езици. Заедно с говорещите втория език, има около 255 милиона руски. Руският е един от световните езици.

Руският се говори от около 145 милиона души като техен майчин език и е официалният език в Русия и Беларус (заедно с беларуския). Официалният език е на Казахстан (с казахски език като официален език) и Киргизстан (с киргизки като официален език). В страните от ОНД и в бившите съветски републики има многобройни руски малцинства и почти всеки владее поне основно този език. Освен това той все още се говори от много в бившите страни от Източния блок, тъй като това беше езикът на Варшавския договор. Общо руският език се говори от около 270 милиона души.

Писменият език е на кирилица, която също се използва Украински, Белоруски и български Прилага се.

произношение

Гласни

a a
кратко или дълго a като в Mаnn или абер
винаги
някога или ненапрегнато д, както при Antнякога или плячкад
ё jo
както в Йогл
и i
дълго аз като в Бт.е.r
o o
както във VОгел
неударено o често се говори като a, напр.adno)
у u
късо или дълго u като в Бutter или Schuле
ы i
твърдо "i" като в Tisch
э a
както в Äчувам
ю ю
както в Juзлото
я да
кратко или дълго да като в Даnuar или Даг-н

Съгласни

Моля, уверете се в следното, че z и zh при липса на други подходящи букви в немската азбука се използват гласовете s или sch. Така че никога не говорете като ts!

б b
b в началото и в средата на думата like Б.au или в края на думата като p в Kaстр
в w
w в началото на думата и в средата на думата като W.ater или f в края на думата, както в Kauе
г g
g в началото и в средата на думата like Gast или k в края на думата като кабинетк
д d
d в началото на думата и в средата на думата като дunkel или t в края на думата като bunT
ж zh
изрази ш като в ГараGд
з z
озвучени s като сагенти
й j
кратко ij като в Хаi
к k
както в Кразг
л л
както в L.ампе
м м
както в М.изричам
н н
както в носем
п п
както в П.уп
р р
подвижен (език) -R като в R.отвор
с s
беззвучно s като при грипss
т т
как Tанте
ф f
как F.иш
х гл
както в aгл
ц ts
както при Катзд
ч гл
както в Quaгл
ш sch
както в Schule
щ щ
като Гищо т

специален характер

Следните специални знаци са предимно мълчаливи. Знакът за твърдост почти не се използва от правописната реформа около 1920 г.

ь
Мек знак, предимно ням, предходната съгласна се говори меко. В края на думата, напр. В случай на инфинитиви, се изписва меко ch като в iгл.
ъ
Знак на затруднение, е тъп.

Фонетични връзки

В случай на някои фонетични връзки, произношението на някои съгласни се променя:

-ться, -тся ца
тц, дц ts
сш, зш sch
сж, зж ж
сч, зч sch
тч, дч Цч
-ого, -его -owo, -jewo
гк chk
като в Leichtigkвреме
гч chch
ch като в iгл
чн хубаво
чт scht
например какво schto (какво)

Някои географски имена, които да ви помогнат да научите азбуката бързо

РускитранскрипцияНемски
АвстралияАфрикаАвстралия
АвстрияАфстрияАвстрия
АзияАзияАзия
АлжирАлжирАлжир
АмерикаАмерикаАмерика
АравияАравияАрабия
АфганистанАвганистанАфганистан
АфрикаАфрикаАфрика
БаварияБаварияБавария
БелгияБелгияБелгия
БирмаБирмаБирма
БранденбургБранденбургБранденбург
ГерманияГерманияГермания
ДанияДанияДания
ДунайДунайДунав
ЕвропаJewropaЕвропа
ЕневаЖеневаЖенева
ЗамбияЗамбияЗамбия
ИталияИталияИталия
ИранИранИран
КанадаКанадаКанада
ЛюксембургЛюксимбургЛюксембург
МекленбургМекленбургМекленбург
МоскваMaskwaМосква
Ню ЙоркНю-ЙоркНю Йорк
ПекинПекинПекин
ПолшаПолшаПолша
РоссияРосияРусия
Санкт-ПетербургСанкт ПетербургСанкт Петербург
ТайваньТайванТайван
УкраинаУкрайна (Украйна)Украйна
ФинляндияFinljandijaФинландия
ФранцияФранцияФранция
ЧехияЧехияЧехия
ШвейцарияСвейтсарияШвейцария
ШвецияSchwetsiyaШвеция
ЕквадорЕквадорЕквадор

граматика

Изявления (именни изречения)

Изявление и въпросителни изречения

И двата вида изречения се различават - при условие, че въпросното изречение не е въведено с въпросителна дума - не в формулировката, а само в интонацията (въпроси за вземане на решение): в този случай височината на първата дума във въпросното изречение е ясно повдигнати.

Идиоми

Основи

Добър ден.
Добрый ден! (dobryj den ')
здравствуй (единствено число) или здравствувайте (множествено число и учтивост) (sdrastwui / -tje) - по-често срещано, независимо от времето на деня
Здравейте ("неформално") .
Привет! (частно)
Как сте?
Как ти / Ви? (kak ty / Wy); Как у тeбя / Ваc дeла? (как u tebja / беше dela)
Добре, благодаря.
Хорошо, спасибо. (Хорошо, спасибо.)
Как се казваш?
Как тебя зовут? (Kak tebja savut?)
Как се казваш?
Как Вас зовут? (Какви какво толкова)
Моето име е ______ .
Меня зовут ... (Menja zawut ...)
Приятно ми е да се запознаем.
Приятно познакомиться (Приятно пазнакомица)
Моля.
моляposchalusta)
Благодаря.
Cпаcибо (спасибо)
Моля, заповядайте.
моля, не струва (poschalusta, ne stoit)
Да.
Да (там)
Не.
нет (njet)
Съжалявам.
Извинитe! (iswinite)
Довиждане
До cвидания! (направете swidanija)
чао („Неформално“) .
Пока! (пока)
Не говоря руски.
Я не говоря по-руски. (Да не гаварю по-руски.)
Почти не говоря руски.
Я говоря по-руски съвсем малко. (Да gavarju pa-russki sowsjem malo.)
Говорите ли немски / английски?
Говорите ли Ви по немски / по-английски? (Gavarite li Wy po-nemetski / po-angliski?)
Някой тук говори ли немски?
Тук кой-нибудь говори по-немци? (Sdes knonibutj gavarit po nemetski?)
Помогне!
Помогите! (Памагит!)
Внимание!
Осторожно (Асторожно!)
Добро утро.
Доброе утро! (dobroje utro!)
Добър вечер.
добрый вечер! (dobryj vetscher!)
Лека нощ.
Спокойной ночи! (Spokoinoi notschi)
Спокоен сън.
Спите добре (Spitje choroscho)
Не разбирам това.
Това не разбирам (Ето я не понимаю.)
Къде е тоалетната?
Где се намира туалет? (Gde nachóditsa tualet?)

Проблеми

Остави ме- / остави ме на мира.
Отстань / те. (Otstan / -tje.)
Докосни ме- / Не ме докосвай!
Не трогай / -те мен! (Nje trogaj / -tje menja!)
Обаждам се на полицията.
Я вызову полицията. (Да wyzawu politsiu.)
Полиция!
Полиция! (Полиция!)
Спрете крадеца!
Держите вора! (Derschitje wora!)
Помогни ми!
Помогите ми! (Памагите мне!)
Това е спешен случай.
Това чрез извънреден случай! (Ето Tschresvytschainyj slutschai!)
Изгубих се.
Я заблудился / заблудилась. (Да sabludilsja / sabludilas.Мъж Жена)
Загубих чантата си.
Я потерял (а) своята сума. (Да poterjal (a) swaju sumku.)
Загубих портфейла / портфейла си.
Я потерял (а) своя кошелёк / бумажник. (Да poterjal (a) swoj kaschelok / bumaschnik.)
Болен съм.
Я болен (m.) / Я болна (w.) (Ja bolen / Ja bolna)
Ранен съм.
Я ранен (а) (Да ranen (a))
Имам нужда от лекар.
Мне нужен врач. (Mnie nuschen wratsch.)
Мога ли да използвам вашия телефон?
Разберете ползвайте вашия телефон? (Rasreschitje polzowatj телефон за миене.)

числа

Цифри се поставят пред обектите или хората, които трябва да бъдат преброени.

Номер едно (един / една / едно) съответства на съответното съществително по род, число и случай. Числата две (два), три (три) и четири (четири) или всички числа, които имат тези цифри в края на думата, са последвани от съществителното в генитива в единствено число. Всички останали цифри са последвани от съществителното в родителното множествено число.

Следва този винаги десетките - с изключение на числата от единадесет до деветнадесет.

0
нол (не)
1
един / една / едно (adin / adna / adno)
2
два / две (dwa / dwe)
3
три (три)
4
четири (четир)
5
пет (pjat ')
6
шесть (лайна)
7
седем (sjem ')
8
восемь (Кой ')
9
девять (Dewjjat ')
10
десеть (desjat ')
11
единнадцать (Одинцат)
12
двенадцать (dwenatsat ')
13
тринадцать (тринатсат)
14
четирнадцать (четирнацат ')
15
петнадцать (pjatnatsat ')
16
шестнадцать (Schestnatsat ')
17
семнадцать (Semnatsat ')
18
восемнадцать (wosemnatsat ')
19
девятнадцать (dewjatnatsat ')
20
двадцать (dwatsat ')
21
двадцать един (dwatsat 'adin)
22
двадцать два (dwatsat 'dwa)
30
тридцать (тридсат)
40
сорок (сорок)
50
петдесят (pjat'desjat)
60
шестьдесят (schest'desjat)
70
седемдесят (sem'desjat)
80
восемьдесят (wosem'desjat)
90
девяносто (dewjanosto)
100
сто (сто)
200
двести (dwesti)
300
триста (триста)
400
четириста (четиеста)
500
петсот (pjatsot)
600
шестьсот (schest'sot)
700
седемсот (sjem'sot)
800
восемьсот (wosjem'sot)
900
девятьсот (dewjat'sot)
1.000
хиляда (tysyacha)
2.000
две хилячи (dwe tysjachi)
10.000
десет хиляди (desjat 'tysjach)
100.000
сто хиляди (сто tysjatsch)
1.000.000
милион (милион)
1/2
една вторая (adna wtorraja)
1/4
една четвертая (adna chetvyortaya)

Размери

литър
литр (-ы) - litr (-y)
децилитър
децилитр (-ы) - decilitr (-y)
килограм
килограмм (-ы) - килограми (-y)
Декаграма
декаграмм (-ы) - dekagramm (-y)
Грам
грамм (-ы) - грам (-y)
километър
километър (-ы) - километър (-y)
метър
метр (-ы) - metr (-y)
сантиметър
сантиметър (-ы) - сантиметър (-y)
милиметър
милиметър (-ы) - милиметър (-y)

време

сега
сега (sejtschás)
по късно
позднее (posdneje)
преди
раньше (ránsche)
днес
днес (sewodnja)
вчера
вчера (wtschera)
утре
закуска (sawtra)
(сутринта
утро (utro)
По обяд
полден (полден)
Ева
вечер (wetscher)
нощ
ночь (notsch)
следобед
ден (djen)
тази седмица
на тази седмица (на тази седмица)
миналата седмица
на последната седмица (на последната седмица)
следващата седмица
на следващата седмица (na sledujuschtschei седмици)

Време

час
час (час)
два часът
два часа (dwa Tschasa)
По обяд
полден (полден)
тринадесет часа
тринадцать часов (trinadtsat 'chazov)
четиринадесет O `часовник
четирнадцать часов (четирнацать чазов)
следобед
ден (djen)

Продължителност

_____ секунда (и)
секунди / секунди / секунди (вторичен / вторичен / вторичен)
_____ минути)
_____ минута / минути / мунут (минута / минута / минута)
_____ часа)
_____ час / часа / часа (chas / chasa / chasov)
_____ дни
_____ ден / ден / дни (djen / dnja / dnjej)
_____ седмица (и)
_____ неделя / неделю / недел (неделя / неделя / недел)
_____ месец (и)
месец / месец / месеци (mesjats / mesjatsa / mesjatsef)
_____ година (и)
год / години / лета (бог / goda / нека)

Дни

Неделя
воскресенье (waskresenje)
Понеделник
понеделник (ponedjelnik)
Вторник
вторник (wtornik)
Сряда
сряда (среда)
Четвъртък
четвъртък (четверк)
Петък
петък (пятница)
Събота
суббота (суббота)

Месеци

Януари
январь (Janwar ')
Февруари
февраль (малко)
Март
март (март)
април
април (апрел)
Може
май (май)
юни
юни (Ijun ')
Юли
юли (ijul ')
Август
август (август)
Септември
сентябрь (sentjabr ')
Октомври
октомври (октомври)
Ноември
ноябрь (nojabr ')
Декември
декември (декабр)

Цветове

черен
черен (Ччорни )
Бял
бял (Бели )
Сиво
сив (Кери )
червен
красен (Красни )
син
синьо (Голубой )
жълт
жълт (Шолти )
зелено
зелено (Сельони )
оранжево
оранжев (Oranschewy )
лилаво
фиолетовый (Fioletowy )
кафяв
коричневый (Коричневи )
пурпурен
маджента (Мажента )

трафик

автобус и влак

Колко струва билет до _____?
Сколко стои билет в _____? ()
Билет до _____, моля.
Един билет в _____, моля. ()
Къде отива този влак / автобус?
Куда идёт този поезд / автобус? ()
Къде е влакът / автобусът до _____?
Где поезд / автобус до _____? ()
Този влак / автобус спира ли в _____?
Този път / автобус остава в _____? ()
Кога влакът / автобусът пътува до _____?
Кога тръгва поезд / автобус в _____? ()
Кога този влак / автобус ще пристигне в _____?
Во сколко този поезд / автобус идва в _____? ()

посока

Как да получа _____?
Как добраться до _____? ()
... до гарата?
... вокзала? ()
... до автобусната спирка?
... автовокзала? ()
...към летището?
... аэропорта? ()
... до центъра на града?
... центъра на града? ()
... до младежкия хостел?
... молодёжного общежития? ()
...към хотела?
... гостиницы ______? ()
... до консулството на Америка / Канада / Австралия / Великобритания?
... американско / канадско / австралийско / английско консулство? ()
... до консулството на Германия / Австрия / Швейцария?
... германско / австрийско / швейцарско консулство? ()
Къде са много ...
Где е много ... ()
... хотели?
... гостиниц? ()
... ресторанти?
... ресторанта? ( ... )
... решетки?
... баров? (...)
...Туристически атракции?
... достопримечателности? (...)
Бихте ли ми показали на картата?
Моля, можете да покажете на картата? (...)
път
улица (...)
За да завиете наляво.
Повернете налево. (...)
Обърни се на дясно.
Повернете направо. (...)
Наляво
налево (...)
нали
направо (...)
прав
направо (...)
последствия _____
к _____ (...)
след_____
мимо _____ (...)
преди _____
преди _____ (...)
Потърсете _____.
Ищите _____. (...)
север
север (...)
юг
юг (...)
изток
восток (...)
на запад
запад (...)
по-горе
нагоре (...)
По-долу
надолу (...)

такси

Такси!
Такси! (...)
Заведете ме на _____, моля.
Довезите ме до _____, моля. (...)
Колко струва да отидете до _____?
Сколко стои доеха да до _____? (...)
Моля, заведете ме там.
Довезете ме туда, моля. (...)

настаняване

Имате ли стая на разположение?
Имате ли свободни стаи? ( ... )
Какво струва една стая за един / двама души?
Сколко струва стая на един човек / двама души? ( ... ')
Има ли го в стаята ...
В тази стая има ... ()
... покривало за легло
... покриало ()
... завивка
... одеяло? ()
... чаршаф
... прости? ()
...телефон
... телефон? ()
... телевизор
... телевизор? ()
Имате ли нещо по-тихо?
У вас има какво-нибудь потише? ()
... по-голям?
... побольше? ()
... чистач?
... почище? ()
... по-евтино?
... подешевле? ()
Добре, ще го взема.
Хорошо, я беру ()
Искам да остана _____ нощ (и).
Я останусь на _____ ночь (ночи / ночей). ()
Можете ли да препоръчате друг хотел?
[Можете ли да предложите друг хотел?] ()
Имате ли сейф?
У вас има сейф? ()
... шкафчета?
... индивидуални сейфы? ()
Включена ли е закуска / вечеря?
Завтрак / ужин включен? ()
Колко е закуската / вечерята?
Во сколько закуска / ужин? ()
Моля, почистете стаята ми.
Изберете в моите стаи, моля. ()
Можете ли да ме събудите в _____?
Не бихте могли да ви разбудите мен в _____? ()
Искам да изляза.
Дайте счёт. ()

пари

Приемате ли щатски / австралийски / канадски долари?
Вие приемате американски / австралийски / канадски долари? (...)
Приемате ли британския паунд?
Вие приемате английски фунти? (...)
Приемате ли еврото?
Вие приемаете евро? (...)
Приемате ли кредитни карти?
Вие приемате кредитни карти? (...)
Можете ли да промените пари за мен?
Не бихте ли могли да обменят мен денги? (...)
Къде мога да сменя парите?
Где я мога да обменям пари? (...)
Можете ли да промените пътнически чекове за мен?
Можете ли да обменяте ми пътния чек? (...)
Къде мога да сменя пътнически чекове?
Где мога да обменям пътния чек? (...)
Каква е ставката?
Какой курс обмена? (...)
Къде има банкомат?
Где тук банкомат? (...)

Яжте

Маса за един / двама души, моля.
Столик на един човек / двама души, моля. ()
Мога ли да получа менюто?
Могу ли да гледам меню? ()
Мога ли да видя кухнята
Я мога да гледам на кухня? ()
Има ли специалност за къща?
Това ваше фирмено ястие? ()
Има ли местен специалитет?
Това местно фирмено ястие? ()
Аз съм вегетарианец.
Я вегетарианец / вегетарианка. ( да vegetarianez / vegetarianka )
Не ям свинско.
Я не ем свинину. ()
Не ям говеждо.
Я не ем говядину. ( да ne som gowjadinu )
ям само кошерна храна
Я приемам само кошерната пищу. ()
Можете ли да го приготвите с ниско съдържание на мазнини? (по-малко масло / масло / бекон)
Сделайте, моля, поменше жира. ()
Можете ли да предложите специално меню днес?
Имате ли днес в личното меню на предложението? ()
от картата
меню из карти ()
закуска
закуска ( трион )
Обядвам
обед ()
Време за чай
полдник ()
вечеря
ужин ()
Бих искал _____
Я искам _____ ... /. ()
Искам ястие с _____ / ...
Я искам блюдо с _____. ()
пиле
курицу / курицой ()
говеждо месо
говядину / говядиной ()
шунка
свинину / свининой ()
риба
рибу / рибой ()
наденица
колбасу / колбасой ()
сирене
сир / сиром ()
Яйца
яйца / яйцами ()
салата
салат / салатом ()
ориз
рис / рисом ()
(свежи зеленчуци
(свежие / ими) овощи / овощими ()
(пресни плодове
(свежие / ими) плодове / плодове ()
питка
хлеб / хлебом ()
тост
тост / тостом ()
Тестени изделия
лапша / лапшой ()
Боб
фасол ()
Мога ли да изпия чаша _____?
Дайте, моля, стакан _____? ()
Мога ли да взема чаша _____?
Дайте, моля, чашку _____? ()
Мога ли да получа бутилка _____?
Дайте, моля, бутылку _____? ()
... Кафе
... кафе ()
... Чай
... чая ()
...Сок
... сока ()
...Минерална вода
... минералната вода ()
... Вода
... води ()
... червено вино / бяло вино
... красного / белого вина ()
...Бира
... пива ()
Мога ли да получа нещо _____?
Дайте, моля, _____. ()
сол
сол ()
пипер
перец ()
масло
масло ()
Извинете сервитьора?
Официант! ()
Приключих.
Я закончил (а). ()
Беше вкусно.
Това беше великолепно. ()
Моля, изчистете масата.
Можете да убрате со стола. ()
Сметката Моля.
Дайте, моля, счёт. ()

Барове

Сервирате ли алкохол?
Вие продавате алкохолни напитки? (...)
Има ли сервиз на маса?
Тук е официант? (...)
Една бира / две бири, моля
Пож, едно пиво / два пива. (...)
Чаша червено / бяло вино, моля.
Моля, стакан красного / белого вина. (...)
Една чаша, моля.
Моля, стакан. (...)
Половин литър, моля.
Моля, една пинту. (...)
Бутилка, моля.
Моля, една бутылка. (...)
уиски
виски (...)
водка
водка (...)
ром
пом (...)
вода
вода / водой (...)
Газирани напитки
газированная / ой вода / ой (...)
Тонизираща вода
тоник / тоник (...)
портокалов сок
апелсиновый / ым сок / ом (...)
Кока Кола
кола / ой (...)
Имате ли закуски?
Имате ли нещо, което трябва да прекусите? (...)
Още едно Моля.
Още една, моля. (...)
Още един кръг, моля.
Повторете, пожалуйста. (...)
Кога затваряте?
Когато излизате? (...)

магазин

Имате ли този мой размер?
У вас има ли такъв размер? (...)
Колко струва?
Сколко това струва? (...)
Това е твърде скъпо.
Това твърде дорого. (...)
Искате ли да вземете _____?
Ви примете _____? (...)
скъпо
дорого (...)
евтини
дёшево (...)
Не мога да си го позволя.
Не мога да си позволя това. (...)
Не го искам.
Я това не искам. (...)
Ти ми изневеряваш.
Ви мен обманываете. (...)
Не ме интересува
Мен това не е интересно. (..)
Добре, ще го взема.
Хорошо, я возьму. (...)
Мога ли да взема чанта
Дайте, моля, пакет. (...)
Изпращате ли (в чужбина)?
У вас има доставка (за границата)? (...)
Имате ли голям / малък размер?
В вас има нестандартни размери, особено по-големи / малки. (...)
Нуждая се...
Мне нужен / нужна / трябва / нужен ... (...)
... Паста за зъби.
... зъбна паста. (...)
...четка за зъби.
... зъбна шётка. (...)
... тампони.
... тампоны. (...)
... Сапун.
... мило. (...)
... Шампоан.
... шампунь. (...)
... Болкоуспокояващо. (например аспирин или ибупрофен)
... обезболивающее. (...)
... лекарство срещу настинки.
... лекарство от простуди. (...)
... лекарство за стомаха.
... лекарство за живота. (...)
... самобръсначка.
... бритва. (...)
...чадър.
... зонтик. (...)
...Слънцезащитен крем.
... лосьон от загара. (...)
...пощенска картичка.
... откритка. (...)
... пощенски марки.
... пощенски марки (...)
... батерии.
... батарейки (...)
... хартия за писане.
... бумага. (...)
...химикалка.
... ручка. (...)
... немски книги.
... книги на немски език. (...)
... немско списание / илюстровано списание.
... журнали на немски език. (...)
... немски вестник.
... газета на немски език. (...)
... немско-руски речник.
... руско-немецкий словарь. (...)

Карай

Мога ли да наема кола?
Я искам да взема машината напрокат. (Да hot'shu wsjats 'maschinu na prokat)
Мога ли да получа застраховка?
Я мога да взема страховку? (Да, мога wsats 'ßtrachowku?)
СПРИ СЕ
СТОП (ßTOP)
еднопосочна улица
едностороннее движение (Odno-storono-je 'dwi-she-ni-je)
Дайте път
участвайте дорогу (us-tu-pit-je do-ro-gu)
Паркирането забранено
парковки нет (мрежа parkovki)
Максимална скорост
ограничение скорости (ogranitschnie ßkorosti)
Бензиностанция
автозаправка (awto-saprawka)
бензин
бензин (бензин)
дизел
дизельное топливо (dieselnoje 'topliwo)

Властни органи

Не направих нищо лошо.
Я нищо плохо не работи (а). (Да nitschewo plochowo ne delel (a).)
Това беше недоразумение.
Моят друг не е понял. (Моето лекарство друга не поняли)
Къде ме водиш
Куда вы мен везёте? (Kuda wy menja wesjotje?)
Арестуван ли съм?
Я арестован (а)? (Да arestowan (а)?)
Аз съм американски / австралийски / британски / канадски гражданин.
Я гражданин Америки / Австралии / Великобритании / Канади. (Да гражданин Америки / Австралии / Великобритании / Канади)
Аз съм гражданин на Германия / Австрия / Швейцария.
Я гражданин Германия / Австрия / Швейцария. (Да grazhdanin Germanii / Awstrii / Schwejtsarii.)
Искам да говоря с американското / австралийското / британското / канадското / германското / швейцарското посолство / консулство.
Я искам да поговоря с посолството / консулството на Америки / Австралии / Великобритании / Кианады / Гермранана /. (Да Khachu pogoworit's posolstvom / Konsulstvom Ameriki / Avstralii / Velikobritanii / Kanady / Germanii / Schwejtsarii.)
Искам да говоря с адвокат.
Я искам да поговорим с адвокат. (Да khachu pagavarit's adwokatom.)
Не мога ли просто да платя глоба?
Мога ли да заплатя наказанието сега? (Да magu saplatit 'schfef sejtschas?)

Уеб връзки

Използваема статияТова е полезна статия. Все още има места, където липсва информация. Ако имате какво да добавите Бъди смел и ги попълнете.