Сомалийски разговорник - Somali phrasebook

Сомалийски (Аф Соомаали) е официалният език на източноафриканската държава Сомалия.

Ръководство за произношение

Гласни

а
както на страt ако е кратко (a), но както във fаако е дълго (аа)
д
както на стрдt ако е кратко (e), но както е на страid ако е дълго (ee)
i
както в sit ако е кратко (i), но както в sдаt ако е дълго (ii)
o
както в cot ако е кратко (o), но както в cоаt ако е дълго (oo)
u
както на стрut ако е кратко (u), но както в shоооt ако е дълго (uu)


Обърнете внимание, че общата разлика в дължината на гласните е важна, защото в противен случай думите могат да се объркат и това може да доведе до голямо объркване.

Съгласни

б
както в бвол
д
както в дог
ж
както в жи др
з
както в зв
j
както в jи др
к
както в кick
л
както в ли др
м
както в мв
н
както в ни др
r
валцувани като във френските rунция
с
както в сто
ш
както в шut
T
както в Tбр
w
както в well
у
както в уи др

Имайте предвид, че „удвояването“ на съгласните също е много важно да не се объркате. Удвоена съгласна се произнася и в двете срички, докато една съгласна се произнася в една сричка.

Обърнете внимание и на следните сложни произношения.

dh
Може да се разглежда като размахана д или r в зависимост от високоговорителя - така или иначе ще го направите правилно. Настройте устата си да се произнася нормално д или r, но след това навийте езика си нагоре, така че дъното да докосва горната част на устата ви. Докато се опитвате, ще паднете с език, като пляскате напред.
х
Това е по-скоро подчертана версия на з. Вземете звука на издишване, който издавате, когато току-що сте изгорили устата си, след като отпиете глътка вряща гореща супа, натиснете я обратно в самата задна част на устата, като се уверите, че езикът ви също се връща назад и това би трябвало да е добър пример.
° С
Ако следвате същите правила за произношение за х, като езикът и задната част на устата са притиснати към гърлото, след което просто сменете съскането на з на звук с помощта на гласовите ви струни. Ако тогава звучите, ако ви задавят, това е всичко. Съвет: Помислете ° С като модификатор на гласни и ако слушате носител на езика, обърнете внимание как той променя гласната в нейната близост, „фарингализира“ гласната, изпращайки половината звук нагоре по носа.
q
Произнася се като a к но обратно в устата в края на гърлото, в същата област като ° С и х. Представете си, че имате мрамор в задната част на гърлото и че го подскачате, използвайки само глотиса и направете к звук в същото време.
кх
Това е раздразнението гл на шотландски етогл и немски aгл. Той също се произнася като испанския jота.
'
Това се нарича глотален стоп. Просто затваряте глотиса в задната част на устата / горната част на гърлото и след това освобождавате натрупания въздух. Резултатът е светлина ъъъ звук с много леко мърморене точно преди него. Въпреки че не е написано, то се среща в разговорната реч на почти всички англоговорящи, като е най-забележимо при произношението на думи като бутилка като „bo'el“ от много лондончани

Списък на фразите

Основи

Здравейте.
салам алайкум
Как сте?
sidee tahay?
Добре, благодаря а ти?
waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
Как се казваш?
magacaa (maga'aa)
Моето име е ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
Приятно ми е да се запознаем.
kulanti wanaagsan
Моля те.
фадлан (FAHD-lahn)
Благодаря ти.
махадсанид (аз-ИМАХ SEN-eed)
Моля.
адаа мудан ()
Да.
хаа (HAAH)
Не.
майя (m-AY-ах)
Извинете ме. (привличане на внимание)
iga raali ahow ()
Извинете ме. (моля прошка)
. ()
Съжалявам.
. (Raali ahow / noqo )
Довиждане
набад гальо (na-bad GEHL-ти)
Довиждане (неформален)
макасалаамо. (MAH-'ah-SAH-агнешко-OH)
Не мога да говоря сомалийски [добре].
[ ]. ( [])
Говориш ли английски?
Ingiriis ma ku hadasha?
Тук има ли някой, който говори английски?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Помогни ми!
Аз caawi! ( !)
Внимавай!
iska jir
Добро утро.
subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
Добър ден
Galab wanaagsan
Добър вечер.
Fiidnimo wanaagsan
Лека нощ.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
Лека нощ (спя)
. (Habeen wanaagsan )
Не те разбирам!
Кума фахмин адига!
Къде е тоалетната?
musqusha / Suuliga aawey?

Проблеми

Числа

0 - eber

1 - хал / кау

2 - лабо

3 - saddex

4 - отдалеч

5 - шан

6 - ликс

7 - toddobo

8 - отстрани

9 - сагаал

10 - тобан

11- kow iyo toban

12- labo iyo toban

20 - лабаатан

21 - kow iyo labaatan

30 - содон

40 - афартон

50 - контон

60 - ликсдан

70 - toddobaatan

80 - siddeetan

90 - сагаашан

100 - boqol

200 - labo-boqol

1000 - кун

5000 - Шан-кун

10000 - тобан-кун

100000 - boqol-kun

500000 - Шан боколо - кун

1000000 - милен

1000000000 - билян

Време

Сутрин- Subax10-11AM- BarqoAfternoon- DuhurEvening- CasarSunset- MaqribEvening: fiidNight- Habeen8-10PM- CishaMidnight- SaqdadhaxeEarly Morning (5-6 AM) - Anoor

Дни

Понеделник - Иснин Вторник - Таладо Сряда - Арбако Четвъртък - Камис Петък - Джамко Събота - Събота Събота - Аксад

Месеци

Януари = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Февруари = Xigto / Fuushane / febraayo

Март = saddexa / Gu'soor / maarso

Абрил = Abraar / Samuulad / Abriil

Май = Riyaale / Dirir / meey

Юни = Idaale / Diracgood / juun

Юли = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

Август = kutuba / samalaho / Agoosto

Септември = dhaafa / kalahaan / sebteenbar

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

Ноември = Asli / Balqaad / nofeenbar

Декември = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Час и дата на писане

Цветове

Бяло - Cadaan (A-daan) Черно - Madow Green - Cagar (Agar) Червено - Gadud Жълто - JaleBlue - Baluug Pink - Basali

=== Транспорт === Gaadiid

==== Автобус и влак ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

Указания

Север = Waqooyi Юг = Koonfur West = GalbeedEast = Бари

Такси

Настаняване

Пари

Пари = Lacag / beeso Долар = Doolar Евро = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

храня се

Яжте / Cun - Измийте / Dhaq ръцете си / gacmahaaga - Закуска = Quraac / Qureec === Обяд = Qado === Вечеря = Casho ===

Барове

Пазаруване

Шофиране

Власт

Това Сомалийски разговорник е контур и се нуждае от повече съдържание. Той има шаблон, но няма достатъчно информация. Моля, потопете се напред и му помогнете да расте!