- За други места със същото име вижте Скиптън (многозначност).
Скиптън е пазарен град в Северен Йоркшир, На 27 мили северозападно от Лийдс. Името означава „Овчи град“ и търговията с вълна в града се засилва от позицията му в „Aire Gap“ - речната долина, която заедно с Ribble създава ниско ниво през Пенините. Замъкът е построен, за да защити търговията и маршрута, а по-късно каналът, главният път и железопътната линия идват по този начин. С население през 2011 г. от 14 623, Skipton сега изкарва прехраната си от туризъм, тъй като е в южния край на Йоркшир Дейлс. Тази страница включва и селищата на Гаргрейв и Абатство Болтън.
The TIC (44 1756 792809) е на улица Coach 35, северно от моста на разклонения канал. Отворен е M-Sa 09: 30-16: 00.
Качи се
С влак
От Лондон, Мидландс и не само, пътувайте до Лийдс и се преоблечете. Това става бързо, тъй като влаковете от юг обикновено се изтеглят на няколко крачки от влаковете на Скиптън.
Скиптън има два влака на час от Лийдс (40 минути) и от площад Брадфорд Форстър (40 минути); те също могат да спрат в Шипли, Saltaire (за мелница за соли), Бингли и Кийгли (за парна железница на Уърт Вали). Скиптън е точно извън зоната за пътуване на метрото в Западен Йоркшир, така че може да намерите по-добра тарифа чрез разделяне на билети до ръба на зоната, например до Keighley или Steeton & Silsden.
Повечето влакове завършват (както и електрификацията) в Скиптън, но на всеки няколко часа влак от Лийдс продължава на север през Дейлс през Gargrave, Hellifield, Clapham, Bentham и Карнфорт да се Ланкастър, оттам на Morecambe или Престън. Още 3 влака на ден от Лийдс се движат до Гаргрейв, Установявам се, Horton and the Ribblehead viaduct, Kirby Stephen, Appleby и Карлайл.
През лятото туристически влак се движи между Скиптън, Сетъл и Епълби. Разписанието и тарифите за 2021 г. все още не са обявени.
1 Жп гара Скиптън е на четвърт миля западно от центъра на града. Има ниво на достъп до платформи 1 и 2 и стръмна рампа към острова Платформи 3 и 4. Има малко кафене, няма чакалня, но е на кратка разходка до съоръженията в града.
С автобус
Автобус X84 се движи от Лийдс на всеки два часа през Headingley (за университета), Отли и Илкли до Скиптън. От летище Лийдс Брадфорд вземете летищния автобус до Отли и се преоблечете, не е нужно да влизате в центъра на града. От Брадфорд вземете честия автобус до Keighley, след което се преместете за Transdev 66, който се движи на всеки 30 минути до Skipton.
През лятото Dales Bus X59 се движи между Харогейт и Скиптън; но не работи през 2020 г.
Dales Bus 580 се движи на час от Settle през Gargrave до Skipton. Има свързващ автобус от Ланкастър през Къркби Лонсдейл и Ингълтън до Сетъл.
2 Автогара Скиптън е точно в центъра на града.
По шосе
Шофирайки от юг, обикновено е най-добре да останете на A1 (M) отвъд Wetherby, след което да вземете A59 на запад. Това минава през Харогейт, но е по-малко натоварено от трафика от маршрутите през Лийдс или Брадфорд.
Заобиколи
Градът е най-добре изследван пеша, но са ви необходими колела, за да стигнете до абатството Болтън. Gargrave е на автобусния и железопътния маршрут.
Вижте
- 1 Замъкът Скиптън, Бейли, Скиптън BD23 1AW, ☏ 44 1756 792442, факс: 44 1756 796100, ✉[email protected]. З-Вс 10: 00-16: 00. Един от най-добре запазените средновековни замъци на Англия, датиращ от 12 век. Подкрепен от пропаст, той се противопоставя на Кромуел в продължение на 3 години: по-късно той се задоволява да свали покрива и не нарежда разрушаване на едро, така че той е ремонтиран. Възрастен £ 8,70, дете £ 5,50, conc £ 7,70.
- Музей и художествена галерия Крейвън е в кметството на High St. През 2020 г. цялото кметство е затворено за ремонт.
- 2 Каналът на канала е на 127-километровия канал Лийдс и Ливърпул. Завършването на канала отнема повече от петдесет години (1770-1822), изкачва се през Пенините и се извива над долини и дерета, но като широка скоро той надминава по-ранните тесни канали. Той е плавателен и има добър твърд път по цялата си дължина от Мърси до Хамбър и с връзки на юг през Трент или Чешир до останалата част от английската мрежа. В басейна разклонен канал отива на север за половин миля в мрачното дере под замъка, където улавя малка река. Нарича се Спрингс клон или канал Танет, тъй като е построен от лорд Танет като товарен кей за варовиковите му кариери. Разходки с лодка отплават от басейна по главния канал, но те не стигат чак до Gargrave, вижте по-долу.
- Скиптън разходки с лодка Wharf Office, Waterside Court, Coach Street, Skipton BD23 1LH. Извършване на пътувания с пътнически лодки от март до декември. Публични и частни круизи с продължителност от един час до пет часа. Обществен круиз за следобеден чай, Круз с печена вечеря, Вечерен круиз с риба и чипс като най-популярните. През лятото едночасовите пътувания се провеждат ежедневно от офиса на пристанището 10:40, 11:50, 13:00, 14:10. Цените на билетите са £ 8,50 за възрастни, деца £ 5.
- Църква Света Троица, 1A Mill Bridge, Skipton BD23 1NJ (на върха на High Street). З-Ю. Англиканска църква, датираща от 13-ти век, удължена през 15-ти. Все още е там, въпреки нападението веднъж от Кромуел и два пъти от мълния, но това, което виждате сега, е предимно неоготическа реконструкция от 1909 година.
- Свети Стефан точно на север от замъка се намира RC църквата, открита през 1842г.
- 3 Железопътна линия на абатството Embsay & Bolton, Абатство Болтън, BD23 6AF (На 5 мили източно от Скиптън), ☏ 44 1756 710614, ✉[email protected]. Четири мили от железопътната линия със стандартна габарит, остатъкът от железопътната линия Скиптън-Илкли е затворен през 1965 г. Той е теглен с пара от няколко тъпи 0-6-0 и случайни локомотиви за посетители. Embsay е западният терминал и връзката с главната линия в Skipton е загубена. Източният терминал е абатството Болтън, станцията, отворена през 1888 г. близо до Болтън Хол и използвана от гостуващи кралски особи; това е на миля западно от Приората и брега на реката. През лятото има пет връщания на ден от Embsay. Връщане на възрастен £ 11, дете £ 5.50; не пътуващ билет за платформа 1 £.
- 4 Абатство Болтън, Абатство Болтън BD23 6EX (B6160 на пет мили източно от Скиптън), ☏ 44 1756 718000, ✉прием@boltonabbey.com. Ежедневно 09: 00-17: 00. Руини от Августински приорат от 12 в. Основан е в Ембсей през 1120 г., след което е пренесен тук през 1154 г .: нищо не остава на първото място. През 1539 г. те строят великолепна западна кула, когато монасите стават жертва на разпадането. Мястото се разпадна, но западната половина продължи да се използва (и все още го прави) като англиканската църква на Приорат Св. Мери и Св. Кътбърт. Тя е ремонтирана през по-късните векове и пресечената западна кула най-накрая е покрита. Можете да се разхождате из абатството безплатно, таксата е за паркиране, което също дава достъп до Strid и останалата част от имението. Хубави терени край брега на реката и стъпала от камъни пресичат пристанището на река. £ 10 за превозно средство.
- The Strid: горите в имението Болтън са древна гора от дъб сърб. Самият Стрид, на кратка разходка от паркинга на абатството, е мястото, където пристанището на река внезапно се стеснява в дълбок порой, широк шест фута, така че можете почти да преминете - но не съвсем. Името е фатално подвеждащо, то е от староанглийски стрит което означава "не се опитвайте да прекосявате, ще бъдете убити до смърт." Класификацията на трудността на бялата вода е 5-ина заради подводните первази, където течението улавя всеки, който падне. С високо водно ниво е 5- и каяк може да прокара; с по-ниска вода е 5 и по-добре пренасяйте.
- 5 Ферма Парк Хескет, Абатство Болтън BD23 6HA (На 5 мили източно от Скиптън), ☏ 44 1756 710444, ✉[email protected]. Април-август всеки ден 10: 00-17: 00. Покажи ферма с места за хранене, площадки за игра, сламени лабиринт и кафене. Възрастен £ 6, дете £ 6.50, безплатен паркинг.
- 6 Кула Барден е черупката на ловна хижа от 15-ти С; това беше руина към 1800 г. и не е безопасно за влизане. В съседство Priesthouse е пространство за събития, често използвано за сватби.
- 7 Гаргрейв би било привлекателно село, само ако имаше байпас, но се тъпче с превозни средства по A65. Основната атракция е теглената пътека по канала, която тук се издига през пет брави на запад. Той пресича река Еър на акведукта на свещеник Холм, след което има още шест ключалки в Банк Нютон. Сякаш поема дъх, след това се изсича до контурната линия за дълъг участък в Ланкашър, но не е съвсем на върха: още 3 ключалки в Грийнбърфийлд близо до Барнолдсуик водят в лирата на върха. Gargrave е на Pennine Way, вижте Do, и има настаняване. Гарата е на половин миля южно от селото на църквата Св.
- Йоркшир Дейлс: най-достъпни от Скиптън са Wharfedale, изкачващи се през Грасингтън, и Airedale над Gargrave до Малхам.
Направете
- Разходка: много избор. Най-добрата пешеходна карта е OS Outdoor Leisure Map 10 (Йоркшир Дейлс Юг, жълти корици, 1: 25 000) - Самият Скиптън се движи на южния ръб на това, но покрива близките доли. За всичко на юг от града, като подхода на Pennine Way, използвайте OS Landranger Sheet 103 (Blackburn & Burnley, кестеняви корици, 1: 50 000). Скиптън е в североизточния ъгъл на това, за абатство Болтън използвайте лист 104 (Лийдс и Брадфорд).
- Пенинският път е низина в този район. На север от Earby на A56 в Ланкашър, пресечете полетата до Gargrave на A65. След това Пътят се насочва на северозапад, пресичайки Ештън Мур и обратно в долината Еър при Еъртън, оттам на север. В Малхам стигате до атрактивни карстови пейзажи, като най-добри са Malham Cove, Gordale Scar и Janet's Foss.
- Наем на тесен лодка за еднодневни екскурзии и почивки по канал могат да бъдат организирани чрез Пенински крайцери или Екскурзии по канал и двете в басейна.
- Център за свободно време Крейвън е на Gargrave Rd на половин миля северозападно от центъра на град Скиптън. Разполага с басейн, фитнес и фитнес уроци.
- Спортен център Sandylands на Carleton New Road точно на юг от гарата има игрища, закрити съоръжения и т.н., но няма отпадащи дейности.
- Кино Плаза е на ул. Sackville точно до High Street.
- Скиптън Малък театър е на улица Clifford до парка за търговия на дребно.
- Март театър е до говедата на А629 в северния край на града. Освен собствена програма те провеждат четири фестивала на изкуството в областта. Всички те са отменени за 2020 г. и не е известно дали те могат да бъдат възобновени през 2021 г.
- Скиптън благотворителна гала е във втората събота на юни. Следващото събитие вероятно е на 12 юни 2021 г., tbc.
- Ден на овцете на Скиптън е домакин на празненства за овце през първата неделя на юли. Следващото събитие е на 4 юли 2021 г.
Купува
- Пазарните дни са Пт Пт Сб 08: 00-17: 00
- Много туристически развлечения по High St, но търговският парк с Tesco, Morrisons и т.н. е точно на запад от центъра в ъгъла между канала и железопътната линия.
- Marks & Spencer имат магазин "Simply Food" на един блок източно от High Street, отворен M-Sa 08: 00-20: 00, Su 11: 00-17: 00. Това е подходящо, защото Том Спенсър, съосновател на M&S, е роден в Скиптън през 1858 година.
Яжте
- Bizzie Lizzies сервират отлична риба и чипс от две места: Swadford Street (до моста Belmont) и паркинг High Street (което е кафене, а не само фургон). И двамата са отворени всеки ден 12: 00-20: 00.
- Льо Каво, 86 High St, Skipton BD23 1JJ, ☏ 44 1756 794274. Вт-Ж 12: 00-14: 00, 18: 00-21: 00, Съб 17: 00-21: 00. Звучи като винарска изба, но през 16-ти век това беше Льо Ник за местните нарушители. Сега е бистро, което печели възхитителни отзиви за френската си кухня; вегетарианците и веганите имат добър избор.
- Steakhouse на Napier, Chapel Hill, Skipton BD23 1NL, ☏ 44 1756 799688. Хранене W-Sa 17: 00-21: 00. Малък хотел, но грил ресторантът и виненият бар са тези, които печелят възхитителните отзиви.
Пийте
- Тесен кораб, Ул. Виктория, Скиптън BD23 1JE, ☏ 44 1756 797922. Ежедневно 12: 00-23: 00. Страхотна кръчма близо до басейна на канала с 8 истински ела и похвална храна. Подходящ за кучета.
- Черен кон, High St, Skipton BD23 1JZ, ☏ 44 1756 792145. Су-Ж 10: 00-23: 00, Съб 10: 00-00: 00. Добра надеждна кръчма начело на High St с голяма открита тераса.
- Вълнеста овца, 38 Sheep St, Skipton BD23 1HY, ☏ 44 1756 700966. М-Са 10: 00-23: 00, Су 12: 00-23: 00. На 100 ярда източно от басейна на канала, добра кръчма с пиво на Тимъти Тейлър, приготвена наблизо в Кейли. Ресторантът е по-голям, отколкото бихте предположили отвън, добра храна и удобни стаи. B & B двойно £ 100.
- Пивоварна за меден дракон е създадена в Скиптън през 2002 г., но през 2015 г. е преместена в Кийгли, домът на Тимъти Тейлър. Нито един от двамата не предлага пивоварни обиколки.
Спете
- 1 Каравана и къмпинг на фермата Niffany, Broughton Rd, Skipton BD23 3AA (на A6069), ☏ 44 7759 882979. Чист сайт, подходящ за кучета, отворен през цялата година, на километър пеша до града по протежение на канала на канала Палатка £ 10, каравана £ 17.
- B & Bs в близост до центъра на града включват Хайфийлд Хаус на Keighley Rd, Къща в града от High St и Бутик 25 на Newmarket St.
- Хотел Herriots, Broughton Rd, Skipton BD23 1RT (с лице към жп гара), ☏ 44 1756 792781. Чист приятелски хотел, те правят добър следобеден чай. Подходящ за кучета. B&B двойно £ 90.
- 2 Travelodge, Gargrave Rd, Skipton BD23 1UD (Съединение на A59, A65 и A629), ☏ 44 871 984 6177. Надежден хотел с бюджетна верига на байпас. B&B двойно £ 90.
- 3 Premier Inn Skipton North, Hellifield Road, Gargrave BD23 3NB (западен ръб на Gargrave по A65.). Надежден верижен хотел.
- 4 Angel Inn, Hetton BD23 6LT (На 5 мили северно от града), ☏ 44 1756 730263. Селска кръчма с удобни стаи отворена февруари-декември, храната е изключителна. B & B двойно £ 130.
- 5 Devonshire Arms, Абатство Болтън BD23 6AJ, ☏ 44 1756 718100. Престижен хотел и спа център в имението на абатството, страхотен комфорт, обслужване и кухня. B & B двойно £ 180.
- 6 Ложа Howgill, Howgill Lane, Barden BD23 6DJ, ☏ 44 1756 720655. Семейно място за къмпинг и каравани, отворено април-октомври, кучета добре дошли. Палатка £ 23, обиколка £ 28.
Свържете
От юли 2020 г. градът Скиптън и главният път през Gargrave имат добър мобилен и 4G сигнал от всички превозвачи. Абатството Болтън е добре с EE, но слабо с останалите. Сигналът нагоре по задните платна и долини е неравномерен. 5G не е достигнал до тази област.
Върви следващата
- Йоркшир Дейлс: До Рибълсдейл и Лонсдейл може лесно да се стигне с обществен транспорт.
- Харогейт е изискан спа град с изискани градини.
- Лийдс за големи градски атракции.
| Маршрути през Skipton |
| Бърнли ← Колн ← | ЮЗ  NE | → се слива с  в Broughton |
| Престън ← Гора на Боуланд / Clitheroe ← | W  Е. | → Харогейт → Йорк |