Страна - Side

Side.Apollo(4).jpg
Странична
провинцияАнталия
Жители
11.000 (2014)
Туристическа информация Тел 90 242 753 1265
няма информация за туристи в Wikidata: Touristeninfo nachtragen
местоположение
Lagekarte der Türkei
Reddot.svg
Странична

Странична е добре познато място за почивка в Турска Ривиера между градовете Анталия и Алания в Турция.

заден план

Сиде всъщност е древен град на турското южно крайбрежие, който е на около 70 км от Анталия далеч. Междувременно обаче целият плажен регион на запад и на изток от древното място обикновено се нарича Сиде.

Буквената страна със символа на града "Нар"

Според легендата Сиде означава нар и се връща към богинята на плодородието, която тук се е втвърдила в нар и която след това се е разпространила из цяла Турция. Поне древните монети в града носели нар като монетен двор. Според записите от 4 век сл. Н. Е. Градът е основан през 1405 г. пр. Н. Е. Основана през пр. Н. Е., Което е трудно за доказване. Преместени обаче през 7 век пр.н.е. Еолски заселници от Кайме до Сиде и тук намери хетски град, в чийто живот новодошлите изглежда се интегрираха гладко. Старата хетска религия и регионалният език все още се практикуват в продължение на векове. Това също се променя при персийското управление от 546 г. пр. Н. Е. Chr. Не. Когато Александър Велики през 333 г. пр.н.е. Пр. Н. Е. Приближил града, той се предал без бой. След това гръцката култура все повече преобладава и тук. Сидетичният език изчезва и хетските богове са заменени от гръцки богове.

С разширяването на пристанищното съоръжение Сиде бързо се превръща във важен търговски център, но скоро става и важен пазар за роби и място за срещи на пиратите. Антиох III. е победен от родосците, воюващи за Рим през 190 г. пр. н. е. Пр. Н. Е. И около 100 години по-късно Митридат е разположен Амася флота му тук. След като Митридат е победен, римският консул Сервил Исурик почиства Сиде през 78 г. пр. Н. Е. От пиратите и интегрира града в Римската империя. По време на Pax Romana (време на вътрешен мир в Римската империя) Сиде се превърна във важен търговски град и в града бяха построени множество представителни сгради.

С падането на Римската империя градът започва да пада. Затъмняването на пристанището и арабските нашествия засегнаха града. Сиде е направен като епископия, но пожар през 9 век окончателно унищожава града. През XI век още няколко пирати се заселват в руините, но мястото скоро е напълно пусто. Останалото е окончателно унищожено от земетресение през 12 век. Едва през 1895 г. хората отново се заселват тук. Турски емигранти от Крит основава тук малкото селце Селимие. През 1947 г. започват разкопките под турско археологическо ръководство. През 70-те години първите туристи откриха плажовете. Вътрешният съвет бързо се превърна в масов туризъм.

Преглед на ваканционния регион Сиде

Днес 10 км дълга плажна ивица се предлага на пазара като Сиде, в центъра на която е село Селимие и руините на Сиде. От запад на изток има следните места, които се сливат едно в друго:

  • Чолакли - Регионът за почивка в Сиде започва с областта Гюндогду от Чолакли на Средиземно море. На 4 км по-на изток се намира курортът Чолакли, директно на Средиземно море. В курорта Чолакли има плажна алея между хотелите и леко полегатия, фин пясъчен плаж. Реалното място Çolaklı е на около 3 км навътре по федералния път D400.
  • Евренсеки - Курортът се присъединява към курорта Чолакли безпроблемно. Тук също има фин пясъчен плаж и крайбрежна алея. Истинското място на произход също е на няколко километра навътре в сушата.
  • Кумкой - Хотелските комплекси в Кумкой също се свързват безпроблемно. Тук е не само ваканционният курорт, но и оригиналното място директно на Средиземно море. Плажът е най-добрият пясъчен плаж и се спуска надолу в морето по семеен начин. Плажна алея води от Кумкой до Сиде.
  • Сиде (Селимие) - И тук хотелските комплекси в Кумкой се сливат безпроблемно с тези в Сиде. Но монотонната инфраструктура на големите хотели и туристически базари завършва на полуострова. Полуостровът е гъсто застроен с магазини, ресторанти, малки къщи за гости и хотели. Между тях са руините на древния град Сиде. Плажните секции са кратки и не могат да се справят с качеството на напр. Kumköy.
  • Соргун - Соргунът всъщност е обширна борова гора и служи също като местна зона за отдих с туристически пътеки и зони за барбекю. Някои хотелски комплекси са интегрирани в тази зона. Плажът тук е пясъчно-камъчест и няма инфраструктура (магазини или ресторанти) извън хотелския комплекс.
  • Масло от титреенг - Строго погледнато, това е езеро, възникнало от разширяването на древен ръкав на река Манавгат. Около това езеро в близост до устието на Манавгат са построени множество хотелски комплекси, които описват източната граница на ваканционния регион Сиде.

Мястото все още е там Манавгат да разчита на. Столицата на едноименния окръг в провинция Анталия не се дължи само на региона Сиде, тъй като по-голямата част от служителите, работещи в туризма в региона Сиде, живеят тук. Поради близостта си до крайбрежната линия на Сиде, мястото е водеща дестинация за екскурзии и пазаруване. Предлага и необходимата допълнителна инфраструктура като детска болница, банки и др.

да стигнат до там

Със самолет

Най-близкото международно летище е в Анталия (75 км на запад). От тук продължава по пътя. Друга алтернатива е в Газипаша (На 100 км на изток). Това обаче е по-рядко посещавано.

С влак

Side няма влакова връзка. Следващата жп гара с добри връзки е в Коня да намеря. От там е около 230 км по пътя. Има връзка с автобус през Анталия.

На улицата

  • С кола - Страницата е почти директно на D400 между Анталия и Алания. За да стигнете до археологическия обект, карайте към брега на нивото на Манавгат. Но ако трябва да отидете в хотел, трябва да обърнете внимание къде се намира хотелът, тъй като площта, която все още се продава под името Side, се простира на около 10 км по брега. Тук може да е по-добре да напуснете D400 рано или късно и по този начин да избегнете шофирането през центъра. В големи части на центъра е разрешено шофиране само между 7:00 ч. И 11:00 ч. Или 15:00 ч. И 19:00 ч.
  • С автобус - Страничната автогара е на Нимфея. Оттук има трансфер през Сиде. The 1 Автогара в Сиде Той обаче се обслужва почти изключително от линиите Dolmuş (споделено такси), които отиват до дестинации между Анталия и Алания. Тук е много натоварено между 7,45 ч. И 1,00 ч. Сутринта Ако предпочитате да вземете регионален автобус или да отидете по-далеч, отколкото до или от Анталия или Алания, трябва да смените влаковете в Манавгат, Анталия или Алания. Тук се препоръчва особено 2 Автогара в Манавгат, тъй като може да се намери директно на градските граници между Сиде и Манавгат на D400.

С лодка

Пристанището в Сиде е малко и заето предимно от екскурзионни лодки. Следващите добри марини са в Анталия и Алания да намеря

мобилност

Карта на Сиде

Местен обществен транспорт

Микробус Dolmus

В близост до и между градовете Манавгат и Сиде има система от микробуси, така наречените микробуси. Долмуш(Споделено такси). Дестинацията винаги се показва в автобуса. Долмушът (виж пристигането) или спира на фиксирани спирки, или може да бъде спрян с ръчен сигнал. Транспортната такса от едно до две евро се заплаща директно на водача. Долмушът обикновено работи на бърза последователност на всеки 5 до 15 минути.[1] В района на Сиде повечето постоянни спирки също са маркирани на немски като спирка. Графикът е публикуван предимно на немски и английски език. Освен това много шофьори говорят няколко думи на немски и пътуването може да бъде платено в евро като алтернатива на турската лира. По същество се обслужват четири маршрута на всеки 2 до 15 минути:

  • Титреенгьол - Соргун - Сиде
  • Титреенгьол - Соргун - Манавгат
  • Кумкой - Сиде
  • Кумкой - Манавгат

Това се допълва от маршрути, свързани с хотели.

Шофирането с такси е много по-скъпо в Сиде, отколкото в останалата част на Турция и се препоръчва само в специални случаи. Ако искате да отидете до Манавгат от голям хотел и обратно, можете да комбинирате това с безплатния трансфер между хотелите и аутлет центъра на акведукта на главния път. Това означава, че шофирате половината от разстоянието безплатно.

Камилите чакат туристи в Сиде
Крайбрежна в Сиде

Ако искате да отидете от Kumköy до Сиде (центъра на града), можете също да използвате красивата крайбрежна алея пеша. Това се движи между хотелите и плажа. Планира се удължаване, но вероятно ще срещне съпротива от хотелиерските оператори в Кумкой.

Археологическият обект може да бъде посетен пеша. Това може да бъде много изтощително в все още непокритата част поради дюните и храстите в обедната жега. Следователно в библиотеката се предлагат обиколки с екскурзовод през този раздел за камилите.

Туристически атракции

Забележителностите извън хотелите се намират главно в Сиде и Манавгат

Забележителности в Сиде

Тук особено заслужава да се споменат руините на древния град Сиде. Жп гара Dolmuş е добра отправна точка за опознаване на руините. Точно до градската порта и Нимфея има достъп до двете древни улици. Зоните на руините се състоят от две напълно различни области. Едната съдържа добре познатите атракции като театъра или храма на Аполон и е разделена около улицата от колони. Повечето от руините са до голяма степен изложени и все още се възстановяват. Някои руини се намират и между ресторантите, магазините за сувенири и хотелите. Втората зона е в района около Kolonnadenstrasse и е все още все още под дюни и трева. До отделните руини може да се стигне само по малки пътеки и добрата обувка е абсолютно необходима. Досега на много руини не можеше да се придаде специално значение.

Нимфеум в Сиде
  • 1 Нимфеум - Тук някога е стоял един от най-големите и великолепни фонтани от древността, захранван от акведукта. От 52 м широка, 20 м висока и 4 м дълбока монументална структура все още има 12 метра. Разбира се, тази сграда беше изцяло облечена в мрамор и украсена с множество колони, орнаменти и статуи. Визуално изображение на място илюстрира това. Създава се впечатление и от размера на басейна на кладенеца, който по-рано е побирал 500 кубически метра вода. Понастоящем тук се извършват допълнителни разкопки.
Градска порта в Сиде
  • 2 Градска порта Останките от градската порта могат да бъдат намерени (често пренебрегвани) директно в Нимфея. Това беше част от градската стена, която вече не може да се види. Някога тук са стояли две големи квадратни кули. Квадратът на портата все още може да се види добре, защото е до голяма степен изложен. Така че можете да видите настилката и малките магазини, обграждащи площада. Две колонадни улици водеха от градската порта към морето. В допълнение към колонадираната улица имаше и втора, която водеше през полето от руини до Държавната агора.

По колонната улица до пристанището

  • 3 The Колонирана улица свързва пристанището с градската порта на елинистическата градска стена и води над агората. Първоначално е бил широк 20 метра и изцяло покрит с мрамор. Курсът е идентичен с днешния път за достъп от Селимие, само че днес вместо мрамор можете да намерите катран. И днес все още могат да бъдат намерени много стълбове, някои от които са издигнати отново. На пътя можете да видите множество стени на малки магазини. Останките от дворянските къщи са по-обширни. Те са вляво в посока към морето. Така наречените перистилни вили имаха отворени дворове, около които бяха групирани различните стаи.
  • 4 Музей Side в Agora-Therme. Самата термална баня датира от 5 век сл. Н. Е. И е била превърната в гробница в по-късната фаза на града. След започване на изкопните работи през 1947 г., сградата е възстановена от 1960 до 1961 г. и след това е превърната в музей за експониране на предметите, намерени в Сиде. Според структурата на сградата постоянната експозиция е разделена на градината, фригидариума, тепидариума, калдариума и судаториума. Ето какво можете да видите:
  • градина. В градината има отделни находки като множество фрагменти с орнаменти или някои саркофази.
  • Фригидариум (стая I). Тук можете да намерите, наред с други неща, таблети от хетския период и римски слънчев часовник. Тук може да се намери и най-старото парче в изложбата - базалтов чайник от хетския период.
  • Судаториум (зала II). Малки находки (например бижута) са изложени в относително малката стая.
  • Калдариум (стая III). Бившата топла стая за баня показва връхната точка на музея, както и някои малки находки с групата статуи на трите грации.
  • Тепидариум (стая IV). В допълнение към най-добрите саркофаги има и многобройни статуи, открити от държавната агора. Наред с други неща, могат да бъдат намерени изображения на Хермес, Хигиея, Атина, Нике или Аполон.
Музей Side. Тел.: 90(0)242 753 10 06, Факс: 90(0)242 753 27 49. Отворено: всеки ден, с изключение на понеделник от 9:00 до 18:00.Цена: 8 TL.
Търговска агора в Сиде
  • 5 Агора, Място за срещи в античната страна. Хората се разхождаха, търгуваха и философстваха тук, въпреки че роби също се продаваха на търг по време на пиратите. Неразграденото пространство беше обградено от всяка страна с точно 100 колони и множество магазини и зали. Погрижиха се и за спешност. Обществена тоалетна за 24 души може да се направи в северозападната част на площада.
Театър в Сиде
  • 6 The театър от II век след Христа има 48 реда седалки и капацитет 15 000 зрители. Театърът не е построен върху склон, а върху равна повърхност. Следователно аудиторията има огромна подструктура. За да се изгради това, е ограбена морската стена, която вече е станала излишна по време на мир. Стената на сцената беше украсена с коринтски колони и фриз с релефи. В допълнение към обичайните битки на гладиатори и театрални представления, тук могат да се провеждат и състезания на кораби в голям воден басейн. Входната такса може да бъде платена само в турски лири или с кредитна карта, евро не се приемат.
  • 7 Театрална базилика - Тази базилика някога е била втората по големина в Сиде с основните си размери 32 х 22 м. Днес все още можете да видите части от сводестия свод, върху който е построена базиликата. От самата сграда е останала само апсидата. Трикорабната базилика е построена през 5 век.
  • 8 Храмът на Дионис - Този храм почти се дави между театъра и улицата на колоните. Въз основа на намерените релефи и орнаменти датата на строителство се оценява на 3 век пр. Н. Е. Структурните реставрации през римския период доказват, че сградата все още е била използвана през този период. Едва с появата на християнството храмът губи значението си и вероятно ще продължи да се използва като бизнес пространство.
Арковата порта
  • 9 На Арочна порта навремето се виждаше бронзова квадрига. Това вече не може да се види. Въпреки това арката все още е напълно запазена и следователно представлява по-голяма неприятност за много участници в движението, тъй като тук трябва да преминат всички. Ако погледнете отблизо, ще откриете малък античен фонтан от лявата страна, който някога е показвал статуя на император Веспасиан и затова е наричан още паметник на Веспасиан.
  • 10 Хафенбад - Банята се намира в близост до пристанището, което се вижда лесно от името. Датира от 2 век от н.е. и следователно е най-старата баня в Сиде. Днес руините могат да бъдат намерени в странична улица и могат да се гледат само отвън. Трите големи основни помещения (аподитериум = съблекалня, фригидариум = студена стая и калдарий = гореща стая) и различни странични помещения все още се виждат ясно, а някои от стените все още са добре запазени.
  • 11 Храмовете на Атина и Аполон. Някога тук са стояли два храма: голям, посветен на Атина, и по-малък, посветен на Аполон. Храмът на Атина беше особено важен, тъй като можеше да даде убежище срещу заплащане. Издигнати през 2 век след Христа, те са унищожени при земетресение. Някои от стълбовете на малкия храм на Аполон са издигнати отново и се превръщат във фотомотив за всеки турист. През византийско време на същото място е построена църква, но тя вече не стои (освен парче от стена). В древността пред храма е имало пристанище с дължина 450 м, което е трябвало непрекъснато да се драгира отново, за да се спаси от затъване. Тъй като това беше прекратено в даден момент поради липса на жители, нищо не може да се види от пристанището.
Южната базилика
  • 12 Комплексът от Южна базилика беше дълъг над 40 метра и широк почти 40 метра. Храмовете на Атина и Аполон са интегрирани в този комплекс. От тук може да се влезе в трикорабната основна сграда през вестибюл. Корабите са били поддържани във вътрешността от 24 колони. Апсидата на базиликата беше триъгълна отвън и кръгла отвътре. Мраморни редици седалки бяха интегрирани в апсидата.
  • 13 Страхотна баня - Голямата баня се намира в южната част на полуострова. Комплексът от 3 век сл. Н. Е. Имал площ от 40 метра на 55 метра, което го прави най-голямата баня в Сиде. Петте основни стаи (аподитериум = съблекалня, фригидариум = студена стая, тепидариум = топла стая, судаториум = стая за пот и калдарий = гореща стая) също могат да бъдат разпознати като някои странични стаи и водни басейни. В системата е интегрирана и малка търговска зона с магазини. В музейната градина можете да видите фриза с нериди и тритони, който някога е украсявал монументалната порта на аподитериума.

По Колонаденщрасе

Улица Колонаде в Сиде
  • 14 The Kolonnadenstrasse води в полето на руините и е изложена до голяма степен. Все още се виждат ясно стълбовете отляво и отдясно, някои от които са издигнати отново. Специална особеност на пътя е, че той е по-нисък от останалата част от терена. Тъй като по ръба има воден канал на същото ниво като останалата част от площадката, това е допълнено с малък канал за оттичане на вода, за да се предотврати изтичането на вода от канала на улицата.
Византийска болница в Сиде
  • 15 Византийска болница (отстрани) - Точната цел на сградата от 6-ти век е неясна, но доказателствата предполагат болница. Поради конструкцията си двуетажната сграда все още е много добре запазена и достъпна.
Дворецът на епископите в Сиде
  • 16 Епископски дворец - Един от най-големите строителни комплекси в Сиде в по-голямата си част все още е в руини под дюни и трева. От почти 10 000 м² комплекс с резиденция, базилика и частен параклис за епископа, надничат само няколко арки, стени и мраморни колони. Комплексът е построен през 6-ти век върху стари римски основи и е бил седалището на епископа на Сиде. Ако искате да видите добре реставрирани сгради, трябва да си спестите пътуването, но дворецът е задължителен за изследователя.
  • 17 Щат Агора - За разлика от търговската агора, не може да се види много от държавната агора. Дългият 89 метра и широк 69 метра площад някога е бил украсен с множество статуи. Няколко от тях са запазени и могат да бъдат намерени в музея. Самото място се вижда лесно. В средата все още има мизерните останки от стена от малка сграда, чието значение не е ясно. В края на агората от време на време се предлага двупосочно пътуване с камила през дюнния пейзаж. Агората е ограничена от градската стена и библиотеката.
Библиотека в Сиде
  • 18 Библиотека - Средната част на сградата от три части все още е запазена до височина от 8 метра. Все още могат да се видят някои колони и орнаменти. Но и тук скулптурите напълно липсват.
  • 19 The Поле от руини е преобладаващо голям и труден за пренебрегване. Тук могат да бъдат открити различни храмове и много други. На пода има много стълбове (останки) и части от старите каменни сгради. Много вече е пораснало отново. Находките все още показват прекрасни каменни резби (глави, украшения и др.).

Все още има множество останки извън градските стени. Останките от Акведукт20 и Некропол21

Забележителности в Манавгат

Речно пътуване в Манавгат
  • 22 Река Манавгат - Реката е сърцето на града и разбира се една от забележителностите в Манавгат. Многобройни дървени моторни лодки се качват нагоре и надолу по реката и предлагат слънчеви бани в устието на Средиземно море и два водопада като атракция. Фокусът е върху релаксацията. Многобройни ресторанти около Antalya Cd. Мостовете на брега на реката допълват офертата. Правилото тук е, че южно от моста туристите са склонни да ядат, а северно от моста местните жители са склонни да ядат.
  • 23 Голям водопад - Въпреки че големият водопад има височина на падане само 2 метра, той го прави по цялата ширина на реката. Това е обозначено с Büyük Selale и изисква въвеждане на 2 TL. На платената площадка има и ресторанти с тераси за гледане.
  • 24 Малък водопад - Малкият водопад всъщност не заслужава името водопад, тъй като по-скоро принадлежи към категорията на бързеите. Това е обозначено като Kücük Selale. И е разработен като малка местна зона за отдих. Прясна пъстърва от реката се сервира в ресторанта.
  • 25 акведукт - Останки от древната водоснабдителна система също могат да бъдат намерени във вътрешността. Все още има много впечатляваща част от доставките за древния град Сиде.
  • 26 Селевкия - Дали това място наистина е Селевкия или може би древната Лирба е силно противоречива, дори сред експертите. Произходът на града може да се проследи до 3 век пр.н.е. Датирано. Тъй като тук са открити останките от базилика, мястото трябва да е било обитавано до средата на първото хилядолетие. Поради труднодостъпното местоположение много сгради все още са относително добре запазени. Можете да видите много добре запазения търговски център (агора) и останките на църква. На юг има градска стена с височина 9 метра, която все още е напълно запазена.
  • 27 Резервоари на река Манавгат (Oymapınar Barajı & Manavagat Barajı) - Река Манавгат е затворена в две езера в северната част на Манавгат от два язовира. Следващият е Manavagat Barajı, колкото по-малък е и Oymapınar Barajı, толкова по-голям. И двете се откриват все повече от туризма. Клиентелата се състои почти изключително от дневни туристи от крайбрежния регион около Сиде между Чолакли и ТитрейенГьол. Съответно, хотелската оферта е доста скромна. Предлагат се походи, обиколки на езерото и посещения на спиращи дъха, поразителни точки като зеления каньон.
  • 28 зоологическа градина - Този животински парк може да се намери на около 10 км североизточно от Манавгат. Създаден е в близост до водоема през 2005/2006 г. от германска двойка. Междувременно собствениците се смениха. Животните останаха. Можете да видите папагали, крокодили, кози, морски свинчета, гущери и т.н. [1]
  • 29 Джамия Манавгат Кюлие - Най-голямата джамия в региона се е подготвила за заинтересовани туристи. Платове с глава се предоставят на туристите жени, когато те посещават. Ако това не ви харесва, разбира се, можете да си носите забрадка. Освен това трябва да се носят дълги панталони и поне тениска. От само себе си се разбира, че молещите се хора не се снимат или снимат. Преди влизане, разбира се, обувките се свалят.

дейности

Плажове в Сиде
Плаж в Кумкой
  • Плуване. Това очевидно е най-важният приоритет тук. Причината за това са двата дълги плажни участъка на запад и изток от археологическия обект. На запад има чист пясъчен плаж. На изток също има камъчета в пясъчния плаж, но източната част все още не е изградена като западната част. От май до септември тук можете спокойно да очаквате времето за къпане плюс добрата температура на водата. През август можете да го издържите във водата само когато термометърът се издигне доста над 40 ° C.
  • Слънчеви бани. Може би втората по важност дейност, която се използва от гладните от слънцето европейци през цялата година.
Парасейлинг в Сиде
  • водни спортове. Туристите и плажовете, разбира се, има място за още. Следователно, никога няма да имате никакви трудности при бързото намиране на доставчик на джетове, мотоциклети, парасейлинг или подобни водни забавления. Тези, които отсядат в големите хотели, могат, разбира се, да се откажат от оферта в хотела. Те обаче обикновено са по-скъпи от офертите на малки офиси на агенции в страничните улици или директно от доставчика на плажа.
  • Отпуснете се. Много хотели вече са се концентрирали върху уелнес или семейства и предлагат множество развлекателни дейности за отдих.
  • поход. Кратката разходка по крайбрежната алея разбира се е задължителна. Ако търсите малко повече природата, със сигурност ще намерите подходящи възможности в Соргун. Обширни походи с високи изисквания могат да бъдат намерени във вътрешността, особено около водоемите, маршрути с различна степен на трудност могат да бъдат намерени като еднодневни обиколки.
  • Изкачвам се. В Oymapınar Baraj има парк за катерене:.
    • 1  Приключенски парк, Язовир Оймапинар, 07600 Манавгат Оймапинар, Турция. Тел.: 90 242 772 2222.

Според собствената му информация той отговаря на германските стандарти за безопасност и е тестван от германския TÜV.

  • Разгледайте. Археологическият обект в центъра и Селевкия във вътрешността ви канят да разгледате. Ако това не е достатъчно, трябва да предприемете пътуване до Аспендос, Перге или Термесос Фирми.

магазин

Зад хотелите на плажа често има търговски улици, които са предимно модерни и атрактивно проектирани.

На пешеходно разстояние има и няколко закрити търговски центъра. Повтарящата се оферта от магазини за дрехи, дилъри на бижута, оптики, търговци на чай и подправки и търговци на куфари и чанти е еднаква навсякъде. Като правило еврото и турската лира се приемат еднакво като валути. Предлаганите брандирани статии са предимно плагиатство от турско производство, но често са с добро качество. Ако търсите промяна в офертата, трябва да разгледате страничните улици или да пазарувате в Манавгат. Ето кратък преглед:

Център Кумкой
  • Чолакли. Тези, които търсят повтарящото се, също ще го намерят тук. Най-голямата колекция от магазини може да бъде намерена на базара. Но си струва да разгледате. Тук някои магазини са доста несъответстващи по отношение на стоките и цените. Поради това базарът се препоръчва и като дестинация за пазаруване от Сиде или Кумкой.
  • Евренсеки. Някога имаше базар като тук. Тя беше напълно разрушена и заменена от модерна търговска улица. Високите наеми обаче могат да си позволят бизнес само с монотонните. Така че мястото е загубило много чар.
  • Кумкой. Тук ще намерите аптеки, оптики, фризьори и разбира се магазини за тениски, чанти или обувки с всякакъв вид плагиатство в редовно повторение. Дори в центъра Kumköy1 тук няма промяна.
Пренаселена пешеходна зона в Сиде
  • Сиде (Селимие). Най-голямото туристическо предложение можете да намерите тук. Въпреки това, в главните улици на центъра можете да намерите само едно и също нещо отново и отново. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
  • Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
  • TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
Die Antalya Cd. in Manavgat
  • Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.

Küche

Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.

Çolaklı

  • 1  Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
  • 2  Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
  • 3  Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.
    - Direkt am Strand, bietet lokale Speisen

Evrenseki

  • 4  Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: .
    - Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
  • 5  Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.
    - Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki

Kumköy

Die Saftpresse im Bistro 2000 in Kumköy
  • 6  Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
  • 7  Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
  • 8  Bistro 2000, 35. Sk,07600 Ilica Kumköy, Türkei. Tel.: 90 532 265 9967.Bistro 2000 auf Facebook.
    facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche

Side

Paşaköy Restaurant in Side
  • 9  Moonlight Restoran, Barbaros Cd. 49 07330 Side/Antalya. Tel.: 90 242 753 1400.
    - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
  • 10  Paşaköy Restaurant, Liman Cad. No:98, 07600 Side/Antalya, Türkei. Tel.: 90 242 753 3622.
    - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
  • 11  Ocakbasi Restaurant, Zambak Sok. No:46 Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1810.
    - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
  • 12  Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: .Conny's Restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
  • 13  Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.
    - 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
  • 14  Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.

Manavgat

Das Sultan Sofrasi in Manavagat
  • 15  Sultan Sofrasi, Kordon Cad. 4017 Sokak No.7 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 746 24 44.
    - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
  • 16  Sultaneli Baklavacisi, Antalya Cad. No.64 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 742 13 98.
    - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
  • 17  Gölbaşı restaurant, Oymapınar Barajı, Değirmenli Köyü, Manavgat/Antalya. Tel.: 90 242 769 40 02.Gölbaşı restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet

Nachtleben

Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:

  • 1  Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Lighthouse Side auf Facebook.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.
    facebook-URL verwendet
  • 2  Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
  • 3  Jungle Bar, Liman Cd.
    - Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
  • 4  Eser Bar, 279 Sk. 07330 Side. Tel.: 90 535 327 7713.
  • 5  Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: .
  • 6  Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.

Unterkunft

All-Inklusive Hotels in Side
Iz Flower Hotel

Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.

Çolaklı

Evrenseki

Kumköy

Side

Sorgun

Titreyengöl

Manavgat

Gesundheit

Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:

Side Anadolu Hastanesi/Krankenhaus
  • 5  Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: .
    - Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
  • 6  Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: .
    - Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.

Praktische Hinweise

Bushaltestelle in Kumköy

In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.

Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7

Tourist Information Centers, Selimiye Mah. Side Cad. No:3, Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1265.
  • Rettung 112
  • Polizei-Notruf 155
  • Jandarma 156
  • Feuerwehr 110
  • Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
  • Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
  • Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
  • Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
  • Flughafen 3303600
  • Bus-Terminal Antalya 3311250
  • ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Post in Kumköy

Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.

Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.

Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.

Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.

Ausflüge

Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:

  • Die Manavgat Flussfahrt:
Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
  • Die Cabrio Bus Safari:
Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Für eine Rundreise oder Tagesausflug bieten sich außerhalb der Region Side folgende nächste Reiseziele:
Theater in Aspendos
Aspendos - Antike Ruinenstätte, die besonders für das noch völlig intakte Theater bekannt ist. Hier finden auch immer noch Konzerte und Events statt.
Hadrianstor in Antalya
Antalya - Die Metropole der Region. Gut zum Einkaufen und Besichtigung der Altstadt mit vielen alten osmanischen Häusern.
Hafen von Alanya
Alanya - Bekannt ist der Ort vor Allem für die Höhlen und Strände in und um Alanya.

Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.

Einzelnachweise

  1. ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.

Weblinks

Sorgun

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.