Разговорник за шерпи - Sherpa phrasebook

Шерпа (ཤར་ པའི་ སྐད་ ཡིག) е основният език на Солу-Кхумбу регион на Непал а също и в други области, където преобладават хората от шерпите.

Ръководство за произношение

Гласни

Съгласни

Често срещани дифтонги

Списък с фрази

Основи

Здравейте.
Таши Делег. ()
Здравейте. (неформален)
. (Kuzu zangpo tashi deleeg ) (Таши делег кузу зангбо)
Как сте?
? (thangbo?)
Добре, благодаря.
. (Танг кузу )
Как се казваш?
Khyari min khain? ( ?)
Моето име е ______ .
Nge Мин _____. ( _____ .)
Аз съм от.
Nga _____ surhau
Приятно ми е да се запознаем.
. (Sag dalaoggu dhawaya )
Моля те.
. (Хидигбог )
Благодаря ти.
. (Lolo ouskham )
Наздраве.
Se Se.
Моля.
. (Ba kuzu zanggappok )
Да.
. (Заз )
Не.
. (Ея )
Извинете ме. (привличане на внимание)
. (Каки сперма)
Извинете ме. (моля прошка)
. (Каки ссаманга)
Съжалявам.
. (A ngaleg deh)
Довиждане
. ( Ризипенг)
Довиждане (неформален)
. (Повторно)
Не мога да говоря шерпа [добре].
[ ]. ( [ ])
Говориш ли английски?
? ( ?)
Тук има ли някой, който говори английски?
? ( ?)
Помогне!
! (ААА добре!)
Внимавай!
! (Заг боктан!)
Добро утро.
. (Yeeb)
Добър вечер.
. (Yahok)
Лека нощ.
. (Yimehen)
Лека нощ (спя)
. (Йемехен)
Не разбирам.
. (Nge deg zudlag habog )
Къде е тоалетната?
? (Keh kabooukg dalakg toot?)

Проблеми

Числова система

(Дзонка тибетски)

Числа

1/2 - p'tya

0 - гука

1 - tcha

2 - zet

3 - ztum

4 - джа

5 - yamge

6 - cse

7 - гяхе

8 - dczvi

9 - ксневи

10 - пати

11 - pating'tchang

12 - pating'zetng

13 - pating'ztumng

20 - zsholu

21 - zsholung'tchang

30 - ztmept

40 - епт

50 - ямапт

60 - csapt

70 - гихпат

80 - dczpat

90 - ksnevpat

100 - tchahyatp (хиатп)

200 - zethyatp

300 - ztumhyatp

1000 - чахзура (кхура)

2000 г. - zetkhzurah

3000 - ztumkhzurah

10000 - патихзура

20000 - zsholukhzurah

100000 - hyatpkhzurah

1 милион - чагманг (gmang)

1 милиард - чабанг (bbang)

1 трилион - tchadrmayng (drmayng)

1 квадрилион - чапгефханг (пгефханг)

Време

Час на часовника

Продължителност

Дни

Месеци

Час и дата на писане

Цветове

Транспорт

Автобус и влак

Указания

Такси

Настаняване

Пари

храня се

Барове

Пазаруване

Шофиране

Власт

Това Разговорник за шерпи е контур и се нуждае от повече съдържание. Той има шаблон, но няма достатъчно информация. Моля, потопете се напред и му помогнете да расте!