![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Romania_historic_regions.svg/290px-Romania_historic_regions.svg.png)
Регионите Сатмар и Марамуреș (наричан още Maramuresch или Marmarosch; румънски Sătmar și Maramureș) са на север Румъния, на границата с Украйна и Унгария.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg/290px-Pop_Ivan_Massif,_Maramures.jpg)
места
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sathmar und Maramureș&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
- 4 Borșa
(Борша)
- 5 Бреб. Село, което е чудесен пример за истинска култура на Марамуреш. Единственото село с евтина туристическа инфраструктура.
Други цели
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bärsana_Holzkirche.jpg/220px-Bärsana_Holzkirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Cascada_cailor.jpg/170px-Cascada_cailor.jpg)
- Дървени църкви в Марамуреш (Biserici de lemn din Maramureș). Дървените църкви в Марамуреш са около 60 църкви, 45 от тях в Румъния и 15 в съседната област на Украйна. Осем от тях са защитени като културно наследство на ЮНЕСКО от 1999 г. насам.
- 1 Национален парк Родна планина (Parcul Național Munții Rodnei). С 28 ледникови езера (включително езерото Știolu), различни карстови характеристики като карстови ледници, множество варовикови пещери и водопади (напр. Cascada Cailor) и връх Пиетрос (2303 м), най-високата точка в Източните Карпати. В източната част на областта, на DN 18 между Borșa и Iacobeni.
- 2 Природен парк Марамуреш планина (Parcul Natural Munții Maramureșului). В североизточната част на областта на границата с Украйна, с невероятна планинска природа, защитена флора и фауна, достъпна през Vişeu de Sus.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg/220px-1479285_6008ana324466yutyu6rtu56uy5ey64e556404_84515328_n-2.jpg)
- 1 Cimitirul Vesel (Lângă biserica ortodoxă și cimitirul vechi). В Веселото гробище в Сапанца местен художник проектира всички гробници с наивни картини, които характеризират починалия.
- 1 Wassertalbahn (CFF Vișeu, Горска железница Вазер Вали). Горската железница Viseu de Sus е уникален пример за техническо наследство. Дървените парни локомотиви все още се движат по мрежа от около 60 километра теснолинейка, заедно с няколко дизела и мотриси. CFF Viseu de Sus („CFF“ означава „Caile Ferate Forestiere“ - горска железница на румънски език) е може би последната истинска горска железница, която все още се движи с парни локомотиви в Европа.
заден план
Историческите райони Сатмар и Марамуреш отиват в две окръзи (унгарски Сатмар и Марамарос) обратно в бившето Кралство Унгария, към което и двете принадлежаха до края на Първата световна война. Първият продължава в североизточната част на днешна Унгария, а вторият в югозападната част на Украйна. Румънските части съвпадат приблизително с днешните административни области (Județe) Сату Маре и Марамуреш (столица Бая Маре). От съображения за практичност те често са групирани заедно, например в румънската православна епархия Марамуреш и Сатмар. Пейзажът е много различен: докато районът Сатмар е до голяма степен равнинен или леко хълмист и се издига само в най-източната част, Марамуреш се характеризира с гъсто залесените високи планини на Източните Карпати, които достигат 2303 метра с най-високата планина Пиетрос.
език
На първо място се говори румънски. В района на Сатмар също има силно унгарско малцинство (35%); В района на Марамуреш има забележителни унгарски (9%) и украински (7%) малцинства. Традиционното германско малцинство от сатмарските шваби днес почти не е представено (по-малко от 2%). Тъй като немското училище в Сату Маре също е много популярно сред румънците, а немският се преподава и като чужд език в някои румънски училища, с малко късмет ще срещнете един или двама немски.
да стигнат до там
Бая Маре и Сату Маре имат по малко регионално летище. Най-близките международни летища са в Клуж-Напока (На 140 км от Бая Маре) и Дебрецен (Унгария; 110 км от Сату Маре).
Най-добрият начин да пътувате от немскоговорящите страни с влак е през Дебрецен. Оттам регионален влак отива до Сату Маре, Бая Маре и много други гари в региона. Най-бързите връзки от Виена отнемат около 9 часа.
От унгарска страна магистрала води близо до границата. От Виена ви трябват 5½ до 6 часа за 600 километра до Сату Маре и добри 6½ часа за 650 километра до Бая Маре.
мобилност
дейности
- Фиксирани и редовни събития
- Зимен традиционен фестивал в Негрешти-Оаш с парад на Колинда (Colindă са традиционни румънски коледни песни), като певците се появяват в костюмите на мястото на произход
- Национален фестивал "Sâmbra oilor" в Шара Оагулуи - традиционен фестивал с танци и костюми по повод отглеждането на овцете на пасищата
- Международен мултикултурен театрален фестивал Fără Bariere / Sorompók Nélkül ("Без граници"), се провежда всяка година в края на май в и около Сату Маре вместо.