Шведски туристически речник - Ruotsin matkasanakirja

Швеция (Швеция) се говори главно В Швеция и Финландия В крайбрежната зона.

Разберете

Кажи го

Гласни

Съгласни

Акцент

Граматика

Речник на пътуванията

Общи признаци

ПРОУЧВАНИЯ
Отворено
STÄNGT
Затворен
INGÅNG
В
UTGÅNG
Вън
ТРИКИРАНЕ
Натиснете
DRA
Издърпайте
ТОАЛЕТНА
тоалетна
ХЕРАР
Господа
ДАМЕР
Дами
FÖRBJUDET
Отказ

Зачатъци

Добър ден
Господи
Здравейте
Хей
Как си?
Hur mår du?
Добре, благодаря.
Сутиен, прилепване.
Как се казваш?
Vad heter du?
Моето име е ______ .
Нагревател _________.
Приятно ми е да се запознаем.
Trevligt att träffas.
Бихте ли могли / бих ли ...
Kan du / kan jag få ...
Благодаря ти.
Tack.
Благодаря много
Tack så mycket.
Моля
Варшава
Да
И
Не.
Не.
Съжалявам (привличане на внимание)
Ursäkta mig
Съжалявам (извинение)
Förlåt
Довиждане.
Аджо.
чао
Хей
Ще се видим.
Ви сес
Не говоря шведски.
Такъв е случаят в Швеция.
Говорите ли финландски?
Talar du finska?
Някой тук говори ли фински?
Държавата знае ли, че е финландска?
Помогне!
Хейлп!
Предпазни мерки!
Akta dig! / Se upp!
Добро утро.
Боже моргон.
Добър вечер.
Пази Боже.
Лека нощ.
Бог нат.
не разбирам
За първи път.
Къде е тоалетната?
Var är toaletten?

Болести

Позволете ми да съм спокойна!
Lämna mig i Fred!
Не докосвайте!
Rör mig inte!
Звъня в полицията.
Джанг рингър Полисен.
Полиция!
Полис!
Спри се! Крадец!
Спри се! Тюв!
Трябва ми помощта ти.
Jag behöver din hjälp.
Сега има извънредна ситуация.
Това е ситуация.
Изгубих се.
Споделете свирката.
Чантата ми изчезна.
Min väska försvann.
Портфейлът ми изчезна.
Мин.
Болен съм.
Jag är sjuk.
Наранен съм.
Jag är skadad.
Имам нужда от лекар.
Jag behöver en doktor.
Може ли да се обадя?
Får jag ringa?

Числа

1
bg / ett
2
två
3
tre
4
fyra
5
женски
6
секс
7
сю
8
åtta
9
нио
10
тио
11
Елва
12
tolv
13
третитон
14
фьортон
15
фемтон
16
Секстън
17
sjutton
18
артон
19
нитон
20
tjugo
21
tjugoett
2х
tjugoх
30
trettio
40
fyrtio
50
femtio
60
sextio
70
sjuttio
80
åttio
90
nittio
100
етхундра
200
twåhundra
300
трехундра
1000
tusen
2000
tvåtusen
1,000,000
en милион
1,000,000,000
en милиард
1,000,000,000,000
и милиарди
номер _____ (влак, автобус и др.)
ред ____
половината
евтини
по-малко
mindre
Повече ▼
mer

Време

сега
nu
по късно
сенаре
преди
före
сутрин
моргон
сутрин
форма
следобед
eftermiddag
вечер
kväll
нощ
natt

Време

в един сутринта
klockan ett på morgonen
в два през нощта
klockan två på morgonen
обед
средна дата
в 13 ч.
часовник след инсталирането
в 14 ч.
часовници за последствията
полунощ
midnatt

Продължителност

_____ минути
минута / ___ минута
_____ часа
timme / ___ timmar
_____ дни
dag / ___ dagar
_____ седмици
vecka / ___ veckor
_____ месец / месец
månad / ___ månader
_____ година / година
år / ___ år

Дни

днес
идаг
вчера
igår
утре
аз моргон
тази седмица
дена вечка
миналата седмица
за малко
следващата седмица
виж стареца
Неделя
söndag
Понеделник
човек
Вторник
тисдаг
Сряда
на сдг
Четвъртък
четвъртък
Петък
fredag
Събота
lördag

Месеци

Януари
Януари
Февруари
Февруари
Март
Марс
април
април
Може
Майор
юни
юни
Юли
Джули
Август
Август
Септември
Септември
Октомври
Октомври
Ноември
Ноември
Декември
Декември

Цветове

черен
тегло
бял
вит
сиво
grå
червен
röd
син
бля
жълто
гюл
зелено
grön
Оранжево
оранжево
виолетов
лилаво
кафяво
brun
розово
роза

Транспорт

Имена на места

Америка
Америка
Канада
Канада
Дания
Дания
Естония
Естония
Финландия
Финландия
Франция
Франция
Германия
Тайланд
Япония
Япония
Норвегия
Norge
Русия
Рисланд
Испания
Испания
Шведски
Швеция
НАС.
НАС.
Копенхаген
Копенхаген
Лондон
Лондон
Париж
Париж
Петър
Санкт Петербург
Стокхолм
Стокхолм
Хелзинки
Хелсингфорс

Автобус и влак

Колко струва билетът _____?
Hur mycket kostar en biljett до ___?
Един билет _____, моля.
Не ходя на ____, tack.
Къде отива този влак / автобус?
Vart går det här tåget / den här bussen?
Къде е _____ влака / автобуса?
Можете ли да вземете автобус / автобус до ____?
Спира ли този влак / автобус на _____?
Stannar det här tåget / den här bussen i _____?
Кога тръгва _____ влакът / автобусът?
Нямате ли достъп до автобус до _____?
Кога пристига този влак / автобус _____?
Нямате ли възможност да започнете да търсите автобус до ___?

Инструкции

Как да получа _____?
Hur kommer jag до ____?
... до гарата?
... Järnvägsstationen?
... до автогарата?
... автогари?
... към летището?
... летища?
... в центъра?
... Centrum?
... общежитие?
... Вандрареммет?
... до _____ хотел?
... хотел ___?
... до финландското консулство?
... Финландски консулства?
Къде има много ...
Var finns det många ...
... хотели?
... хотел?
... ресторанти?
... ресторантьор?
... барове?
... барер?
... атракции?
... sevärdheter?
Можете ли да покажете на картата?
Какво ще кажете за всички карти?
Улица
гатан
Завийте наляво.
Sväng till vänster.
Обърни се на дясно.
Sväng till höger.
наляво
vänster
надясно
höger
напред
рамка за копаене
на _____
мот ____
_____ приключи
förbi ____
преди _____
за ____
Пази се от _____.
Горе за ____.
кръстовище
korsning
север
norr
Юг
Söder
изток
естери
запад
Вестер
покачване
uppför
надолу
nedför

Такси

Такси!
Такси!
_____, Благодаря ти.
Ta mig до ________, tack.
Колко струва да отидеш _____
Бих искал да видя дали е _________.
Ето, благодаря.
Ta mig dit, tack.

Настаняване

Имате ли свободни места?
Har ni några lediga ром?
Колко би имало място за един / двама души?
Vad kostar ett enkelrum / dubbelrum?
Стаята идва ли с ...
Ингар ...
... листове?
... лакан?
...баня?
badrum?
... телефон?
... телефон?
... телевизор?
... телевизор?
Мога ли първо да видя стаята?
Får jag se rummet först?
Имаш ли нещо ...
Не съм съгласен ...
... по -тихо?
... tystare?
... по -голям?
... större?
... по -чиста?
... пренареждане?
... по -евтино?
... билярд?
Аз ще го взема.
Jag tar det.
Ще остана _____ нощувки.
Jag kommer att stanna ___ nätter.
Можете ли да предложите друг хотел?
Как можете да дадете хотел?
Имате ли сейф?
Har ni ett kassaskåp?
... сейфове?
... låsbara skåp?
Включена ли е закуската / вечерята в цената?
Фрукост ли сте?
В колко часа е закуската / вечерята?
Какво е фрукостен / middagen?
Моля, почистете стаята ми.
Var snäll och städa mitt rum, tack.
Можете ли да ме събудите в _____?
Колко пъти са ___?
Бих искал да изляза.
Jag vill checka ut.

Парични

Приемате ли евро?
Tar ni emot евро?
Приемате ли американски долари?
Да не би да имаш американски долар?
Мога ли да платя с кредитна карта?
Нямате ли кредитна карта?
Можете ли да обменяте пари?
Можем ли да кажем това?
Къде мога да обменя пари?
Var kan jag växla pengar?
Можете ли да обменяте пътнически чекове?
Kan ni lösa in resecheckar åt mig?
Къде мога да разменя пътнически чекове?
Var kan jag lösa ut resecheckar?
Какъв е обменният курс?
Какъв е обменният курс?
Къде е банкомат?
Var finns det en ATMomat?

храня се

Моля за маса за един / двама.
Bord för en / två, tack.
Меню, моля?
Kan jag få se menyn, tack?
Мога ли да видя кухнята?
Как сте вие ​​и кухнята?
Имате ли местни специалитети?
Har ni lokala specialiteter?
Аз съм вегетарианец.
Споделете този вегетарианец.
Не ям свинско.
Jag äter inte griskött.
Не ям говеждо месо.
Jag äter inte nötkött.
Можете ли да го направите лек?
Колко време е fettsnålt?
хранене за деня
Dagens rätt
ала-карте
ала-карте
закуска
фрукост
обяд
обяд
вечеря
средна дата
Може ли да _____.
Kan jag få ____.
Мога ли да имам нещо с _____.
Можете ли да ми кажете за ____.
пиле
Киклинг
говеждо месо
кимна
Северен елен
renkött
риба
fisk
херинга
праг
Балтийска херинга
стромминг
шунка
скинка
колбас
кошница
сирене
ост
снасям яйца
ägg
салата
шалове
хляб
bröd
тост
rostat bröd
юфка
нуларна
ориз
ris
боб
bönor
Мога ли да взема чаша _____?
Откъде знаете за ___?
Мога ли да изпия чаша _____?
Kan jag få en Kopp ___?
Мога ли да взема бутилка _____?
Можете ли да ми кажете за ___?
кафе
кафе
чай
Вие
сок
сок
газирана вода
kolsyrat vatten
вода
вата
Бира
убивам
червено / бяло вино
rödvin / vitt vin
Може ли да _____?
Kan jag få ___?
сол
сол
пипер
peppar
масло
smör
Извинете, сервитьорка?
Ursäkta mig?
Готов съм.
Jag är Färdig.
Много вкусен.
Деликатес.
Можете ли да изчистите масата?
Ще можете ли да стигнете до Duka от?
Сметката Моля.
Нотан, хватка.

Барове

Поднасяте ли алкохол?
Алкохолен сървър?
Имате ли сервиз за маса?
Не сте ли на bordsserver?
Една бира / две бири моля.
En / två öl, tack.
Чаша червено / бяло вино, моля.
Ett glas rödvin / vitt vin, такт.
Една халба моля.
Това гла убива, прихваща.
Една бутилка, моля.
En flaska, такс.
_____-_____, Благодаря ти.
___, прихващане.
уиски
уиски
водка
водка
ром
ром
вода
вата
газирана вода
kolsyrat vatten
тонизираща вода
тоник
портокалов сок
портокалов сок
кола
кола
Имате ли закуски?
Нямате ли закуски?
Още едно Моля.
И до, захващане.
Втори кръг, моля.
En Runda till, tack.
Кога затваряш?
När stänger ni?

Пазаруване

Имате ли това в моя размер?
Har ni den här i min storlek?
Колко струва?
Hur mycket kostar den här?
Прекалено скъпо е.
Това не е така.
Какво ще кажеш _____?
Hur vore det med ___?
скъпо
dyr
евтини
billig
Не мога да си го позволя.
Това е случая.
Не искам това.
Jag vill inte ha den.
Ти ми изневеряваш.
Ni lurar mig.
Не ме интересува.
Разделете бизнес интереса.
Добре, ще го взема.
Добре, да тръгваме.
Мога ли да взема чанта?
Kan jag få en påse, tack?
Изпращате ли и стоки (в чужбина)
Skickar ni varor till utlandet?
Нуждая се...
Джаг бехьовер ...
... паста за зъби.
... tandkräm.
... четка за зъби.
... и tandborste.
... тампони.
... тампонгер.
... сапун.
... tvål.
... шампоан.
... schampo.
... болкоуспокояващо.
... smärtstillande.
... лекарство срещу грип.
... лекарство мото фьоркилинг.
... стомашно лекарство.
... магмедицин.
... бръснарско ножче.
... този ракблад.
... чадър.
... и парапилно.
... слънцезащитен крем.
... катарама.
... пощенска картичка.
... ett vykort.
... пощенски марки.
... frimärken.
... батерии.
... Батерия.
... канцеларски материали.
... brevpapper.
... химикалка.
... en Пена.
... книги на финландски.
... böcker på finska.
... списания на финландски език.
... Tidningar på finska.
... вестник на финландски език.
... en dagstidning på finska.
... шведско-фински речник.
... en svensk-finsk ordbok.

Шофиране

Бих искал да наема кола.
Jag skulle vilja hyra en bil.
Мога ли да получа застраховка?
Откъде знаеш какво да правиш?
Спри се
Спри се
еднопосочен
ангелриктад
отстъпвам / "триъгълник"
навес
Паркирането забранено
паркинг за паркиране
ограничение на скоростта
hastighetsbegränsning
бензиностанция
бензиностанция
бензин
бензин
Дизел
Дизел

Бюрокрация

Не съм направил нищо лошо.
Jag har inte gjort något fel.
Това беше недоразумение.
Може да се пропусне.
Къде ме харчиш?
Vart för ni mig?
Арестуван ли съм?
Не сте ли арестувани?
Аз съм финландски гражданин.
Споделете това с други компании.
Бих искал да говоря с посолството на Финландия
Jag vill tala med finska embassaden.
Искам да говоря с адвокат.
Jag vill tala med en advokat.
Мога ли да платя глобите сега?
Kan jag betala böter nu?

Научете повече