Румънски разговорник - Rozmówki rumuńskie

Румънско знаме

Румънски език принадлежи към романските езици и се използва главно в Румъния и Молдоваа също и в някои региони Украйна, Унгарски, Сърбия, и България. Познаването на основите на този език и на най -важните фрази е полезно в туризма в Румъния, особено в селските райони.

Румънският е донякъде подобен на италианския и други романски езици като френски, испански, португалски и каталунски. Поради тази причина хората, които говорят тези езици, улесняват изучаването на румънски фрази. Интересното е, че на румънски цели 14% от речника са заимствани от славянските езици.

Полската фонетична нотация (както се произнася). Апострофът означава омекотяване на съгласна.

Учтиви фрази

Добро утро

Bună ziua (bune evil)

Добро утро)

Bună dimineața (bune diminiaca)

Добър вечер

Bună seara (bune sjara)

Здравейте

Поздрав (поздрав)

Как си?

Ce mai faci? (Jun May facz '?)

Как си?

Ce mai faceți? (Jun May faczec?)

Добре, благодаря ти

Mulțumesc, bine. (mulcumesk, bine)

Лека нощ

Noapte bună (уловена кифла)

Довиждане

La revedere (la rewedere)

Ще се видим

Pe curând (любопитен)

Благодаря ти много

Mulțumesc frumos (mulcumesk frumos)

Моля (в отговор, за да ви благодаря)

Mulţumesc şi eu (mulcumesk shi ядеше, буквално: благодаря ти и аз) или Cu plăcere (към шкафа, буквално: с удоволствие)

Моля (заявка)

Vă rog (ние rog)

Извинете ме

Paremi pare rău (ymi pare reł)

Комуникация

Говориш ли английски?

Vorbiţi englezeşte? (worbic'englezeszte?)

Някой говори ли английски тук?

Vorbeşte cineva aici englezeşte? (worbeszte czinewa aicz ’englezeszte?)

Не говоря румънски

Nu vorbesc românește. (nu worbesk romyneszte)

не разбирам

Nu înțeleg. (nu ynceleg)

Питам за посоки

Моля, кажете ми как да стигна до ...?

Spuneți-mi, vă rog cum să ajung la ... (spunec ’mi, we rog kum tillung la)

Къде е най -близкото ...?

Unde este cel mai aproape ...? (unde jeste czel Май април ...?)

Търся този адрес ...?

Какъв е адресът ...? (какъв е адресът ...?)

Моля, вървете направо.

Обединяване на обекти. (merdzec ’drept ynainte)

Моля, завийте надясно.

Întoarceţi la dreapta. (yntłarczec ’la drjapta)

Моля, завийте наляво.

Întoarceţi la stânga. (yntłarczec ’la stynga)

Зад пешеходните светлини

După semaforul. (дупа семафор)

Зад кръстовището

După intersecție. (дупе кръстовища)

Числа

1

unu (unu)

2

doi (доене), două (дъно) (в зависимост от формата на съществителното)

3

трей (трей)

4

patru (потупване)

5

разрез (чинч)

6

şase (време)

7

шапте (szapte)

8

избирам (избирам)

9

nouă (кучка)

10

Зеце (линията)

В магазина

Моля те...

Daţi-mi, vă rog ... (дай ми ъгъла)

Колко е...?

Каква е цената ...? (каква е цената на ...?)

Моля, пишете ми цената ...

Scrieṭi-mi prețul, vă rog. (skrijec ’mi precul we rog)

Други фрази

Уморен си?

Eşti obosit? (jeszti obosit?)

Уморен съм днес

Eu sunt obosit azi. (яжте sunt obosit azi)

искам да си ходя вкъщи

Vreau să merg acasă. (се сливам акасе)

Нямам търпение за уикенда

Nu pot să aștept weekendul. (nu pot se asztept łikendul)

Това е очертаване статия. Засега тя включва схемата на статията и не много повече. Можете да помогнете, като допълните статията поне с основна информация, което я прави полезна.