Провинстаун - Provincetown

Провинстаун е в самия край на Кейп Код полуостров район на Масачузетс. Може би поради това, че е в отдалечения край на носа и поради разнообразието от красиви сцени, Провинстаун е привлякъл художници от всякакъв тип през годините. Една от най-старите колонии на художници в Америка, тя е създала голям брой отлични галерии, модерни театри и много уникални магазини. Съществува и постоянството на отношението на толерантност, което прави Провинстаун предпочитана дестинация за дома и пътуването за много гейове и лесбийки.

"P-град", както понякога го наричат, също има интригуваща история като първото място за кацане на поклонниците и мястото, където е подписан споразумението Mayflower. Риболовът и китоловът също са огромна част от миналото на Провинстаун. Неговото голямо, безопасно пристанище и отлично местоположение го превръщат в риболовния център на нос, с хиляди кораби, които го наричат ​​родно пристанище. Славните дни на риболова вече са отминали и само около две дузини кораби продължават традициите. Португалското влияние, донесено от ерата на риболова, все още живее в Провинстаун.

Провинстаун също е благословен с девствени плажове и дюни откъм Атлантическия океан. Race Point Beach често прави списъци с най-добрите плажове в Америка. Това е и едно от малкото места на източното крайбрежие, където човек може да наблюдава залеза на слънцето във водата.

Разберете

Изглед към пристанището на Провинстаун и Лонг Пойнт

Като първата спирка на английските заселници на Mayflower, Провинстаун прераства в колониално пристанище, но остава малък в сравнение с други търговски градове на Янки до 19 век.

Градът става проспериращ през 1800 г. като център за риболов и китолов. Населението беше подкрепено от редица португалски моряци, много от които бяха от Азорските острови, и дойде да живее в Провинстаун, след като беше нает да работи на американски кораби. Днес градът е център за наблюдение на китове плавателни съдове, които предоставят отлични възможности за разглеждане на китове.

След като през 1898 г. Портланд Гейл сериозно уврежда риболовната индустрия на града, членове на процъфтяващата общност на изкуството и театъра в града поемат много от изоставените сгради. До ранните десетилетия на 20-ти век градът е придобил международна репутация заради художествената и литературната си продукция.

Някои от най-известните литературни светлини и художници, които живееха в Провинстаун, включват драматурзите Тенеси Уилямс, Юджийн О'Нийл и Сюзън Гласпел; Художниците Марсдън Хартли, Робърт Матуруел, Вилем де Кунинг и Джаксън Полок; Норман Мейлър, автор, носител на наградата Пулицър и съосновател на Village Voice, бие поет Хари Кемп и Кланица-пет писателят Кърт Вонегът. Днес градът е известен с необичаен, странен и ляв от писатели в центъра и медийни личности, включително режисьорът Джон Уотърс; Майкъл Кънингам, автор на наградата "Пулицър" Часовете; Андрю Съливан, автор, колумнист на Daily Beast; блогърът Анди Тоул, поет и основател на Towleroad.com; Кейт Клинтън, комик и писател; и Антъни Бурдейн, готвач, автор, телевизионен водещ.

Поради статута си на първата колония на художник в САЩ, градът има силна етика на толерантност, която подкрепя развитието на голяма гей общност от 60-те години нататък. Днес е доста обичайно да се видят еднополови двойки, проявяващи привързаност и може да се очаква да срещнете мъже в плъзгане, особено на Търговска улица, която е основната поредица от ресторанти, магазини и галерии. Като цяло обаче отношението на града към толерантността се разпростира върху хетеросексуалните, които все повече присъстват и са добре дошли в повечето заведения.

Климат

Провинстаун
Климатична диаграма (обяснение)
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
3.8
 
 
37
23
 
 
 
3
 
 
37
23
 
 
 
4
 
 
44
29
 
 
 
3.5
 
 
52
37
 
 
 
3
 
 
62
48
 
 
 
3.1
 
 
72
56
 
 
 
2.8
 
 
79
63
 
 
 
3.1
 
 
77
62
 
 
 
3.7
 
 
70
55
 
 
 
3.6
 
 
60
45
 
 
 
4.4
 
 
51
38
 
 
 
3.8
 
 
43
28
Средна макс. и мин. температури в ° F
ВалежиСняг общо в инчове
Вижте 7-дневната прогноза на Провинстаун
Метрично преобразуване
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
97
 
 
3
−5
 
 
 
76
 
 
3
−5
 
 
 
102
 
 
7
−2
 
 
 
89
 
 
11
3
 
 
 
76
 
 
17
9
 
 
 
79
 
 
22
13
 
 
 
71
 
 
26
17
 
 
 
79
 
 
25
17
 
 
 
94
 
 
21
13
 
 
 
91
 
 
16
7
 
 
 
112
 
 
11
3
 
 
 
97
 
 
6
−2
Средна макс. и мин. температури в ° C
ВалежиСняг общо в мм

Водата, която заобикаля Провинстаун, има ефект на умерени температури през всички сезони, така че целият град е включен в зона за устойчивост на растенията USDA 7a, което показва средна годишна екстремна минимална температура (1976–2005) между 0 и 5 ° F (- 17,8 и -15 ° С). Водата също така води до забавяне на настъпването на сезоните, като поддържа пролетните температури по-хладни и падащите температури по-топли от останалата част на щата.

Средният годишен снеговалеж е 19,5 in (500 mm) годишно. Рекордно високата температура беше 98 ° F през 1964 г. Най-ниската регистрирана температура беше -4 ° F през 1976 г.

Прочети

Краят на земята: Разходка в Провинстаун (ISBN 0609609076) от Майкъл Кънингам. Този награждаван автор и жител на Птаун пише увлекателен пътепис за града на върха на носа.

Maytrees: роман (ISBN 0061239534) от Ан Дилард. Разположен в Провинстаун, този роман разглежда семейния живот и тайните на брака, ефекта на прошката и човешкото развитие.

Ptown: Изкуство, секс и пари на външния нос (ISBN 0743243110) от Питър Мансо. Този (сега) датиращ, клюкарски поглед върху хората от Провинстаун и начинът на живот на малко богатите и едва известни щяха да направят добро четене на плажа. Публикувано през 2003г.

Качи се

42 ° 3′11 ″ с.ш. 70 ° 11′10 ″ з.д.
Карта на Провинстаун

С кола

Най-бързият маршрут от мостовете на Cape Cod Canal е път 6, The Магистрала Mid Cape. Време за пътуване от Бостънлетище Логан (BOS IATA) или Провидениетое T.F. Летището Green (PVD) е около 2½ часа без забавяне на движението. От канала Кейп Код, Провинстаун е на около 97 мили и около 1 час. Ийстъм, със своето ограничение на скоростта от 40 mph и магистрала с две ленти, е прословут капан за скорост.

С автобус

Със самолет

  • 1 Общинско летище Провинстаун (PVC IATA), 176 Race Point Rd, ☏ 1 508 487-0241. На разположение са таксита (~ $ 7) и совалки (~ $ 2), които ще ви отведат до централната част на Провинстаун. (актуализирано ноември 2015 г.)
  • Cape Air, 660 Barnstable Rd., Hyannis, MA 02601, без такса: 1-800-352-0714. Cape Air лети няколко пъти на ден от летище Логан в Бостън до летище Провинстаун, 20-минутен полет; през лятото предлагат и полети до Уайт Плейнс, Ню Йорк, който е достъпен за по-голямата част на Ню Йорк, 60-минутен полет. Cape Air оперира Cessnas и е единствената редовна авиокомпания, обслужваща Provincetown. 

С лодка

Фериботното обслужване до Провинстаун работи сезонно, от края на пролетта до средата на есента. Всички услуги се скачват на 2 Пристанище Макмилан, точно на юг от площад Лопес (до търговската улица в подножието на улица Стендиш). Всички фериботни компании позволяват велосипеди на борда срещу заплащане.

От Бостън:

  • Круизи в Бостън Харбър, 1 Long Wharf, Бостън, Масачузетс 02210. Катамаранска услуга за 90 минути. Работи от средата на май до началото на октомври. 
  • Bay State Cruise Company, Бул. „Морско пристанище“ 200 Суит 75, Бостън, ☏ 1 617 748-1428, без такса: 1-877-783-3779. Високоскоростен ферибот преминава за 90 минути. Работи от средата на май до октомври. 

От Плимут:

Заобиколи

С колело

  • Ptown Велосипеди, 42 Bradford Street, 9:00 до 18:00 (само през лятото). Велосипеди под наем, продажби, аксесоари и ремонти.
  • Arnold's Bikes, Commercial Street, 10:00 до 17:00 (само през лятото). Наеми и ремонти на велосипеди.
  • Гейл Форс Велосипеди и плажен пазар, 10:00 до 17:00 (само през лятото). Велосипеди под наем, продажби, аксесоари и ремонти. Магазин за сандвичи на плажния пазар.
  • Велосипедната барака, 63 Shank Painter Road, 10:00 до 17:00 (само през лятото). Велосипеди под наем, продажби, аксесоари и ремонти.
  • Велосипеди под наем в Провинстаун, 136 Bradford Street, 10:00 до 17:00 (само през лятото). Велосипеди под наем.

С кола под наем

С такси

С автобус

  • Совалка в Провинстаун / Северна Труро, ☏ 1 508-385-1430, без такса: 1-800-352-7155. 9:00 - 20:00. Маршрутите се движат от края на май до края на септември. Два маршрута минават от фериботния док до различни туристически атракции, включително посетителския център, Асоциацията и музея на Провинстаун, плажовете, парка First Pilgrim, Фара и музея Highland и автобусната спирка Flex. 

Вижте

Изглед от паметника на поклонника
  • 1 Паметник на поклонника, High Pole Hill Rd. (край Брадфорд в центъра на града), ☏ 1 508 487-1310. 9:00 - 17:00, отворено до 19:00 между Деня на паметта и Деня на труда. Паметникът на пилигрима е гранитна кула с височина 252 фута, базирана на Torre Del Mangia в Сиена, Италия. Посетителите могат да се изкачат до върха за фантастични гледки. В основата е Музеят на Провинстаун. 12,00 $ - възрастни 9,00 $ - възрастни граждани (62 и повече години) 7,00 $ - студенти (15 и повече) без лична карта, 4,00 $ - деца 4-14. Pilgrim Monument (Q886957) on Wikidata Pilgrim Monument on Wikipedia 
  • 2 Посетителски център на провинции, Race Point Rd, ☏ 1 508 487-1256. Отворен май-октомври 9:00 - 17:00. Наблюдателната площадка с 360-градусов изглед е отворена целогодишно. Екскурзии с екскурзовод, дейности и експонати за природната и културна история на района. Филми, показвани по редовен график всеки ден, вижте уебсайта. Велосипедна верига от 5 мили. Безплатно. 

Музеи

  • 4 Художествена асоциация и музей на Провинстаун (ПААМ), 460 Търговски Св, ☏ 1 508 487-1750. Ден на паметта до 4 юли: всеки ден по обяд до 17:00, а също и F, Sa 8 PM - 10 PM; 4 юли до Деня на труда: всеки ден по обяд - 17:00, 20:00 - 20:00; Септември: всеки ден по обяд-17:00, F, събота от 20:00 до 20:00; Октомври - май: четвъртък, сряда, събота, обед до 17:00. Наистина си заслужава да се посети. Отлично училище за начинаещи художници. $ 7,00 за вход. Provincetown Art Association and Museum (Q7252599) on Wikidata Provincetown Art Association and Museum on Wikipedia 
  • 5 Музей на Провинстаун, 1 High Pole Hill Rd. (в основата на Паметника на пилигримите), ☏ 1 508 487-1310. 9:00 - 17:00, отворено до 19:00 между Деня на паметта и Деня на труда. уникална колекция от експонати, които изобразяват важни събития и хора в историята на Провинстаун. 12,00 $ - възрастни 9,00 $ - възрастни граждани (62 и повече години) 7,00 $ - студенти (15 и повече) без лична карта, 4,00 $ - деца 4-14. 
  • 6 Пиратският музей на Уайда, 16 Пристанище Макмилан, ☏ 1 508 487-8899, ✉. От 10:00 до 17:00 всеки ден, от 15 април до 31 октомври. $ 10,00 редовен вход, $ 8,00 възрастни и деца 6-12, деца под 12 години безплатно. 
  • 7 Център за крайбрежни изследвания (CCS), 5 Holway Avenue, ☏ 1 508 487 3622. Центърът за крайбрежни изследвания е организация, посветена на изучаването и защитата на крайбрежната среда. Центърът предлага експонати, които са отворени за обществеността. Тъй като те подлежат на промяна, проверете уебсайта им за актуална информация за техните програми. Center for Coastal Studies (Q30259046) on Wikidata 

Направете

Фестивали

Седмица на карнавала в П'таун
  • Провинция на градската седмица на мечките, ✉. Средата на юли. Ежегодно едноседмично парти за мечки и техните почитатели. Привлича най-големия брой присъстващи на някое мечешко събитие в света с над 5000 регистрирани участници и хиляди други в града. Хората идват от цял ​​свят. 
  • Седмица на карнавала, ☏ 1 508 487-2313, ✉. Средата на август. Премиерно ежегодно едноседмично парти през август, включващо обхвата на ЛГБТ общността. Тема за 2015 г. е Candyland. Разполага с уличен парад с необичайни костюми и приповдигнато настроение. Спонсориран от Бизнес гилдията на Провинстаун. 
  • Панаир на Фантазия, ☏ 1 203 701-9676, ✉. Късен октомври. Панаирът на Фантазия е най-продължителната тематична седмица в Провинстаун: започна през 1975 г. Панаирът на Фантазия премина от ваканционно преживяване за транссексуални индивиди в комбинация от практически, социални и образователни възможности, предназначени да подобрят личния растеж и осъзнаване на собствения израз на пола. 
  • Седмица на семейната гордост, ✉. В края на юли. Семейната седмица е най-голямото национално събиране на семейната общност, ръководена от ЛГБТ, в САЩ. 
  • Момиче, ☏ 1 508 246-2082, ✉. В края на юли. Girl Splash е забавна седмица само за жени с много дейности от печене на миди до театър до танци за чай. 
  • Холи Фоли, ☏ 1 508 487-2313, ✉. В началото на декември. Уикенд празник на Юл сезон с играчки, снежна топка и музикални изпълнения на живо и подпявания. Повечето магазини и ресторанти са отворени. 
  • Мистър Нова Англия Кожа, ✉. В края на ноември. Уикенд състезание и кожено празненство с участието на танцови партита и коронясването на Mr. New England Leather. 
  • Португалският фестивал и благословията на флота, ✉. В края на юни. Ежегодно честване на португалското наследство на Провинстаун с парад и Благословията на флота. 
  • Международен филмов фестивал в Провинстаун, ☏ 1 508 487-3456, ✉. Средата - края на юни. Този 5-дневен фестивал представя широка гама от американски и международни повествователни черти, документални филми и късометражни филми и поставя конкретна точка, за да почете и съхрани богатата и разнообразна история на Провинстаун като колония на изкуствата, португалско рибарско селище и гей и лесбийска Мека - като никога не забравяме първоначалните индиански жители на района. Provincetown International Film Festival (Q7252602) on Wikidata Provincetown International Film Festival on Wikipedia 
  • Заснежен кожен уикенд. Късен февруари. Зимен уикенд с участието на кожената общност и танцови партита, брънч и семинари, спонсорирани от Full Kit Leather. 
  • Театрален фестивал в Тенеси Уилямс, без такса: 1-866-789-8366. В края на септември. Феновете на театъра се стичат в Провинстаун, за да отпразнуват Тенеси Уилямс с изпълнения на живо от близо до Кейп Код и до Южна Африка 
  • Жени на цветни уикенди, ☏ 1 508 246-2082, ✉. В началото на юни. Този уикенд включва Absolut Inn Stroll, писателска работилница и джаз брънч в неделя 

Театър

  • Театър Арт Хаус, 214 Търговски Св., ☏ 1 508 487-9222. През цялото лято представя висококачествени драг шоута и бродвейски самодиви. Това е домът на Варла Жан Мерман. 
  • 1 Театър Провинстаун, Ул. Брадфорд 238, ☏ 1 508 487-9793. В рамките на театъра работят две компании. Репертоарният театър на Провинстаун е аплодирана компания, която представя комбинация от класически и модерни постановки. Театралната компания „Провинстаун“ е родното място на модерния американски театър. Provincetown Theater (Q42715387) on Wikidata 
  • CTEK чл (често играе в театър Провинстаун), ☏ 1 512 466-6339, ✉. CTEK Arts представя театър с професионално качество, разработва нови сценарии и интердисциплинарни представления и осигурява обучение в областта на изкуствата целогодишно. 

Наблюдение на китове и круизи

Гърбав кит, пробиващ се край бреговете на Масачузетс

Велосипедни турове

  • Велосипедни обиколки с педал Ptown, 6 Standish St (до Art's Dune Tours), ☏ 1 508 687-0038, ✉. 9:00 - 17:00. Разгледайте изкуството, културата и историята на Провинстаун на велосипедна обиколка с екскурзовод, заминаваща от центъра на града. Предлага обиколки на града, велосипедната пътека на провинция Кейп Код, провинция Lands Land, както и класове за училищни училища, включително „Survive Commercial Street“. (актуализирано на април 2019 г.)

Дюн турове

  • Art's Dune Tours, 4 Standish St., ☏ 1 508-487-1950, без такса: 1-800-894-1951. Над 60-годишен опит, предлагащ голямо разнообразие от обиколки, включително залез на залез и обиколка на фар. Единственият начин да видите дюните и да научите историята и да видите естествената, непокътната красота на нос и нейните дюни. 

Плажове

  • 2 Херинг Коув, Кейп Код Национален морски бряг (Извън пътя 6.). Спасители, стаи за почивка, съблекални, храна, достъп за хора с увреждания. Обикновено по-спокойни води от Race Point Herring Cove Beach (Q49321157) on Wikidata 
  • 3 Лонг Пойнт (Съвет на Кейп Код) (през пристанището от града през каменния вълнолом (Long Point Dike)). Някои го наричат ​​„края на земята“. Фарът от 1827 г. украсява самия връх на носа. Пази се от отровен бръшлян. Long Point (Q962201) on Wikidata Long Point (Cape Cod) on Wikipedia 
  • 4 Race Point Beach, Кейп Код Национален морски бряг (Извън пътя 6). Спасители, стаи за почивка, съблекални. Това е хубав, широк плаж. Сърфът понякога може да бъде груб. Race Point Beach (Q49324460) on Wikidata 
  • Градски плажове, откъм залива в града. Удобен плаж, но не толкова хубав като останалите. 

Риболов

Плажовете Race Point и Herring Cove са популярни места за сърфинг.

Следните компании предлагат чартъри:

Велосипед

Велосипедната пътека на провинцията е 8-километрова, двупосочна павирана верига през дюните, с достъп до Херинг Коув, Рейс Пойнт, летище Провинстаун, Център за посетители на провинцията и Букова гора. Това е първата велосипедна пътека, построена в Национален парк (1967 г.). До него може да се стигне от града чрез пресичане на път 6 през Conwell Street и влизане в Beech Forest или чрез велоалеите на Bradford Street и Province Lands Road до пътеката на север от плажа Herring Cove.

Купува

Художествени галерии

Чайлд Хасам посети Провинстаун и нарисува тази импресионистична творба, наречена „Изграждане на шхуна“. Отдавна известен като колония на художник, Провинстаун продължава да произвежда и предлага на пазара изящни изкуства в многобройните си галерии.

Магазини

  • Студио Birdie Silkscreen, 355 Търговски Св., ☏ 1 508 487-3338. Уникален магазин за дрехи. Цялото изкуство на Birdie е специално проектирано с изображения на Провинстаун и Кейп Код. Един от забавните аспекти на пазаруването в Birdie's е, че можете да я гледате как печата, докато пазарувате - но не й задавайте повече от три въпроса, или тя ще ви накара да работите сгъваеми тениски! 
  • Татуировка на бреговата линия, 290а Търговски Св., ☏ 1 508 487-1147. Coastline Tattoo е посветен на създаването на качествени, единствени по рода си татуировки и произведения на изкуството в чиста, приятелска, креативна студийна среда. Отворен целогодишно. 
  • Пълен комплект Gear, 192 Търговски Св., ☏ 1 508 487-9676, ✉. Премиерен магазин за кожа, гума и фетиш. 
  • Puzzle Me This, 290 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1059. Единственият магазин за игри на Provincetown предлага предизвикателни и модерни настолни игри, мозъчни закачки, пъзели и игри с карти. С огромен списък с продукти, тук има по нещо за всеки. 
  • Корени, 200 Търговски Св., ☏ 1 508 487-2500. Електичен и висококачествен обект за изкуство и магазин за домашен интериор за интериорни и външни пространства. 
  • Комунални услуги, 393 Търговски Св., ☏ 1 508 487-6800. Над 2000 модерни и полезни артикула за дома. Фромърс: „Глътка свеж дизайн ...“ 
  • Yardarm Течности, 38 Conwell St., ☏ 1 508 487-0700. Най-големият магазин за алкохол на външния нос, включващ бира, вино и алкохол 

Яжте

Пекарни и кафенета

  • Пекарна на Кони, 205 Търговски Св., ☏ 1 508 487-2167, ✉. Олицетворението на занаятчийското печене; вкусни сладкиши и хляб от нулата и на ръка всеки ден. Шейн, който работи с Кони в продължение на пет години, пое поста, когато тя и съпругът й Ричи се пенсионираха. Освен страхотни сладкиши за закуска и хляб, те също имат сандвичи и кафе. 
  • Далечни земи, 150 Брадфорд Св., ☏ 1 508 487-0045. M-Sa 7AM - 18:00, Su 8AM - 17PM. Деликатеси, закуска хляб, гевреци и хлебни изделия. В духа на обикновен магазин Far Land Provisions предлага на едно гише пазаруване на готови ястия, хлебни изделия, направени в къщата от нулата, сандвичи с деликатеси, вино и спиртни напитки и кетъринг с пълно обслужване. 
  • Кафене и кафене на Джо, 170 Търговски Св., ☏ 1 508 487-6656. Ежедневно от 6:30 до 17:30. West End Espresso Cafe с топла храна, супи и сандвичи и сладки закуски. 
  • Португалска хлебопекарна в Провинстаун, 299 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1803. Март-октомври Закуска и обяд през целия ден. До 23:00 през лятото. Опитайте маласадите или богатите трути. $10-16. 
  • [мъртва връзка]Кабелно кученце, 379 Търговски Св., ☏ 1 508 487-0017, ✉. Ежедневно от 6:30 до 17:30. Espresso Cafe в East End European Style с удобни места за сядане на маса, безплатен Wi-Fi и точки за интернет връзка. 

Небрежен

  • Бейсайд Бетси, 177 Търговски Св., ☏ 1 508 487-6566, факс: 1 508 487-5537. Дни и часове отворени. Bayside Betsy's е непринуден американски / континентален ресторант, предлагащ закуска, обяд и вечеря на брега. предястия: $ 18.95-31.95. 
  • Столова, 225 Търговски Св., ☏ 1 508 487-3800. 11:00 - 23:00. Престижна барака с пресни салати, интересни сандвичи и пресни морски дарове. Сервира алкохол и стриди на получерупката. Мрежа $ 14 - 34. 
  • Пот за омари, 321 Търговски Св., ☏ 1 508 487-0842, факс: 1 508 487-4863, ✉. Април - ноември от 11 ч. Сутринта. Дълги чакания през лятото за задната палуба с изглед към залива. Омар и всякакви морски дарове. Туристически магнит, който не трябва да се старае много. $25-42. 
  • Местен 186 (по-рано на Енцо), 186 Търговски Св., ☏ 1 508 487-7555, ✉. Отворен май - септември, всеки ден 11:00 - 1:00. Хип бири и бургери, салати и луксозни предястия като гъши дроб и стриди. Мрежа $ 12-25. 
  • Patio American Grill и Blue Bar, 328 Търговски Св., ☏ 1 508 487-4003, ✉. Отворен май - октомври. Типично P-градско изживяване. Местоположение директно на търговски обект, гледане на добри хора, забавна атмосфера, страхотна храна, коктейли, добра музика и много приятелски настроени. предястия $ 16-30. 
  • Spiritus Pizza, 190 Търговски Св., ☏ 1 508 487-2808. 11:30 AM-2AM (през сезона). Вкусна пица, отворена късно. Голяма тълпа се събира отпред, след като баровете се затварят в 1 сутринта. $ 17,50-26,50 (цял пай), или на разположение на парче. 
  • 1 Жълтък, 401½ Търговска улица (близо до ъгъла на Dyer and Commercial), ☏ 1 508 487-0600, ✉. 8:00 - 14:00. Прохладен брънч ресторант с изглед към пристанището. Обученият от ЦРУ готвач Брандън Квенел създава смела смесица от актуализирани фаворити за брънч като палачинки от киноа и чиния с яйца бенедикт със запомнящ се сос от холандез или ястие от карнитас на баба му. Всички яйца са органични, без клетка и съчетани със сладки картофи или пикантна салата от зеле. Страхотни еспресо и иновативни брънч коктейли. Отворен сезонно. $10-18. (актуализирано юни 2016 г.)

Престижна ежедневна трапезария

  • [предишна мъртва връзка]Кафене Edwige, 333 Търговски Св., ☏ 1 508 487-4020, ✉. Отворен май - септември, W-M, Закуска 8:30 - 13:00, Вечеря от 18:00. Преди това е работил като два ресторанта, един за обяд и един през нощта, сега е единичен ресторант. Менюто е обмислено, кухнята е континентална и изкусно представена. Мрежа $ 23-32. 
  • Централна къща в Короната, 247 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1430. Отворен целогодишно, З-М 11:00 - 21:30. С новия готвач на знаменитост Микеле Рагусис, този почтен, но преди това забравящ се ресторант се разцъфна в една от най-горещите кухни в Провинстаун. Менюто е американска комфортна храна с акцент върху качеството и изобретателността. Барът е равен за солидния списък с вина и коктейли. Мрежа $ 19-39. 
  • Jimmy's Hideaway, 179 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1011. Отворен април - февруари, всеки ден през сезона и четвъртък - неделя през зимата. Изобретателна и добре подготвена американска тарифа в много обширно меню. Добър избор на коктейли и за любителите на виното. предястия: $ 21-35. 
  • Джун Бар (бивша Лотарингия), 133 Търговски Св., ☏ 1 508 413-9336, ✉. Отворен май - ноември: M-Tu Th 5-10PM, F-Su 5-10: 30PM. Фокусирайте се върху малки, вкусни чинии в лъскава и изчистена обстановка; отлични коктейли. предястия: $ 12-25. 
  • Провинция на Мак, 85 Shank Painter Rd., ☏ 1 508 487-6227. Ежедневно 11:00 - 23:00. Нов обект на премиерните ресторанти с морски дарове в Кейп Код. С вкусни морски дарове и перфектно суши, това ново влизане в сцената за хранене на Провинстаун предизвика голям шум и се превърна в любим терен. Опитайте щастливия час за стриди от 15 до 17 часа предястия: $ 22-39. 
  • Алея за калай, 269 ​​Търговски Св. (срещу историческото кметство.), ☏ 1 508 487-1648, ✉. 17:30 - 22:00 всеки ден. Нови американски и регионални специалитети от Нова Англия с акцент върху морските дарове на Cape Cod. Отлични коктейли и добро настроение и забавления на живо. $22-39. 

Изискани вечери

  • Бистро в Crowne Pointe, 82 Брадфорд Св., ☏ 1 508 487-6767. Вт-Су от 17:30 (само през лятото). Разположен в историческо имение на блъф с изглед към Провинстаун. Непрекъснато печелене на награди, безплатен паркинг, звездна винена карта. $22-35. 
  • Ресторант Mews, 429 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1500. Отворен целогодишно. Вечеря на пристанището с 211 селекции водка от 29 страни. Добра храна (италианска) също. Непринудено горе. Понеделник през зимата Кафене в The Mews, отворен микрофон за писатели, драматурзи, поети, певци, текстописци, комици. предястия: $ 21-33. 
  • Крайбрежната ивица на Red Inn, 15 търговски St., ☏ 1 508 487-7334, факс: 1 508 487-5115. Традиционни морски дарове и пържоли от Нова Англия с изглед. 

Пийте

Атлантическият дом. Един от най-старите гей барове в САЩ
  • Губернатор Брадфорд, 312 Търговска улица, ☏ 1 508 487-2781. Напитките и суровият бар са фокусът тук. 
  • Свинята, крякаща, 335 Търговски Св., ☏ 1 508 487-5804. Голям избор от бира и сурови стриди. 

Гей и лесбийки ориентирани

  • 1 Атлантическа къща, 6 масонски Пл., ☏ 1 508 487-3821. Little Bar от обяд до 1:00, Macho Bar от 22:00 до 1:00 и Big Room от 22:00 до 1:00. Може би най-старият гей бар в САЩ. Беше посещаван от Тенеси Уилямс и Юджийн О'Нийл. Atlantic House (Q4816458) on Wikidata Atlantic House on Wikipedia 
  • Crown & Anchor Entertainment Complex, 247 Търговски Св., ☏ 1 508 487-3821. Този комплекс включва множество барове с различни теми, включително пиано бар и кожена лента (вижте Сейфа по-долу). 
  • Къщата на Гифорд, 11 Carver St., без такса: 1-800-434-0688. Този хан съдържа три бара: веранда, фоайе пиано бар и клуб Purgatory Dance. 
  • Пристанищен салон, 359 Търговски Св., ☏ 1 508 413-9527, ✉. Варира, но обикновено отваря до 23:00 от април до Нова година. Harbour Lounge се ръководи от Liam McGonigle, джинджифил от Ирландия, който прави напитки и предлага хубава селекция от бира и вина. 
  • Маймунски бар, 149 Търговски Св., ☏ 1 508 487-2879. Неформален и забавен бар със страхотни мартини. 
  • Първостепенно, 247 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1430. Премиерният нощен клуб на Провинстаун. В рамките на комплекса Crown & Anchor. 
  • Салон за корабокрушение, 67 Брадфорд Св., ☏ 1 508-487-9005. 18:00 - 1:00. Престижен бар в къща за гости Brass Key, включващ открит вътрешен двор с фоайета, красив фонтан, зашеметяваща газова камина и вкусни коктейли. В центъра на Провинстаун. На съседния общински паркинг има достатъчно паркинг. 
  • Трезора, 247 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1430. Кожената лента на Провинстаун. В рамките на комплекса Crown & Anchor. 
  • Лента за видео вълни, 247 Търговски Св., ☏ 1 508 487-1430. Единственият видео / спортен бар в Провинстаун. В рамките на комплекса Crown & Anchor. 

Спете

Това ръководство използва следните ценови диапазони за стандарт двойно стая:
БюджетПод 200 долара
Среден клас$200-500
СплиржНад 500 долара

Бюджет

  • Чикагската къща, Ул. Уинслоу 6 (Брадфорд Св. До Уинслоу Св), ☏ 1 508 487-0537. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Стъпки от търговска улица. Безплатен паркинг, wifi, континентална закуска, джакузи на открито за 5 човека, велосипеди под наем. $60-195. 
  • Кварталите на екипажа, 198 Търговски Св, ☏ 1 508 487-5900. Точно в сърцето на града. Нова къща за гости със страхотна енергия за тези, които искат да изпитат най-доброто, което P-Town може да предложи. ~$125. 
  • 1 Най-външният хостел, Ул. Уинслоу 28, ☏ 1 508-487-4378. Май-октомври. Младежки хостел в европейски стил. 
  • Holiday Inn & Spa на Ромео, Ул. Брадфорд 97, ☏ 1 508 487-6636. Разгледайте: 11:00. Разходка на централно място до всичко, масажист на място, Уникални стаи. $68-198. 

Среден клас

  • 2 8 Дайер хотел, Ул. Дайър 8, ☏ 1 508 487-0880. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Съвременна бутикова къща за гости в източния край. Разполага със 7 стаи с климатик, халати, някои с балкони. Хотелът разполага с басейн (което е рядкост за къщи за гости тук), джакузи и сауна; велосипеди са на разположение за заемане. Като собственик на готвач, закуската включва местни продукти на голям бюфет, който включва прясно изпечени продукти и яйца по поръчка. Приветливите ханджии задават забавен, престижен, спокоен тон. $99-429. (актуализирано юни 2016 г.)
  • Адмирал десант, 158 Брадфорд Стрийт (близо до търговски Св), ☏ 1 508-487-9665, ✉. Легло и закуска. (актуализирано януари 2017 г.)
  • 3 Курортният хотел Boatslip, 161 Commercial St., ☏ 1 508-487-1669. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 11:00. Гей-приятелски хотел с басейн и мястото на популярните следобедни танци на чай. $250-400. 
  • 4 Къща за гости и спа Carpe Diem, Ул. Джонсън 12, ☏ 1 508-487-4242. Малък луксозен спа курорт с 19 стаи, гурме закуска, ежедневен час за вино и сирене, денонощна станция за кафе и чай за еспресо и множество удобства, които да ви поглезят по време на престоя ви. Дрехи по избор спа център с най-голямата парна баня, финландска сауна и спа вана Hydrojet и спа тераса. Пълно спа меню, предлагащо класически масажи, скрабове и лакове, енергийна работа и тайландски масаж. $145-489. 
  • 5 Christophers by the Bay Bed & Breakfast, Ул. Джонсън 8, ☏ 1 508 487-9263, ✉. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Нощувка със закуска в близост до галерии, магазини, заведения за хранене и нощен живот. Десет стаи за гости, както самостоятелна, така и обща баня. Приветлива обща стая, разкошна континентална закуска и релаксиращ слънчев вътрешен двор. $90-285. 
  • 6 Пристанищен хотел Провинстаун, 698 Търговска улица, ☏ 1 508 487-1711, ✉. Настаняване: 4 ЧАСА СЛЕДОБЕД, Разгледайте: 11:00. Oceanfront retro-glam Commercial Street отстъпление в края на центъра на града. Характеристиките включват достъп до плажа, открит отопляем басейн, 6 огнища, кабана бар, много паркинг, място за сватби и събития, сезонен трансфер, място за хранене на място, басейн, пинг понг, игри за трева, наем на място и електрически скутери под наем. $89-$300. (актуализирано януари 2020 г.)
  • 7 Ханът на 7 Central (Къща за карета), Централна ул. 7, ☏ 1 508 487-8855. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Съчетание от пространство, удобства, поверителност и местоположение. 13 стаи със самостоятелни входове в центъра на Провинстаун. $105-395. 
  • 8 Къща за гости на принц Алберт, 166 Commercial St., ☏ 1 508 487-1850. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Викториански дом с много голям преден двор, който гледа към търговската улица. Джакузи и градини отзад. Всяка стая предлага самостоятелна баня, кабелна телевизия с DVD, iPod връзки, климатик (през сезона), вентилатори на тавана, мини хладилници. $125-450. 
  • 9 Хотел „Провинстаун“ при Габриел, Ул. Брадфорд 102, ☏ 1 508 487-3232, ✉. Исторически хотел със слънчев градински двор и направен по поръчка на закуски. Подходящ за семейства и домашни любимци. $125-500. 
  • 10 Къща за гости Revere, 14 Съд Св, ☏ 1 508-487-2292. Разгледайте: 11:00. Реставрирана колониална къща от 19-ти век, обзаведена с антики и модерни удобства. $85-375. 
  • 11 Surfside Hotel & Suites, 543 Търговска улица, ☏ 1 508 487-1726, ✉. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 11:00. Хотел Oceanfront, предлага съвременни стаи за гости и апартаменти с две спални с кухни и тераси с изглед към пясъка и сърфа. Гостите обичат отопляемия открит басейн със солена вода на този хотел, голяма камина и вътрешен двор, бар на място, частен плаж и централно местоположение. $99-$299. (актуализирано януари 2020 г.)
  • 12 Бяла веранда, Ул. Джонсън 7, ☏ 1 508 364-2549. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Бутиков съвременен B & B в Провинстаун. $99-439. 
  • 13 Inn White Wind, 174 Commercial St., ☏ 1 508 487-1526. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Построен през 1845 г. като къща на морски капитан, това легло и закуска се намира в сърцето на Търговска улица. С дванадесет стаи за гости и "страхотна" стая с камина и роял, закуската е разширена континентална. $85-275. 

Сплирж

  • Къща за гости Brass Key, Ул. Брадфорд 67, без такса: 1-800-842-9858. Всички са добре дошли в престижния гей луксозен курорт на Провинстаун. Девет исторически реставрирани сгради ограждат терасирания двор с безкрайния край басейн и вътрешния спа център. Насладете се на необикновени квартири, любезен персонал, бар с пълен набор от услуги, спа процедури на място и нашата частна тераса с изглед към океана на покрива. Идеалното място за релакс, подмладяване и създаване на нови приятели; Кратка разходка до нощния живот, музеи, ресторанти, магазини, художествени галерии и барове на Провинстаун. $130-679. 
  • Crowne Pointe Historic Inn & Spa, 82 Брадфорд Св, ☏ 1 508 487-6767. Разходка на централно място до всичко, страхотен спа център, прекрасни стаи. Списание Cape Cod Life Избор на редактори, 2007. The Спа център Шуй е отворен за обществеността и предлага чудесни процедури, парна баня, сауна, минерална вана, 4000 галон екзотично езеро с кой. $125-645. 
  • Land's End Inn, Търговски ул. 22, ☏ 1 508-487-0706. Панорамна гледка към океана и луксозни помещения за настаняване високо на хълм в Уест Енд в Провинстаун. Най-луксозните стаи за гости в Провинстаун. $155-630. 
  • Къщата на плажа Sandpiper, 165 Commercial St.. Разгледайте: 11:00. Крайбрежна резиденция, която можете да наемете през седмицата. Самообслужване. $ 1900-8900 / седмично. 
Wood End Light е на върха на Кейп Код и е един от трите фара в Провинстаун

Къмпинги

Върви следващата

Маршрути през Провинстаун
КРАЙ ← н САЩ 6.svg С → Труро → Ню Бедфорд
Този градски пътеводител за Провинстаун има ръководство статус. Той разполага с разнообразие от добра, качествена информация, включително хотели, ресторанти, атракции и подробности за пътуване. Моля, дайте своя принос и ни помогнете да го направим a звезда !