Пентиктон - Penticton

Пентиктон („Прасковеният град“) е красиво място на юг Оканаган сгушено между две езера: езерото Оканаган с дължина 155 км (95 мили) на север и по-малкото езеро Скаха на юг. Туризмът в Пентиктон е до голяма степен сезонен. През лятото туристите удвояват населението на Пентиктон до 60 000. През зимата нещата бяха много тихи, но сега, когато Световната купа по ски свободен стил спира в местната планина Апекс всяка зима, зимната сцена се засилва.

Разберете

Тази област е била обитавана от хиляди години от групата на Салиш от Първи нации хора. Нарекоха селището си в този район Snpinkten което се превежда като „място за престой завинаги“ и дава името на Пентиктон. Първият неместен заселник Томас Елис изпреварва земята в Пентиктън през 1869 г. и създава много успешно ранчо за добитък. С пристигането на инженерното чудо Kettle Valley Railway бумът в Пентиктън беше започнал. Пентиктон става община през 1908 г. и град през 1948 г.

Климат

Климатът на Пентиктон е подходящ за селско стопанство и хиляди плодни дръвчета са засадени по протежение на западната и източната част на пейката с изглед към езерото Оканаган. От черешите в началото на юли до ябълките и крушите в началото на септември, Penticton винаги е бил голям производител и износител на плодове без цитрусови дървета. Много местни олдтаймери отхвърлят тенденцията да изтръгват напълно здрави и продуктивни овощни градини за по-доходоносните лозя, които доставят грозде за регионите над тридесет бутикови изби. Днес двете най-големи индустрии на Penticton са туризмът и нарастващата лозарска промишленост, което заплашва да засенчи производството на плодове.

Климатът и географията на Пентиктон са северна, четирисезонна версия на това, което някои наричат Средиземноморски. Големи глинени брегове, пейки и храсталаци заобикалят планините от средното ниво, които оформят долината от източната и западната страна. Лятото е горещо със средна температура 27 ° C, а върховете от 35-40 ° C не са нечувани. Големият размер на езерото Оканаган смекчава климата през зимата, като през януари се наблюдава средно висока температура от 0,9 ° C. Понякога може и да вали сняг, но обикновено само през декември и януари ще се натрупва в умерени количества. Можете да проверите нивото на снега с бърз поглед към планините, които ще имат бяла престилка на около половин до три четвърти от пътя нагоре. Пентиктон получава около 2000 часа слънце годишно, което е по-висока средна стойност от Рио де Жанейро.

Качи се

С кола

Повечето пътници ще пристигнат в Пентиктън с автомобил. Магистрала 97 е основният маршрут север-юг през града. Времето за пътуване е около 4 часа от Ванкувър, На 8 часа от Калгари и 5 часа от Сиатъл или Спокан. Пентиктон е на 40 минути път с кола на юг от Келоуна. Граничният преход САЩ / Канада на юг по магистрала 97 е отворен денонощно; други гранични пунктове в този регион са затворени за една нощ.

С автобус

BC транзит предлага услуга от Принстън, Осойос и Келоуна.

Със самолет

• 49.4605-119.60481 Регионално летище Penticton (YYF ^IATA). Малко летище с вътрешни полети от Ванкувър. Намира се в южния край на града, близо до Hwy 97. САЩ и някои международни полети ще кацнат Келоуна, На 60 км на север. Повечето международни полети ще кацнат във Ванкувър, където ще е необходим алтернативен вид транспорт, за да стигнете до Пентиктон. Няма редовни търговски полети между Келоуна и Пентиктон; можете обаче да чартирате полет с Карсън Еър или Южно небе.  
  • Air Canada Express осигурява въздушен превоз до Ванкувър.
  • Южна небесна авиация, Летище Penticton, ☏ 1 250 492-0074. Той предоставя чартъри на самолети за транспорт и разглеждане на забележителности 

Заобиколи

С кола

Това е най-добрият ви залог, ако искате да посетите много изби в района, които обикновено са извън града. Коли под наем:

• Най-добър избор коли под наем, 249 Westminster Ave., ☏ 1 250 490-3339. 
• Бюджетни коли под наем, на две места: 188 Westminster Ave West, летище Penticton, 1 250 493-0212.

С автобус

BC транзит оперира местна автобусна линия в Пентиктон с пет редовни маршрута и нощен маршрут. Услугата завършва в 19:00 за редовни маршрути и 22:00 за нощния маршрут. В неделя няма обслужване с изключение на Езеро до езеро совалка. Цените са 1,75 долара, което включва 90-минутен трансфер. Попитайте оператора, тъй като те обикновено не предлагат такъв.

С такси

Penticton има две компании за таксита, Courtesy Taxi (☏ 1 250-492-7777) и Класическо такси^{[мъртва връзка]} (☏ 1 250-492-6666), които изпълняват компютъризирано изпращане. И двете компании предлагат луксозни автомобили, шест пътнически микробуса и микробуси за инвалидни колички.

Пеша и колело

Компактният размер на Penticton е подходящ за колоездене или дори просто за разходки. Ще отнеме около 15 минути да карате колело от езеро до езеро и малко повече от час за същото пътуване пеша. От двете страни на речния канал има пешеходни и колоездачни пътеки и боядисана велосипедна алея в основен коридор на север-юг на града.

Велосипеди под наем:

• Велосипедна плевня, 300 Westminster Ave, 1 250 492-4140. $ 35 / ден.
• Освободете магазина за велосипеди, 533 Main Street, 1 250 493-0686. от $ 40 / ден.

Вижте

• 49.4846-119.58431 Културен център Leir House, 220 Manor Park Ave, ☏ 1 250 492-7997. 10:00 - 16:00. Тази красива къща от 1927 г. някога е била резиденция за медицински сестри, но сега служи като дом на Съвета по изкуствата на Пентиктон. Отворен за обществена целогодишна. Заслужава си да посетите терена, с реколта от каменни стени и релаксираща беседка. Безплатно. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.5144-119.57382 Планински парк Мънсън, Munson Mountain Rd (от града, тръгнете на изток по Ванкувър авеню и следвайте табелите). Домът на големия знак „Penticton“ (а-ла „Холивуд“), който приветства пътуващите, влизащи в града от север. Знакът е създаден с хиляди малки бели камъчета. Оттогава оригиналните камъни са заменени с букви от бетон. Самият парк предлага на посетителите зашеметяващи 360-градусови панорами на долината Южен Оканаган. До гледките на юг се стига по лесна павирана пътека до панорамата. Панорамните гледки изискват ходене нагоре по хълма, но има много пейки, за да си починете и да се насладите на гледката. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.5042-119.59013 Художествена галерия Penticton (по-рано Художествената галерия на Южния Окананаган), 199 Марина Уей, ☏ 1 250 493-2928. Tu-F 10 AM-5PM, Sa-Su 11 AM-4PM. Съдържа скромна постоянна колекция от творби на местни и областни художници, както и костни резби от традиционни инуитски художници. Също така включва движещи се експонати и други специални събития. $ 2 за възрастни Tu-F, иначе безплатно. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.4911-119.58884 Музей и архиви Penticton, 785 Main St., ☏ 1 250 490-2451. Ту-Са 10:00 - 17:00. Разполага с над 8000 артефакти, фотографии и документи, които разказват историята на пионерските дни на Пентиктон, както и местни парчета от Първите нации. Намира се в същата сграда като Регионалната библиотека на Пентиктън. На място има магазин за подаръци. Предложено дарение $ 2. (актуализиран ноември 2014 г.)
• The Кръгово кръстовище Penticton (кръстовище на Front Street, Ellis Street, Marina Way и Vancouver Hill) разполага с променящи се арт инсталации. Произведение с прякор Франк (всъщност се нарича Багажникът) беше преместен поради вандализъм и противоречия с местните пуритани поради анатомичната коректност на парчето. Днес можете да видите Франк в постоянния си дом в Червена петел Винарна, а кръговото има по-малко спорно парче.
• 49.5018-119.61095 S.S. Sicamous, 1099 Lakeshore Dr West (западния край на Lakeshore Drive), ☏ 1 250 492-0403, ✉[email protected]. 9 AM-9PM през високо лято, по-кратки часове през други сезони. Този гребло беше последният търговски кораб, работещ на езерото Окананаган. Построен през 1914 г. и пенсиониран през 1936 г., големият кораб сега прекарва дните си сух док на ръба на езерото Оканаган. Корабът е отворен ежедневно за обиколки през лятото и включва голям железопътен модел на железопътна линия на главната палуба, изобразяващ местната железопътна линия Kettle Valley. Колкото по-малък S.S.Naramata почива точно зад Sicamous. Възрастни $ 6, възрастни и младежи $ 4.50, деца 7-13 $ 3.50, деца 6 и под години безплатно. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.5024-119.59756 Прасковата, подножие на ул. Уинипег на езерото Окананаган. Концесионна стойка, оформена и боядисана като гигантска праскова. Макар да не е толкова интересен сам по себе си, той има интересна история и е едно от най-сниманите места в града. Любителите на филма може да го разпознаят от филма Моят американски братовчед който беше заснет в района на Пентиктън. Това е втората праскова, тъй като първата е била изтласкана в езерото през 1990 година Прасковен фестивал бунт (Бунтът беше изолиран инцидент, Пентиктон наистина е доста безопасен.) 

Направете

На открито

Може би най-доброто нещо в Penticton е да се присъедините към местните жители на плажа и да се насладите на жаркото горещо лятно слънце. 49.5018-119.60491 Плаж Оканаган следва почти целия Lakeshore Drive на езерото Okanagan и обикновено е по-ориентираният към семейството плаж. 49.453-119.58382 Плаж Скаха на юг на езерото Скаха е мястото, където по-младата тълпа на Пентиктън отива да види и да бъде видяна. 49.4524-119.59533 Плаж Съдбъри и 49.452-119.60244 Летищен плаж се намират и на езерото Скаха, западно от плажа Скаха от южната страна на магистрала 97 (Внимание: Съдбъри се използва като кайтсърф през извън сезона.). 49.5377-119.57645 Three Mile Beach е добър залог, когато тълпите на другите плажове ви свалят. Само на север от града, следвайте Naramata Road на север, завийте наляво на Three Mile Road и следвайте надолу към езерото. Ако се разходите по плажа на север, ще откриете неофициална нудистка зона.

Голфъри ще се озоват у дома, с четири голф игрища в границите на града и още няколко точно отвъд:

• 49.5195-119.62286 Pine Hills / Sage Mesa, 3610 Пайн Хил Д-р, ☏ 1 250 492-5731. Голф игрище с девет дупки par-3, разположено на плато с изглед към Пентиктон и езерата. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.4923-119.61077 Голф и провинциален клуб Penticton, 600 Comox St, ☏ 1 250 492-8727. Не позволявайте на името да ви заблуждава, обществеността е добре дошла. $ 31 за 9 дупки, $ 60 за 18 ($ 47 за 18 след 14:00). (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.4523-119.60968 Ливади Скаха, точно до Hwy 97, до летището (пътят за достъп (понякога наричан IR път) е срещу къмпинг на Райтс Бийч (голямата сграда от дървени трупи)), ☏ 1 250 492-7274. Курс с девет дупки par-35. $ 30 за девет дупки, $ 42 за 18. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.5007-119.61249 Мини голф Locolanding, 75 Riverside Dr (само на крачки от S.S. Sicamous), ☏ 1 250 770-1896. Отворен всеки ден през уикенда през май до Ден на труда в септември. Подходящо за семейства открито игрище за мини голф. Възрастни $ 10, деца $ 6. 

Скални катерачи ще иска да провери известните Скафиращи блъфове в провинциалния парк Скаха Блъфс. Skaha.org^{[мъртва връзка]} има повече информация за катеренето в района на Пентиктън.

• 49.443-119.56210 Провинциален парк Скаха Блъфс, в края на Smythe Dr. (вземете South Main St / Lakeside Rd на юг от града и завийте наляво по Smythe Dr). Паркът е в непосредствена близост до езерото Скаха в южния край на града. Достъпът се контролира и се начислява дневна такса за достъп, за да се влезете в блъфовете, допълнителна информация, включително карти, е достъпна на уебсайта на парка. "Скаха", както е известен сред алпинистите, има над четиристотин установени маршрута с почти еднакво разделение на традиционните (зъбни) и спортни (фиксирани болтове) линии, които варират между 5.6 и 5.13b. (актуализиран ноември 2014 г.)

Велосипедисти и туристи ще искат да посетят зашеметяващите Пътека на котлената долина който следва стария железопътен клас от Пентиктон през избите на пейката на Нарамата и по-нататък система от тунели и естакади, водещи чак до Каслгар и извън него, на няколкостотин километра. Част от Трансканадска пътека което се обявява за най-дългата пътека за отдих в света. Можете също така да пътувате по железопътния клас от отсрещната страна на езерото на 10 км до Съмърленд, която е отворена от драматичния пъстърва Железопътна естакада, най-високата в Британска Колумбия.

Друго традиционно занимание в Penticton се носи по Речен канал, което е малка плитка река, която тече на юг от езерото Окананаган до езерото Скаха. Това спокойно пътуване отнема от 2 до 3,5 часа в зависимост от нивата на водата в канала. Не забравяйте да си вземете слънцезащитен крем или ще изгорите! Ако имате ваше собствено флотационно устройство и можете да изработите логистиката за пътуване и поддържане на вашите ценности сухи, можете да направите пълния канал безплатно.

• 49.4981-119.615511 Круизи на койоти, 215 Riverside Dr, ☏ 1 250 492-2115. 10:00 - 17:00. Ако нямате собствено флотационно устройство или не можете да организирате транспорт, круизите с койот са удобен начин. Те осигуряват наем на тръби (само до половината от канала) и обслужват совалков автобус, за да ви върнат обратно до зоната за паркиране в северната част на града. $ 6 за наем на тръба или транспорт, $ 12 за двамата. (актуализиран ноември 2014 г.)

Фестивали

Пентиктон е и град на събития и фестивали. Всъщност през лятото рядко се случва да не се провежда някакъв фестивал. Датите и местата могат да се променят от година на година, проверявайте уебсайтовете за актуална информация. Кратко проучване на големите фестивали включва:

• Филмов фестивал на плажното одеяло (края на юли). Този уникален фестивал кани хората да положат одеяло на плажа, да донесат пикник и да гледат филми на плаващ екран в езерото Оканаган. 
• Фестивал на виното в Оканаган (Септември-октомври). По-скоро фестивал „Okanagan“, отколкото Penticton. Много двойки вино-вечеря, включващи местни винарни и ресторанти, простиращи се от Osoyoos (на границата между САЩ и Канада) до Vernon в северния край на езерото Okanagan. Няколко от тях се провеждат в Пентиктон. 
• Okanagan Fest-of-Ale (началото на април). Този двудневен фестивал сдвоява местни пивоварни с местни ресторанти, за да покаже своите стоки заедно с развлечения на живо. Стотици местни жители доброволно се възползват от безплатната бира. 
• Пиратска партия Оканаган (Юли август). Също така, по-скоро фестивал „Okanagan“, отколкото Penticton. Страхотен ежегоден фестивал, посветен на всичко пиратско. Бъдете готови да прекарате един добър ден в лов за съкровище! 
• Круиз по плажа по град Праскова (края на юни). Този любимец на тълпата носи над 400 хот-ъста и класически автомобили от всички краища Северна Америка до Lakeshore Drive. Пътят е затворен за нормално движение, което позволява изглед отблизо на автомобилите. През нощта някои от шофьорите организираха димно шоу за радост на тълпата, макар че напоследък изглежда, че полицията предприема репресии срещу това. Продължава три дни. 
• Pentastic Hot Jazz Festival (средата на септември). Различните заведения са домакини на живо Dixieland, Jive, Swing и други форми на джаз музика. 
• Фестивал на Пентиктон Елвис (В края на юни). Презиран от някои от местните жители и критикуван поради непосилни разходи, този фестивал носи в града най-доброто от най-добрите имитатори на Елвис. Някои безплатни събития. 
• Шотландски фестивал Penticton (началото на юли). Елате да гледате изхвърлянето на кабер и други тежки събития, придружени от традиционни шотландски лули, барабани и танци. Ако имате нужното, можете да се регистрирате и да се състезавате. 
• Фестивал на прасковите в Пентиктон (Peachfest, август), Из целия град. Седмицата след дълъг уикенд през август. Отдавна лишен от образа си от „напий се“ от миналото, Peachfest предлага вихрушка седмица на семейни забавления в езерото Okanagan Park, включваща закуска с палачинки, състезания с пясъчен замък, музикални концерти, един от най-големите паради на Британска Колумбия, плюс детски парад , продавачи на храни, занаяти, фойерверки и ежегоден фестивал Square Dance. 

Лодки, ветроходство и водни спортове

С две езера, разделени на десет минути, Penticton е чудесно място да донесете лодката си, ако имате такова. Докато не можете да плавате от езеро до езеро, и двамата имат катери и яхтени пристанища за гориво и доставки.

• Пентиктон Марина, 293 Марина Уей, ☏ 1 250 770-2000, 1 250 770-2286 (газов док). Услуги Оканаган езеро. 
• Пентиктон Ямаха и Марина, 124 Южен плаж, ☏ 1 250 492-8300. Услуги Скаха езеро. 
• Изчезвания, ☏ 1 250 90-2033. До курорта Lakeside. Наема седуа. 
• Яхтен и тенис клуб Penticton, Марина Уей, ☏ 1 250 492-2853. Организира състезания с платноходки, има двадесет фута платноходка под наем и осигурява пристанище за лодкарите. 
• ^{[мъртва връзка]}Казабела Принцеса, 293 Марина Уей, ☏ 1 250 492-4090. Предлага спокойни едночасови сутрешни, следобедни и вечерни круизи около езерото Окананаган на 48 пътнически гребла. Лодката е напълно лицензирана и се предлагат леки закуски. Налични са харти за специални събития. Специален круизи с вино. Препоръчва се резервация. $ 15 възрастен, $ 8 под 12, безплатно под 3. 
• Водни спортове, ☏ 1 250 493-8864. Те имат 11 години опит във водата и разполагат с лодки и сеаду под наем, уроци по уейкборд и водни ски, парасейлинг, разходки с бананови лодки и 42-метрова парти баржа, която можете да наемете ежедневно. Вземете го за обиколка през езерото през деня или направете парти на него вечер. Разполага с вградено барбекю и баня. 
• Уейкборд училище - Събудете се водни спортове, ☏ 1 250 488-0386. Единственото специално училище за уейкборд и уейксърф в Пентиктон. Всички инструктори са сертифицирани по NCCP и получават официално обучение чрез провинциалните и националните асоциации по уейкборд. 

Зима

През зимата най-добре е да прекарате известно време на местния ски хълм Apex Alpine. Apex е на около 45 минути път с кола от града на запад по Green Mountain Road. Можете също така да дойдете да развеселите Пентиктон Веес Хокеен отбор на BCHL в Център за събития в Южен Оканаген, отидете на кънки или играйте някакъв пикап на закрито Макларън Парк Арена, или ако времето е съвместно, играйте голф през цялата година. Ако отидете по-на север, Голям бял и други ски курорти са достъпни за един ден и има Планината Балди на юг.

Купува

Не липсват щандове по плажовете за продажба на туристически бански костюми, слънчеви очила и други различни дрехи. Главна улица разполага с голямо разнообразие от магазини и галерии. Мол Cherry Lane има почти всичко, от което туристите и местните жители се нуждаят за ежедневието си; националният луксозен търговец на дребно The Bay е тук. Penticton има и няколко големи магазина като Walmart, London Drugs, Staples и др. Всички те могат да бъдат намерени, като шофирате по Main Street. Ако стигнете до другото езеро, сте прекалили!

За литературната тълпа Penticton разполага с 5000 квадратни метра Магазин за книги (242 Main Street, 1 250 492-6661). Този масивен магазин съхранява нови, употребявани и излезли от печат / редки книги по всякакви мислими теми, включително голям раздел за местния интерес.

За традиционни местни подаръци / сувенири можете да посетите:

• Пенифартинг, 310 Main St., ☏ 1 250 493-2622. 
• Terwilligar's и We R Unique Две за едно! 675 Main St.
• Драконовата бърлога, 12 отпред Св, ☏ 1 250 492-3011. 

За по-смислен, опияняващ или просто по-вкусен сувенир посетете един от многото в района винарни, и един от многото плодови насаждения осеяни по магистралата и задните пътища, които продават местни продукти.

• Десет хиляди села, 25 Front St, ☏ 1 250 493-3161. 9:30 - 17:50. Честна търговия занаяти и храни от цял ​​свят. Намира се в най-уникалната и красива сграда на наследството в Пентиктон. 

Сезонните пазари също работят, като се продават предимно храни, но също така и местни стоки и вино.

• Penticton Farmer's Market, 100 Блок на главната улица (Обикновено се движи по дължината на Main Street между Lakeshore Drive и Eckhart Avenue.), ✉[email protected]. Събота от 8:30 до 12:30 ч. От края на април до края на септември. Фермерски пресни зеленчуци и плодове, яйца, мед, печене, консерви, ръчно изработени занаяти и местни алкохол и вино - всички отглеждани или произведени в Южна Окананаган. (актуализирано февруари 2018 г.)

Винарни и лозарство

В района на Penticton има много винарни и всъщност изглежда, че всеки ден изниква повече. The тероар от Пейка Нарамата се счита за водещ лозарски регион на Британска Колумбия поради своя климат и география (въпреки че производителите в Златна миля регион на Оливър на юг може да не са съгласни). Популярността на тази сравнително нова индустрия доведе до цената на местните продукти значително над цената на сравнима френска или италианска бутилка. Повечето винарни предлагат безплатно дегустации и обиколки, и почти сигурно ще продават своите продукти директно. За да сте сигурни в най-доброто качество на бутилките, които спортни VQA обозначение, което гарантира автентичност на произхода и минимален стандарт за качество по време на растежа на гроздето, прибирането на реколтата и производството.

• Винарска изба Bonitas, 20623 McDougald Road, Summerland, ☏ 1 250-494-5208. Винарска изба Bonitas предлага винарна в средиземноморски стил с отличени с вина вина и покрити със слънце вътрешни дворове на езерото Оканаган. Освен това уникалните турове с хели-вино предлагат гледки отгоре. 
• Винарска изба D'Angelo Estate, 979 Lochore Rd, ☏ 1 250 493-1364. Май до октомври. Не, 11:00 - 17:00. M-Sa 10:00 - 18:00. Има и винарна в Амхерстбург, Онтарио. Тази винарна е спечелила над 60 награди от първата реколта през 1989 г. Бистро и закуска на място. Безплатни дегустации. 
• Винарска изба Hillside Estate, 1350 Naramata Road, ☏ 1 250 493-6274, без такса: 1-888-923-9463. Ежедневно от 10:00 до 17:00. Първоначалните собственици на тази винарна лобираха пред правителството на Британска Колумбия, за да позволят на бутиковите винарни да продават своите продукти на обществеността, стимулирайки този огромен растеж. Бистро и магазин за подаръци на място. Бистро отворено за обяд и вечеря от сряда до неделя. 
• Винарна La Frenz, 1325 Randolph Rd, ☏ 1 250 492-6690, ✉[email protected]. Носител на множество награди в Ванкувър, Калифорния, и Онтарио, продуктите на тази винарна също бяха избрани, за да бъдат поднесени на тържествена вечеря за Кралица Елизабет II. 
• Смеещи се лозя, 1548 път Нарамата, ☏ 1 250 493-VINO (8466), ✉[email protected]. Започвайки през 2003 г., тази лекодушна винарна е стартирана от двойка "MBA тип, бизнес консултанти", следвайки страстта си въпреки здравия разум. Досега са получавали благоприятни отзиви. Те са специализирани в първокласно производство на малки партиди. Обадете се преди да посетите, за да сте сигурни, че са отворени. 
• Тополова горичка, 1060 Road Poplar Grove, ☏ 1 250 492-9463. Тази причудлива винарна произвежда сирене, съответстващо на вината им, и живее според кредото „намери най-доброто в света и се учи от тях“. Започнати в гараж, те вече имат 10 акра грозде и техните вина могат да бъдат намерени в най-ексклузивните ресторанти на Британска Колумбия. 
• Червена петел Винарна, 891 Naramata Road, ☏ 1 250 492-2424. Откакто пристигна в Пентиктон от Базел през 1990 г. двамата основатели на Red Rooster постигнаха огромен успех, спечелвайки златото за три от седемте си разновидности в Всички канадски първенства. Тази винарна е постоянният дом на гореспоменатите Франк, както и други постоянни и преходни художествени експонати. 
• Винарска изба Spiller Estate, 475 Upper Bench Road, ☏ 1 250 490-4162, без такса: 1-800-610-3794. Тази винарна, която е също толкова известна със своето нощувка със закуска на място, произвежда десертни вина от първокласни плодови вина. 

Яжте

В Penticton има над сто места за хранене, обслужващи почти всеки вкус или бюджет. През лятото ще се справите добре, за да осигурите резервации, или в противен случай може да се наложи да изчакате добре след 22:00, за да си приготвите вечерята, когато ресторантите започнат да се забавят. Много места съкращават часове или се затварят изцяло през зимата.

• 49.5029-119.5871 Bench Artisan Food Market, 368 Ванкувър Авеню, ☏ 1 250 492-2222. M-F 7 AM-5PM, Sa-Su 8 AM-5PM. Място за закуска и обяд с яйчени яйца, яйца Бени, яйца и колбаси, панини, кисело мляко и мюсли. Има малко детско меню и селекция от печени продукти като кифлички, бисквитки и кифли. Също така продава подправки от здравословен органичен натурален сорт и готварски книги. Съставките са пресни и местни, където е възможно. Тестени изделия $ 2-4, продукти за закуска и обяд $ 3,45-12. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.5012-119.59262 Dream Cafe, Предната ул. 67, ☏ 1 250 490-9012. W 11 AM-3PM, Th F 11 AM-3PM & 17 PM-9PM, Sa 10 AM-3PM & 17 PM-9PM. Лицензирано кафене с менюта за закуска, обяд и вечеря и развлечения на живо някои нощи. Мултикултурно меню. Вегетариански ястия. $7-24. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.5013-119.5923 Гинза, 74 отпред Св, ☏ 1 250 493-0303. M-Th 11 AM- 9PM, F-Sa 11 AM-10PM. Изящна японска кухня. Затворено в неделя. Суши $ 2-15, кутии $ 11-22. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.4918-119.59374 Богнери, 302 Екхард Авеню, ☏ 1 250 493-2711. W-Sa 17:30 - 21:30. Изящни ястия, немска и континентална кухня. Appies $ 8-12, мрежа $ 22-42. (актуализиран ноември 2014 г.)
• 49.50385-119.594995 Merganser с качулка, 21 Lakeshore Dr W (на езерото зад курорта Penticton Lakeside), ☏ 1 250 487-HOOD (4663), ✉[email protected]. 7 сутринта - полунощ. Уникален ресторант / фоайе, построено върху купчини над езерото Окананаган. Менюто включва пиле, пържола, риба и морски дарове. Голям избор от изискани спиртни напитки и местно вино. Полу-формален. Не забравяйте да направите резервация през лятото. $15-35. 
• Il Vecchio, 317 Робинзон, ☏ 1 250 492-7610. За вкусен, бърз и евтин обяд, където възхитителните дами с любов ще ви приготвят свеж сандвич с избрания от вас хляб и заливки. Най-добрите сандвичи в града. Само за изнасяне. Около 3-4 долара в зависимост от това колко топинга искате. 
• La Casa Ouzeria, 1090 Main St., ☏ 1 250 492-9144. Гръцки и италиански. Известен с бързите обяди. 
• Lost Moose Lodge, 2301 Beaverdell Rd, ☏ 1 250 490-0526. Отворен в 11:30 сутринта всеки ден за обяд, 17:00 за вечеря. Кацнала високо на планината Карми, тази пържола и барбекю къща ще впечатляват с гледка към долината през деня и светлините на Пентиктон през нощта. 
• Мон Тонг, 2985 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 770-9791. Автентична тайландска кухня. Добри цени, страхотна храна. Опитайте с автентичен Phad Thai. 
• Навратан, Главна улица 413, ☏ 1 250 490-4740. Автентична индийска кухня. Популярно сред местните жители, откакто се отвори преди малко. 
• Паста фабрика, Ул. Мартин 236, ☏ 1 250 492-6088. Хубава италианска храна, когато не можете да си позволите Villa Rosa. 
• Порта Валярта Скара, 1000 блок Lakeshore Drive. Добра мексиканска храна, с приятелско обслужване (bg Еспанол ако предпочитате) и безплатни уроци по салса танци. (За по-добра мексиканска храна трябва да преминете границата до Оровил, Вашингтон, където има висок процент мексикански имигранти.) 
• ^{[мъртва връзка]}Salty's Beach House, 1000 Lakeshore, ☏ 1 250 493-5001. Лицензиран до полунощ. Любимо за туристите и местните жители. Salty's има два етажа: На долния етаж е основната трапезария, където можете да гледате как готвачите работят в отворената кухня или да гледате как светът отминава в един от най-добрите вътрешни дворове в Okanagan, горе е Черна перла фоайе и бар за стриди, включващ фирмени мартини и разнообразие от пресни сурови стриди. Заслужава да се види колекцията от „пиратски“ картини, висящи по стените. Собственикът обича да върти реге музика. Менюто включва салати, изключителни предястия, тестени изделия, пица, пилешко месо, пържола, прясна риба, както и за снизходителни, раци и омари. Уверете се, че имате резервации, тъй като съставът може да се нареди на опашка надолу по блока в пиковите часове през лятото. Повечето пъти кратко чакане ще ви възнагради с място. Менюто е достъпно онлайн. $12-30. 
• Тео, 687 Main St., ☏ 1 250 492-4019. Отворен през 1977 г., това е един от най-старите ресторанти в Penticton. Theo's предлага гръцка кухня в красива обстановка на вътрешния двор с чудесна храна и страхотно вино. Менюто е достъпно онлайн. $13-$40. 
• Вила Роза, 795 Westminster Ave W, ☏ 1 250 490-9595. Отворен 7 дни в седмицата. Някои от най-добрите автентични италиански ястия от тази страна на Наполи. Също така, много уважавана винарска изба, която да допълни вашата храна, включително най-доброто BC / италианско вино и местни продукти. Има красив вътрешен двор, защитен от улицата с лозя. $15-$40. 
• Wouda's Bakery, Apple Plaza 1848 Main St # 146, ☏ 1 250 490-3050. 8:00 - 17:30. Традиционна европейска хлебопекарна. Голям избор от хляб и сладкиши и пресни, приготвени от нулеви супи, салати, панини и сандвичи за обяд, както и холандски специалитети за обяд като Kroket и bitterballen. 

Penticton има и вериги за закуска през целия ден: Килера, На Дени, и Рикис; големи вериги ресторанти Пица в Бостън, Графове, и Само Джоуис; и всяко заведение за бързо хранене, което някога бихте искали Мак донълдс x2, Бъргър Кинг, Уендис, A&W x2, Метро x3, Taco Time, Quiznos Subs, Фаворит на Канада: Тим Хортънс x3!

Пийте

Законна възраст за пиене през Британска Колумбия е 19. Правителственият магазин (Penticton Plaza, 1301 Main Street) продава бира, вино и спиртни напитки до 21:00. Магазините за студена бира и вино (6 в града) са отворени до 23:00, със скромна селекция от спиртни напитки. Нощните клубове обслужват до 2 часа сутринта, но няма да ви изгонят до 3 часа сутринта.

• Елитен ресторант, 340 Mainstreet, ☏ 1 250-492-3051. The Elite сервира обилна закуска, вкусни млечни шейкове и страхотни пържени картофи и сос! Също така домът на Elite After 6, страхотна храна, забавления на живо и страхотно ретро настроение. 

Кръчми и шезлонги

• Лаещ папагал бар и салон в Курорт Penticton Lakeside (21 Lakeshore). Разполагащ с един от най-големите вътрешни дворове на езерото в Окананаган и зашеметяваща гледка нагоре към езерото Окананаган, това е единствената поливна дупка точно на езерото в Пентиктон. Добър избор от вино / бира / спиртни напитки, а също така има и прилично кръчма меню. Опитайте с Белини, замразена напитка за прогонване на потискащата жега. Доста зает през лятото от 2:00 следобед до полунощ, когато хората започват да се насочват към нощните клубове. Възпроизвежда топ 40 музика с случайно шоу на живо.
• Примамка, 300 блок Мартин. Не е много за декора или атмосферата, но има най-евтините и най-големите (20oz) пинта в града. Страхотно за освежаване по пътя към плажа. Евтина храна също. $ 3,50 пинта (само кеш).
• Вуду, 67 Е. Нанаймо, ☏ 1 250 770-8867. За единственото място в Penticton, което обслужва по-алтернативна тълпа. Специални предложения за храна и напитки, музика на живо и седмична вечер на сладко с отворен микрофон. $ 4,50 пинта / хайбол. 
• Мартини, 260 Мартин, ☏ 1 250 490-0304. Престижна с добър избор на мартини (отидете на фигурата!) И внесена бира. $ 5,25-6,50 пинта / хайбол, $ 7 мартини. Музика на живо от 21:00 всеки петък и събота вечер. 
• Бар Oyster Black Pearl & Lounge Martini, 1000 Lakeshore (На горния етаж), ☏ 1 250 493-5001. Мартини, бира, вино, пристанище, стриди и мезета, разбира се, и световно известни лодка напитка. Някои от най-добрите гледки в Penticton. $ 5 пинта / бутилки, $ 6 вино, $ 7 мартини. 
• Паб Kettle Valley Station, 1070 Екхард, ☏ 1 250 493-3388. Хубава храна и добро питие в тази приятелска железопътна кръчма. $ 5 пинта / хайбол. 
• Barw Mill Brewpub, 2460 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-8000. Опитайте семплер: Три вида бира, приготвена на място, както и четвърта сезонна вара. Декор в английски стил, кръчма меню. $ 5 пинта / хайбол. 
• Медна чаша, Penticton Plaza, 1301 Main Street. Местен дом на работническата класа на Penticton. Невероятно евтините промоции за храна и напитки се сменят ежедневно. $ 4 пинта / бутилки / високи топки.
• Пъб и фоайе на Anthony's, 3502 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-5710. Тази двуетажна кръчма разполага с много хубав вътрешен двор на покрива. $ 5 пинта / хайбол. 

Пивоварни

Още в своя разцвет, Penticton имаше три нощни клуба в града, но с промяна на времето всички те бяха затворени и превърнати в микропивоварни. Толкова много всъщност, че Penticton е част от Пр. Н. Е. Алея и има началото на пивоварен район.

Повечето пивоварни са съсредоточени в центъра на града. Някои забележителни пивоварни включват:

• Приготвяне на лоши татуировки, 169 Estabrook Ave. На пешеходно разстояние от Прасковата на езерото Okanagan. Те са добре известни с пиците с рок фурна и разнообразието от бири.
• Barw Mill Brewpub, Вижте по-горе в кръчми.
• Консервна пивоварна, 198 Ellis St. Разполага със салон с голям вътрешен двор и музикални неделни вечери.
• Квартална пивоварна, 187 Westminster Ave W. Дегустационна зала и мексиканска кухня.
• Brew Slackwater, Ул. Мартин 218 Два етажа с места за сядане с вътрешен двор на покрива.

Спете

Както при ресторантите, количеството настаняване в Пентиктон е непропорционално в сравнение с размера на града. И все пак, Penticton е много популярен през лятото и районните хотели могат и ще бъдат напълно резервирани, особено през дългите уикенди и Ironman уикенда. Цените, изброени тук, са висок сезон, тъй като точно тогава идват повечето посетители. Ниските тарифи за сезона и раменете могат да бъдат драстично по-ниски в зависимост от съоръжението. Листингите тук са само просто разглеждане на наличните.

Бюджет

• Oxbow RV Resort, 198 Място Скаха, ☏ 1 250 770-8147, факс: 1 250 770-8145. Точно през пътя от езерото Скаха и плажа. Душове, пране, ток. 
• Parkroyal R.V. Курорт, 240 Riverside Drive, ☏ 1 250 492-7051, факс: 1 250 492-2592, ✉[email protected]. Пълно свързване, пране, зала за отдих, душове. 
• Хостел Penticton, Ул. Елис 464, ☏ 1 250 492-3992, без такса: 1-866-782-9736. Намира се на крачки от центъра на града и на минути от плажа Оканаган. Пране, интернет и кухни. Гостите получават отстъпки в много местни забележителности. $ 21-24 общежитие, $ 17-20 HI членове. 
• Shade Tree Resort RV и семеен къмпинг, 3901 Skaha Lake Rd, ☏ 1 250 492-5210. Срещу езерото Скаха, аркадни, пълни и частични закачки. $ 25 на човек на вечер. 
• South Beach Gardens RV Park, 3815 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-0628. Тоалетни, душове, пералня. $ 28-33. 

Среден клас

• Arta Пансион и закуска и лозе, 1120 Съдърланд Роуд, ☏ 1 250 487-1247. Тематични стаи, чудесна гледка към езерото Окананаган. Интернет достъп и библиотека. $105-135. 
• Best Western Inn в Penticton, 3180 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-0311, факс: 1 250 493-5556. Намира се в южния край на града, близо до езерото Скаха. Ресторант и басейн на място. Домашни любимци. Интернет. 
• Студио Cormiers, 497 Ванкувър Авеню, ☏ 1 250 493-3273, ✉[email protected]. Близо до центъра на града. Разполага с галерия за изкуство и скулптура на място. $135. 
• Days Inn - Penticton, 152 Ривърсайд Драйв, ☏ 1 250 493-6616, без такса: 1-888-999-6616, факс: 1 250 493-6615, ✉поща@daysinnpenticton.ca. Близо до езерото Okanagan и търговския и конгресен център Penticton. Закуска на шведска маса. Зала за упражнения. 
• ^{[предишна мъртва връзка]}Gibson Heritage House B&B, 112 Екхард Авеню, ☏ 1 250 492-2705, факс: 1 250 492-2835. Първата определена къща за наследство на Пентиктон, построена през 1906 г. В центъра на града, близо до всичко. Достъп до интернет. $135-160. 
• Мотел Lakeside Villa, 1402 Skaha Lake Rd, ☏ 1 250 492-7111. Един от шепата мотели, разположени срещу улицата от езерото Скаха и обществения плажен парк. Lakeside Villa предлага лесен достъп до една от по-фините зони за плуване / плаж в Оканаган. Мотелът е много чист и доста насочен към семействата. Цените варират от $ 69-139 през летните месеци. 
• Ramada Inn and Suites, Авеню Екхард 1050, ☏ 1 250 492-8926, без такса: 1-800-665-4966, факс: 1 250 492-2778. Открит басейн и джакузи. Спортни съоръжения. Високоскоростен интернет. На крачки от голф игрището с 18 дупки. Паб Kettle Valley Station на място. На разположение са редовни стаи и апартаменти с една спалня (с газова камина). Един от най-хубавите хотели на Penticton с относително кратък преход до езерото Okanagan, но на кратко пътуване до магазините и ресторантите в центъра на града. 
• Мотел Tiki Shores Beach Resort, 914 Lakeshore Drive West, ☏ 1 250 492-8769, без такса: 1-866-492-8769. Right across from Penticton's Okanagan Beach in the popular 'Sunset Strip" tourist area, this motel offers some of the most popular accommodations in Penticton; from studio, 2 bedroom and 3 bedroom suites to penthouse suites. Very clean and well-maintained. Many suites have private patios with gas BBQs. Families, groups and sports teams are welcomed. Heated outdoor pool, guest BBQ/picnic area, ample guest parking, restaurant on site. High speed Internet, cable TV with movies, coffee makers, kitchenettes or kitchens. 
• Vanilla Tree House, 1185 Spiller Road, ☏ 1 250 493-7745. Exercise room, internet access, hot tub. Vegetarian breakfast available. $140-200. 

Сплирж

• Penticton Lakeside Resort, 21 Lakeshore Dr, ☏ 1 250 493-8221, без такса: 1-800-663-9400, факс: 1 250 493-0607, ✉[email protected]. Two restaurants, pub, and casino on site. Exercise room, indoor pool and conference facilities. Steps from downtown and the beach. $195-285. 

Пази се

There is not much to worry about in Penticton. The streets are generally safe after dark and the huge number of tourists on the streets ensures you are never alone. The biggest safety issue may be the occasional bar brawl that occurs when the clubs close. Make sure you do не get involved or you will end up spending the night in jail.

If you are hiking or biking in the surrounding hills be aware the area is home to гърмящи змии и мечки. The snakes, easily detected by their distinctive rattle, do not attack humans unless you enter their space and/or startle them — such as abruptly walking into one along a trail. If you hear the rattle, understand it as a warning and keep your distance; the snake's bite can be fatal. Similarly, black bears inhabit the region surrounding Penticton and are happy to avoid humans unless surprised, cornered, and/or their cubs are threatened. Bear attacks are extremely rare but if you spot a bear in the area, it is best to steer clear. Пуми are being spotted by the locals more.

Върви следващата

• Go alpine skiing/boarding in the winter or mountain biking in the summer at Apex Alpine Mountain Resort. 33km (21 mi) west of Penticton. A small mountain with some of the best advanced terrain in the interior. From the Channel Parkway turn west on Green Mountain Road and follow 22 km before turning right at the Apex Guest Ranch. Snow tires are recommended in the winter. Lifts run weekends in the summer for mountain biking (beginner to advanced) and hiking/sightseeing.
• Go rock climbing at the Skaha lake bluffs.
• Ride the Kettle Valley Steam Train or relax in the lush Ornamental Gardens in nearby Съмърланд. Fifteen minutes north of Penticton.
• If you haven't had enough sun and heat, head 45 minutes south to Osoyoos where the average temperature is even hotter, and wander through Канада's only true desert.
• Okanagan Beach (Sunset Strip) offers para-gliding, canoe, boat and bike rentals.

Routes through Penticton

Келоуна ← Съмърланд ←	н  С	→ Okanagan Falls → Osoyoos
КРАЙ ←	н  С	→ Keremeos → Надежда чрез