Тази статия изброява сайтове, регистрирани с Световно наследство в Китай.
Разберете
The Китай ратифицира конвенцията за защита на световното културно и природно наследство на 12 декември 1985 г. Първият защитен обект е вписан през 1987 г.
Китай има 51 обекта от световното наследство, 35 културни, 12 природни и 4 смесени.
Страната е представила и 60 обекта в предварителния списък.
Списък
Следните сайтове са изброени като световно наследство.
| Сайт | Тип | Критерий | Описание | Рисуване | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Древни села в южната част на Анхуей – 1 Ксиди и 2 Хонгкун | Културен | (iii), (iv), (v) | Двете традиционни села Xidi и Hongcun са запазили в забележителна степен аспекта, характерен за извънградските селища, които в по-голямата си част са изчезнали или са били трансформирани през миналия век. Оформлението на улиците, тяхната архитектура и декорация, както и интегрирането на къщите в обширна водопроводна мрежа, са уникални следи. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Капители и гробници на древното царство Когурьо | Културен | (i), (ii) (iii), (iv), (v) | Този обект включва археологическите останки от 3 града и 40 гробници: планинския град Уну, град Гуоней и планинския град Ванду, 14 императорски гробници и 26 гробници на благородници. Всички те принадлежат към културата Koguryo, която дължи името си на династията, управлявала част от Северен Китай и северната половина на Корейския полуостров между 277 г. пр. Н. Е. Сл. Н. Е. И 668 г. сл. Н. Е. Планинският град Уну е разчистен само частично чрез разкопки. Град Гуоней, разположен на територията на съвременния град Джиан, играе ролята на вторичен капитал след прехвърлянето на главния капитал от Когурьо в Пхенян. Планинският град Ванду, един от столиците на царство Когурио, съдържа много останки, включително огромен дворец и 37 гробници. Някои гробници съдържат тавани на научна архитектура, предназначени да покриват големи пространства без колони и да поддържат тежката каменна плоча или могила, която ги надвишава. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Исторически център на Макао | Културен | (ii) (iii) (iv) (vi) | Макао, богато търговско пристанище с голямо стратегическо значение за развитието на международната търговия, е територия под португалска администрация от средата на 16 век до 1999 г., когато попада под китайския суверенитет. Със своята основна пътна артерия и сгради - жилищни, религиозни или обществени - португалски и китайски, историческият център на Макао свидетелства за уникалното сливане на естетически, културни, архитектурни и технологични влияния от Изтока и Запада. Сайтът включва също крепост и фар, който е най-старият в Китай. Сайтът е свидетелство за една от най-старите и трайни срещи между Китай и Запада, основана на процъфтяваща международна търговия. |  | |||||||||||||||||||||
| Села Diaolou и Kaiping | Културен | (ii) (iii) (iv) | Diaolou, укрепени къщи в село Kaiping, построени на няколко етажа, свидетелстват за сложно и пищно сливане на китайски и западни структурни и декоративни форми. Те отразяват значителната роля, изиграна от емигрантите от Кайпинг в развитието на няколко държави в Южна Азия, Австралия и Северна Америка в края на 19 век и началото на 20 век. Има четири групи диаолу, от които около двадесет сгради са вписани в списъка. Има три вида сгради: общи кули, построени от няколко семейства и използвани като временни подслони, жилищни кули, построени от богати семейства за жилищни и отбранителни цели, и наблюдателни кули. Изработени от камък, кирпич, тухли или бетон, тези сгради символизират сложното и успешно сливане на китайски и западни архитектурни стилове. Хармонично интегрирани в околния пейзаж, diaolou представляват разцвета на местните традиции - родени по време на династията Мин - в строителството, насочено към защита срещу бандити. |  | |||||||||||||||||||||
| Група от стари сгради 5 планини удан | Културен | (i) (ii) (vi) | Дворците и храмовете, които съставляват ядрото на този комплекс от светски и религиозни сгради, представляват образцово архитектурно и художествено постижение от времето на китайските династии Юан, Мин и Цин. Планините на Wudang (провинция Хубей) и техните живописни долини са дом на това място, което е построено като организиран ансамбъл по време на династията Минг (14-17 век) и което също включва даоистки сгради от 7 век. Ансамбълът представлява връх на китайската архитектура и изкуство за период от около хилядолетие. |  | |||||||||||||||||||||
| Исторически ансамбъл на двореца Потала, 6 Лхаса | Културен | (i) (iv) (vi) | Дворецът Потала, зимният дворец на Далай Лама от 7 век, символизира тибетския будизъм и централната му роля в традиционната администрация в Тибет. Курортът се издига на Червения хълм в центъра на долината Лхаса, 3 700 м надморска височина. Включва Белия дворец и Червения дворец, както и пристройките към тях. Основан също през 7 век, манастирът Jokhang Temple е изключителен будистки религиозен комплекс. Норбулингка, летният дворец на Далай Лама, построен през 18 век, е шедьовър на тибетското изкуство. Красотата и оригиналността на архитектурата на тези три обекта, богатата им декорация и хармоничната им интеграция в възхитителен пейзаж допринасят за техния исторически и религиозен интерес. | .JPG/150px-048_Potala_(3).JPG) | |||||||||||||||||||||
| Пещери Лонгмен | Културен | (i) (ii) (iii) | Пещерите и нишите Лонгмен са дом на най-голямото и впечатляващо множество китайски произведения на изкуството от северните династии Вей и Танг (316 - 907). Тези произведения, чиито теми се отнасят изключително до будистката религия, представляват върха на китайското изкуство на дърворезба. |  | |||||||||||||||||||||
| Пещерите Могао | Културен | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Разположени в стратегическа точка на Пътя на коприната, на кръстопът на циркулацията на богатството и религиозните, интелектуални и културни влияния, 492 пещерни клетки и светилища на Могао са известни със своите статуи и стенописи, които отразяват хилядолетие на будисткото изкуство. |  | |||||||||||||||||||||
| Пещери Юнганг | Културен | (i) (ii) (iii) (iv) | Пещерите Юнганг, в Датун, провинция Шанси, със своите 252 пещери и 51 000 статуи, представляват изключително постижение на будисткото скално изкуство в Китай през 5 и 6 век. Петте пещери, направени от Тан Яо със строго единство на план и дизайн, са класически шедьовър от най-ранния разцвет на будисткото рок изкуство в Китай. | .jpg/150px-China_-_Yungang_Grottoes_9_(135943264).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Класически градини в Суджоу | Културен | (i) (ii) (iii) (iv) (v) | Класическото китайско озеленяване, което се стреми да пресъздаде природни пейзажи в миниатюри, е изключително представено в Деветте градини на историческия град Суджоу, общопризнати като шедьоври на жанра. Подредени от 11 до 19 век, те отразяват в своя щателен дизайн голямото метафизично значение на естествената красота в китайската култура. |  | |||||||||||||||||||||
| Великата стена | Културен | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Около 220 г. пр.н.е. От н.е., Цин Шин Хуанг се ангажира да събере части от съществуващи укрепления, за да направи съгласувана отбранителна система срещу нашествия от север. Продължава до Мин (1368-1644), тази работа произвежда най-гигантската военна техника в света. Неговото историческо и стратегическо значение се съчетава само с архитектурната му стойност. |  | |||||||||||||||||||||
| Големият канал | Културен | (i) (iii) (iv) (vi) | Тази обширна вътрешна навигационна система в равнините на североизточния и централния източен Китай се простира от столицата Пекин на север до провинция Zhejiang на юг. Предприето от сектори от 5 век пр.н.е. Замислен е като унифицирано средство за комуникация за Империята от 7 век след Христа (династията Суи). Това доведе до поредица от гигантски строителни обекти, образуващи най-големия и най-обширен строителен комплекс от всички доиндустриални времена. Жизненоважна ос на вътрешните комуникационни пътища на Империята, тя по-специално осигурява доставките на ориз за населението и транспортирането на стратегически суровини. През 13-ти век той предлага единна вътрешна мрежа за навигация от повече от 2 000 км изкуствени водни пътища, свързващи пет от най-важните речни басейни в Китай. Той изигра значителна роля за икономическия просперитет и стабилност на Китай и остава важен вътрешен канал за търговия и до днес. |  | |||||||||||||||||||||
| Мавзолей на първия император Цин | Културен | (i) (iii) (iv) (vi) | На този археологически обект, открит едва през 1974 г., несъмнено има хиляди статуи, които трябва да бъдат извадени на бял свят. Именно там Цин, първият обединител на Китай, умира през 210 г. пр. Н. Е. J. - C., почива в центъра на единица, която напомня градоустройствения план на своята столица Сианян, заобиколена от армия от теракотени воини, бързо стават известни в света. Тези различни герои, с техните коне, колесници и оръжия, са шедьоври на реализма, които също представляват безценно историческо свидетелство. |  | |||||||||||||||||||||
| Планината Qingcheng и напоителната система Dujiangyan | Културен | (ii) (iv) (vi) | Изграждането на напоителната система Dujiangyan започва през 3 век пр.н.е. Системата продължава да регулира водите на река Минджианг и да ги разпределя в плодородните земи на равнините Ченгду. Планината Qingcheng е люлката на даосизма, която се празнува от редица древни храмове. |  | |||||||||||||||||||||
| Планината Вутай | Културен | (ii) (iii) (iv) (vi) | Със своите пет плата планината Вутай е свещена будистка планина. Този културен пейзаж има 41 манастира, включително Източната голяма зала на храма Фогуанг, една от последните оцелели дървени сгради от династията Тан, украсена с глинени скулптури в естествен размер. Тук се намира и храмът на династията Мин Шушан, огромна колекция от 500 статуи, изобразяващи будистки легенди, вплетени в триизмерни планински и водни настройки. Взети заедно, сградите на този сайт илюстрират как будистката архитектура е допринесла за развитието и е повлияла на изграждането на дворци в Китай в продължение на повече от хилядолетие. Планината Вутай, буквално „планината от пет тераси“, е най-високата в Северен Китай. Той е особено забележителен със своята типология, изградена от върхови склонове и пет голи върха. Храмове са построени на това място от 1 век след Христа. J.C.и това до началото на 20 век. |  | |||||||||||||||||||||
| Исторически паметници Dengfeng в "Центъра на небето и земята" | Културен | (iii) (vi) | Сонгшанг се счита за централната свещена планина на Китай. В подножието на тази 1500-метрова планина, близо до град Dengfeng, в провинция Хенан, осем комплекта сгради се простират на над 40 квадратни километра, включително три порти Que Han - останки от най-старите сгради. Китайски държавни религиозни храмове, Слънчева платформа Zhougong и обсерватория Dengfeng. Построени през девет династии, тези конструкции отразяват по различен начин възприятието за центъра на небето и земята и силата на планината като център на религиозна преданост. Историческите паметници Dengfeng са сред най-добрите примери за древни сгради, посветени на ритуални, научни, технологични и образователни дейности. | .jpg/150px-Songshan_Shaolin_(4).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Летният дворец, императорската градина в Пекин | Културен | (i) (ii) (iii) | Пекинският летен дворец, създаден през 1750 г., до голяма степен разрушен през войната от 1860 г., след това възстановен до първоначалните си основи през 1886 г., е шедьовър на китайското изкуство на пейзажната градина. Той интегрира естествения пейзаж на хълмове и водни басейни с изкуствени елементи като павилиони, зали, дворци, храмове и мостове, за да го направи хармонично и изключително цяло от естетическа гледна точка. |  | |||||||||||||||||||||
| Императорски дворци от династиите Мин и Цин в Пекин и Шенян | Културен | (i) (ii) (iii) (iv) | Седалище на върховна власт за повече от пет века (1416-1911), Забраненият град в Пекин, със своите озеленени градини и множество сгради, включително близо 10 000 стаи, съдържащи мебели и произведения на изкуството, е безценно свидетелство за цивилизацията на китайците в Мин и Цин пъти. Императорският дворец на династията Цин в Шенян се състои от 114 сгради, построени между 1625-26 и 1783. Той има важна библиотека и свидетелства за основаването на последната династия, управлявала Китай преди разширяването му в центъра на страната и прехвърлянето от столица до Пекин. Императорският дворец Шенян стана пристройка към Императорския дворец в Пекин. Този забележителен архитектурен ансамбъл представлява важно свидетелство за историята на династията Цин и културните традиции на манджурите и други племена в Северен Китай. |  | |||||||||||||||||||||
| Национален парк Лушан | Културен | (ii) (iii) (iv) (vi) | Мястото на планината Лушан в Дзянси е един от духовните центрове на китайската цивилизация. Будистки и даоистки храмове и високи места на конфуцианството, където преподават най-големите майстори, се сливат хармонично в пейзаж с поразителна красота, който вдъхновява безброй художници, посветили естетическия подход към природата, специфичен за китайската култура. |  | |||||||||||||||||||||
| Културен пейзаж на скалното изкуство Zuojiang Huashan | Културен | (iii) (vi) | Разположени на отвесни скали в граничните райони на Югозападен Китай, тези 38 обекта на скално изкуство илюстрират живота и ритуалите на хората Luoyue. Те датират от период, простиращ се около 5 век пр. Н. Е. Сл. Н. Е. През II в. Сл. Н. Е. Те са част от пейзаж от карст, реки и плата и се отличават с церемонии, които са интерпретирани като представящи културата на бронзовите барабани, някога доминираща в Южен Китай. Този културен пейзаж днес е единственият свидетел на тази култура. |  | |||||||||||||||||||||
| Оризови тераси Хонхе Хани Културен пейзаж | Културен | (iii) (v) | Този сайт на 16 603 хектара се намира в южната част на Юнан. Той е дом на грандиозни тераси, които обхващат стръмните склонове на планината Айлао и се спускат до южния бряг на Червената река. От 1300 години, хората на Хани са разработили сложна система от канали, които извеждат вода от залесените върхове на терасите. Също така е създала интегрирана система за отглеждане, която съчетава добитъка (биволи, говеда, патици, риби и змиорки) и производството на основния продукт: червен ориз. Жителите се покланят на слънцето, луната, планините, реките, горите и други природни явления като огън. Те заемат 82 села, разположени между горите на върховете и терасите, където има традиционни така наречени „гъбни“ къщи. Тази особено устойчива система за управление на земите свидетелства за изключителна хармония между хората и тяхната околна среда, както визуално, така и екологично. Тя се основава на много стари социални и религиозни структури. |  | |||||||||||||||||||||
| Културен пейзаж на Западно езеро в Ханджоу | Културен | (ii) (iii) (vi) | Вписаният пейзаж вдъхновява известни поети, художници и учени от 9-ти век. Включва много храмове, пагоди, павилиони, градини, декоративни дървета, както и канали и изкуствени острови. Тези елементи бяха добавени, за да допълнят пейзажа на запад от град Ханджоу, южно от река Яндзъ. Западното езеро оказва трайно влияние върху озеленяването и градинското изкуство в Китай, Япония и Корейския полуостров от векове. Това е изключително свидетелство за културна традиция за разкрасяване на пейзажи, за да се създаде поредица от панорами, отразяващи идеализирано сливане между човека и природата. |  | |||||||||||||||||||||
| Планинска резиденция и околните храмове в Чънде | Културен | (ii) (iv) | Планинската резиденция, летен дворец на династията Цин в провинция Хъбей, е построена от 1703 до 1792 г. Това е огромен набор от дворци и административни и церемониални сгради, храмове с голямо разнообразие от архитектури и градини империали, които фино се смесват в пейзаж на езера, пасища и гори. Освен естетическия си интерес, планинската резиденция е ценно историческо свидетелство за окончателното развитие на феодалното общество в Китай. |  | |||||||||||||||||||||
| Скални резби Dazu | Културен | (i) (ii) (iii) | Стръмните планини на региона Дазу са дом на изключителна поредица от скални резби, датиращи от 9 до 13 век. Те са забележителни в няколко отношения: голямото им естетическо качество, богатството на техните теми, както светски, така и религиозни, и светлината, която те хвърлят върху ежедневния живот в Китай по това време. Те също така ярко свидетелстват за хармоничното сливане на будизма, даоизма и конфуцианството. |  | |||||||||||||||||||||
| Сайт на пекинския човек в Zhoukoudian | Културен | (iii) (vi) | ДА СЕ 42 км на югозапад от Пекин, мястото, чиято научна експлоатация продължава, дава възможност по-специално да се открият, придружени от различни обекти, останките от Sinanthropus pekinensis, които са живели в средния плейстоцен, след това останките от Homo sapiens sapiens, данни от -18 000 до -11 000. Сайтът не само предоставя изключителни свидетелства за човешките общества на азиатския континент в много ранен етап, но също така илюстрира процеса на еволюция. |  | |||||||||||||||||||||
| Сайт Xanadu | Културен | (ii) (iii) (iv) (vi) | Намира се на север от Великата стена, този сайт на 25 000 хектара обединява останките от легендарната столица на монголския кубилай хан. Този град, проектиран от китайския му съветник Лю Бингждонг през 1256 г., е уникално свидетелство за опит за асимилация на китайската култура на хан и тази на номадските монголи. Това беше и отправна точка за разширяването на Хуанската империя, която управлява Китай в продължение на един век и се разпространява в Азия. Големият религиозен дебат, който се проведе в града, доведе до разпространението на тибетския будизъм в Североизточна Азия и тази културна и религиозна традиция все още е жива на много места днес. Столицата е създадена според принципите на фън шуй, с хълмове на север и река на юг. Останките включват храмове, дворци, гробници, но също и номадски лагери, както и канал Tiefan'gang и други хидравлични съоръжения. |  | |||||||||||||||||||||
| Туси сайтове | Културен | (ii) (iii) | Разположен в планинските райони на Югозападен Китай, имотът включва поредица от останки от племенни имения, чиито вождове са били назначени за управители на съответните им региони от централното правителство, между 13 и началото на 20 век. Системата "туси" възниква от династичните системи за управление на етническите малцинства, датиращи от 3 век пр. Н. Е. Сл. Н. Е. И има за цел да обедини националната администрация, като същевременно позволи на етническите малцинства да запазят своите обичаи и начин на живот. Местата Лаосиченг, Тангия и крепостта Хайлунгтун, които съставляват имота, носят изключителни свидетелства за тази форма на управление, произтичаща от китайската цивилизация от епохите Юан и Мин. | | |||||||||||||||||||||
| Небесният храм, императорски жертвеник в Пекин | Културен | (i) (ii) (iii) | Основан през първата половина на 15 век, Небесният храм образува величествен набор от сгради, посветени на поклонение, разположени в градини и заобиколени от исторически борови гори. Неговата глобална подредба, като тази на всяка сграда, символизира връзката между небето и земята - човешкия свят и божествения свят - същността на китайската космогония, както и особената роля на императорите в тази връзка. | .jpg/150px-Temple_of_Heaven_Park_(6234134872).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Храмът и гробището на Конфуций и семейната резиденция Конг в Куфу | Културен | (i) (iv) (vi) | Храмът, гробището и семейният дом на великия философ, политик и педагог Конфуций (VI-V век пр. Н. Е.), Се намират в Куфу, град на провинция Шандонг. Храмът, построен в негова памет през 478 г. пр. Н. Е. Сл. Н. Е., Разрушен и възстановен през вековете, днес има повече от сто сгради. Гробището съдържа гробовете на Конфуций и над 100 000 от неговите потомци. Малката къща на семейство Конг се превърна в гигантска аристократична резиденция, от която са останали 152 сгради. Ансамбълът от паметници на Куфу е запазил изключителното си художествено и историческо качество благодарение на отдадеността на китайските императори в продължение на повече от две хилядолетия. |  | |||||||||||||||||||||
| Имперски гробници от династиите Мин и Цин | Културен | (i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Разширението добавя три императорски гробници от династията Цин в Ляонин към гробниците Минг, изписани през 2000 и 2003 г. Трите императорски гробници от династията Цин в провинция Ляонин включват гробница Йонлин, гробница Фулинг и гробница Жаолинг, всички построени през 17 век. Издигнати за основателите императори от династията Цин и техните предци, тези гробници се подчиняват на предписанията на традиционната китайска геомантия и теорията на фъншуй. Те са богато украсени с каменни статуи, барелефи и плочи, украсени с дракони, илюстриращи развитието на погребалната архитектура по време на династията Цин. Трите погребални комплекса и многобройните им сгради съчетават традициите, наследени от предишни династии, и нововъведенията на цивилизацията Манджу. |  | |||||||||||||||||||||
| Фуджиан Тулу | Културен | (iii) (iv) (v) | Обектът Fujian Tulou включва 46 къщи от кал, построени между 15 и 20 век и разпръснати над повече от 120 км в югозападната провинция Фуджиан, във вътрешността на Тайванския пролив. Издигнати в средата на оризови полета, полета за чай или тютюн, тулу са земни жилища на няколко етажа. Кръгли или квадратни, те са обърнати навътре и могат да побират до 800 души. Те са построени с отбранителна цел, около централен двор с прозорци, отворени навън само от 1-ви етаж и единичен вход. Служейки като дом на целия клан, тулу функционирали като селски образувания и били наричани още „малки семейни царства“ или „малки проспериращи градове“. Тулу разполага с укрепени кални стени, покрити с керемидени покриви с големи надвиснали стрехи. Най-сложните конструкции датират от 17 и 18 век. Сградите бяха разделени вертикално между семейства, които имаха по две или три стаи на всеки етаж. За разлика от занижения външен вид на екстериора, интериорът на тулу е проектиран за комфорт и често богато декориран. Тези сгради са изброени като примери за изключителни сгради за техния размер, тяхната строителна традиция и тяхната функция, те представляват уникален пример за човешко заселване, основано на живота на общността и отбранителни нужди, като същевременно поддържат хармонична връзка с околната среда. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 Стария град на Лицзян | Културен | (ii) (iv) (v) | Старият град Лиджианг, хармонично адаптиран към нередовната топография на този ключов търговски и стратегически обект, е запазил висококачествен и изключително автентичен исторически градски пейзаж. Архитектурата му е забележителна със свързването на елементи от няколко култури, обединени в продължение на много векове. Лиджианг разполага и с изключително сложна и гениална система за водоснабдяване, която все още работи ефективно. |  | |||||||||||||||||||||
| Стария град на Ping Yao | Културен | (ii) (iii) (iv) | Ping Yao е изключително добре запазен пример за традиционен китайски град Хан, основан през 14 век. Неговата градска тъкан е самият пример за еволюцията на архитектурните стилове и градоустройството в имперски Китай през пет века. Внушителните сгради, свързани с банковата дейност, са особено интересни и ни напомнят, че Пинг Яо е бил най-големият банков център в цял Китай през 19 век и началото на 20 век. |  | |||||||||||||||||||||
| Ин Сю | Културен | (ii) (iii) (iv) (vi) | Археологическият обект Ин Сю, близо до град Анянг, някои 500 км южно от Пекин, е била последната столица на древната династия Шан (1300-1046 пр.н.е.). Той свидетелства за златния век на древната китайска култура, занаяти и наука, период на голям просперитет през китайската бронзова епоха. На мястото са открити много кралски гробници и дворци, прототипи на по-късна китайска архитектура, включително района на двореца и царските свещеници, където са събрани над 80 основи на къщи и единствената гробница на член на кралското семейство на Shang династия все още непокътната, гробницата на Фу Хао. Голям брой превъзходни гробове тук свидетелстват за напредналото ниво на майсторство в Шанг. Надписите върху костите, намерени в Ин Сю и използвани за оракули, имат огромна свидетелска стойност за развитието на най-стария писмен систематичен език, за древните вярвания и социалната система. |  | |||||||||||||||||||||
| Защитени зони на трите паралелни реки в Юнан | Естествено | (vii) (viii) (ix) (x) | Състои се от осем групи защитени територии, съдържащи се в Националния парк на трите паралелни реки в планинския северозапад на провинция Юнан, тази територия от 1,7 милиона хектара включва участъци от горното течение на три от основните реки на Азия: Яндзъ, Меконг и Салоуен. Тези реки текат практически успоредно, от север на юг, през върхови дефилета, които могат да достигнат до 3000 метра дълбочина и граничат с високи върхове, чиито ледени върхове надхвърлят 6000 метра. Този умерен регион е най-богатият в света на биологично разнообразие, а също така е епицентър на биологичното разнообразие в Китай. |  | |||||||||||||||||||||
| Danxia от Китай | Естествено | (vii) (viii) | Danxia de Chine е името, дадено на ландшафтите, образували се върху континентални червени теригенни седиментни слоеве, повлияни от ендогенни сили (особено издигане) и екзогенни сили (особено атмосферни влияния и ерозия). Вписаният обект включва шест области, разположени в субтропичния пояс на югозападен Китай. Характеризира се с грандиозни червени скали и цял набор от форми на релефа и ерозия, по-специално грандиозни естествени колони, кули, дерета, долини и водопади. Тези неспокойни пейзажи са допринесли за опазването на субтропичните вечнозелени твърди гори и те са дом на много видове флора и фауна, от които 400 се считат за редки или застрашени. |  | |||||||||||||||||||||
| Южнокитайски карст | Естествено | (vii) (viii) | Южнокитайският карстов регион представлява един от най-забележителните примери за тропически и субтропични влажни карстови пейзажи. Този сериен сайт, разпространен между провинциите Гуейджоу, Гуанси, Юнан и Чунцин, обхваща площ от 176 228 Ха. Той включва най-представителните карстови форми на релефа, включително карстов купол, карстон питон и карст на върха, както и други грандиозни характеристики като естествени мостове, клисури и обширни пещери. Каменните гори на Шилин се считат за необикновени природни феномени и истински световни критерии. Карстът с питони и кули на Либо, считан също за световен референтен сайт за този тип карст, предлага много специфичен пейзаж с голяма красота. Wulong Karst е изписан заради гигантските си потъвки, естествени мостове и пещери. |  | |||||||||||||||||||||
| Национален парк Mount Sanqingshan | Естествено | (vii) | Национален парк Mount Sanqingshan. Този сайт на 22 950 Ха, разположен в западния край на планинската верига Хуайю, в североизточната част на провинция Дзянси (централно-източен Китай) е бил изписан за изключителното естетическо качество на своя пейзаж, забележителен с присъствието на 48 върха и 89 гранитни колони, много от които приличат на силуети на хора или животни. Естествената красота на планината Sanqingshan, завършваща с 1 817 м, се засилва от съпоставянето на тези гранитни образувания, растителност и метеорологични условия, които създават спиращ дъха, непрекъснато променящ се пейзаж с блестящи ореоли върху облаците и бели дъги. Регионът е обект на комбинация от морски и субтропични мусонни влияния; образува остров с умерена гора над околния субтропичен пейзаж. Паркът включва и гори, многобройни водопади, някои от които са 60 м високо, езера и извори. |  | |||||||||||||||||||||
| Регион от панорамен и исторически интерес на8 Хуанглунг | Естествено | (vii) | В северозападната част на провинция Съчуан, район Хуанглонг включва върхове, покрити със сняг и най-източния китайски ледник. Към планинските му пейзажи се добавят много разнообразни горски екосистеми, свързани с невероятни карстови образувания, водопади и горещи извори. La région abrite un certain nombre d'espèces animales menacées, dont le panda géant et le singe doré à nez camus du Sichuan. |  | |||||||||||||||||||||
| Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou | Naturel | (vii) | S'étendant sur une superficie de 72 000 ha dans le nord de la province du Sichuan, la vallée de Jiuzhaigou, extrêmement accidentée, culmine à plus de 4 800 m d'altitude et comprend de ce fait une série d'écosystèmes forestiers très variés. Ses superbes paysages se caractérisent notamment par un chapelet de cônes karstiques étroits et des chutes d'eau spectaculaires. La vallée abrite, en outre, quelque 140 espèces d'oiseaux, ainsi qu'un certain nombre d'espèces végétales et animales menacées, dont le panda géant et le takin du Sichuan. |  | |||||||||||||||||||||
| Région d'intérêt panoramique et historique de 9 Wulingyuan | Naturel | (vii) | S'étendant sur plus de 26 000 ha dans la province du Hunan, le site est dominé par plus de 3 000 piliers et pics de grès à quartzite dont beaucoup ont plus de 200 m de haut. Il se caractérise aussi par la présence de torrents, de gorges, d'étangs et d'une quarantaine de grottes, ainsi que de deux très grands ponts naturels. À l'extraordinaire beauté des paysages s'ajoute le fait que la région abrite un certain nombre d'espèces végétales et animales menacées d'extinction. |  | |||||||||||||||||||||
| Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin | Naturel | (x) | Les Sanctuaires du grand panda du Sichuan abritent plus de 30 % de la totalité mondiale de pandas géants en voie d’extinction, s’étendent sur 924 500 ha et comprennent sept réserves naturelles et neuf parcs paysagers dans les montagnes Qionglai et Jiajin. Les sanctuaires constituent aujourd’hui la plus grande zone contiguë d’habitat de ce panda - une relique des forêts paléotropiques de l’ère tertiaire. C’est aussi la plus importante source de grands pandas pour l’établissement de populations de l’espèce en captivité. De plus, les sanctuaires abritent un certain nombre d’espèces en danger à l’échelle mondiale comme le petit panda, la panthère des neiges et la panthère nébuleuse. Sur le plan botanique, il s’agit de l’un des sites les plus riches du monde, en dehors des forêts tropicales ombrophiles, avec sa flore qui compte entre 5 000 et 6 000 espèces appartenant à plus de 1 000 genres. |  | |||||||||||||||||||||
| Shennongjia au Hubei | Naturel | (ix)(x) | Situé dans la province du Hubei, au centre-est de la Chine, le site est formé de deux éléments : Shennongding/Badong à l’ouest, et Laojunshan à l’est. Il abrite les plus grandes forêts primaires qui subsistent en Chine centrale et sert d’habitat à de nombreuses espèces animales rares comme la salamandre géante de Chine, le rhinopithèque de Roxellane, la panthère nébuleuse, le léopard ou l’ours à collier. Shennongjia au Hubei est l’un des trois centres de biodiversité de la Chine. Le site, qui a fait l’objet d’expéditions internationales de collectes de plantes aux XIXe et XXe siècles, occupe une place importante dans l’histoire de la recherche botanique. |  | |||||||||||||||||||||
| Site fossilifère de Chengjiang | Naturel | (viii) | Ce site de 512 hectares de collines, situé dans la province du Yunnan, offre les archives les plus complètes d’une communauté marine du Cambrien inférieur, avec un biote exceptionnellement préservé où l’anatomie des tissus durs et mous d’une très grande variété d’organismes, invertébrés et vertébrés, apparaît avec un maximum de détails. Le site témoigne de l’établissement ancien d’un écosystème marin complexe. On y trouve au moins 16 phyla, ainsi qu’une variété de groupes énigmatiques et environ 196 espèces, le tout témoignant de façon exceptionnelle de la rapide diversification de la vie sur terre il y a 530 millions d’années, au moment où sont apparus presque tous les principaux groupes d’animaux d’aujourd’hui. Le site représente une fenêtre paléobiologique de grande importance pour la science. |  | |||||||||||||||||||||
| Tianshan au Xinjiang | Naturel | (vii)(ix) | Le site (606 833 ha. pour sa zone centrale) comprend quatre éléments - Tomour, Kalajun-Kuerdening, Bayinbukuke et Bogda - et appartient à la chaîne de montagnes du Tianshan en Asie centrale, l’une des sept plus grandes chaînes de montagnes du monde. Le Tianshan au Xinjiang propose des caractéristiques uniques de géographie physique et des panoramas de grande beauté, notamment des montagnes spectaculaires couronnées de neige, des pics coiffés de glaciers, des forêts et des prairies intactes, des cours d’eau et des lacs clairs, des canyons à fond rouge. Ces paysages contrastent avec ceux des grands déserts environnants. La différence est saisissante entre des environnements froids et chauds, secs et humides, désertiques et luxuriants. Le relief et les écosystèmes ont été préservés depuis le Pliocène et il s’agit d’un exemple remarquable des processus évolutionnaires biologiques et écologiques en cours dans une zone tempérée aride. Le site s’étend jusqu’au désert de Taklimakan, un des plus grands et plus hauts déserts du monde, célèbre pour la diversité de ses formes dunaires et sa capacité à produire de nombreuses tempêtes de poussière. Le Tianshan au Xinjiang constitue aussi un habitat important pour des espèces reliques et de nombreuses espèces rares et en danger, ainsi que pour des espèces endémiques. |  | |||||||||||||||||||||
| Mont Huangshan | Mixte | (ii)(vii)(x) | Célébrée durant une bonne partie de l'histoire chinoise dans l'art et la littérature (par exemple dans le style shanshui « montagne et eau », milieu du XVIe siècle), Huangshan, la plus belle montagne de Chine, exerce toujours la même fascination sur les visiteurs, les poètes, les peintres et les photographes d'aujourd'hui venus en pèlerinage dans ce lieu enchanteur, connu pour son paysage grandiose composé de nombreux rochers et pics granitiques émergeant d'une mer de nuages. |  | |||||||||||||||||||||
| Routes de la soie : le réseau de routes du corridor de Chang’an-Tian-shan Site partagé avec le Kazakhstan et le Kirghizistan | Culturel | (ii)(iii)(v)(vi) | Cette section des Routes de la soie s’étend sur 5 000 km, de Chang’an/Luoyang, capitale centrale de la Chine sous les dynasties Han et Tang, jusqu’à la région de Jetyssou, en Asie centrale. Ce corridor a pris forme entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ier siècle apr. J.-C. ; il a été utilisé jusqu’au XVIe siècle, reliant de nombreuses civilisations et facilitant des échanges à longue distance en matière de commerce mais aussi de croyances religieuses, de connaissances scientifiques, d’innovations technologiques, de pratiques culturelles et artistiques. Parmi les 33 sites inclus dans la nomination figurent d’importants ensembles de villes/palais de différents empires ou royaumes de khans, des établissements de commerce, des temples de grottes bouddhistes, des voies antiques, des relais de poste, des cols, des tours balises, des parties de la Grand Muraille, des fortifications, des tombes et des édifices religieux. |  | |||||||||||||||||||||
| Mont Taishan | Mixte | (i)(ii)(iii)(iv)(v)(vi)(vii) | Objet d'un culte impérial pendant près de deux millénaires, le mont sacré Tai abrite des chefs-d'œuvre artistiques en parfaite harmonie avec la nature environnante. Il a toujours été une source d'inspiration pour les artistes et les lettrés chinois et il est le symbole même des civilisations et des croyances de la Chine ancienne. |  | |||||||||||||||||||||
| Mont Wuyi | Mixte | (iii)(vi)(vii)(x) | La région du mont Wuyi est considérée comme la plus exceptionnelle pour la conservation de la biodiversité dans le sud-est de la Chine. C'est un refuge pour bon nombre d'espèces réliques, dont beaucoup sont endémiques de la Chine. La beauté sereine des gorges spectaculaires de la rivière aux Neuf Coudes avec ses nombreux temples et monastères – dont plusieurs sont en ruine – a été le cadre du développement du néo-confucianisme qui s'est répandu et a fortement influencé les cultures d'Asie orientale à partir du XIe siècle. Au Ier siècle av. J.-C., la localité voisine de Chengcun a été une grande capitale administrative, construite par la dynastie Han. Derrière ses murailles massives se trouve un site archéologique de grande importance. |  | |||||||||||||||||||||
| Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan | Mixte | (iv)(vi)(x) | C'est ici, dans le paysage d'une grande beauté sur du mont Emei, dans le Sichuan, que fut édifié au Ier siècle le premier temple bouddhiste chinois. La multiplication ultérieure des temples fit de ce site l'un des principaux lieux sacrés du bouddhisme. Au cours des siècles, les trésors culturels s'y accumulèrent, le plus saisissant étant le grand Bouddha de Leshan érigé au VIIIe siècle. Cette statue taillée à flanc de colline, qui domine le confluent de trois fleuves de ses 71 m de haut, est la plus grande statue de Bouddha du monde. Le mont Emei se distingue également par la grande diversité de sa flore, depuis les zones végétales subtropicales jusqu'aux forêts de conifères subalpines, dont certains arbres ont plus de 1 000 ans. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 Sanctuaire d’oiseaux migrateurs le long du littoral de la mer Jaune et du golfe de Bohai de Chine | Naturel | (x) | Ce site présente un système de vasières intertidales considéré comme le plus grand du monde. Ces vasières ainsi que les marais et les hauts-fonds sont exceptionnellement productifs et servent de zones de croissance à de nombreuses espèces de poissons et de crustacés. Les zones intertidales de la mer Jaune/golfe de Bohai sont d’importance mondiale pour le rassemblement de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs qui utilisent la voie de migration Asie de l’Est-Australasie. De grands rassemblements d’oiseaux –parmi lesquels se trouvent certaines des espèces les plus menacées au monde- dépendent du littoral comme lieu de halte, de mue, de repos, d’hivernage ou de nidification. | | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
