Източен Тимор - Osttimor

местоположение
флаг
Кратки дати
Капитал	Дили
Форма на управление	Полупрезидентска система на управление
валута	Щатски долар (USD)
повърхност	14 918,72 км²
население	1.296.311 (2017)
езици	Португалски, Тетум
Религии	Католици 97%, протестанти 2,2%, мюсюлмани 0,3%
Електричество / щепсел	220 V, 50 Hz, C / E / F / I
Телефонен код	670
Интернет TLD	.tl
Часова зона	CET 9h

Източен Тимор (официално: Восточен Тимор) е най-младата държава в Югоизточна Азия. Той придоби независимост едва през 2002 година. Както подсказва името, той заема източната част на Остров Тимор който принадлежи на Малките Зондски острови. Той включва и ексклава Oe-Cusse Ambeno аз иначе Индонезийски Западен Тимор, както и малките острови Атауро и Джако. Южната лъжа Австралия.

В допълнение към спиращите дъха зони за гмуркане, Източен Тимор предлага красив планински свят, който е идеален за туризъм. Има и тропически пясъчни плажове, горещи извори в планината, разнообразна култура и гостоприемни хора. Всичко това извън утъпкания път. Инфраструктурата обаче все още е много лоша, поради което по-индивидуални туристи и туристи, които са доволни от прости инциденти, намират своя път тук. Но вече има организирани пътувания от Дарвин/ Австралия От и в Дили се предлагат гмуркане, екскурзии и обиколни пътувания. Напоследък страната се опита да се направи интересна и като дестинация за спортни рибари, моряци и планински колоездачи.

Региони

Топографски основната област на Източен Тимор е разделена на северното крайбрежие със столицата Дили, която се издига бързо, планинската страна, чиито планини достигат до 3000 м и е отлична зона за туризъм, и южното крайбрежие с няколко равнини. В допълнение, ексклавът Oe-Cusse Ambeno (кратко Oecusse), северно от Дили, остров Атауро и на източния край на Тимор необитаваният остров Яко.

В културно отношение Източен Тимор е разделен на западната част Лоро Муну състоящ се от общините Dili, Aileu, Ainaro, Manufahi, Ermera, Bobonaro, Cova Lima, Liquiçá и Oe-Cusse Ambeno и източната част на Loro Sae с общините Lautém, Baucau, Viqueque и Manatuto. Това разделение само частично отговаря на разпределението на отделните етнически групи. Създаден е в исторически план и продължава да оказва влияние върху съжителството на населението и днес.

Градове

• Дили - столицата на Източен Тимор
• Айлеу - Главен град Айлей между високите планини и оризовите полета. Заслужава си да се види църквата от колониалните времена и бившият лагер на борците за независимост FALINTIL
• Айнаро - Столица на Айнарос, планинският център на страната
• Баукау - вторият по големина град с красив плаж и някои колониални сгради, като хотела в Pousada de Baucau
• Балибо - Място, потопено в историята с паметник на индонезийската инвазия
• Батугада - Граничен град с Индонезия с колониална крепост
• Глено - Столица на региона на отглеждане на кафе Ермера
• Лоспалос - Столица на Лотем. В региона има типичните свещени къщи, в които се пазят култови предмети
• Liquiçá - Град и община на северното крайбрежие, известни със своите черни плажове
• Малиана - третата епископия в страната
• Манатуто - Столица на Манатуто. В неделя в града има прекрасен пазар. Районът е известен със своята керамика. Празникът на Свети Антоний се чества на 13 юни всяка година. Мъжете се маскират, провеждат се конни игри и Moradores, фолклорно-военен отряд, сравним с баварските планински войски, тръгва нататък.
• Маубара - Място в община Liquiçá, колониална крепост, езеро с множество видове птици, зона за гмуркане, мангрови гори. Ръчно тъканите, цветни кошници са хубав сувенир от тук
• Мобис - Планинско село и отправна точка за поход до най-високата планина в Източен Тимор
• Панте Макасар - Главен град на ексклава Oe-Cusse Ambeno с плажове и зони за гмуркане
• Семе - Столица на Манифахи. Добра база за екскурзии в пустинята с връх Кабалаки, гори и малки села. Тук климатът е по-хладен
• Суай - Капитал Кова Лима
• Тутуала - Източна точка на Тимор. В националния парк има гори, красиви плажове и пещери с праисторически картини
• Viqueque - Capital Viqueques. В региона има няколко красиви църкви и много дива природа с водопади и гори

Други цели

• Атауро - Дилис офшорни острови с най-много биоразнообразни коралови рифове в света, плажове и прости места за настаняване
• Бетано - черен плаж, исторически значимо място по време на Втората световна война
• Com - Плажна хижа и зона за гмуркане
• Джако - Остров с мечтан плаж
• Лалея - Мястото в енорията Манатуто има колоритно реновирана църква от 1933 година.
• Летефохо - Мястото в община Ермера се характеризира с комбинация от португалски колониални сгради и традиционни хижи
• Лой-хуно - Водопади, водни дупки и мрежа от варовикови пещери около планинското село с еко хотелско село
• Маробо - горещи извори
• Ира Лаларо (също Суро-бек) - най-голямото езеро в Източен Тимор, дом на тиморската костенурка със змийска врата, птици и много крокодили
• Matebian - Планински и поклоннически обект (2316 м)
• Монте Мундо Пердидо - на Планината на изгубения свят (1,763 м)
• Национален парк Нино Конис - първият национален парк в източната част на страната, по суша и по вода
• Сойбада - Тази над 100 години Коледжо Сойбада с голямата си колониална сграда е едно от най-старите училища в страната. Наблизо на хълм се намира параклисът Aitara, най-важното място за поклонение в Мариан в Източен Тимор.
• Таситолу - три солени езера с впечатляващ живот на птици
• Татамайлау (Рамелау) - най-високата планина в Източен Тимор (2 963 м), идеална дестинация за туризъм

заден план

The Демократична република Тимор-Лешти става неофициално и на немски Източен Тимор Наречен. Докато името на страната е официално Тимор-Лешти на всички езици, включително немски, разговорното име в местната лингва франка е по-поетично: Тимор Лоро Сае, Тимор на изгряващото слънце. Международното (португалско) име Восточен Тимор в буквален превод означава "изток-изток" от индонезийския тимур "изток" и португалски leste "изток".

история

Най-старите находки от човешки селища са на възраст между 43 000 и 44 000 години и подкрепят теорията, че Австралия е била заселена през Малките Зондски острови. През 16 век португалците основават своята колония португалски Тимор, крайните граници са установени в Западен Тимор едва през 1914 г. с холандците. Японците окупираха колонията по време на Втората световна война, въпреки че Португалия беше неутрална страна. През 1975 г. независимостта на страната беше подготвена, но избухнаха вътрешни борби за власт. Когато заплахата от анексиране от по-големия си съсед Индонезия, страната се обявява за независима на 28 ноември 1975 г., но само девет дни по-късно Индонезия започва широкомащабна инвазия, превръщайки я в 27-ма провинция въпреки международното осъждане Тимор Тимур. През 24-те години на индонезийската окупация бяха убити около една трета от 800 000 жители. След референдум в полза на независимостта и по-нататъшни престъпления от проиндонезийските милиции и индонезийската армия, ООН изпрати миротворческите сили INTERFET под ръководството на Австралия. Източен Тимор попада под администрацията на ООН, докато накрая става независим на 20 май 2002 г. Между края на април и края на май 2006 г. Източен Тимор преживява най-тежките вълнения след независимостта. Отново 150 000 души трябваше да избягат и 37 души загинаха. По-късно същата година младежки банди се бунтуваха и биеха помежду си по улиците. След намесата на международни сили UNMIT осигурява мир и ред от септември 2006 г. През 2008 г. имаше опит за покушение срещу президента и премиера на страната, но лидерът на бунтовниците почина. След това бунтовническото движение рухва и страната отново се стабилизира.

Изкуства и култура

Традиционен свещен дом в Лоспалос

Лимановите крокодили живеят по бреговете и реките на Тимор. Според легендата остров Тимор е създаден от тялото на голям крокодил. Поради този мит за сътворението, крокодилът е популярен символ в тиморското изкуство, дори ако тогава често изглежда по-скоро като гущер. Когато тиморските преминават река, те викат: „Дядо крокодил, не ме изяждай, аз съм твой внук“.

Тимор е известен със своите ярко оцветени тъкани кърпи, наречени tais. Те също така служат като облекло, както и за опаковане на важни предмети и като декорация на стени. Всеки регион на острова създава модели според собствената си традиция. Атауро е известен със своите дърворезби, предимно фигури или маски. Но има и творчески нови творения. Художествената група Arte Moris произвежда картини и скулптури в Дили, които имат своите корени в традиционното изкуство на острова. Освен това производството на сребърни бижута и тиморските мечове, сурките, е често срещано.

Поразителни са и традиционните стръмни покриви на тиморските свещени къщи (Tetum: Ума Лулик), които почти са изчезнали от ежедневния образ на местата. Най-известните са в Ком и Лоспалос. Те всъщност идват от културата на Фаталуку, населението в далечния изток на страната, но сега те са се превърнали в символ на цялото тиморско национално съзнание. Ума Луликс вече може да се намери и в други части на страната и има множество нови сгради, които имитират такива покриви, например президентския дворец, летището и пристанището на Дили или училището в Лоспалос. Много църкви имат и традиционния скатен покрив. Тук християнството и старата анимистична вяра на тиморския микс. Явление, което може да се види и на гробищата. На гробовете се вижда отново и отново както кръстове, така и биволски черепи. Въпреки че тиморските са ентусиазирани католици, всеобщото вярване все още е дълбоко в тях, защото едва по време на индонезийската окупация по-голямата част от населението е приело християнството. През 1975 г. само 30% от Източен Тимор са католици; днес това е около 95%. Все още е разпространено т. Нар. Второ погребение, при което костите на мъртвите се изкопават отново след няколко години и след това се погребват отново в голямо тържество. Времето зависи и от това кога семейството е спестило достатъчно пари за жертвените животни като биволи и пилета. Вярата в магия и заклинание също все още е широко разпространена. Това е особено очевидно в някои култове, практикувани от младежки банди.

В района около Maubisse има много кръгли колиби, в Suai има къщи на кокили. Това също е израз на многообразието на различните етнически групи в страната. Те идват от австронезийски, меланезийски и малайски вълни на имиграция, което също може да се види отчасти по външния им вид. Въпреки многото различия, има и някои културни прилики, например в общоприетото вярване и в някои различни обреди. В най-новата история китайците, арабите и португалците също се установяват в Източен Тимор. Всички тези имигранти не са били възприемани от дългогодишните жители като нашественици, а по-скоро като братя, пристигнали едва по-късно. Основа, която направи възможно съжителството на различни народи, дори ако Тимор доскоро никога не беше спокойно място. Конфликтите между многобройните малки империи на острова бяха от дневен ред, така че враждите в селата можеха в някои случаи да бъдат прекратени само през последните години чрез посредничество от държавното правителство. Колкото и приятелски да са тиморските към непознати, когато има спорове помежду си, мнозина първо трябва да се научат на методи за ненасилствено разрешаване.

ориентация

На връх Леолако в община Бобонаро

Земята се издига стръмно на северния бряг, така че само на няколко километра навътре в сушата се достига височина от няколкостотин метра. Tatamailau, най-високата планина в страната, е на 2963 м, дори метър по-високо от Zugspitze и също така по-високо от всички планини в съседна Австралия. На юг има някои големи крайбрежни равнини. С малки изключения, реките на север изсъхват извън дъждовния сезон и малкото езера също губят размер. В дъждовния сезон обаче възникват бушуващи течения, които намират пътя си и могат да причинят големи щети в процеса. На юг има повече реки, които носят вода през цялата година, тъй като тук вали по-често дори през сухия сезон.

Източен Тимор е разделен на 12 общини и принадлежи към специалния регион Oe-Cusse Ambeno, екслав в западната част на острова. Те са допълнително подразделени на 65 административни офиса, 452 суко и 2233 алдеи. Остров Атауро е административен офис на община Дили, остров Жако принадлежи към община Лотем. Често сукотата се приравняват на села, при което те най-вече не образуват затворени селища в страната, а само административна общност. В Дили обаче отделните области са и административни офиси или суко. Алдеите са отделни селища, но могат да бъдат свързани и със съседите си. Като цяло човек често трябва да се сбогува с идеята на Германия, че административните единици съвпадат с границите на населените места. Хаосът е още по-голям за пътешественика, тъй като името на административната единица често се използва за основното населено място на административна служба или сукози на всекидневен език, дори ако населеното място, на което административната единица е наречена, се намира някъде другаде. Принудителните преселвания по времето на чуждото управление показват своите следи тук.

да стигнат до там

влизане

Формуляри за участие в Източен Тимор

Гражданите на Европейския съюз и други държави, които имат безвизови споразумения с Източен Тимор, получават туристическа виза при влизане и не плащат никакви такси.

От 1 май 2019 г. всички останали граждани трябва да кандидатстват за виза в едно от посолствата или консулствата на Източен Тимор, преди да влязат в страната. След това визата може да бъде получена при влизане срещу такса от 30 щатски долара. Може да се намери списък на дипломатическите мисии в Източен Тимор в Уикипедия тук.

Актуална информация относно изискванията за влизане може да бъде намерена на уебсайта на Източнотиморската имиграционна служба (виж отдолу).

Със самолет

Летище Дилис Международно летище Presidente Nicolau Lobato (IATA код: DIL, ICAO код: WPDL) се намира западно от центъра на града в Суко Коморо (Коморо) и се обслужва в международен план от пътнически самолети. The Airnorth лети по маршрута Дарвин (Австралия) - Дили и обратно от 18 януари 2000 г., сега всеки ден след два часа с 2-витлови Embraer. Тъй като машината е сравнително малка, багажът и пътниците се претеглят преди полета. Може да се случи по-голям багаж да се транспортира само при следващия полет, тъй като е достигнат максималният полезен товар. През май 2019 г. цената за двупосочен билет беше 535 евро (600 щатски долара). Еднопосочният полет струва 300 евро.

Маршрутът се обслужва дори два пъти през два дни в седмицата. Мухите ежедневно Sriwijaya Air на Денпасар в Бали (Индонезия) до Дили. Имаше два инцидента с машини на тази авиокомпания по маршрута през 2018 г. поради технически проблеми, но те тръгнаха леко. Маршрутът също е от Citilink полет, друга нискотарифна компания от Индонезия. През май 2019 г. цената на двупосочен билет беше 530 евро (590 щатски долара). Ако вместо това искате да отидете на индонезийски Купанг лети в Западен Тимор, двупосочният билет струва само 135 евро (150 щатски долара). Оттук ще трябва да пътувате до Източен Тимор с междуградски автобус или по Въздушни услуги на TransNusa промяна, която в сътрудничество с Въздушен Тимор, лети по маршрута Купанг - Дили от 2019 г. Полетът струва 70 долара. Полет има в понеделник и петък сутринта от Купанг до Дили и обратно по обяд.

The Въздушен Тимор обслужва маршрута от Сингапур до Дили с Airbus A319 от Drukair. Правителството на Източен Тимор също се опитва (от юли 2019 г.) да установи полетна връзка Малайзия и след Хонг Конг.

От декември 2010 г. на летище Дилис има онлайн терминал, който предоставя на туристите информация за пътуванията им в Източен Тимор.

The Летище Какунг (IATA код: BCH) е единственото летище в Източен Тимор, където могат да кацат самолети, по-големи от Boeing 737. Използва се предимно за военни полети и полети. Понастоящем редовните, граждански, полетни връзки до Какунг не са регистрирани в международната система за резервации на авиокомпаниите. Същото се отнася и за други малки летища и ивици за кацане, като например в Малиана.

Също така може да се лети от Бали, Джакарта, Сурабая, Ломбок или други индонезийски летища до Купанг в Индонезийски Западен Тимор и след това да се пътува по суша до Източен Тимор.

Автобус и кола

Има редовна и ежедневна автобусна връзка между Купанг и Дили. Автобусите тръгват от Купанг и Дили рано сутринта (обикновено между 04:00 и 07:00) и могат да бъдат резервирани в местни туристически агенции или хостели. Времето за пътуване е между 10 и 12 часа. Има и автобус от Купанг до Oe-Cusse Ambeno. От там можете да стигнете до Дили с автобус или ферибот.

С лодка

Няма редовен фериботен транспорт между Източен Тимор и съседните му страни.

мобилност

Бискота

The М. В. Берлин Накрома в пристанището на Дили

Няма система за обществен транспорт с фиксирани разписания, освен фериботния трафик. В Дили няма обществен транспорт, но има много евтини таксита. От съображения за безопасност те не трябва да се използват през нощта.

С автобус

The Бискота е по-голям автобус, който свързва основните градове като Лоспалос или Баукау с Дили. Карате по предимно павирани пътища. За да стигнете до по-малки места, трябва да използвате микробуси, т.нар Микролети промяна. Без значение какъв тип автобус вземете, те постоянно са пренаселени от хора и стоки, поради което трябва да държите багажа си възможно най-малък. Пътните условия също не улесняват пътуването. В дъждовния сезон много от пътеките са само кални склонове и вече не са проходими. Свлачищата и наводненията също не са необичайни. Няма фиксирани часове на тръгване за автобусите, просто чакате автобуса на спирката, докато някой пристигне.

На улицата

Можете да бъдете мобилни по всяко време само със собствената си кола. Но само ако наемете високопроходимо превозно средство с четири колела. Пътните условия са само относително добри между по-големите градове и по време на дъждовния сезон пътищата винаги са силно повредени, реките след това могат да се превърнат в непреодолими препятствия.

В Източен Тимор, както и в Индонезия и Австралия, има ляв трафик.

С лодка

Фериботна компания с германска финансова подкрепа е установила връзка с Панте Макасар в екслава на Oe-Cusse Ambeno. The М. В. Берлин Накрома, Наследник на М. В. Ума Калада, се провежда от февруари 2007 г. във вторник и четвъртък от Дили за 12 до 13 часа до Панте Макасар и обратно в същия ден. В събота MV Berlin Nakroma ще се обади на остров Atauro след два часа и половина. Освен това малки лодки свързват Atauro с Dili.

Местните рибари могат да ви отведат до остров Джако с лодка.

Със самолет

Има полетна връзка с DHC-6 400 (19 места) на органа на Zona Espesial Ekonomiko Sosial no Merkadu (ZEESM) от Oecusse до Дили. Всеки ден, с изключение на неделята, маршрутът се пренася до там и обратно за 35 минути. Има и чартърни връзки.

език

Езици в Източен Тимор

В Източен Тимор има около 15 етнически групи, дванадесет от които са по-големи племенни сдружения. Те говорят най-вече австронезийски (малайо-полинезийски и меланезийски) езици и папуаски езици. Официалните езици са тетум и португалски. В допълнение, 15-те други езика на коренното население са признати от конституцията като национални езици: Това са Atauru, Baikeno, Bekais, Bunak, Fataluku, Галоли, Habun, Idalaka, Kawaimina, Kemak, Makuva, Makalero, Makasae, Мамбай и Токодеде. Английският и бахаса Индонезия са посочени като работни езици. Докато Tetum е широко разпространен, само около 18,6% говорят португалски (особено по-старото поколение). Около 40% от населението говори бахаса Индонезия, а около 66 000 източнотиморски говорят английски.

Въпреки че комуникацията на английски обикновено не е проблем в Дили, става все по-трудно да се намерят говорители на английски, тъй като размерът на местата намалява. По-старото поколение говори португалски, много възрастни и млади хора говорят бахаса Индонезия.

Някои разговорници и речници на Tetum вече са излезли и са много полезни. Местният официален език е широко разпространен и, благодарение на многото португалски заемки, не е твърде сложен за европейците при изразяване на прости факти. Понякога обаче можете да срещнете и хора, които говорят само един от регионалните езици.

С изписването на имена на места трябва да се съобразите с хаотични условия. Най-често срещаната форма обикновено се извлича от португалски, но по време на индонезийската окупация тези имена често са били адаптирани към Bahasa Indonesia, което също съответства на фонетичния правопис в Tetum. Например беше qu срещу к разменени, така че, например, мястото Викеке да стане Викеке. Тъй като португалският и тетум днес са официални езици, и двете форми са в ежедневна употреба. Географските допълнения за например „планина“, „река“ или „град“ могат да идват от различни езици.

дейности

Коралов риф на северния бряг на Източен Тимор

Статуя на Дева Мария на върха на Татамайлай

Източен Тимор означава преди всичко активна ваканция и пътешествие за откриване. Можете да разгледате страната и нейните хора с автобус, нает джип или собствен планински велосипед. Последното е сравнително нова опция, която спечели много симпатии сред местните жители от 2009 г. насам с годишната международна надпревара. Не бива обаче да се очаква да намерите много възможности за велосипедни части.

Карате до районите за отглеждане на кафе в планината, посещавате оризовите полета на Maliana или скалите на Manatuto. Типичното за страната Фату са планини с високи стръмни стени, които вероятно не всички се срещат на картите на планинарите досега. Ако имате малко организаторски талант, можете също да опитате да резервирате коне за обиколка в селските райони. Тиморското пони, малък и здрав местен вид, все още е широко използвано транспортно средство.

Тези, които го предпочитат на понита на обущар, се интересуват от планините Айнаро (например най-високата планина на Тимор, Татамайлау), Айлеу и Викеке или националния парк Нино Конис в общността Лаутем в далечния изток. Тук всеки хоби орнитолог е на точното място. Не по-малко от 17 области са обхванати от Bird Life International Важни зони за птици е обявен. От приблизително 240 вида птици, три могат да бъдат намерени само в Тимор, други 17 се срещат само на съседния остров Ветар. В горите и планините на Източен Тимор има и плодови прилепи, елени грива, маймуни, различни влечуги и торбести животни. Зоолозите подозират, че тук са скрити и неоткрити видове.

Морето край северното крайбрежие на Източен Тимор до източния край е част от Кораловия триъгълник, регионът с най-много биоразнообразие под вода. Тук можете да намерите цветни риби, мекотели и корали. Тук се среща и китовата акула, най-голямата риба в света. Пътувания за гмуркане могат да бъдат резервирани от Дили, а сега има и предложения за спортни рибари. През октомври и ноември (понякога дори от септември до декември) сините китове плуват по северното крайбрежие на Тимор и дори минават покрай столицата на държавата Дили в непосредствена близост. Тук могат да се видят и други морски бозайници като кашалоти, гърбави китове, делфини и дюгони, понякога целогодишно.

Тези, които се интересуват от култура, ще намерят културите на около 16 различни етнически групи, всяка със свой език, най-добре да се наблюдават на цветните пазари в страната. Някои места предлагат останки от колониалната епоха, като крепостта Маубара или пазарната сграда в Баукау. По време на Втората световна война и по време на индонезийската окупация множество пещери са били обитавани от бежанци и партизани. Други предлагат картини на няколко хиляди години, като напр Ile Kére Kére в Тутуала. Индонезийците също оставиха след себе си много паметници, отчасти за да насърчат връзката на Източен Тимор (те най-вече се разпадат), отчасти за да се популяризират сред жителите. Така че те са включени Рио де Жанейро напомняйки статуята на Христос в Дили (Кристо Рей) и Дилис през последните няколко години реновирани катедрални „подаръци“ от окупаторите по това време.

Ако все пак искате да се отпуснете, можете да се отпуснете на един от тропическите пясъчни плажове в страната. Пясъкът е предимно бял до жълт, в Liquiçá има плаж с черен пясък. Алтернативна вътрешна енергия са горещите извори, както в Маробо. И ако искате да видите истинския край на света, вземете ферибота до отдалечения ексклав Oe-Cusse Ambeno.

Да, можете също да сърфирате в Източен Тимор и тук, особено на по-грубото южно крайбрежие. Лица за контакт и ръководство за изтегляне като PDF могат да бъдат намерени във Facebook на адрес SURF TIMOR LESTE.

магазин

Tais на Пазар Таис, Дили

Валутата на страната е щатският долар. За центовите суми се използват отделни монети. Цените са сравнително високи по стандартите на Югоизточна Азия. Причината за това е присъствието на чуждестранни войници, полицаи на ООН и други международни хуманитарни работници. Клоновете на банките могат да бъдат намерени в Дили, Баукау, Викеке, Глено, Малиана и Суай. Това са банки от Австралия, Индонезия и Португалия. Обменът на австралийски долари и евро е най-малко възможен в Дили.

В големите градове има само магазини, понякога в по-малките има селски магазин. На пазарите можете да се запасите със зеленчуци, плодове и по-малки ежедневни предмети.

Популярни сувенири са цветните таи, тъкани платове, които изглеждат различно в зависимост от региона. Има и традиционни сребърни бижута, дърворезби и сурки, традиционните мечове на Тимор. Търговията е възможна на пазари. Ароматното и меко кафе от Източен Тимор е с особено добро качество и е подходящо и за спомен.

Моля, обърнете внимание: Износът на корали, птици и костенурки или продукти от тях е забранен и ще бъде наказан.

кухня

Оферта на пазара Lecidere, Дили

Източнотиморската кухня отразява различните влияния, на които е била подложена страната. В него можете да намерите китайски, португалски и индонезийски елементи.

В планините расте високо ароматно и меко кафе. Това е популярна напитка за закуска. Има и хляб и масло. Чаят се сервира горещ и сладък в чаши. Често срещани са три хранения на ден, като обядът обикновено се приема между обяд и два следобед.

Лае ли нещо в тенджерата?

Както в много други части на Източна Азия, яденето на кучешко месо е често срещано в Източен Тимор. Този обичай обаче се установява тук едва през 80-те години, идващ от Сулавеси, когато първият ресторант за кучешко месо се отваря в квартал Колмера на Дили.

Отглеждат се царевица, ориз, фъстъци, саго, таро, картофи, хляб и сладки картофи. Плодове като манго и банани също се предлагат тук. В допълнение местните плодове, като Салак, Джамбулан (Jamblang), Аха, Сарамале и Айдак. Оризът се сервира като гарнитура в повечето ресторанти в Източен Тимор. Отглеждат се също пилета, прасета, биволи и кози. Освен месото се ядат и вътрешностите. Поради трудностите с транспорта, рибата е важна само за изхранването на населението на брега. Например рибата тон се сервира като пържола на скара. В селата по крайбрежието ще Собоко подготвени. Това са сардини със сос от тамаринд и подправки, приготвени в палмови листа над огъня. Вкусът може да варира от мек до много лют. Друго типично ястие е Калдейрада, варено месо (предимно агнешко) с картофи, чушки, подправки и маслини като гарнитура. Също така е популярен Тукир, агнешко ястие, приготвено в бамбук с много подправки.

За десерт получавате пържени банани, Койбандера и като регионална специалност Коирамбу, торта с оризово брашно, което буквално означава бутер торта. Състои се от тънки, бели конци, които са оформени в триъгълник.

Традиционните алкохолни напитки са различни палмови вина (Туака и Туа Мутин) и палмова ракия (Туа Сабу). Бирата се внася от Австралия, Индонезия и Сингапур, а португалците носят вино в Източен Тимор по време на колониалните времена.

нощен живот

Изгрев на Татамайлау

Столицата Дили има някои барове и нощни клубове заради чуждестранните войски, но улиците не са без опасност през нощта. В останалите градове почти няма предложения за излизане вечер. Но ситуацията със сигурността е по-добра.

настаняване

В Дили има няколко хотела, в Мобис, Баукау и Тутуала - къща за гости, в противен случай трябва да търсите. Die Preise für die Pensionen sind für Südostasien relativ hoch, vor allem, wenn es nur eine Pension am Ort gibt, weswegen die Suche nach Alternativen sich durchaus lohnt. Mal bietet ein Restaurant ein Hinterzimmer oder man kann in der örtlichen Pfarrei oder bei Privatpersonen unterkommen. In Loi-Huno wurde 2006 als Gemeindeprojekt ein Hoteldorf für Ökotourismus gebaut. Auch bei der U.N. Polizei kann mal ein Zimmer frei sein. Hier kann man sich auch nach Unterkünften erkundigen. Ein Mietwagen zeigt sich manchmal als Übernachtungsmöglichkeit unterwegs als sehr nützlich. Ein Luxushotel befindet sich derzeit am Westrand von Dili in Tasitolu im Bau. Eine neue Möglichkeit bietet die Webseite Timor Leste Hotels. Hier findet man eine Übersicht über Hotels und Touren und kann auch direkt buchen.

Während die Hotels in Dili Grundstandards einhalten (Dusche, eventuell Satellitenfernsehen), muss man sonst einfachste Umstände in Kauf nehmen. Zum Waschen steht oft nur ein Becken bereit aus dem man mit einem Eimer Wasser schöpft. Da es teilweise vom Fluss geholt wird und für mehrere Leute reichen muss, wäscht man sich dann außerhalb des Beckens und spült sich sparsam ab. Ins Becken steigt man nicht.

Vor allem in der Regenzeit ist ein Moskitonetz ein unbedingtes Muss, auch um Krankheiten zu vermeiden.

Lernen und Studieren

Spezielle Kurse für Ausländer werden nicht angeboten. Für Wissenschaftler bietet Osttimor aber in vielen Bereichen noch unerforschtes Neuland (etwa für Sprachforscher, Völkerkundler und Ornithologen). Dili verfügt über mehrere Hochschulen und wissenschaftliche Institute.

Arbeiten

Osttimor benötigt noch viel Aufbauarbeit, weswegen Entwicklungshelfer mit handwerklichen Geschick, medizinischen Kenntnissen und auch Lehrkräfte mit Portugiesischkenntnissen gesucht werden. Arbeitgeber sind in erster Linie die Vereinten Nationen und Hilfsorganisationen. Die Zukunft Osttimors liegt in der Erdöl- und Erdgasgewinnung in der Timorsee, weswegen hier in den nächsten Jahren Spezialisten benötigt werden. Ebenso im weiteren Ausbau der Infrastruktur, wie Straßen, Tankstellen und Hotels.

Feiertage

Da Osttimor mehrheitlich christlich ist und die katholische Kirche eine wichtige Rolle im Unabhängigkeitskampf hatte, sind die wichtigen christlichen Feiertage öffentliche Feiertage. Außerdem gibt es seit 2005 zwei muslimische Feiertage. Zusätzlich gibt es mehrere Feiertage, die an den Freiheitskampf des Landes erinnern. Am 20. Mai 2002 wurde Osttimor endgültig in die Unabhängigkeit entlassen. Am 30. August 1999 fand das Volksreferendum statt, indem sich die Bevölkerung für die Unabhängigkeit von Indonesien aussprach. Am 20. September 1999 landeten die ersten Soldaten der INTERFET, der internationalen Eingreiftruppe, die nach den vorangegangenen Gräueltaten die Kontrolle von Indonesien übernahmen. Am 12. November 1991 kam es zum Santa-Cruz-Massaker, bei dem das indonesische Militär über 200 Menschen tötete. Der Vorfall kippte die öffentliche Meinung in der westlichen Welt zu Gunsten der Osttimoresen.

Neben den landesweiten Feiertagen sind auch lokale Feiertage möglich. Die Gedenktage sind keine Urlaubstage, Arbeitnehmern kann aber frei gegeben werden.

Sicherheit

Warnung vor Krokodilen

Ein Reisender antwortete mal, auf die Frage, was die größte Gefahr in Osttimor sei, dass man einen Timor-Arm bekommt vom vielen zurückwinken zu den Dorfbewohnern. Die Einwohner Osttimors sind äußerst gastfreundlich, nur darf man nicht vergessen, dass Armut immer ein Auslöser für Kriminalität ist. Dili ist vor allem nach Einbruch der Dunkelheit nicht ungefährlich, das gilt dann auch für Taxis. Frauen sollten dann auf keinen Fall alleine auf die Straße. Das restliche Osttimor ist von der Kriminalität her weitgehend sicher, trotzdem sollte man die allgemeinen Regeln nicht außer acht lassen, wie keine Wertsachen herumliegen lassen.

Besonders 2006 sind Jugendbanden in Erscheinung getreten, die sich gegenseitig bekämpfen und auch für Brandstiftungen und Plünderungen, hauptsächlich in Dili, aber auch in anderen Teilen des Landes, verantwortlich sind. Die Lage hat sich inzwischen wieder beruhigt, auch durch die internationalen Sicherheitskräfte. Trotzdem sollten politische Demonstrationen oder sichtbar aggressive Menschenansammlungen unbedingt gemieden werden. Ausländer waren bisher nicht direkt bedroht, Streitigkeiten gibt es meistens nur unterhalb der Timoresen, die aber dann heftig ausfallen können. Es ist empfehlenswert, sich über die Situation an seinem Reiseziel zu erkundigen, entweder vor Ort bei der U.N. Polizei (Tel.: 670/7230635), den internationalen Streitkräften, der portugiesischen Botschaft (Tel.: 670/723 4755) oder im U.N. Quartier in Darwin/Australien. Auch die Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amts sind zu berücksichtigen. Außerdem wird ausdrücklich empfohlen, dass sich Deutsche, die sich – auch nur vorübergehend - in Osttimor aufhalten, in die Krisenvorsorgeliste der zuständigen Botschaft in Jakarta eintragen, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen schnell kontaktiert werden können.

Osttimor ist, wie auch ein Großteil Indonesiens, ein Erdbebengebiet. Regelmäßig kommt es zu kleineren Erschütterungen, die aber meistens keine Schäden hinterlassen. Trotzdem muss man auch mit schwereren Beben und Tsunamis rechnen. Die starken Niederschläge der Regenzeit führen im Großteil des Landes jedes Jahr zu Überschwemmungen und Erdrutschen, bei denen Häuser beschädigt und Verkehrswege unterbrochen werden.

Beim Baden sollte auf Krokodile geachtet werden. Regelmäßig trifft man Leistenkrokodile in den ruhigeren Flüssen östlich von Dili und an der Südküste. Auch Schlangen können unangenehm werden. So ist die giftige Sunda-Lanzenotter im Flachland an beiden Küsten weit verbreitet. Bei freilaufenden Hunden besteht die Gefahr von Tollwut.

Gesundheit

Diese medizinischen Hinweise sind sorgfältig recherchiert, allerdings erfolgen sie ohne Gewähr. Ein Gespräch mit dem zuständigen Hausarzt oder einer reisemedizinischen oder tropenmedizinischen Beratungsstelle wird bei gesundheitlichen Problemen oder Unsicherheiten empfohlen. Beachte auch: Hinweis Gesundheitsthemen

Eine Malariaprophylaxe ist vor allem in der Regenzeit unbedingt nötig, ebenso sind Impfungen gegen Gelbfieber und Japanische Endephalitis dringend empfohlen. Tuberkulose, Lepra und Denguefieber kommen in Osttimor noch vor. AIDS ist dagegen noch wenig verbreitet.

Wasser sollte nur aus abgepackten Flaschen oder desinfiziert getrunken, Gemüse und Obst nur geschält oder gekocht gegessen werden.

• Notrufnummer: Tel.: 115

Klima und Reisezeit

Der Osten ist selbst in der Trockenzeit noch grün. Umgebung von Tutuala.

Das lokale Klima ist tropisch, im Allgemeinen heiß und schwül und ist von einer ausgeprägten Regen- und Trockenzeit charakterisiert.

Von Dezember bis März regnet es heftig. Zwischen Mai und November ist es vor allem im Norden trocken. Die Temperaturen sind über das Jahr relativ stabil, das heißt, es ist immer heiß. Während des Ostmonsuns erreicht die Nordküste praktisch kein Regen und die braune Landschaft ist ausgedörrt. Die kühleren Gebirgsregionen im Zentrum der Insel und die Südküste bekommen in der Trockenzeit gelegentlich Regen, daher bleibt hier die Landschaft grün. Dili hat eine durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge von 1000 mm, die zum größten Teil von Dezember bis März abregnet. Dagegen erhält die Stadt Manatuto, östlich von Dili, durchschnittlich nur 565 mm Niederschlag pro Jahr. Die Südküste Osttimors ist regenreicher (1500 bis 2000 mm pro Jahr), der meiste Regen fällt an der mittleren Südküste und an den südlichen Bergen. Allerdings schaffen die Berge oft ein besonderes lokales Mikroklima, wodurch zum Beispiel der Ort Lolotoe, in der Gemeinde Bobonaro, die höchste jährliche Niederschlagsmenge in Osttimor mit 2.837 mm aufweist.

Die Temperatur beträgt im Flachland um die 30 bis 35 °C (nachts 20 bis 25 °C). Teile der Nordküste erreichen am Ende der Trockenzeit Temperaturen bis über 35 °C, allerdings bei geringer Luftfeuchtigkeit und fast keinen Niederschlägen. In den Bergen ist es tagsüber ebenfalls warm bis heiß, nachts kann die Temperatur aber auf unter 15 °C absinken, in höheren Lagen deutlich tiefer. Auf den Tatamailau kann es zum Beispiel vor Sonnenaufgang lausig kalt werden, so dass man hier unbedingt warme Kleidung benötigt. Auf Schnee wartet man aber vergeblich.

Da es in Osttimor noch keine Hauptreisezeit gibt, in der das Land überlaufen ist, ist angesichts der relativ gleichmäßigen Temperaturen die Trockenzeit die beste Reisezeit. Mit der Regenzeit kommen oft Überschwemmungen, die trockenen Flussbetten können sich in kürzester Zeit füllen und zu großen Strömen heranschwellen, die Erde und Geröll mit sich reißen und Straßen unterbrechen. Allerdings kann es zum Ende der Trockenzeit gerade im Norden sehr dürr und staubig werden. Die Flüsse und Seen trocknen aus und ebenso die Pflanzenwelt. Vogelkundler sollten sich daher vorher überlegen, welche Arten sie beobachten wollen und sich auch daran bei ihrer Reisezeit orientieren.

Verhaltensregeln

Das Land ist in seiner Mehrheit katholisch. Nacktheit in der Öffentlichkeit wird daher nicht gerne gesehen. Oben-ohne oder Nacktbaden am Strand ist daher nicht möglich, auch wenn es keine hundert Jahre her ist, dass timoresische Frauen keine Oberbekleidung trugen. In Dili gab es sogar Vorfälle, bei denen Frauen in Bikinis beschimpft wurden. Außerhalb Dilis ist auf jeden Fall der Badeanzug vorzuziehen. Nur Kinder plantschen in Meer und Flüssen ohne Bekleidung. Wie auch in anderen Teilen Südostasiens macht man sich als Ausländer lächerlich, wenn man in kurzen Hosen oder Frauen mit sehr freizügiger Kleidung herumlaufen. Frauen sollten ihre Schultern bedecken (im Gegensatz zu den Timoresinnen in ihrer Tracht), Knie außerhalb der Freizeit sowohl bei Frauen, als auch bei Männern bedeckt sein. Entspannt ist der Dress Code bei geschäftlichen Terminen. Das Hemd darf meist kurzärmlig sein. wenn man nicht gerade beim Seniorchef oder höheren Politikern geladen ist. Immerhin kann man auch dann auf Sakkos und Krawatten verzichten.

Zur Begrüßung ist Händeschütteln üblich, auch zwischen timoresischen Männern und ausländischen Frauen, seltener aber zwischen einheimischen Männern und Frauen. Ist man zu Gast, wartet man, bis man gebeten wird sich zu setzen oder zu essen und trinken.

Zum Fotografieren bietet Osttimor sehr viele Gelegenheiten, die Menschen sind markant und lassen sich in der Regel gerne knipsen. Es gehört zum Anstand sie trotzdem vorher zu fragen (Handzeichen reichen meistens aus zur Kommunikation). Erkenntlich kann man sich mit Zigaretten zeigen, Kinder freuen sich über Süßigkeiten oder Stifte. Geld sollte man Kindern nicht geben, damit sie nicht zum Betteln erzogen werden.

Ausländer, vor allem Touristen sind immer noch ein seltenes Bild, oft wird man auf der Straße mit einem fröhlichen „Hello Mister!“ gegrüßt. Auch hier ist eine freundliche Reaktion selbstverständlich, auch wenn es schon die zwanzigste Begrüßung am Tag war.

Das Land hat 500 Jahre Fremdherrschaft hinter sich. Während man durch die Hilfe Portugals, während der indonesischen Besatzungszeit und nach der Unabhängigkeit, sich nicht mehr so sehr an die Missstände und Kämpfe erinnert und inzwischen sogar positive Gefühle Portugal entgegenbringt, ist Indonesien bei vielen Timoresen noch immer unbeliebt. Kommentare über Indonesien sollte man sich daher verkneifen. Auch negative, denn es gibt immer noch eine kleine indonesische Minderheit in Osttimor und auch pro-indonesische Timoresen. Hier kann man sich schnell in die Nesseln setzen.

Osttimors Gesellschaft lebt viel von Gerüchten. Mal heißt es, dass Bewaffnete eine Demonstration planen oder eine Region terrorisieren, mal, dass australische Soldaten die giftige Aga-Kröte nach Osttimor eingeschleppt haben und mal, dass eine Hexe nachts über die Hauptstadt fliegt. Letzteres musste der Polizeichef sogar offiziell dementieren. Falls man also diffuse Warnungen hört oder in der lokalen Presse liest, muss man nicht gleich beunruhigt sein. Am besten, man erkundigt sich über die wirkliche Sicherheitslage bei der UN oder den nationalen Polizisten. Demonstrationen und anderen Protesten sollte man möglichst ausweichen. Das Verwaltungsamt Uato-Lari im südöstlichen Viqueque gilt als Unruhepol. Hier gab es vor allem während wichtiger politischer Ereignisse regelmäßig Fälle von Gewalt zwischen den Einwohnern.

Falls man doch mal selbst in einen Streit gerät, sollte man daran denken, dass ein Großteil der timoresischen Jugendlichen Kampfsport betreibt.

Post und Telekommunikation

Die Timor Telecom hatte bis 2010 ein Monopol. Nun soll der Markt auch anderen Anbietern geöffnet werden. 2009 hatten bereits 13 % der Bevölkerung ein Mobiltelefon. Zumindest in Dili gibt es Internetanschluss. Auch haben hier die ersten Coffee Shops aufgemacht, die Free WLAN anbieten.

Auslandsvertretungen

Vertretungen Osttimors im Ausland

Die für Mitteleuropa zuständige Botschaft Osttimors befindet sich in Brüssel. In Genf hat Osttimor eine Vertretung bei den Vereinten Nationen. Darüber hinaus unterhält Osttimor Botschaften in Bangkok, Canberra, Havanna, Jakarta, Kuala Lumpur, Lissabon, Manila, Maputo, Peking, Seoul, Singapur, Tokio, beim Vatikan und in Washington D. C., sowie eine Mission bei den Vereinten Nationen in New York. In Denpasar, Kupang und Sydney befinden sich Generalkonsulate. Ein weiteres ist seit 2009 im indonesischen Surabaya geplant. Honorarkonsule gibt es in Beirut, Berlin, Cebu, Dublin, Evora, Genf, Manila und auf Tasmanien.

Ausländische Vertetungen in Osttimor

Deutschland, Österreich und die Schweiz haben keine Botschaften in Osttimor. Zuständig sind die Botschaften der Länder in Jakarta/Indonesien. In dringenden Fällen können sich deutsche und österreichische Staatsbürger an die portugiesische Botschaft in Dili wenden. Außerdem haben folgende Länder Botschaften in Dili: Australien, Brasilien, Volksrepublik China, Frankreich, Indonesien, Japan, Kuba, Malaysia, Norwegen, Philippinen, Südkorea, Thailand, Großbritannien und die USA. Neuseeland hat in Dili ein Konsulat, Irland ein Repräsentationsbüro.

Literatur- und Kartenhinweise

• Tony Wheeler, Xanana Gusmao, Kristy Sword-Gusmao: East Timor Lonely Planet, London 2004, ISBN 1740596447
• José Ramos-Horta: Funu. Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei! Ahriman-Verlag, Freiburg 1997, ISBN 3-89484-556-2
• Monika Schlicher: Portugal in Ost-Timor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Ost-Timor 1850 bis 1912. Abera, Hamburg 1996, ISBN 3-934376-08-8
• Timor-Leste GIS Portal: Großformatige Landkarten von Osttimor auf der Webseite.

Weblinks

Osttimor lebt online weniger auf herrkömmlichen Internetseiten. Sie sind meist nicht aktuell und von verlinkten eMail-Adressen erhält man nie eine Antwort. Mehr findet man auf sozialen Medien und hier vor allem auf Facebook, dass der normale Timorese dank Smartphone besser erreichen kann. Beispiele für Gruppen zu Reisen in Osttimor sind Visit East Timor oder Timor-Leste Tourism Centre (TLTC).

Reiseinformationen

• Offizielle Webseite zum Tourimus in Osttimor (englisch)
• Webseite der Tourismusagentur (deutsch)
• Timor Leste Hotels (englisch)
• Immigration Department of Timor-Leste - Einreisebestimmungen für Timor-Leste (englisch)
• Länder- und Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes
• The unofficial guide to East Timor (englisch)
• Online-Wettervorhersage für Osttimor (englisch)
• Visit East Timor (englisch)

Kommerzielle Seiten

• Timor Village Hotel in Loi-Huno (englisch)
• Discover Dili (englisch)
• Dive Timor (englisch)
• Eco Discovery East Timor (englisch)

Allgemeine Informationen zum Land

• Offizielle Regierungsseite
• Wikipedia-Portal Osttimor - Artikel zu einer Vielzahl der Orte in Osttimor und anderen Themen und eine Linksammlung zu aktuellen Nachrichten

Dies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.

8° 52′ S 125° 44′ O