Мерида (Мексико) - Mérida (Mexico)

Катедрала де Сан Илдефонсо

На кратко разстояние - но привидно далеч от света - от шумните, туристически морски курорти на Канкун и Козумел които съставляват Юкатан на клише, Мерида е културният център на южното Мексико, който може да се похвали с множество отлични музеи и забележителности, оживен уличен живот и богатство от историческа архитектура от колониалната епоха (съсредоточена върху Плаза де ла Индепенденсия в центъра на града), който е на второ място след Мексико сити на националната сцена.

Разберете

Zócalo, известен още като Plaza de la Independencia, с катедралата в далечината

Столицата и най-големият град на щата Юкатан с население от малко под 900 000 (2015 г.), Мерида е град на контрастите. Ще намерите елегантни хотели, ресторанти и молове в северната част на града. В центъра има хотели и ресторанти, които отговарят на всеки бюджет. Голям централен пазар и множество малки магазини има навсякъде около главния площад. Мерида има богат културен живот, който също отразява нейното многообразие. Много безплатни концерти, представления и други събития се провеждат ежедневно.

Градът е основан от испанските конкистадори през 1540-те години на върха на вековен град на маите, наречен T'ho. Дворцовият дом на семейството на лидера на конкистадорите Монтехо все още може да се види от южната страна на Zócalo или главен площад. Тук-там могат да се видят парчета от древна каменна зидария на маите, използвани повторно в сградите от испанската колониална епоха в старата част на града.

От по-късните 1800-те до 20-те години на миналия век Мерида се радва на процъфтяващи периоди, подхранвани от реколтата от хенекен или сизал, което прави Юкатан производителят на въжета в света. Прогресивна Мерида имаше електрически трамваи и улични светлини преди Мексико Сити. Заможните построиха гранда Пасехо Монтехо булевард северно от стария град, вдъхновен от Шанз-Елизе през Париж. С развитието на изкуствените канапи бумът от сизал приключи и Мерида се забави до по-сънлива провинциална столица, докато развитието се засили в края на 20-ти век.

Атмосферата на града е колониална, а климатът е тропически. Дневната температура варира; през януари е около 24 ° C (75 ° F), а през юни около 35 ° C (95 ° F). За да победят жегата, повечето хора са най-заети сутрин. Те обядват и сиеста, след което се връщат на работа за няколко часа в късния следобед. Прохладният бриз от Мексиканския залив се носи в Мерида вечер и това е, когато много от жителите прекарват времето си на открито. Можете да ги видите на гости и да си говорят, докато се разхождат по улиците, седят на площадите или вечерят в многото тротоарни ресторанти.

От Мерида е лесно да предприемете еднодневни екскурзии до широк спектър от дестинации: археологически обекти, екологични паркове, типични села, пещери, плажове, колониални мисии и др. Не бързайте и наистина разгледайте местата на маите, разходете се на километри по Мексиканския залив, посетете селски фестивал, снимайте дивата природа, пълзете през пещера или плувайте в сенот.

Мерида (Мексико)
Климатична диаграма (обяснение)
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
38
 
 
31
17
 
 
 
32
 
 
32
17
 
 
 
23
 
 
34
19
 
 
 
24
 
 
36
20
 
 
 
69
 
 
36
22
 
 
 
138
 
 
35
22
 
 
 
159
 
 
35
21
 
 
 
141
 
 
35
21
 
 
 
183
 
 
34
22
 
 
 
128
 
 
33
21
 
 
 
56
 
 
32
19
 
 
 
45
 
 
31
18
Средна макс. и мин. температури в ° C
ВалежиСняг общо в мм
Източник:w: Мерида, _Yucatán # Климат
Имперско преобразуване
JFМAМJJAСОнд
 
 
 
1.5
 
 
87
63
 
 
 
1.3
 
 
89
63
 
 
 
0.9
 
 
93
65
 
 
 
1
 
 
96
68
 
 
 
2.7
 
 
97
71
 
 
 
5.4
 
 
96
71
 
 
 
6.2
 
 
95
71
 
 
 
5.5
 
 
95
70
 
 
 
7.2
 
 
94
71
 
 
 
5
 
 
91
69
 
 
 
2.2
 
 
89
67
 
 
 
1.8
 
 
87
64
Средна макс. и мин. температури в ° F
ВалежиСняг общо в инчове
  • Туристическа информация (Turismo Mérida), ✉. Градът поддържа няколко туристически информационни бюра, като всички те могат да предложат полезна информация за настаняване, безплатни карти и автобусни връзки. Всички офиси също имат безплатни копия на Юкатан днес, полезно седмично испанско-английско издание, изброяващо всички събития в града и околността. (актуализирано на април 2015 г.)
    • 1 Информационен център на кметството (Módulo de Información Turística Palacio Municipal), Calle 62 между 61 и 63 (вътре в Palacio del Gobierno вляво от главния вход), ☏ 52 999 942 0000 x80119. Ежедневно 08: 00-20: 00, Вс 08: 00-14: 00. (актуализирано на април 2015 г.)
    • 2 Информационен модул Paseo de Montejo (Módulo de Información Turística Paseo de Montejo), Ave Paseo de Montejo 56A x 33A, ☏ 52 999 920 4044, ✉. Ежедневно 08: 00-20: 00. (актуализирано на април 2015 г.)

Качи се

20 ° 58′2 ″ с.ш. 89 ° 37′25 ″ з.д.
Карта на Мерида (Мексико)

Със самолет

Такси такси с фиксирани цени е точно извън багажа; заплатете предварително билета на кабина. ADO има и спирка на острова пред вратите на пристигащите за директен автобус до хотел Fiesta Americana и CAME (два отделни маршрута). За по-евтина и честа опция, 79 Aviación (Rt # 132) автобусът прави двупосочно пътуване от летището до Calle 60 на 69 в центъра на града. От летището ще трябва да излезете на главния път (Calle 23). Автобусът ще тръгва в посока северозапад или вдясно по Calle 23 и след това десен завой или NE на Hwy 261 (Uman-Merida), където е официалната автобусна спирка. Можете също така да приветствате автобуса по Calle 23. От центъра на града автобусът тръгва по Calle 69 между 60 и 70 Този автобус минава покрай автогарите CAME & TAME и Parque San Juan. Автобусът тръгва на всеки 15 - 30 минути до 21:00 и струва около 8 милиона долара (песос).

Международно летище в Канкун (CUN IATA) е следващото най-близко летище за по-широк кръг вътрешни и международни полети. От международното летище в Канкун, Grupo ADO предлагайте директна автобусна услуга до Мерида 2-4 пъти дневно (4 часа) или наемете кола и карайте по Hwy 180D (3 часа). По друго време вземете по-чест автобус от международното летище в Канкун до центъра Автогара в Канкун и трансфер до друг автобус до Мерида.

С автобус

В Мерида има няколко автогари; повечето посетители ще пристигнат на първо или на второкласни гари с ADO автобус. Ако идва от Канкун (4 часа), Плая дел Кармен, летището (и двете в Канкун и Мерида) и Вилаермоса с ADO тук са две алтернативни станции. Един в 2 Терминал Хотел Fiesta Americana а другата в 3 Терминал Altabrisa. От двете, хотел Fiesta е на по-добро местоположение до няколко големи хотела и в близост до консулството на САЩ северно от центъра на Мерида, докато местоположението Altabrisa е по-далеч в североизточните предградия на Altabrisa. Хотел Fiesta Americana и CAME (виж по-долу) са най-близките автогари до центъра:

Обслужваните линии включват ADO, ADO GL, ADO Платино, и OCC линии. ADO Platino е най-високият клас услуги с безплатни пакети с разтворимо кафе отзад с топла вода, заедно с вашия избор, за да изберете самостоятелно едно място в лявата част на автобуса и телевизори на гърба на всяко място, което ви позволява да избирате множество филми и телевизионни предавания, някои дори на английски. ADO GL е стъпка надолу без екстрите, но малко повече място за краката от обикновените автобуси ADO.
  • 5 Терминал де Автобуси Мерида (TAME) (Станция от втори клас), Calle 69 No 554 btwn 68 и 70 (зад ъгъла от станцията CAME), ☏ 52 999 924 0830 x2909. Основната автогара на Мерида от втора класа има обслужване до / от повечето същите дестинации като станцията CAME, с изключение на това, че автобусите спират по-често в много от малките градчета по средата и навсякъде по пътя при поискване. Маршрутите се експлоатират от автобусни линии OCC, Mayab, ATS, Oriente и TRT. Няма автобуси от втора класа от Мексико Сити, така че пътуващите, прищипващи сентаво, в крайна сметка ще направят множество трансфери между Мексико Сити и Мерида. Clase Europea обслужва първокласна услуга между втория клас терминал (TAME) и Четумал през Хосе М. Морелос и Бакалар по Hwy 184 и 293. (актуализиран май 2015 г.)

Следват други (второкласни) автобусни компании до околните райони южно от центъра със собствени терминали на адрес:

  • 6 AutoCentro, Calle 46 No 517, por 65 y 67, ☏ 52 999 923-9962. Имат автобуси към Валадолид и Канкун с много спирки по пътя, включително Tixkokob, и Изамал. Centro също имат автобуси Мотул по друг маршрут. (актуализирано юни 2016 г.)
  • 7 Автобуси del Noreste в Юкатан (Терминал Noreste), Calle 67 No 551 btw 50 и 52, ☏ 52 999 924-6355. Втори клас автобуси до различни градове и села в Юкатан и Кампече, като Conkal, Ixil, Dzemul, Motul, Dzidzantún, Yobaín, Cansahcab, Suma de Hidalgo, Muxupip, Tekantó, Bokobá, Izamal и др. Те предлагат услуги и за Канкун. (актуализирано юни 2016 г.)
  • 8 Терминал Auto-Progreso, Calle 62 No 524, между 65 и 67 (По улица 62), ☏ 52 999 924 8991. На всеки 10-15 минути от 05:15 до 22:15 всеки ден. Редовни и чести автобуси до Прогресо по протежение на Hwy 261 с допълнителни спирки при поискване за качване и пускане на пътници. (актуализирано юни 2016 г.)
  • 9 Различни таксита и микробуси, Calle 69a entre 62 y 64 (Парк Сан Хуан югозападно от центъра на града). Различни микробуси и таксита, които отиват до / от околните села и градове, имат щандове по улиците около парка Сан Хуан. В самите села и градове те обикновено напускат от централния площад, а не от гарата в края на града. (актуализирано юни 2016 г.)

Заобиколи

Улични табели на Мерида

На много улични ъгли в Centro Histórico освен стандартните улични знаци има и причудливи табели, илюстриращи такива разнообразни предмети като плодове, животни, музикални инструменти и др. Тези знаци са служили като помощно средство за навигация в епоха, когато по-голямата част от жителите на града са били неграмотни и често се позовават на фирми или сгради, които са били (и в някои случаи все още се намират) там. Повечето плаки, които сега са изложени, са копия, но все пак осигуряват необичаен поглед към по-ранна епоха.

Уличен ъгъл в Centro Histórico

Улиците в повечето части, представляващи интерес за посетителите, са в груба мрежа с номера на имената на улиците. Дори номерирани улици се движат от север на юг, като броят им се увеличава с напредването на запад; нечетни номерирани улици се движат от изток на запад, като броят им се увеличава с напредването на юг. Това улеснява разпознаването на колко блока от нещо, което сте (просто не забравяйте да разделите на две, когато броите блокове в една и съща посока). Адресите обикновено се дават като пресичания на две улици или се посочват като на улица между две пресечни улици. За ориентация в старата част на града не забравяйте Катедралата и Zócalo (главният площад) са на ъгъла на 60 и 61 ("Calle 60 x 61").

Пеша

Ако отседнете в по-старата централна част на града, много атракции и ресторанти са на пешеходно разстояние за тези, които нямат много против да се разходят в тропическия климат.

С автобус

Мерида се обслужва от разтегната мрежа от частни автобуси, обслужващи отдалечените предградия. Повечето маршрути се излъчват навън от зона с 4 блока на изток от Зокало, на Calles 56 и 58 между Calles 59 и 63. Дестинациите на маршрутите са изписани на предните стъкла; ако се съмнявате, винаги можете да попитате шофьора на автобуса. За посетителите най-полезните маршрути ще бъдат тези, които се отправят към Пасео де Монтехо от центъра - те тръгват от 10 Calle 56, и ще имат маркирани „Paseo de Montejo“ и / или „Altabrisa“ на предните си стъкла.

Повечето автобусни спирки не са маркирани, но много автобуси могат да бъдат извикани от точки по маршрута. За да слезете, просто кажете (или извикайте) „baja!“ И водачът ще спре при следващата възможност. Еднократно пътуване струва 7 M $ (без трансфери); плати на водача на автобуса директно при влизане. Обикновено автобусите работят между 05: 00-21: 30 през седмицата, с по-малка честота в неделя и празници.

Municipio de Mérida поддържа полезна уеб страница с пълна списък на обществените автобусни спирки в Centro. Пътуващите, които искат по-изчерпателна карта на маршрута, могат да закупят Guía de Transporte Карта на Мерида от един от вестникарските будки, разположени в северозападния и югоизточния ъгъл на Zócalo за 50 $.

С такси

Такситата са многобройни и на разумни цени. Повечето таксита не използват метър и най-добре е да се договорите за тарифа, преди да влезете. Такситата, маркирани с „таксиметро“, използват метър и са склонни да струват малко повече - уверете се, че водачът не превключва брояча на нощта ( „noche“), ако пътувате през деня.

С колело

Мерида е изненадващо удобна за велосипеди извън центъра. Велосипеди могат да бъдат наети от редица магазини.

В неделя сутрин градът провежда седмицата Бичи Рута (буквално Велосипеден маршрут), когато от 08: 00-12: 00 цялата дължина на Пасео де Монтехо и Calle 60 са затворени за моторни превозни средства. Това популярно събитие е отворено не само за колоездачи, но и за ролери, скейтбордисти, бегачи и тези, които просто искат да се насладят на приятна разходка без шумен трафик. За тези, които не притежават собствени велосипеди, те могат да бъдат наети от временно 11 стойка за велосипед (отворен само в неделя) близо до Паметник а ла Патрия на Paseo de Monteo, както и от 12 Бичи Мерида (също на Paseo de Montejo, ☏ 52 999 287 3538, M-Sa 09: 00-22: 00, Su 08: 00-15: 00).

С конски впряг

Калесас, конски вагони, чакащи клиенти близо до Zócalo

Особено важен вид транспорт в Мерида е calesa, традиционна конна карета, използвана непрекъснато от колониалните времена. Каретата могат да бъдат взети по Calle 61 на 58 и 60 (от северната страна на катедралата) и да се отправят нагоре по Calle 60 и да се върнат надолу по Paseo de Montejo. Типична обиколка трае около 45 минути и включва разказ, струващ около M $ 350.

С туристически автобус

  • Турибус, Av Colón s / n x 62 (Centro), ☏ 52 920 7636 (основно), 52 999 277 0021 (Подвижен), ✉. Ежедневно 09: 00-21: 00. Със сътрудничеството на град Мерида, Turibus експлоатира автобусна линия с два маршрута. Основният маршрут включва забележителности в Centro Histórico и се отправя надолу по Paseo de Montejo, като автобусите тръгват приблизително на всеки час от пред катедралата в Плаза Гранде, както и от Холидей Ин Мерида. Нов вторичен маршрут минава през няколко исторически барио; този автобус тръгва и от площад Гранде. Общата схема изисква 1 час 45 минути и билети могат да бъдат резервирани по имейл. Дневен пропуск: M $ 120 (възрастни), M $ 100 (възрастни), M $ 50 (деца 3-12). (актуализирано на април 2016 г.)

С кола под наем

Повечето големи компании за коли под наем поддържат гишета на летището, а също така имат офиси на приземния етаж на хотел Fiesta Americana и / или в центъра. Всички наеми включват задължителна застраховка гражданска отговорност, но това не винаги може да бъде включено в офертите и може да доведе до объркване, ако пазарувате наоколо.

  • 13 Мексико Наем на кола, Calle 57A No 12, между 58 и 60 (Centro), ☏ 52 999 923 3637, 52 999 127 8556, ✉. Ежедневно 08: 00-12: 30, 18: 00-20: 00. Семейна операция. Мъжът и неговата супер приятелска майка ще ви кажат как да излезете от града и ще ви подскажат някои съвети за разглеждане на забележителности. Около US $ 35 / ден. (актуализирано на август 2015 г.)

Вижте

Има какво да се види в Мерида, град с милион жители, който е на повече от 400 години. Освен Centro Histórico, където са разположени повечето туристически атракции, има много очарователни квартали, търговски центрове и паркове. Прогресо и крайбрежието на залива Юкатан са само на тридесет минути на север.

Centro Histórico

Около Плаза Гранде

Фасадни детайли на Casa de Montejo
Palacio Municipal
Паласио дел Гобиерно
  • 1 Плаза Гранде (Zócalo, Plaza de la Independencia). В доиспанско време центърът на града на маите Т'Хо, централният площад е в сърцето на историческия център на града. Той е заобиколен от впечатляващи сгради, повечето от които са построени от камъни от храмовете на маите, които първоначално са стояли тук. Централният парк е приятно място за сядане и гледане на хората, тъй като е любимо място за срещи на местните жители, туристите, уличните изпълнители и продавачите. (актуализиран май 2015 г.)
  • 2 Катедрала де Сан Иделфонсо. Ежедневно 06: 00-12: 00 16: 00-19: 00. Това е първата катедрала, построена на континенталната част на Америка и най-старата в Мексико, построена на мястото на храма на маите Xbac-Luum-Chaan. Храмовите камъни са били вградени в новата сграда, а на оригиналните дърворезби на маите все още се виждат стените на църквата. Строителството започва през 1561 г. и е завършено през 1599 г., с изключение на камбанарията, която е завършена 200 години по-късно през 1774 г. Сградата е по-скоро строга по стил, отчасти поради своя францискански дизайн, а отчасти поради грабежи по време на мексиканската революция.
    Кръстните станции във вътрешността на страничните кораби са особено забележителни, както и картината над врата, изобразяваща кръщението на владетеля на маите от Мани.
    Допълнителен елемент на интерес от лявата страна е т.нар Ел Кристо де лас Амполас („Христос на мехурите“), разположен в страничен параклис. През 1645 г. тази дърворезба е донесена от село Ичмул, след като оцелява по чудо от пожар, унищожил селската църква. Оригиналът е бил унищожен по време на революцията, но набожните все още идват да се молят на репликата.     Безплатно. Mérida Cathedral (Q5758629) on Wikidata St. Ildephonsus Cathedral, Mérida on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 3 Museo de Arte Contemporaneo Arteneo de Yucatán (MACAY), Pasaje de la Revolución entre 58 y 60 (E страна на Zócalo, директно вдясно от катедралата), ☏ 52 999 928 3258, ✉. Вт-Су 10: 00-18: 00. Разположен в бившия епископски дворец, този музей разполага с постоянна колекция от скулптури и картини на най-известните художници от щата Юкатан. Изложени са и въртящи се експонати на произведения на местни художници. Безплатно. Museo de Arte Contemporáneo Ateneo de Yucatán (Q2888663) on Wikidata es:Museo Fernando García Ponce - MACAY on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 4 Каса де лос Монтехо, Calle 63 No 506 (S страна на Zócalo), ☏ 52 999 253 6732, ✉. Ту-Са 10: 00-19: 00, Су 10: 00-14: 00. Дворецът от 1549 г. на Монтехо Конкистадора. Потомците му живеят тук до 1978 г. Въпреки че сградата е преустроена през 1850 г., някои от оригиналните архитектурни характеристики остават. Приземният етаж е превърнат в търговска употреба (банка Banamex с удобни банкомати), но реставрираният интериор на сградата е отворен за посетители по време на банковото време. Ако пропуснете възможност да погледнете вътре, сложната фасада отвън си заслужава да бъде посетена. Елементите на фасадата включват герб на фамилията Монтехо, както и фигури на испански конкистадори, стоящи на главите на покорената родна Мая - графична илюстрация на новия ред, наложен от Завоеванието. Безплатно. Casa de Montejo (Q5695766) on Wikidata es:Casa de los Montejo on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 5 Palacio Municipal (Аюнтамиенто, Старото кметство), Calle 62 x 61 y 63 (W страна на Zócalo), ☏ 52 999 942 0000. Червеното кметство на Мерида, лесно забележимо от характерната си часовникова кула, е построено през 1735 г. От тази сграда през 1821 г. Република Юкатан обявява независимост от Испания. (Q5714898) on Wikidata es:Ayuntamiento de Mérida (México) on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 6 Паласио дел Гобиерно (Дворец на губернатора) (N страна на Zócalo). Ежедневно 08: 00-22: 00. Този прекрасен колониален дворец е построен през 1892 г. в неокласически стил, с голяма кула и впечатляващо стълбище. На горния етаж има постоянна експозиция с картини на художника Фернандо Кастро Пачеко, илюстриращи ключови събития в историята на Мексико и на полуостров Юкатан. Основният балкон на горния етаж има добър изглед към Zócalo и катедралата. Безплатно. (актуализиран май 2015 г.)

Музеи и галерии

  • 7 Музеят на ла Сиудад де Мерида, Calle 56 No 529a entre 65 y 65a (старата пощенска сграда, 3 пресечки на изток и 1 южно от Zócalo), ☏ 52 999 923 6869, ✉. Вт-Ф 09: 00-18: 00, Съ Вс 09: 00-14: 00. Музеят на град Мерида предоставя повече доказателства за дългата история и богата култура на града. Входът е безплатен, с водачи, които говорят испански, английски и френски. В музея има много интересна постоянна експозиция, както и променящи се художествени експонати на горния етаж. Допълнителен бонус е, че музеят е точно срещу улицата от централния пазар на Мерида, Mercado Lucas de Galvéz. Безплатно. Merida's City Museum (Q24514433) on Wikidata Museum of the City of Merida on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 8 Museo de Arte Popular de Yucatán (Casa Molina), Calle 50A No 487 x Calle 57 (Col La Mejorada, срещу Parque de la Mejorada), ☏ 52 999 928 5263. Ту-Са 10: 00-17: 00, Су 10: 00-15: 00. Разположен в имение от началото на 20-ти век, този музей представя фолклорно изкуство, текстил и предмети от бита от Юкатан и в цяла Мексико, с постоянна колекция и въртящи се специални експонати. Акценти включва маски от щата Гереро, Морелос и Оаксака. Има и малък магазин за подаръци. Безплатно. (актуализиран май 2015 г.)
  • 9 Museo de la Canción Yucateca, Calle 57 No 464 x 48 (Кол Ла Мехорада), ☏ 52 999 923 7224. Вт-Ф 09: 00-17: 00, Съ Вс 09: 00-15: 00. Този музей е посветен на музиката и музикантите от Юкатекан. Museo de la Canción Yucateca Asociación Civil (Q6034187) on Wikidata es:Museo de la Canción Yucateca on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 10 Галерия Мерида, Calle 59 No 452A x 54 y 52, ☏ 52 999 924 0117, ✉. Tu-F 10: 00-12: 00 14: 30-17: 30. Най-голямата частна художествена галерия в Мерида, тази галерия представя местни юкатекански художници с въртящи се експонати. (актуализиран май 2015 г.)
  • 11 Nahualli Casa de los Artistas, Calle 60 No 405, антре 43 y 45, ☏ 52 999 928 6566, ✉. М-Са 10: 00-14: 00 16: 00-20: 00. Собственост и експлоатация от двама международно изложени мексикански художници, тази галерия предлага и чести работилници по живопис и скулптура. (актуализиран май 2015 г.)
  • 12 Casa Frederick Catherwood, Calle 59 No 572 entre 72 y 74, ☏ 52 999 154 5565, ✉. M-Sa 09: 00-14: 00, 17: 00-21: 00. През 40-те години английският архитект и художник Фредерик Катриуд се присъединява към американския изследовател Джон Лойд Стивънс в експедиция през Юкатан и Централна Америка в търсене на руините на маите. В допълнение към илюстрираното впоследствие издадено списание за пътувания на Стивънс, Catherwood публикува колекция от неговите забележителни литографии в издание от 300. Casa Catherwood няма пряка историческа връзка с художника, но има единствената пълна колекция от изложените му литографии в Мексико, разположен в галерия на горния етаж. В сградата се помещават и нощувка със закуска и кафене. 50 M $ (колекция от литографии). (актуализиран май 2015 г.)

Религиозни сгради и архитектура

Иглесия Де Сан Кристобал
Арко де Сан Хуан
  • 13 Иглесия де Хесус (Иглесия де ла Терцера Орден), Calle 60 (ъгъл на Calle 59), ☏ 52 999 924 9712. Тази църква е построена през 1618 г. като част от йезуитски колеж, който някога е покривал цял градски блок - само църквата е оцеляла днес. Построена е с камък от по-ранен храм на маите; тези издълбани камъни могат да се видят на западната стена. (актуализиран май 2015 г.)
  • 14 Иглесия де Санта Лусия, Calle 60 x 55 (от другата страна на улицата от Parque de Santa Lucía). Това е построено през 1575 г. от търговеца Д. Педро Гарсия. През 1871 г. едноименният парк е отворен за обществеността и арките на вратите са украсени. Обелискът, посветен на генерал Себастиан Молас, е добавен през 1887 година. (актуализиран май 2015 г.)
  • 15 Иглесия де Сан Кристобал. Това е най-новата църква в центъра, със строеж, започнат през 1756 г. и завършен през 1796 г. От особен интерес са характерните фестонни сводове над главния вход, както и защитна пешеходна пътека, ограждаща сградата, използвана за наблюдение в случай на бунт. Тук се провежда ежегодно шествие на 12 декември в чест на Дева Гуадалупе. (актуализиран май 2015 г.)
  • 16 Ермита де Санта Изабел, Calle 66 x 79. Ежедневно 07: 00-13: 00, 16: 00-20: 00. Тази църква е построена през 18-ти век и въпреки че не е добре поддържана, заслужава си да се посетят купелите, както и картината на Свети Антоний, разположена в малка ниша. Очарователната градина с малък параклис също си заслужава да се види. Ermita de Santa Isabel (Q5836312) on Wikidata es:Ermita de Santa Isabel (Mérida, Yucatán) on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 17 Estación del Ferrocarriles (Escuela Superior de Artes de Yucatán), Calle 55 No 435 между 48 и 46. Тъй като пътническите железопътни услуги са спрели през 1997 г., тази неоколониална сграда е реновирана и сега се помещава институт по изкуствата. Това е една от най-добре запазените сгради от този вид и поради тази причина си заслужава да се види. Декоративните архитектурни детайли отразяват мавританските влияния, а централната кула е особено забележителна. Escuela Superior de Artes de Yucatán (Q19402328) on Wikidata es:Escuela Superior de Artes de Yucatán on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • Арки на Мерида. През 1690 г. са построени редица арки, за да се очертаят границите на Centro Histórico. Всички арки споделят подобен стил и са уникални в Мексико. Трима остават да стоят и днес. (актуализиран май 2015 г.)
    • 18 Арко де Сан Хуан (Арка на св. Йоан), Calle 64 x 69. Това веднъж бележи началото на пътя от Мерида до Кампече. От останалите арки това е най-големият и най-добре запазен. (актуализиран май 2015 г.)
    • 19 Арко дел Пуенте (X-Cul Arco, Арка на моста), Calle 63 x 50. Покрит с каменен кръст, той е кръстен на по-ранен мост, разположен тук, използван по време на сезонни наводнения. Забележителни са вратите от двете страни на арката, всяка с различна височина. (актуализиран май 2015 г.)
    • 20 Арко де Драгонес (Арка на драконите), Calle 61 x 50. Наречен за прилежащата бивша казарма на испанския полк, това има ниша на върха със статуя на Свети Антоний. (актуализиран май 2015 г.)

Пасео де Монтехо

Museo Regional de Antropología (Паласио Кантон)
Паметник а ла Патрия

Красива, облицована с дървета улица, облицована с къщи, разработени от бароните на хенекенската индустрия. Това е чудесно място за разходки вечер. Яжте сладолед, разгледайте обновените имения - особено интересна вила е 21 Каса дел Минарете (№ 473). Романтично удоволствие е наемането на една от конните каруци, наречена calesas, което ще ви отведе нагоре и надолу по големия булевард. Можете да хванете калеса на Plaza Grande и да предприемете пътуване надолу по Paseo de Montejo и обратно.

  • 22 Museo Regional de Antropología (Паласио Кантон), Пасео Монтехо No 485 (ъгъл на Calle 43), ☏ 52 999 923 0557. Вт-Су 08: 00-17: 00; последен прием в 16:40. Регионалният археологически музей се помещава в едно от най-великите имения от епохата на Мерида, показващо древни произведения на изкуството и артефакти на маите, както и временни експонати. Завършена през 1914 г., сградата първоначално е служила като имение на губернатора и си заслужава да се види сама. 48 M $ (възрастни), безплатно (студенти / деца / възрастни / инвалиди / деца под 13 години); безплатен вход на Су за мексикански граждани и чуждестранни жители. Palacio Canton (Q6057602) on Wikidata es:Palacio Cantón on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)
  • 23 Кинта Монтес Молина (Casa Museo), Paseo de Montejo No 469 entre 33 y 35, ☏ 52 999 925 5999, ✉. Английски обиколки: M-F 09:00 11:00 15:00, Sa 09:00 11:00; Испански обиколки M-F 10:00 12:00 14:00 16:00, събота 10:00 12:00. Друго от най-великите стари имения на Пасео също е музей, все още собственост на оригиналното семейство. 40-минутни обиколки с екскурзовод из пищния интериор също могат да бъдат резервирани по предварителна заявка. M $ 60 (възрастни), M $ 40 (деца). 
  • 24 Паметник а ла Патрия (Паметник а ла Бандера). Този паметник е проектиран от колумбийския художник Ромуло Розо и е открит през 1956 г. и е доминиран от 14-метровата каменна фигура на коренно население, държащо пламък. Структурата има 31 колони, представляващи 28 щата на Република Мексико, 2-те територии и Федералния окръг. (актуализиран май 2015 г.)
  • 25 Museo de las Ferrocarilles en Yucatán (Железопътен музей), Calle 43 No 429, антре 48 y 46 (5 блока E от Paseo de Montejo), ☏ 52 999 923 3073. Ежедневно 10: 00-14: 00. Железопътните любители ще харесат този предимно музей на открито в близост до гарата североизточно от Centro. Стари локомотиви и много странни стари подвижни състави. (актуализиран май 2015 г.)

Покрайнини

  • 26 Gran Museo del Mundo Maya, Calle 60 Norte No 299 E (Unidad Revolución Cordemex), ☏ 52 999 341 0435. З-М 08: 00-17: 00. Отворен през 2012 г. и разположен в сграда, очевидно вдъхновена от Национален стадион в Пекин (известен още като „Птиче гнездо“), музеят разполага с голяма постоянна колекция от артефакти на маите, както и редица интерактивни експонати. 150 $ (чуждестранни граждани), 100 $ (мексиканци / жители), 25 $ (деца / студенти / възрастни). Gran Museo del Mundo Maya (Q5884390) on Wikidata es:Gran Museo del Mundo Maya on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)

Направете

Културни дейности

Традиционен танц, изпълняван всяка неделя в Zócalo

The аюнтамиенто (кметство) спонсорира много културни събития през седмицата, безплатно. Почти всяка вечер посетителите и жителите могат да се насладят на концерти или танци на открито в един от многото паркове и площади в центъра. Неделя следобед на Plaza Grande (на и около главния площад) са особено удоволствие и може би най-очарователното време в Мерида. Улиците около площада са затворени за превозни средства, а местните се обличат, за да се разходят, за да видят и да бъдат видени. Духовите оркестри и танцовите оркестри провеждат безплатни концерти, а двойките танцуват - ако не сте срамежливи, помислете за присъединяване или помолете местен да ви научи на стъпките към местен танц като джарана. Уличните продавачи продават различни напитки.

  • 1 Centro Cultural Olimpio, Calle 62 x 61 (непосредствено до община Паласио, от западната страна на Зокала), ☏ 52 999 942 0000 x80121. Културен център, в който най-вечери се организират танцови представления. Информация за предстоящите представления има на входа. Тези изпълнения са много популярни - най-добре е да пристигнете по-рано. Малко преди представлението хора без билети се събират на опашка, простираща се понякога до над 100 метра, с надеждата членовете на публиката, които плащат, да напуснат представлението по-рано и по този начин да освободят място. (актуализиран май 2015 г.)
  • 2 Teatro Peón Contreras, Calle 60 s / n (от Calle 57, 2 блока N от Zócalo), ☏ 52 999 928 3843. Чет-Съ 09: 00-18: 00. Гранд оперният театър на града. Настоящата структура е проектирана от гостуващ италиански архитект и отворена през 1908 г. по време на разцвета на времето, заменяйки по-малко пищен по-ранен театър със същото име; все още е най-големият театър на полуостров Юкатан. Театърът е център на високата култура на Мерида и през 2011 г. е реновиран с нова сцена и актуализиран климатик. Ако операта, симфониите и балетите не са по ваш вкус, сградата все пак си струва да погледнете за впечатляващата архитектура. Надолу има и значителна художествена галерия с променящи се експонати. Teatro Peón Contreras (Q6139851) on Wikidata es:Teatro Peón Contreras on Wikipedia (актуализиран май 2015 г.)

Фестивали

Карнавал де Мерида
  • Мерида Фест, ✉. Целият месец януари. Спонсориран от града, този ежегоден фестивал отбелязва основаването на испанската Мерида през януари 1542. Включени са всички изкуства, като много изпълнители идват от цяла Мексико за участие. Повечето събития се организират на открити пространства и са безплатни за обществеността. (актуализирано юни 2015 г.)
  • Филмов фестивал „Мерида и Юкатан“ (ИЗМЕРЕНО), Calle 21 No. 117C por 24 y 24A (офис), ✉. В края на януари. Ежегоден едноседмичен фестивал, посветен на мексиканското, както и международното кино. Филмите се прожектират на няколко места в Мерида. (актуализиран май 2015 г.)
  • Карнавал де Мерида. Датата варира, завършвайки в навечерието на Пепеляна сряда; от средата на февруари до началото на март. Ежегодно събитие със седмица на празненства, водещи до Дебелия вторник. Мерида има един от петте най-важни карнавала в Мексико. (Q5752867) on Wikidata es:Carnaval de Mérida on Wikipedia 
  • Festival de Aves Toh (Фестивал на птиците Toh), ☏ 52 999 988 4437 x113. Създаден през 2001 г., фестивалът спонсорира редица обиколки и семинари за наблюдение на птици и фотография през цялата година, завършващи с броене на птици в маратон (Maratón Xoc ch'ich / Bird-a-thon), проведено в края на ноември. Организацията поддържа и списък с квалифицирани водачи на целия полуостров Юкатан. (актуализирано юни 2015 г.)

Други дейности

Тези, които имат време да прекарат няколко месеца в Мерида, също ще срещнат много възможности да станат доброволци - да помагат на жени, деца, инвалиди, възрастни хора, болни и неграмотни. Места за доброволчество включва Спасете децата за помощ на деца в нужда и AFAD за подпомагане на нежелани кучета и котки да намерят здраве и нови домове.

Ако се интересувате да изучавате испански, да научите повече за Латинска Америка и да научите повече за себе си в процеса, Мерида е отлично място да го направите.

  • Мерида гей турове (MGT), Avenida Principal, Industrias No Contaminantes 12613, Hacienda Sodzil Nte., 97110 Мерида, Юк (По пътя към Лас Америкас), ☏ 521999 350 5518, ✉. 8:00 - 17:00. Опит за гей пътешественик в Юкатан. Merida Gay Tours offers experiences and tours around Yucatán for the gay community with a mix of nature, culture and fun with a selection of hot spots of the interest for the gay traveler. 100$. (актуализирано на септември 2019 г.)

Купува

Markets

Mercado Lucas de Galvez
  • 1 Mercado Lucas de Galvez, Between Calle 65-67 at the intersection with Calle 54-56 (Centro). Daily until about 17:00 or 18:00. Large, crazy indoor market, with small stalls that sell everything from shoes to clothes to fruit and dead turkeys. The Lucas de Galvez market is on the north side with entrances on calle 65/65a with seafood, fruits, vegetables, candy and pets. 
  • 2 Mercado San Benito, Calle 69 x 54. Adjoining Mercado Lucas de Galvez on the south size with entrances on Calle 54 is the newer San Benito market housing the meat hall, flowers, jewelry, and some spices. Truly a different experience for most travelers. (updated May 2015)
  • 3 Mercado Domingo (Sunday Market), Plaza Grande (Zócalo). Su 09:00-21:00. Held every Sunday in the main square, this weekly market is a good place to pick up traditional crafts and clothing, as well as local food items. (updated Aug 2015)

Crafts

There are hundreds of stores in downtown Mérida. In and around the Plaza Grande, the large plaza in the Centro directly across from the cathedral, it is common for street salesmen to engage passersby in friendly small talk, by telling them some historical facts about the surroundings. The conversation will quickly turn to recommendations of shops selling hammocks, guayaberas, handcrafts, jewelry, etc. The items sold in stores that use street salesmen to find customers tend to be highly overpriced. While there are honest and hardworking street salesmen, as a general rule, the best shopping strategy is to browse stores without the assistance of any street salesmen and to никога allow a street salesman to bring you to a store. Since street salesmen work on commission, tourists are usually charged higher prices if they are brought into a store by a street salesman or other street guide.

Mérida is a great place to pick up a good quality hammock. However, be aware that many people selling hammocks in and around Mérida will try to get the highest price they can from a tourist. A good hammock costs between 300 and 800 pesos, not dollars. The tighter the weave, the better the hammock. You should always insist on unfolding and viewing a hammock before buying it.

There are plenty of hand-crafted things to buy in the shops along Calle 56A.

  • 4 Bazar de Artesanías García Rejón (Crafts Bazar García Rejón), Calle 65 (at the corner of Calle 60). Daily. A collection of shops with Yucatecan handicrafts. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 5 Casa de las Artesanías, Calle 63 No 503 entre 64 y 66 (by the Iglesia de las Monjas), ☏ 52 999 928 6676. M-Sa 09:00-20:00, Su 09:00-13:00. This is a government-operated shop selling a wide-range of handicrafts. If you are looking for high-quality, locally-made items, this is a good place to find them. Prices are fixed, no bargaining possible. (updated May 2015)

Traditional clothing

Guayabera shop
Huipils and textiles for sale at the weekly Sunday market in the Zócalo

The Yucatán is also famous for its guayaberas, to the point that the shirts are also known as the camisa de Yucatán (the shirt of the Yucatán). Locally-made huipils, the traditional garment worn by Yucatecan women, and jipijapa hats (aka Panama hats) are also popular items for sale. As with hammocks, quality varies widely.

The street salesmen who offer to bring tourists to stores that sell traditional clothing almost always accompany or direct people to stores that offer the double whammy of low-quality guayaberas and huipils at high prices. (Most such salesmen work on commission, which explains their aggressiveness.)

  • 6 Guayaberas Presuel, Pasaje Picheta, Calle 61 x 60 y 62 (Centro, across the street from the Plaza Grande and next door to the governor's palace; store is located on the right side of Pasaje Picheta right inside the main doors), ☏ 52 999 924 1586, ✉. Daily 09:00-21:00. Family-owned and one of the oldest and most respected outlets on the Yucatán — one that does не employ street salesmen. Known in Mérida for its own brand of high-quality guayaberas and huipils, it has three locations and counts members of the Mexican Supreme Court, telenovela actors, and other prominent people among its clientele. All outlets also sell Mexican handcrafts, jewelry, T-shirts, and other items. The owner of the store, Cristina, is the daughter of the company's founders and speaks fluent English. Prices are reasonable and clearly marked, from M$30 for small handcrafts to over M$1,000 for high-quality guayaberas (for men) and huipils (for women). 
  • 7 Camisería Canul, Calle 62 No 484, ☏ 52 99 9923 0157. M-Sa 08:30-21:00, Su 10:00-13:00. This shop sells high-quality custom-tailored guayaberas and huipiles. (updated May 2015)

Other items

Cuban cigars are also a common item being sold by street vendors, but beware: many if not most 'Cuban' cigars sold on the streets of Mérida are excellent fakes that are manufactured elsewhere in Mexico. True Cuban cigars can be found in Mérida, but they are sold mostly in non-tourist areas.

Яжте

Street food

Mercado de Santa Ana
Street vendor at the Zócalo rolling a marquesita, a sweet crunchy wafer filled with cheese, fruit, or chocolate

A range of street food is available, especially at 1 Mercado Lucas De Galvéz, the central food market. This is also a good place to shop for local specialties, including queso mennonito, an unpasteurized cheese made in the nearby Mennonite community.

Near the Monumento a la Patria on Paseo de Montejo, a family sells tamales every evening (and has been for decades). The tamales are cheap, fresh and absolutely delicious.

On Sunday afternoons the streets around the Plaza de la Independencia (Zócalo) are closed to vehicles, and the square comes alive with craft vendors as well as street food stands serving traditional Yucatecan dishes. Those vendors offering full meals have their own shaded outdoor seating available. Snacks can be enjoyed on the many benches in the plaza, which is also a great place for people-watching.

During the rest of the week, the 2 Mercado de Santa Ana has a good range of food stalls serving Yucatecan food, with shaded seating.

Бюджет

  • 3 Café Pop, 57 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉. 07:00-24:00. Small and clean but with personality, a favorite of the students of the University of Yucatan just around the corner as well as knowing visitors for generations. The menu offers a curious combination of Yucatecan specialties along with old style diner & soda-fountain treats. Breakfast, lunch, snack, or dinner. In the same building as the larger and more upscale Portal del Peregrino. Inexpensive. 
  • 4 Savia Vegana Savia, Calle 59 #451 x 52 x 54 (Centro), ☏ 52 999 318 8309. M-F 08:30-16:30. This restaurant specializes in vegetarian and vegan cuisine, with creative twists on traditional Yucatecan and Mexican dishes. All ingredients are organic and locally-sourced. Comidas M$55-65. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 5 El Cangrejito, Calle 57 #523 between 64 and 66, ☏ 52 999 928 2781. Daily 08:00-15:30. (актуализирано октомври 2017)
  • 6 El Origen, Calle 64 No. 557 x 69 y 71 (Barrio San Juan), ☏ 52 999 291 0914. M-F 09:00-16:00. A small restaurant offering tasty, healthy comidas with vegetarian options, at a very economical price. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 7 Pizzeria La Fogatta, Calle 59 No. 504 x 60 y 62 (Centro), ☏ 52 999 923 1515. Tu-Su 18:00-23:00. One of the better pizza places in Mérida, this tiny place offers wood-fired thin-crust pizzas with creative Mexican twists on standard classics, with such toppings as jalapeños and avocados. They also serve sandwiches and salads. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 8 Restaurante El Trapiche, Calle 62 No 491 (between Calle 59 and 61), ☏ 52 999 928 1231. M-F 08:00-23:00, Sa 08:00-01:00. Good and cheap Mexican food, nice atmosphere, friendly staff. The daily comida is an especially good value. 
  • 9 Taqueria Herrera, Calle 65 between 54 and 56. Excellent tortas, priced mostly at M$13. 
  • 10 Wayan'e, Circuito Colonias por 4-A 57-C (Col Itzimna), ☏ 52 999 938 0676. A simple taqueria, extremely popular with locals. 

Среден клас

Papadzules, a traditional Yucatecan vegetarian dish, at La Chaya Maya
Cochinita pibil, a traditional meal of slow-roasted pork served in tortillas
  • 11 Cafetería Impala, Paseo de Montejo 497, ☏ 52 999 923 8196. Daily 17:30-02:00. A local institution since 1958, this is a great spot for late night dinners and drinks. Outdoor seating only. (актуализирано на април 2015 г.)
  • La Chaya Maya, ✉. This restaurant serves up traditional Yucatecan dishes, and is justifiably popular with both locals and tourists, with even several vegetarian options on the menu. (актуализирано на април 2015 г.)
    • 12 La Chaya Maya Centro, Calle 62 x 57, ☏ 52 999 129 8643. Daily 07:00-23:00. The original location, and usually very busy, especially for Sunday comida. (актуализирано на април 2015 г.)
    • 13 La Chaya Maya Casona, Calle 55 x 60 y 62 (one block away from the older branch), ☏ 52 999 129 8643. Daily 13:00-22:00. The newer, larger branch, located in a historic colonial mansion. The food is the same excellent quality, but the setting is more atmospheric with more tables available. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 14 La Parrilla Mexican Grill, Calle 30 No 87x17, Prolongación Montejo, ☏ 52 999 928 1691. Daily 12:00-02:00. A great outdoor restaurant. Be sure to have the Sopa de Lima, which is a chicken soup flavored with lime, a Yucatecan specialty. 
  • 15 Marlin Azul (Blue Marlin), Calle 62 (between Calle 57 and 59), ☏ 52 999 224 3052. M-Sa 11:00-20:00. 
  • 16 Restaurante Amaro, Calle 59 No 507 x 62, ☏ 52 999 928 2451, ✉. Daily 11:00-01:00. Andrés Quintana Roo, the attorney and politician who helped draft Mexico's declaration of independence, was born in this colonial house in 1787. Today the building functions as a restaurant, with pleasant ambience in the courtyard and nightly live music. On offer are local specialities, crepes, and pizza, as well as a good selection of vegetarian dishes. Mains around M$100. (updated May 2015)
  • 17 Restaurante Los Almendros, Parque de la Mejorada, ☏ 52 999 928 5459. M-Sa 11:00-23:00, Su 11:00-21:00. This restaurant serves traditional Yucatecan dishes in an informal setting. (актуализирано на април 2015 г.)

Сплирж

  • 18 Pancho's, Calle 59 No. 504 (between Calles 60 and 62, in the Centro Histórico), ☏ 52 999 923 0942, ✉. Daily 18:00-02:00. A steakhouse owned by the same father-son partners as Trotter's. (актуализирано януари 2017 г.)
  • 19 Portal del Peregrino, Calle 57 No 501 x 60 y 62, ☏ 52 999 928 6163, ✉. European and Yucatecan fare in the historic centro. Среден клас. 
  • 20 Rosas y Xocolate, Calle Paseo de Montejo 480 (by Calle 41), ☏ 52 999 924 2992, ✉. Daily 07:30-12:00, 13:00-24:00. Serves fusion food with impeccable service. Mains M$200-750. 
  • 21 Slavia Bar-Restaurant, Calle 29 x 58 (by Paseo de Montejo), ☏ 52 999 926 6587. Daily 17:30-. Serves fusion food. 
  • 22 Trotter's, Circuito Colonias (between Paseo Montejo and Calle 60 Norte), ☏ 52 999 927 2320, ✉. M-Sa 13:00-03:00, Su 13:00-18:00. An upscale steakhouse with English-speaking staff, owned by the same father-son duo as Pancho's. 

Bakeries and desserts

Cold desserts at Dulcería y Sorbetería Colón
  • 23 Dulcería y Sorbetería Colón, Calle 61 No. 500 (facing the Zócalo), ☏ 52 999 928 1497. Daily 08:00-23:00. Established in 1907, this family-run establishment specializes in delicious sorbets and meringue-filled pastries, perfect on a hot afternoon. Sorbets are in a slew of exotic flavors, including perennial favorites coconut, mango, pineapple, and limón. Outdoor seating is in a prime spot for people-watching. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 24 Dulcería y Sorbetería Colón Sucursal Montejo, Calle 56A #474 x 41 y 39 (off of Paseo de Montejo), ☏ 52 999 927 6443. Daily 09:00-23:00. This second branch of the popular sorbetería offers the same array of flavors and has ample outdoor seating. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 25 Panificadora Montejo, Prolongacion Paseo de Montejo s/n (across from the Monumento a la Patria and McDonald's), ☏ 52 999 927 2256. M-Sa until 21:00. If you are walking along the Paseo de Montejo during the day, make sure to go to this traditional bakery. The baked goods are delicious. (updated May 2015)

Пийте

Agua de chaya

Look for a drink called agua de chaya, often simply called 'chaya'. It's a cool, green, mildly sweet and very refreshing juice made by pressing a spinach-like vegetable.

  • 1 La Bierhaus, Calle 62 No 487 x 57 x 59, ☏ 52 999 928 0330. Daily 07:00-03:00. Serves a wide assortment of imported German and European beers as well as local Mexican brews, along with traditional German food. Patrons can sit indoors or outdoors in a Biergarten-style setting. (актуализирано на април 2015 г.)
  • 2 El Gallito, Calle 45 No 511-A x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 928 4770. Daily 12:00-22:00. The long-established cantina serves a good selection of beers and very generous botanas (snacks), along with full meals. M$25 beer. (updated Mar 2017)
  • 3 Hennessy's Irish Pub, Paseo de Montejo at Calle 41, ☏ 52 999 923 8993, ✉. Daily. A favorite with locals, expats and tourists. The restaurant has good food at reasonable prices, a full bar and, of course, Guinness beer. The two impossibly handsome owners are almost always on site and greeting customers. There are various distinct rooms, smoking and non-smoking, outdoors and air-conditioned. Something for everyone, and no need to dress up or make reservations. Mains M$95 and up. 
  • 4 Mayan Pub, Calle 62 No 473 x 55 y 57, ☏ 52 999 923 1271, ✉. W-Su 19:00-03:00. Located in a former colonial home, the pub is popular with backpackers and has a beer garden, pool tables, and live music on weekends. (актуализирано януари 2017 г.)
  • 5 La Negrita Cantina, Calle 49 No 415 x 62 y 60 (Centro), ☏ 52 999 267 9582. Daily 12:00-22:00, daily happy hour 17:00-19:00. Operating since 1917, this classic place is popular with both locals and tourists. Drinks are inexpensive, and include a good selection of tequilas, mezcal, craft beers, and mojitos. They serve standard but tasty cantina food, and there is live music during the week. It gets exceptionally busy on weekends. (updated Mar 2017)

Спете

Бюджет

Среден клас

  • 5 Casa del Balam, Calle 60 No 488 X 57 (across from the Teatro Peón Contreras), ☏ 52 999 924 8844, без такса: 01 800 838 0204, ✉. An elegant colonial boutique hotel. M$798 . (updated May 2015)
  • 6 Cascadas de Mérida, Calle 57 No 593C x 74A y 76, ☏ 52 999 923 8484, ✉. A unique bed and breakfast, consisting of four casitas built for maximum privacy around waterfalls and a filtered swimming pool. US$85-92. (updated May 2015)
  • 7 Holiday Inn Merida, Av Colon No 498 (btw Paseo Montejo and Calle 60), ☏ 52 999 942 8800, ✉. Настаняване: after 15:00, Разгледайте: before 13:00. Has an outdoor pool and fitness, and onsite restaurant and bar. Free wi-fi throughout the hotel. US$75 and up. (updated Apr 2016)
  • 8 Hotel Boutique Mérida Santiago, Calle 74-A No 499, x 57 y 59-A (Colonia Santiago), ☏ 52 999 285 4447, ✉. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 12:00. A small hotel near the center of Mérida. Six spacious suites with big bathrooms. The filtered swimming pool with LED lights is open 24 hours. Restaurant with parking space is available exclusive for clients of the hotel. US$99 . (updated Mar 2017)
  • 9 Hotel El Español, Calle 69 No 543c, ☏ 52 999 923 2854, 52 999 924 1036, ✉. Accommodations come in double, triple, standard king, and standard twin types. All guestrooms are air-conditioned and fitted with a deck/balcony. Rooms also come with a refrigerator, IDD telephone, and cable television. Room service is available. 
  • 10 Hotel Las Arecas, Calle 59 No 541 between Calle 66 and Calle 68, ☏ 52 999 928 3626, ✉. A small 5-room hotelito in the historical center. Modest, clean and run by a local Yucatecan. US$35, breakfast included. (updated May 2015)
  • 11 Hotel Los Aluxes, Calle 60 No 444 entre 49 y 51, ☏ 52 999 924 2199, без такса: 01 800 712 0444. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 12:00. A great, clean, and friendly place to stay that is only a few blocks to the main plaza. Off-street, secured parking is a big help if you have a rental car. Make sure to have the cafe con leche in the cafe. M$630 and up. (updated May 2015)
  • 12 Hotel Luz en Yucatán, Calle 55 No 499 x 60 y 58 (3 blocks from the Zócalo), ☏ 52 999 924 0035, ✉. Has fully furnished apartments, complete with kitchen and private bath, in a former nunnery. Rates vary from US$54-150, depending on facilities. (updated May 2015)
  • 13 Hotel Marionetas, Calle 49 No 516 x 62 y 64, ☏ 52 999 928 3377, ✉. A small charming hotel with colonial style. Every room is different, with unique furnishings, mosaic floor tiles and views of the inner courtyard with pool. Wi-fi, phones and A/C in the rooms. US$80-130 (doubles). 
  • 14 Hotel Piedra de Agua, Calle 60 No 498 x 59 y 61, ☏ 52 999 924 2300, ✉. Rooms fitted with a private toilet and bath with shower, internet and DVD player. M$850 and up. 

Сплирж

Свържете

Free wi-fi is available in all plazas, including the Zócalo (Plaza Mayor). Additionally, many hostels, hotels, restaurants and cafés now offer free wi-fi for their patrons. Otherwise internet cafes are ubiquitous and typically charge around MX$20 pesos per hour (USD$1).

Пази се

Mérida is a relatively safe city; however visitors should beware of pickpockets and keep their bags secure. If in spite of these precautions you fall victim to theft your best course of action will be to contact the Policía Turística (Tourist Police), ☏ 52 999 942 0060. Tourist police officers wear blue and white uniforms, and many speak English. They can be easily found in the center around the Plaza Grande, and along the Paseo Montejo.

The tourist police also maintain two assistance booths in the centro: one in 3 Hidalgo Park (corner of Calle 60 and 59), and one in 4 Santa Lucia Park (corner of Calle 60 and 55). Both stands are open daily 08:00-20:00.

Бъди здрав

Mérida has one of the best hospital networks in Mexico, and receives patients not only from Mexico but from neighboring Guatemala and Belize as well as from the United States. Cooperation with the medical establishment in cities like Houston has helped to develop a comprehensive network for medical care, with many private clinics meeting and even exceeding standards in Europe and the US.

Public hospitals can provide urgent care, but facilities are basic and staff are unlikely to speak English. For visitors who are not confident with their Spanish, private hospitals and clinics offer a good alternative. Many doctors can speak some English, but nursing staff and receptionists will likely not.

  • 5 Clínica de Mérida, Av Itzáes No 242 (Colonia García Ginerés), ☏ 52 999 942 1800, ✉. This all-inclusive hospital is the closest to the center, and has experience in dealing with non-Spanish speakers. It operates its own ambulance service. (updated Aug 2015)
  • 6 Star Médica, Calle 26 No 199 (Colonia Altabrisa, near the Altabrisa mall), ☏ 52 999 930 2880, 52 999 930 2880 x5 (emergencies). Part of a chain of hospitals throughout Mexico, and probably the most modern hospital in Mérida. (updated Aug 2015)

Справете се

  • 7 Mérida English Library, Calle 53 #524 x 66 y 68, ☏ 52 999 924 8401, ✉. M 09:00-13:00 and 18:30-21:30, Tu-F 09:00-13:00, Sa 10:00-13:00. Although only members can check out books, the library can be helpful for visitors with listings of short- and long-term apartments for rent. The library hosts tours of private historic homes, art studios, and the like, all of which are open to nonmembers for a fee. Free weekly lectures about local and regional topics are also open to the public, and there are public computers with internet access as well as a selection of books for sale. (updated May 2015)

Консулства

Върви следващата

Maya ruins

Dzibilchaltún
Mayapán

Several important archaeological sites are close to Mérida. Many moderate sized sites, such as Dzibilchaltun and Mayapán, are an easy day trip. The largest, Chichen Itza, is somewhat further and much more extensive – while a day trip visit from Mérida can be (and often is) done, if you want to see the whole site without being rushed, Chichen is better visited in two days with an overnight stay. Fans of ancient Maya architecture can also find staying overnight at Uxmal worthwhile, since it has a night-time light & sound show, and the following day one can visit the nearby smaller ruined cities of Kabah, Sayil and Labna.

  • Chichen Itza is a large pre-Columbian archaeological site built by the Maya civilization, located in the northern center of the Yucatán Peninsula, present-day Mexico. The main edifice, the Castillo or Pyramid of Kukulcan, was voted one of the new Seven Wonders of the World in 2007.
  • Cuzamá is one of the interesting sites on the Ruta de los Cenotes itinerary, with prominent cenotes (sinkholes leading to significant caves). Buses to Cuzamá depart from Terminal Noreste (Calle 67 btw 50 and 52, listed above under 'Get in'). Buses from this station also head to Mayapán, Izamal, and Rio Lagartos.
  • 27 Dzibilchaltún (15km N of Mérida), ☏ 52 999 922 0193, ✉. Daily 08:00-17:00 (site), Tu-Su 09:00-16:00 (museum). The site has been continuously occupied for thousands of years. Its most famous structure is the Temple Of The Seven Dolls (El Templo de las Siete Muñecas), so named because of seven small effigies found at the site when the temple was discovered under the ruins of a later temple pyramid by archaeologists in the 1950s. On the spring equinox the sun rises so that it shines directly through one window of the temple and out the other. The temple is connected to the rest of the site by a long sacbé. The other major feature of Dzibilchaltún is its cenote, which is used as a swimming hole by local residents year round; it is the first stop on the Ruta de los Cenotes. Also on the site are the ruins of a 16th-century Spanish church, as well as a museum displaying Mayan artifacts from the site and the region. M$68 (adults), M$39 Mexican adults, non-Mexican children under 12). Dzibilchaltun (Q26596) on Wikidata Dzibilchaltun on Wikipedia (updated Jun 2015)
  • 28 Mayapán (about 40km SE of Mérida and 100km W of Chichen Itza), ☏ 52 999 944 0033, ✉. Daily 08:00-17:00. A compact, well-preserved pre-Columbian site, Mayapán was the political capital of the Maya in the Yucatán Peninsula from about the late 1220s until 1440s. Unlike at other Mayan sites, climbing of pyramids is permitted, and worth the effort. Hourly buses to Mayapán can be picked up at Terminal Noreste (listed above). Tell the driver you'd like to go to the 'ruinas', and he will drop you off at the beginning of the dirt road; from here it's a 5-minute walk to the entrance. There are toilet facilities but no amenities, so bring your own water. M$39. Mayapan (Q567966) on Wikidata Mayapan on Wikipedia (updated Jun 2015)
  • Uxmal is a large pre-Columbian ruined city of the Maya civilization in the state of Yucatán, Mexico. It is 78 km south of Mérida, Yucatán, or 110 km from that city on Highway 261 towards Campeche, Campeche). ADO (Autobuses de Oriente) offers buses to Uxmal that leave at 06:00, 9:05, and 10:40, and come back at 15:20 and 17:00 (also one around 12:00). Buses depart from Terminal de Autobuses Mérida (the main 2nd class bus station described under 'Get in'), M$55 one-way.

Other attractions near Mérida

Celestún Wildlife Refuge
Hacienda Sotuta de Peón
  • Progreso is the port city directly north of Mérida. The beaches aren't quite as nice as the famous ones on the peninsula's east coast in Quintana Roo, but have the advantage of being only 40km (30 miles) north of Mérida. Progresso also has restaurants specializing in fresh local seafood. If you don't want to spend your whole day at the beach, you can combine a visit to the ruins of Dzibilchaltun in your day trip, since it's just off the highway between Mérida and Progreso. Buses to Progreso depart from the Terminal Auto-Progreso (Calle 62 No 524 between 65 and 67, listed above under 'Get in') daily every 10 minutes from 05:15-22:15, with a journey lasting 55 minutes.
  • Celestún Wildlife Refuge. The coastal town of Celestún is 90km west of Mérida. Almost 90% of the world's wild pink flamingos spend the winter in Yucatán, and the largest group of these are in the mangrove marshes around Celestún. Take a boat tour in the park for to see great flocks of pink in the trees and flying in the air! The town of Celestún has a couple of restaurants serving fresh seafood.
  • 29 Hacienda Sotuta de Peón, Municipio de Tecoh (30 min S of Mérida), ☏ 52 999 941 6441, ✉. Daily tours at 10:00, 13:00. A former sisal plantation which has been restored and opened up to the public. Sisal, the rope made from the fibers of the henequen plant, put Mérida on the map in the 1900s and made millionaires out of many landowners of that time. The rope came to be known by the name of the port town, Sisal, where it was shipped from to places around the world. Henequen was (and still is) planted throughout the Yucatán Peninsula. The industry crumbled after about 30 years for various reasons, leaving many haciendas in ruin. Today many of those haciendas have been restored, and Sotuta de Peón is an example of one which can be visited without spending the night. Tour only M$430/215 (adults/children), Combo (transport, tour and lunch) M$870/460 (adults/children). (updated Jun 2015)
  • 30 Hacienda Yaxcopoil, Carretera Federal 261 Km 186, ☏ 52 1 999 900 1193, ✉. M-Sa 08:00-18:00, Su 09:00-17:00; by appt. Another good example of a hacienda kept in a state of arrested decay as a museum. M$75 (adults), free (children). Yaxcopoil (Q5891136) on Wikidata Yaxcopoil on Wikipedia (updated Jun 2015)
  • Izamal is a small city about 70km east of Mérida. In ancient Maya times and the Spanish colonial era it was one of the largest cities in Yucatán, leaving impressive historic architecture. Buses to Izamal can be picked up at Terminal Noreste (listed above).
  • Oxkintok and the Calcehtok Caves are only 43 miles away. The oldest and most well known building of Oxkintok is the Tzat Tun Tzat, Mayan for labyrinth or place in which one may be lost. Built in three levels on top of each other, its interior forms a maze of long, narrow rooms, connected by small gates and narrow stairs. The Calcehtok served as shelter for the Mayan people during the Caste War. You must have a guide to enter the cave. Rates generally run about M$200 an hour. This large complex of over 30 connected caves offers 4 different tours of varying lengths. Walking and climbing through the cave can be rough, so be sure you are wearing good shoes and are willing to work a bit to see the stalactites, stalagmites, natural formations, and Mayan artifacts.
Routes through Mérida
Campeche ← С Carretera federal 180.svg Е. → Valladolid → Cancun
КРАЙ ← NW Carretera federal 184.svg SE → Jose Maria Morelos → Felipe Carrillo Puerto
Progreso ← н Carretera federal 261.svg С → Uxmal → Dzibilchaltún
Celestún ← Hunucma ← W Carretera federal 281.svg Е. → КРАЙ
КРАЙ ← W Carretera federal 176.svg Е. → Motul → Tizimin
Този градски пътеводител за Mérida has guide status. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a звезда !