Мацу - Matsu

Мацу (馬祖 Ма-ку в Mindong, Mǎzǔ на мандарин) е името за група острови на разстояние Китайюжното крайбрежие на около 160 км (100 мили) северозападно от остров Тайван. Островът попада под юрисдикцията на Република Китай (ROC на Тайван) и заедно с Кинмен, образува фронтовите линии между РПЦ и Китайската народна република (КНР).

Острови

26 ° 13′30 ″ с.ш. 120 ° 0′11 ″ изток
Карта на Мацу

Основните острови на архипелага Мацу са, подредени по размер:

  • 1 Нанган (南竿 鄉). Администрация и център за население, едно от двете летища е тук и всички междуостровни фериботи спират до тук. Това е най-големият от островите и включва редица отделни села, разположени в крайбрежните заливи и разделени от залесени планини. Nangan (Q702125) в Wikidata Nangan, Lienchiang в Уикипедия
  • 2 Бейган (北竿 鄉). Втори по големина остров и дом на другото летище. Beigan (Q708075) в Wikidata Beigan, Lienchiang в Уикипедия
  • 3 Jyuguang (莒光 鄉). Два острова, Sijyu (Xiju) и Dongjyu (Dongju), в южния край на веригата. Донджу е известен като по-красивия от двамата. Juguang (Q714903) в Wikidata Juguang, Lienchiang в Уикипедия
  • 4 Донгьин (東 引 鄉). Най-северният и остров, разположен далеч на изток с по-малко от всеки ден фериботен достъп от Нанган. Този остров има свой собствен характер, с по-ярка природа (по-малко гора, повече гранитни скали) и само едно село. Местните жители на Донгин не смятат, че техният остров е част от Мацу. Dongyin, Lienchiang (Q262171) в Wikidata Dongyin, Lienchiang в Уикипедия

Други дестинации

Разберете

Това са малки селски острови и посетителите трябва да се подготвят по съответния начин - например, в главното пристанище няма международен банкомат (въпреки че Google Maps казва, че в близост до летището има Тайванска банка) и няма официални съоръжения за обмен на пари за пътници заминаващи към или пристигащи от континентален Китай. Много магазини приемат китайска валута ренминби, но често при неблагоприятен обменен курс.

Навсякъде има военни. Тъй като всеки остров е по същество голямо военно укрепление с малки цивилни села, разпръснати навсякъде, опитайте се да не се озовете на някоя от техните инсталации, за която те предпочитат да не правите снимки. Въпреки че се контролират от базираното в Тайван правителство на Република Китай, островите Мацу са официално част от Фуджиян провинция и не е част от Тайван.

Културата на островите е комбинация от съвременни влияния от Тайван и исторически влияния от провинция Фуджиан. Местният език е по-подобен на Фуджоу диалект, отколкото на тайвански (макар че почти всички владеят добре и мандарин), а близките наблюдатели ще забележат различна комбинация от божества, почитани в храмовете тук, отколкото в Тайван.

Местните жители обикновено предпочитат да бъдат наричани „мацунезе“ или „китайци“, а не „тайванци“. Почти всички подкрепят по-тесни връзки с континентален Китай във връзка с официалната тайванска независимост и гласуват съответно. Мацу е дори по-противник на тайванската независимост, отколкото и без това дълбоко син Кинмен, защото Мацу не е част от културния регион Мин Нан. Това не означава, че искат да бъдат обединени с континентален Китай - те обикновено са горди граждани на Република Китай. На въпроса дали се притесняват, че прокитайските политици могат да им позволят да бъдат обединени с континентален Китай при комунистическо управление, общ рефрен е "това никога няма да се случи". Като се има предвид това, DPP е навлязло сред младото поколение.

Говоря

За разлика от останалите контролирани от РПЦ територии, където Минан (известен също като "тайвански") доминира, жителите на Мацу говорят миндонг (източен мин) или Фуджоу Хуа, което не е разбираемо с Minnan. Повечето жители обаче са двуезични в Миндонг и мандарина.

Качи се

С лодка

Редовната фериботна линия, използвана предимно от военен персонал, преминава между Мацу и Кийлунг всеки ден, с изключение на отпътуванията от Keelung във вторник или от Matsu в сряда (Официален уебсайт / Информация на английски). The Ферибот Тай-Ма (тел. 02-24246868) отнема 10 часа и заминава всяка вечер от Кийлунг в 23:00, като се обажда в Донгьин след осем часа и след това пристига два часа по-късно в Нанган през ден или отива първо в Нанган, а след това през останалите дни. Нормалните тарифи започват от NT $ 1050 в едната посока за двуетажно легло в общежитието, но частни стаи се предлагат и на по-високи цени. (официална тарифа). Билети за неспални места за 630 NT $ в едната посока са налични САМО когато всички легла са разпродадени, което обикновено се случва само по време на дълги празници или когато полетите са отменени. Отстъпките за двупосочни пътувания са само за групи от 20 души или повече. Еднопосочен билет може да бъде резервиран в рамките на 7 дни преди датата на отпътуване на ферибота, макар че това обикновено е ненужно. Билети могат да бъдат закупени на терминалите, въпреки че гишетата могат да се отворят едва около 90 минути преди заминаването. На Dongyin е обичайно с билет предния ден от касата в селото до пощата или от бюрото на хотела от другата страна на площада. Графици можете да намерите на тази връзка. Резервации могат да бъдат направени на 886 2 2424 6868 или на линия.

В деня от седмицата, в който фериботът не се движи (вторник от Keelung, сряда от Matsu), има военен транспорт, който запазва малко място за местните жители, но чуждестранните граждани нямат право да се качат на борда (можете да го опитате ако имате тайвански / ROC паспорт).

Има и малък ежедневен ферибот за континентален Китай, по-специално Mawei, предградие на Фуджоу. Фериботът струва RMB350 от Китай и NT $ 1300 от Matsu и има отстъпка, ако закупите двупосочен билет. Пътуването отнема два часа. Той тръгва от Mawei сутрин и от Matsu следобед. Можете да проверите уебсайта за туризъм Matsu за актуализации на графика. Билети можете да закупите на терминалите. Ще ви трябват вашият паспорт и, ако е приложимо, виза за континентален Китай или Тайван (или и двете). На фериботните терминали няма бюра за обмяна на валута или международни банкомати. Новото местоположение на ферибота е тук. Това е далеч от голяма част от другата пристанищна инфраструктура и е малко вероятно таксиметровият шофьор да знае местоположението, така че бъдете подготвени. Освен това изглежда, че има автобус до мястото, номер 201. Тъй като Matsu се контролира от правителството на Тайван, напускането на континента за Matsu се счита за напускане на Китай, така че не забравяйте да имате виза за многократно влизане, ако искате да -влезте в континента.

Има по-евтин (NT $ 650) ферибот между северния остров Matsu и най-близката точка на континентален Китай, на полуостров Huangqi, но поради ограничения на имиграционните съоръжения, той очевидно приема само граждани на Тайван / ROC в момента (графици и тарифи).

Със самолет

Matsu се обслужва от летище Beigan и Nangan с вътрешни полети от Тайпе и други градове в Тайван, но главно от Тайпе. Нанкан има по-голяма ивица за кацане, така че по-честите полети от Тайпе и Тайчунг се докосват тук. Бейган се обслужва само от един превозвач, няколко полета дневно от Тайпе. Мъглата често може да забави полетите, особено между март и май. Цените на билетите се определят от правителството, но на пътниците се препоръчва да закупят билетите няколко дни предварително (особено през почивните дни / празнични дни), тъй като самолетът е малък и полетите често са пълни при заминаване.

Закупуването на пакет е един от начините да пътувате до Мацу. Eztravel предлага страхотни оферти, които включват хотел, полет и закуска. Изглежда туристическите агенти изкупуват летни билети, така че може да е единствената възможност да пътувате там през лятото през уикенда.

Заобиколи

Google Maps вече включва пътища на островите Matsu (тествани на Nangan и Dongyin) - пътниците бяха докладвали през 2012 г., че не са го направили. За разлика от континентален Китай, пътищата са картографирани в правилните им GPS позиции. Допълнителна информация за транспорта може да бъде намерени тук

С лодка

Fuaogang на Nangan (Fuao Harbor) е централният терминал за всички междуостровни фериботи. Основните маршрути, заминаващи от Нанган, включват:

  • Baishagang на Beigan (пристанището Baisha): NT $ 110. Редовно, почасово обслужване, започващо в 07:00 и завършващо в 17:10.
  • Dongyin (през ферибота Taima, през ден, но не и в сряда): NT $ 350. В някои други дни може да има по-малки фериботи между Nangan и Dongyin - ако сте на Dongyin и искате да отидете до Nangan, попитайте местните жители или касата на Taima за little 船 (xiao bai chuan) "малка бяла лодка" .
  • Jyuguang: 3 плавания на ден, заминаващи от Nangan в 07:00, 11:00 и 14:30. Първата спирка от от Sijyu (четни номерирани месеци) или Dongjyu (нечетни номерирани месеци) в 07:50, 11:50 и 15:20. Другият остров Jyuguang е втората спирка в 08:10, 12:10 и 15:40, връщайки се в Nangan. 200 новозеландски долара.
  • Dongjyu и Sijyu: 4 плавания на ден, в двете посоки. NT $ 80.

С тротинетка

„Скутери“ (мотопеди) се считат за най-добрият начин за придвижване из островите. На пристанището на FuAo в Бейган се свържете с 0933933124 за наем на скутери или попитайте някой от магазините / хотелите на няколкостотин метра от доковете. На Nangan има магазини под наем на пешеходно разстояние както от пристанището Baisha, така и от летището. На летището можете да ги помолите да поръчат един за вас и те ще ви вземат.

Обикновено наемът е NT $ 500-600 на ден, но можете да се договаряте за многодневни отстъпки.

Пеша

Островите са сравнително малки, но много хълмисти. Ако сте в добра форма, е възможно поход около остров в рамките на около 6 часа (без спирки на атракции), но слънцезащитните продукти и много вода са силно препоръчителни през лятото.

С такси

Таксиметрови услуги се предлагат на по-големите острови, включително Dongyin. Неизвестна цена.

С колело

Не съществуват велосипеди под наем (към 2012 г.), но е възможно да вземете велосипед със себе си на ферибота.

С автобус

Редовно публично автобусна услуга се предоставя на Beigan и Nangan от автобуса на окръг Lienchiang през светлата част на денонощието. http://www.matsu-news.gov.tw/ftp_data/s-bus.htm График за Нанган[мъртва връзка]. Тарифата е NT $ 15 за качване, платими в брой или EasyCard.

На остров Dongyin няма автобусна линия, въпреки че този остров е по-малък от Nangan и Beigan, така че ходенето е дори по-жизнеспособно от опцията.

С кола

Вероятно няма къде да наемете кола, но е възможно да вземете такава на ферибота от Тайван, ако е уговорена предварително.

Вижте

Островите Мацу са определени за официална национална живописна зона от правителството на Тайван и има обширни тълкувателни знаци и указания, публикувани из островите на китайски, английски, японски и корейски. Има пълен списък на официалните дестинации за разглеждане на забележителности в живописния район официален уебсайт. Повечето или всички дестинации, включително бивши военни обекти, и се посещават напълно безплатно.

  • The Сини сълзи (藍 眼淚) - годишен цъфтеж на биолуминесцентни водорасли, което кара части от крайбрежната морска вода да светят в синьо през нощта. Това е най-известната атракция на островите сред местните туристи от Тайван. Започва в началото на април и продължава поне до юли, но зависи от времето (местните казват, че е най-добре в дни с лек вятър от юг).
  • Желязна крепост - Изграден като аванпост, управляван от специални сили в близост до уязвимо място водни призраци (Китайски народноосвободителни армии, проникващи в жаба), крепостта е изведена от експлоатация и отворена за туристи. Трябва да пътувате по криволичещ път. Малцина решават да посетят това място и през бункера може да е тъмно.
  • Храмът Мазу - Религиозният център на Мацу, богинята на морето. Предполага се, че Мацу е била погребана тук веднъж, а личните й вещи са погребани в центъра.
  • Огромната статуя на Мацу. Близо до храма Мацу в село Мацу се намира огромна статуя на богинята. Следвайте указанията за парк Мацу и карайте нагоре, нагоре, нагоре. Страхотни гледки към Китай в ясен ден. Малко далеч от пристанището, но невъзможно да се пропусне, щом се приближите.
  • Изложбена зала за народни културни артефакти - Музеят хвърля светлина върху живота и културата на Мацу. Също така има променлив ток, толкова чудесен начин да избягате от топлината.
  • Тунели Андонг и Бейхай на остров Dongyin - Издълбани тунели, влизащи в продължение на стотици метри, почти като подземна бунтовническа база от филм на „Междузвездни войни“. По-рано използвани от военните, сега те са отворени за обществеността.
  • Самоубийствена скала - Намира се близо до фара на Донгьин, късо стълбище до гледка в огромна цепнатина между две гранитни скали, а другият край е отворен към морето.
  • Фарове Dongyong и Dongcyuan - Фарът Dongyong на остров Dongyin (вероятно и другият?) Е построен преди повече от сто години от британски архитект, работещ за династията Цин, което го прави един от малкото исторически обекти, предшестващи милитаризацията на островите поради китайската гражданска Война.
  • Наблюдение на птици - Поради близостта си до континентален Китай, Мацу има някои различни видове птици от собствено Тайван (специалитети включват Синя свиреща млечница, често срещана в гористите райони на Нанган). Остров Донгин е известен със своята колония от Черноопашати чайки, които се появяват в Тайван, но не в толкова голям брой.
  • Фуджианска архитектура - Matsu има различни традиционни архитектурни стилове от основния остров на Тайван, включително дървени фасади и каменни къщи. Отделете малко време, за да забележите странните покриви на традиционните къщи, където керемидите не са прикрепени, а само задържани с камъни, поставени отгоре.
  • Село Фуксинг (NiouJiao). Фантастично село с каменни къщи, построени срещу планината на морето. Може да прекарва часове в скитане. Акцент е живописният храм на селото, отличаващ се с необичайна яркочервена фасада и гледка към остров Бейган в далечината.

Направете

  • Заобиколете острова по ваш избор за един ден, като ципнете между малки села, изоставени укрепления и активни военни съоръжения, докато местните жители и войски ви разглеждат забавно.
  • Посетете укрепления, датиращи от дните, когато Студената война беше гореща, а местните жители и войски се сгъваха в бункери и тунели, за да се изправят срещу редовни артилерийски обстрели и заплахата от китайски инвази на жарти на PLA.
  • Вижте автентични каменни къщи, построени в традиционния източен стил на Фуджиан, датиращи от дните на 19 век, когато островите са били обитавани от рибари, търговци и моряци.
  • Пътувайте от остров на остров, като си представяте как е трябвало да бъде служител на срочна служба от Тайван, когато лозунгът „Отвоюване на континента“ все още е сериозен бизнес.
  • Запознайте се с около 9000 местни жители, които са направили тези малки острови свой дом, където практически всички познават всички останали.
  • Вземете проба от местния kaoliang и laojiou ликьори. The Дестилерия Matsu на Нанган, което прави на базата на сорго kaoliang (пинин: gaoliang) има шоурум, който е популярен сред местните туристически групи от Тайван.

Яжте

Matsu е известен със своите фантастични морски дарове. Не пропускайте да опитате превъзходна автентична кухня от северен Фуджиан в Източна Фуджуин Перла (село Matzu 22, Нанкан) - специалитетът е "Миди за ръце на Буда".

Рибните юфка (смляно рибно месо, комбинирано с картофено нишесте и сол, за да се получи тесто, което след това се нарязва на юфка) е местен специалитет - най-доброто място е село Qinbi в Бейган.

Сладкиши Jiguang - Изработени от брашно и печени в урни с въглен, тези сладкиши наподобяват гевреци на външен вид (и леко на вкус). Те са били използвани от генерал Чи Джигуанг от династията Мин, за да могат войниците му да носят храната си на струни на гърдите си по време на дълги походи.

Златни кнедли: Приготвени от сладки картофи, с пълнеж от сладки фъстъци и захар. Сервира се студено със супа от сладък грах.

Пийте

Matsu дестилира марката Tunnel 88 kaoliang (38 и 58 доказателство) ликьор от сорго и отлежал laojiou оризово вино (около 30% алкохол). Безплатни дегустации и видео за процеса в дестилерията Matsu на остров Nangan.

Пази се

Въпреки че действителните боеве приключиха преди много десетилетия, Мацу все още е нещо като фронтова зона. На посетителите се препоръчва да не се разхождат по асфалтирани пътища, когато изследват острова, поради възможността да преминат през стари немаркирани минни полета. Също така е препоръчително да се избягва пътуването до определени чувствителни зони след залез слънце, като крайбрежни зони или райони в близост до военни съоръжения. Посетителите също трябва да се подчиняват на всички заповеди, дадени от военен персонал, и да избягват влизане или фотографиране на чувствителни зони.

Върви следващата

Този пътеводител за региона до Мацу е контур и може да се нуждаят от повече съдържание. Той има шаблон, но няма достатъчно информация. Ако има Градове и Други дестинации изброени, може да не са всички използваем статус или може да няма валидна регионална структура и раздел „Влез“, описващ всички типични начини да стигнете до тук. Моля, потопете се напред и му помогнете да расте!