Литовски туристически речник - Liettuan matkasanakirja

Литва (Литовски) се обсъждат главно В Литва.

Разберете

Литва и Латвия са последните оцелели членове на балтийското езиково семейство. В исторически план литовският език е получил повече влияние от Полша, където германските и фино-угорските влияния могат да се наблюдават в Латвия. Литва е подобна по структура на финландския език и има хубава и предизвикателна граматика. Звуци от устата, познати от Полша и Чехия, се използват и на литовски

Кажи го

Гласни

Литовските гласни звучат много далеч, както и финландските. Въпреки това има повече гласни, а липсващите гласни във Финландия често са дълги.

  • ą дълга гласна
  • д дълга електронна гласна
  • д краткото e звучи като ä
  • да се дълга i-гласна
  • с дълга гласна гласна
  • ū дълга гласна u-гласна, както в английска дума, например готино
  • y дълга i-гласна

Съгласни

В литовските съгласни няма нищо сложно, но звуците от устата и особено техните комбинации не се вписват във финландската уста много лесно. Можете да практикувате с думата църква, църква.

  • ° С звуци ts
  • с звуци вкл
  • ж звуци ж, като g в английската дума "жираф"

Акцент

Литовският език има изключително сложна система за претегляне и тежестта може да бъде почти във всяка част на думата. Най -добрият начин да научите акцента е да слушате речта. Туристът не трябва да се интересува от акцента. Тези, които се интересуват от темата, трябва да имат предвид, че в определени случаи ударението може да определи значението на думата.

Граматика

Основни форми

Литовският език прави разлика между женски и мъжки род и например една жена и мъж се посрещат по различен начин. Определящите думи са склонни да се огъват подобно на финландския. Думата от мъжки род обикновено завършва в основната си форма "-as, -is, -ius", а женският "-a, -e".

Пример:

Бял дом - Балтас Намас (Намас е мъжествен) Старият рицар - Senas riteris Луд Вилиджиус - Бепротис Вилиджиус

Голяма крава - голяма крава (кравата е женска) Червена църква - Червена църква

чуждестранните заемки се превеждат главно на литовски, така че тяхното произношение остава близо до автентичната версия. Това често се прави и за имената на актьорите.

голф - голф фризби - фризби Том Ханкс - Том Ханкс Брус Уилис - Брус Уилис

Обвинителен

Генитив

Речник на пътуванията

Зачатъци

Добър ден
Здравейте.
Здравейте
Здравейте.
Как си?
Как живееш
Добре, благодаря.
Благодаря, добре.
Как се казваш?
Как се казваш
Моето име е ______ .
Моето име е ______.
Приятно ми е да се запознаем.
Приятно.
Бихте ли могли / бих ли ...
Моля те.
Благодаря ти.
Благодаря.
Моля
Не за какво.
Да
Да.
Не.
Те.
Съжалявам (привличане на внимание)
Съжалявам.
Съжалявам (извинение)
Съжалявам.
Довиждане.
Довиждане.
чао
Довиждане.
Не говоря английски.
Говориш ли английски -> Означава Говорите ли английски.
Говорите ли финландски?
Говорите ли финландски
Някой тук говори ли фински?
Някой тук говори ли фински?
Помогне!
Спестете!
Предпазни мерки!
Внимание!
Добро утро.
Добро утро.
Добър вечер.
Добър вечер.
Лека нощ.
Лека нощ.
не разбирам
Не разбирам.
Къде е тоалетната?
Къде е тоалетната?

Болести

Позволете ми да съм спокойна!
Не докосвайте!
Звъня в полицията.
Полиция!
Спри се! Крадец!
Трябва ми помощта ти.
Сега има извънредна ситуация.
Изгубих се.
Чантата ми изчезна.
Портфейлът ми изчезна.
Болен съм.
Болен съм.
Наранен съм.
Имам нужда от лекар.
Имам нужда от лекар.
Може ли да се обадя?
Може ли да се обадя?

Числа

1
един
2
du
3
три
4
четири
5
пет
6
шест
7
седем
8
осем
9
девет
10
десет
11
Единадесет
12
дванадесет
13
тринадесет
14
четиринадесет
15
петнадесет
16
шестнадесет
17
седемнадесет
18
осемнадесет
19
деветнайсет
20
двайсет
21
2х
30
тридесет
40
четиридесет
50
60
70
80
90
100
200
300
1000
2000
1,000,000
1,000,000,000
1,000,000,000,000
номер _____ (влак, автобус и др.)
половината
по-малко
Повече ▼

Време

сега
сега
по късно
по късно
преди
сутрин
следобед
вечер
нощ

Време

Денонощният часовник почти не се използва в Америка.

в един сутринта
в два през нощта
обед
в 13 ч.
в 14 ч.
полунощ

Продължителност

_____ минути
_____ часа
_____ дни
_____ седмици
_____ месец / месец
_____ година / година

Дни

днес
днес
вчера
утре
утре
тази седмица
миналата седмица
следващата седмица
Неделя
Понеделник
Вторник
Сряда
Четвъртък
Петък
Събота

Месеци

Януари
Януари
Февруари
Февруари
Март
Март
април
април
Може
Може
юни
юни
Юли
Юли
Август
Август
Септември
Септември
Октомври
Октомври
Ноември
Ноември
Декември
Декември

Цветове

черен
черен
бял
бял
сиво
сиво
червен
червен
син
жълто
жълто
зелено
зелено
Оранжево
виолетов
кафяво
розово

Транспорт

Имена на места

Америка
Америка
Канада
Канада
Дания
Дания
Естония
Естония
Финландия
Финландия
Франция
Франция
Германия
Германия
Япония
Япония
Норвегия
Норвегия
Русия
Русия
Испания
Испания
Шведски
Швеция
НАС.
Съединени Американски щати
Копенхаген
Копенхаген
Лондон
Лондон
Париж
Париж
Петър
Санкт Петербург
Стокхолм
Стокхолм

Автобус и влак

Колко струва билет (къде)?
Колко струва билет за (виновна название на град, например Каунас или Вилнюс)?
Един билет (къде), моля.
Моля, един билет до Каунас / Вилнюс / Шяуляй.
Къде отива този влак / автобус?
Къде тръгва _____ влака / автобуса?
Спира ли този влак / автобус на _____?
Кога тръгва _____ влакът / автобусът?
Кога сме _____
ssa? : В кой час ще бъдем (името на града в винителен знак)? Обърнете внимание, че ще получите отговора като сериен номер, напр.

Инструкции

Как да получа _____?
... до гарата?
... до автогарата?
... към летището?
... в центъра?
... общежитие?
... до _____ хотел?
... Консулство на САЩ / Канада / Австралия / Великобритания?
Къде има много ...
... хотели?
... ресторанти?
... барове?
... атракции?
Можете ли да покажете на картата?
Улица
Завийте наляво.
Обърни се на дясно.
наляво
надясно
напред
на _____
_____ приключи
преди _____
Пази се от _____.
кръстовище
север
Юг
изток
запад
покачване
надолу

Такси

Такси!
_____, Благодаря ти.
Колко струва да отидеш _____
Ето, благодаря.

Настаняване

Имате ли свободни места?
Колко би имало място за един / двама души?
Стаята идва ли с ...
... листове?
...баня?
... телефон?
... телевизор?
Мога ли първо да видя стаята?
Имате ли нещо по -тихо?
... по -голям?
... по -чиста?
... по -евтино?
Аз ще го взема.
Ще остана _____ нощувки.
Можете ли да предложите друг хотел?
Имате ли сейф?
... сейфове?
Включена ли е закуската / вечерята в цената?
В колко часа е закуската / вечерята?
Моля, почистете стаята ми.
Можете ли да ме събудите в _____?
Бих искал да изляза.

Парични

Приемате ли евро?
Приемате ли американски долари?
Мога ли да платя с кредитна карта?
Можете ли да обменяте пари?
Къде мога да обменя пари?
Можете ли да обменяте пътнически чекове?
Къде мога да разменя пътнически чекове?
Какъв е обменният курс?
Къде е

храня се

Моля за маса за един / двама.
Меню, моля?
Мога ли да видя кухнята?
Имате ли местни специалитети?
Аз съм вегетарианец.
Не ям свинско.
Не ям говеждо месо.
Можете ли да го направите лек?
хранене за деня
ала-карте
закуска
обяд
вечеря
Може ли да _____.
Мога ли да имам нещо с _____.
пиле
говеждо месо
Северен елен
риба
херинга
Балтийска херинга
шунка
колбас
сирене
снасям яйца
салата
хляб
тост
юфка
ориз
боб
Мога ли да взема чаша _____?
Мога ли да изпия чаша _____?
Мога ли да взема бутилка _____?
кафе
чай
сок
газирана вода
вода
Бира
червено / бяло вино
Може ли да _____?
сол
пипер
масло
Извинете, сервитьорка?
Готов съм.
Много вкусен.
Можете ли да изчистите масата?
Сметката Моля.

Барове

Продавате ли алкохол?
Имате ли сервиз за маса?
Една бира / две бири моля.
Чаша червено / бяло вино, моля.
Една халба моля.
Една бутилка, моля.
_____-_____, Благодаря ти.
уиски
водка
ром
вода
газирана вода
тонизираща вода
портокалов сок
кола
Имате ли закуски?
Още едно Моля.
Втори кръг, моля.
Кога затваряш?

Пазаруване

Имате ли това в моя размер?
Колко струва?
Прекалено скъпо е.
Какво ще кажеш _____?
скъпо
евтини
Не мога да си го позволя.
Не искам това.
Ти ми изневеряваш.
Не ме интересува.
Добре, ще го взема.
Мога ли да имам найлонов плик?
Изпращате ли и стоки (в чужбина)
Нуждая се...
... паста за зъби.
... четка за зъби.
... тампони.
... сапун.
... шампоан.
... болкоуспокояващо.
... лекарство срещу грип.
... стомашно лекарство.
... бръснарско ножче.
... чадър.
... слънцезащитен крем.
... пощенска картичка.
... пощенски марки.
... батерии.
... канцеларски материали.
... химикалка.
... книги на финландски.
... списания на финландски език.
... вестник на финландски език.
... Англо-фински речник.

Шофиране

Бих искал да наема кола.
Мога ли да получа застраховка?
Спри се
еднопосочен
отстъпвам / "триъгълник"
Паркирането забранено
ограничение на скоростта
бензиностанция
бензин
Дизел

Бюрокрация

Не съм направил нищо лошо.
Това беше недоразумение.
Къде ме харчиш?
Арестуван ли съм?
Аз съм финландски гражданин.
Искам да говоря за Финландия / ЕС
с посолството:
Искам да говоря с адвокат.
Мога ли да платя глобите сега?

Научете повече