Лестър е най-големият град в Източен Мидландс регион на Англия, столицата на традиционния окръг Лестършир, с население от около 330 000 в района на града и близо 500 000 в столичния район.
Разберете
Лестър (произнася се По-малко) е един от най-старите английски градове, основан от римляните като Ratae Corieltauvorum (последно Livelli-Castrorum ) през 50 г. Неговата роля на саксонски град е по-малко сигурна, но средновековните градски стени и уличен план запазват точно тези на римляните. През средновековието тя рядко беше централна сцена, така че липсваше политически тласък на национално ниво. Докато други подобни градове придобиват катедрали и големи граждански функции, Лестър постепенно изгражда малък индустриален просперитет, основан на плетене на рамки. Това използва полуавтоматизирани, наети машини, работещи в домовете на хората, за да направи чорапи. Автоматизацията и фабричното изграждане през 19-ти век дадоха възможност на Лестър да расте в населението, площта и просперитета, като трикотажът и производството на машини осигуриха основата на икономиката му. През 20-те години неговият размер и значение се отразяват в предоставянето на статут на град.
Това е един от етнически най-разнообразните градове в Обединеното кралство. Това е и първият екологичен град на Великобритания. Лестър продължи да расте бързо през целия 20-ти век. От 60-те години на миналия век пристигането от Западна Индия и азиатци от Източна Африка и Индийския субконтинент добави към този растеж и напоследък Сомалия, Западна и Южна Африка и Полша са едни от по-големите от много различни национални общности. Двата университета също имат много висок прием в чужбина, а Лестър вече се вижда като космополитен град с приятелски настроени хора от всички раси, произход и култури, създаващи културно разнообразен град.
Качи се
По шосе
- Лестър е в съседство с Магистрала М1, позволяваща бърз пътен достъп на юг до Лондон и на север до много други големи английски градове.
- The Магистрала M69 осигурява добър достъп от южната част на града на кръстовище M1 21 към Бирмингам, Ковънтри, Нанитън и Хинкли.
- Както е отбелязано по-долу, за немоторизирани участници в движението има добър достъп до града за велосипедисти от всички точки на компаса.
- За първи път посетителите на града, идващи с кола, могат да намерят вътрешния околовръстен път и свързаните с него еднопосочни системи объркващи и донякъде обезсърчаващи. Планирайте пътуването си предварително, бъдете търпеливи и потърсете указателни табели за многото паркинги в близост до центъра на града; или използвайте услугите Park & Ride (вижте по-долу под „Автобус“).
- Градът се обслужва от Услуги за паркиране и каране от Meynells Gorse в Braunstone на запад, Birstall на север и Enderby на юг.
С влак
1 Лестър станция е на главния Лондон да се Лийдс железопътен маршрут, експлоатиран от Влакове в Източен Мидландс от Лондон St Pancras International гара. На всеки час има до четири влака до и от столицата. Пътуването отнема до 1,5 часа в по-бавни влакове. Както при всички британски влакове, отвореното връщане, валидно за един месец, закупен в деня на пътуването, е малко по-скъпо от един билет. Билетите, закупени предварително, често са значително по-евтини.
Често по-евтино, но и значително по-продължително пътуване във времето Лондон може да се направи чрез Нунийтън, Уорикшир, с Лондон Мидланд влакове. В Nuneaton променете за a Дилижанс автобус 48 или Пристигане автобус 158 директно отиване до Лестър (много ограничено обслужване вечер и през почивните дни). Автогара в Нанитън е на десет минути пеша от жп гарата, автобусите до Лестър тръгват от платформа С; пътуването отнема малко повече от един час и струва малко над £ 3,00 единично (декември 2012 г.). Също така има влак от гара Nuneaton до Лестър, който струва около 10 британски лири. Билетите, специфични за услугите на Лондон Мидланд, са най-евтини (Лондон до Нунитън с връщане от £ 21.00, декември 2012 г.).
Лестър предлага и директен железопътен достъп до Летище Станстед, Летище Източен Мидландс, Летище Лутън, Шефилд, Нотингам, Дерби, Питърбъроу, Кеймбридж и Бирмингам.
Услуги за бягане (Кеймбридж, Станстед, Nuneaton, Ковънтри и Бирмингам) се експлоатират от Крос кънтри влакове.
Крайградските услуги до Sileby, Barrow-on-Soar и Loughborough се обслужват от влакове East Midlands; и към Уигстън и Нарборо - Влакове за крос кънтри.
Лестър станция е на пет минути пеша от самия център на града и още пет минути до автогарата (St Margaret).
Пътниците на влакове имат право отстъпки за пътуване с местни автобуси в много британски градове, също в Лестър (3,50 британски лири за дневен билет, януари 2013 г.); студентските вагони дават достъп до още по-големи спестявания. A Плюс автобус билет може да бъде закупен едновременно с билета за влак онлайн или на гарата, вкл. много автомати за продажба на билети.
Със самолет
- Градът е близо до Летище Източен Мидландс (EMA IATA) в графство Лестършир и шофиране трябва да отнеме около 35 минути в зависимост от пътната обстановка. Летището се обслужва денонощно SkyLink автобус от автогара St Margaret's в Лестър (£ 6.10 единично, декември 2012 г.). Таксито е около 30 британски лири в едната посока.
- Летище Бирмингам (BHX IATA) е в рамките на 45 минути до 1 час път с кола от Лестър. До него може да се стигне от влак - билет за Бирмингам е валиден и за летището в Бирмингам - или треньор
- Има и ограничен брой полети от Летище Ковънтри (ППО IATA) на около 45 минути път с кола.
- Лондонско летище Станстед и Лутън летищата са директно свързани с Лестър чрез редовни влакови услуги (вижте връзките към влаковете CrossCountry и East Midlands по-горе).
- Летище Манчестър може да се стигне с влак, сменяйки се в Шефилд.
- Летище Гетуик може да се стигне с влак, сменящ се в Лутън, Бедфорд или Лондон.
- летище Хийтроу, Летища Гатуик, Лутън, Станстед и Бирмингам също могат да бъдат достигнати директно 24/7 Национален експрес треньорски услуги
- На изток от града има малко летище за частни самолети в Стоутън.
С автобус
- Национален експрес диваните пристигат до автогарата на Св. Маргарет, на кратка разходка до центъра на града. Има редовни услуги от и до Лондон, Бирмингам и Нотингам където връзките са достъпни за по-голямата част от Обединеното кралство
- Eurolines услуги за континентална Европа.
- Мегабус свързва Лестър с Лондон и от там - други британски градове, както и Париж, Брюксел и Амстердам.
Има и услуги, обслужвани от местни компании, които обслужват азиатските общности в Западен Лондон (Саутхол), Брадфорд и други райони. Тези услуги обикновено не се рекламират добре, може да са с кратък живот, но могат да бъдат евтини и да ви отведат до нестабилни райони.
Заобиколи
- Всички места в центъра на града са лесно достъпни на пешеходно разстояние.
- Градът поддържа широка автобусна мрежа. Услугите се обслужват главно от Първи Лестър и Пристигане. Услугите на First Leicester обхващат по-местните (градски) дестинации, оперираните от Arriva също могат да бъдат полезни за достигане до райони точно извън Лестър, както и до градски дестинации. First Services тръгват от различни точки в центъра на града; повечето услуги на Arriva тръгват от автогарата на Сейнт Маргарет.
- Дилижанс изпълнява редовен превоз (път 48) от Сейнт Маргарет до Хинкли и Ковънтри
- Има услуги, обслужвани от други компании: някои са оператори с един маршрут; може да откриете, че различна компания ще изпълнява една и съща услуга в неделя (или по време на вечерта) до оператора през деня.
- Съвети за пътуване с автобус могат да бъдат получени от туристически магазини в рамките на автогарата на Сейнт Маргарет (Arriva) и на автогарата на Haymarket в Charles Street (First Leicester). Трябва да можете да получите карта на местните автобусни маршрути от Туристическия информационен център на Кметството.
- Ще намерите спирки за повечето услуги по улиците на City Center. Тези спирки могат да объркат дори за местните жители!
- Билетите са не взаимозаменяеми между различни компании; Има обаче дневен билет за всички автобуси в района на Лестър, наречен Ден на Flexi. Те могат да бъдат закупени във всеки автобус в централната част на Лестършир за £ 5,00. Дневните билети могат да предложат значителни спестявания при единични и дори връщане на билети: помолете шофьора за съвет. Тарифите са скъпи за много кратки пътувания, но могат да имат забележителна стойност, ако пътувате до предградията или по-нататък.
- Има услуга Park & Ride, която работи от понеделник до събота от Meynells Gorse, т.е. на Braunstone Cross Roads, точно до A47 на всеки 12 минути и се управлява от Paul James Coaches. Тази услуга е добре обозначена на A47 и M1 (оставете на кръстовище 21А). Това обслужва центъра на града с надеждно, редовно, бързо обслужване от голям паркинг. По-нови услуги за паркиране и каране се движат от Enderby на юг от града и Birstall на север. ТРЯБВА да сте потребител на автомобил, за да използвате услугите Park & Ride, но тъй като цените обикновено са на автомобил, това може да бъде рентабилен начин за пътуване.
- Колоездене в и около Лестър като цяло е приятно, тъй като има добра пътна мрежа и като цяло добре възпитани шофьори на автомобили и автобуси. Предишните политики на градския съвет доведоха до разработването на добре обозначени, добре проектирани велосипедни коловози: някои от тях сега се нуждаят от ремонт и поддръжка, но мрежата остава. Сустран път 6 разделя града на север / юг, като път 63 върви на северозапад към гората Чарнууд.
- Центърът на града Велопарк осигурява удобно място за паркиране на мотора с пълна сигурност през седмицата, през деня. Велопаркът се намира в единия ъгъл на кметството (на площада на кметството) точно в центъра на града. Любезният персонал може да ви помогне с ремонти и местни познания. Тук има променящи се съоръжения, ако имате нужда от тях.
- Не забравяйте, че Лестър е ефективно в „купа“, така че по който и начин да влезете в града (с изключение на реката / канала), вероятно ще трябва да се изкачите, за да го напуснете! Като велосипедист може да пожелаете да избягвате маршрути, водещи директно до местните кръстовища М1 (21, 21А и 22), тъй като те пренасят тежък и бърз двигателен трафик.
- Има безплатни обозначения паркиране на мотоциклети в центъра на града: Abbey Street и зад кметството.
Вижте
- 1 Църква Свети Никола. Най-старото (над 1200 години) място за християнско поклонение в Лестър. Отворен за посетители всяка събота, 14:00 - 16:00, както и за поклонение - вижте уебсайта за подробности.
- 2 Църква "Света Мария де Кастро". M-F обед - 14:00; От 14:00 до 16:00. Една от най-древните сгради в Лестър (от началото на 12 век). Името означава „Света Мария от замъка“. Той стои на територията на замъка Лестър, от който е получил името си и на който някога е бил параклисът.
- 3 Националният космически център, Проучване д-р, LE4 5NS (На 2 км северно от центъра на града.), ☏ 44 845 605 2001. Популярна атракция сред туристите, които посещават ежедневно от цял свят. Това е единственият по рода си космически център в страната и разполага с космически театър.
- 4 Националният музей на газа, 195 Aylestone Rd, LE2 7QJ (Вървете на юг надолу по Aylestone път от центъра на града и се оглеждайте за часовниковата кула от червени тухли, след като преминете под железопътния мост.), ☏ 44 116 250-3190, ✉[email protected]. Вторник 10:00 - 15:00.
- 5 Крал Ричард III: Династия, смърт и откритие, 4A St. Martins, LE1 5DB, ☏0300 300 0900 (негеографски номер), ✉[email protected]. Живот и времена на крал Ричард III; Събития около битката през 1485 г., когато той е убит; Откриването през 2012 г. на неговите останки, археологията, идентификацията, ДНК и други тестове за потвърждаване на самоличността на останките. Музеят включва оригиналното място за погребение, в рамките на Приорат Greyfriars, сега гледано през стъклен под. £7.95/£4.75.
- 6 Лестърската катедрала, Паун Лейн, LE1 5PZ, ☏ 44 116 261-5200. Средновековната църква "Св. Мартин", преустроена по същество през 60-те години на XIX век, направи катедрала през 1927 г. От март 2015 г. там са погребани останките на крал Ричард III, под масивна каменна гробница. Допълнителна експозиция включва церемониалния пал, който покрива ковчега по време на периода на погребението.
- 7 Лестър Гилдхол, Guildhall Lane, LE1 5FQ, ☏ 44 116 253-2569. 11:00 - 16:30 ч. Всеки ден. Една от най-добре запазените дървени рамки в страната, датираща от 14-ти век, също използвана като място за представление. Не пропускайте затворническа килия на приземния етаж. От 2015 г. включва нови средновековни галерии на Лестър, показващи предмети от Лестър през средновековието.
- 8 Музей на еврейската стена (близо до центъра на града). Тези, които желаят да посетят исторически забележителности, могат да посетят тези 2000-годишни останки от Римската баня, второто по големина оцеляване във Великобритания. Съседният музей разказва историята на Лестър от древни времена. Римското име на града беше Ratae Corieltauvorum.
- 9 Музей и художествена галерия New Walk. Сравнително малко, но вълнуващо място. Неговите галерии с динозаври, немски експресионисти и керамика на Пикасо си заслужава да се видят. Безплатни групови обиколки се провеждат всяка друга събота в 14:00 - консултирайте се с уебсайта за датите. Той е и основното място за Международен музикален фестивал в Лестър, всеки септември.
- 10 Музей и градини на къщите Нюарк. Най-доброто място за научаване на историята на града от 20-ти век. Градината е особено красива. Разходете се по
- 11 Музей на помпената станция на абатството Музей на науката и технологиите (На 2 км северно от центъра на града.). Четири работещи пародвигателни лъчеви двигателя в оригиналното им местоположение. Също така изложби за светлина и оптика, исторически транспорт и обществено здраве, включително „интерактивна тоалетна“.
- 12 Златната миля. Участък от Belgrave Road, известен със своите автентични индийски ресторанти, магазини за сари и бижутери.
- 13 Нова разходка. Градска общественост от края на 18-ти век върви по улица, тя е била пешеходна улица повече от 200 години.
- 14 Замъкът Кърби Мюксло, Off Oakcroft Ave, Kirby Muxloe, LE9 2DH (На 4 мили западно от Лестър край B5380; близо до кръстовище М1 21А), ☏ 44 1162 386886. възрастни £ 3,60, деца £ 2,20, концесии £ 3,20.
Направете
- 1 Крив театър, Рутланд Стрийт, LE1 1SB, ☏ 44 116 242-3595. Театрално съоръжение за гастроли и местни постановки.
- 2 Кино Феникс, 4 Midland Street, LE1 1TG, ☏ 44 116 242-3595. Независимо кино с художествена изложбена програма. Два модерни кино екрана показват микробюджетни независими филми до холивудския мейнстрийм, плюс фестивали и събития.
- 3 Голяма централна железница, Сайдингът, LE4 3BR (от A563, близо до кръговото движение Redhill), ☏ 44 1509 632323, ✉[email protected]. Запазена железопътна железопътна линия, преминаваща по линията на Голямата централна железопътна линия от Лестър Север до Лафборо.
- 4 Абатски парк (Паркинги край Abbey Park Road и St Margaret's Way.). Обществен парк, притежаван и управляван от градския съвет на Лестър. Той съдържа останките от абатството Лестър от 12-ти век и руините на Къщата Кавендиш. Разполага с официални градини, сензорна градина, езеро с лодки и езеро за моделни лодки, миниатюрна железопътна линия, посетителски център, кафене, детска площадка с детски басейн, кът за домашни любимци, тенис кортове, спортни игрища, боулинг и лента.
- 5 Брадгейт Парк (разположен на 8 км северозападно от града, в Newtown Linford). Обхващащ 850 акра земя, това е добро място за разходка или пикник. На място има и център за посетители, руините от бившия дом на лейди Джейн Грей (кралица за 9 дни) Брадгейт хаус, са в парка, както и Старият Джон, глупост на хълма във формата на бирена танка, построена през 1784 г. И двете структури са построени от семейство Грей (семейството на лейди Джейн) на Гроби от 15 век нататък. Паркът е и защитна зона за много видове птици, елени и растителни видове.
Спорт
Показаните цени на билетите са тези за един билет за възрастни и подлежат на промяна.
- 6 Лестър Сити ФК, Filbert Way LE2 7FL. Те играят във Висшата лига, най-високото ниво на английския футбол. Техният стадион "King Power" (бивш "Walkers"), с капацитет 32 000, е на километър южно от центъра на града. Билети: £ 23-30.
- 7 Лестър Тигърс, Welford Rd (Стадион Уелфорд Роуд). Ръгби съюз Билети: £ 10-40.
- 8 Крикет клуб на окръг Лестършир, Grace Rd, LE2 8AD (На две мили южно от центъра). Лестършир CCC играе в дивизия две на първенството на окръга.
- 9 Лестър лъвове, Beaumont Leys, Beaumont Way, LE4 1DS (Лъвовете). Спидвей за мотоциклети - от 2019 г. във Втора дивизия. Билети: £ 15.
- 10 Лестър ездачи, Морнингсайд Арена Лестър (В близост до абатския парк, северно от центъра на града). Баскетбол Билети: £ 18-20.
- 11 Гребен клуб Лестър, Upperton Rd, LE2 7AU.
- 12 Лестър Блу Сокс, Панорама, LE3 6SJ (Западен парк). Бейзбол
Наблизо
- Rutland Water, резервоар на 20 мили източно от Лестър е популярно място за наблюдение на птици, риболов, пикници и водни спортове, като ветроходство и джет.
- Както беше отбелязано по-горе, Брадгейт Парк е близо до града и е много популярно сред местното население за глътка провинциален въздух - може обаче да се претъпка по време на банкови празници. Въпреки популярността си, той се обслужва зле от обществения транспорт.
- The канал / река Soar е популярна зелена артерия, минаваща както на север, така и на юг от града. На север през абатския парк към Birstall е приятна разходка и води до Парк Уотърмид, и е възможно връщане с автобус от Birstall; преминавайки на юг през парка Aylestone Country, до Aylestone, Blaby и след това бързо ще ви отведе в открита страна, с възможност да се върнете или с автобус, или да се върнете по Големия централен път (част от Националния велосипеден маршрут на Сустраните).
Купува
Центърът на град Лестър има жива и приятелска атмосфера, заедно с много универсални магазини и голям търговски център, наречен Хайкрос (по-рано „The Shires“), край Хай Стрийт. Купувачите могат да очакват да намерят по-голямата част от артикулите и услугите, предлагани в основен град във Великобритания. Highcross предлага много магазини, включително John Lewis, Topman, Next, Hugo Boss и магазин на Apple, наред с други. Хеймаркет е друг търговски център, който е на изток от Highcross. В центъра има H&M, Heron Foods, TUI, B&M, Ann Summers, CeX, Pandora, Peacocks и TK Maxx. В него се помещават също Gregg's и Costa за лека закуска и кафе.
Лестър има и някои интересни независими магазини около района "Lanes", водещ от Loseby Lane. В района на Сейнт Мартин има и интересни малки бутици, деликатеси и специализирани магазини, въпреки че площад "Сейнт Мартин" има няколко празни единици.
- Изящни храни на Далила, 4 St Martins, Leicester LE1 5DB. Деликатес, създаден в Нотингам, откри клон в Лестър. Това е добро място за регионални и оригинални продукти, сладкиши до алкохол, както и лека храна и кафе.
Яжте
Лестър е фантастично място за индийска храна. Лагуна съществува от края на 70-те години и работи с традиционна фурна за тандури, на Narborough Road и в списъка на Good Food Guide Възходът на Радж е на Evington Road.
Голямата общност на гуджарати в Лестър - съсредоточена в района Белграв - доведе до откриването на много отлични индийски вегетариански ресторанти в тази част на града. Шармиле, Сайонара и Фулнат, идват силно препоръчани от местните жители. Къщата на Чаат също е чудесно място за Masala Dosas и други леки ястия.
Отлична храна може да се получи в Ресторант Watsons което е изискано и вкусно изживяване (близо до театър Финикс) и Случаят близо до Сейнт Мартинс, обедното меню е отлично, както и чакащият персонал, предлага се подчертано френско усещане и The Case има радостта да бъде свързан с възхитителния Шампанско бар на приземния му етаж. Динос на Garrick Walk, Haymarket има отлична репутация и много италианско, вълнуващо меню. Кварталът, настанен в бившата сграда на пазара за зеленчуци на едро на Halford Street има отлично меню. Този ресторант / бар е красиво открито пространство с чудесно меню и превъзходни коктейли!
Някои добри ресторанти / барове от среден клас с менюта могат да бъдат намерени в близост до Сити на Браунстоун порта, най-доброто от тях е някога популярното Ляв бряг, което е евтино, одухотворено и вкусно. От другата страна на пътя, Мобиус е интересно с оживен бар до приземния етаж и ресторант на горния етаж. Султанът, един от редицата турски ресторанти по Нарбороу Роуд, предлага много добри автентични турски ястия: донор, шеурма, пиде и мезе.
Храна със средни цени може да се намери лесно и в прилични вериги като Ask, Zizzi, Las Iguanas, La Tasca и три ресторанта Pizza Express в града.
За тези с още по-строги бюджети, Лестър предлага широка гама от различни продукти за внос. Вземанията от Лестър варират от индийска храна до италианска, американска, турска, китайска, тайландска и други видове храни. По принцип храна за двама за вкъщи може да бъде закупена между £ 10 и £ 15.
Чайните и кафенетата изобилстват, най-забележителните са Мисис Бриджис на Loseby Lane и Боса близо до Градската галерия, ако искате да избегнете обичайните вериги Starbuck и Costa, Fenwicks на последния етаж се помещава и приятно кафене със старо училище, потопено през 60-те / 70-те години, с отлична храна на разумни цени.
Баровете Gelato предлагат разнообразие от безалкохолни напитки и пудинги: Madisons Cafe Bar & Gelateria на Лондон Роуд, Gelato Village на площад Свети Мартин, Whipee Gelato и Bru, и двата на Granby Street, предлагат отваряне през деня и вечерта, както и подобни места по-нататък от центъра, като Narborough Road.
Места в центъра на града:
- Wakaze, 74 High Street, Leicester LE1 5YP. Японски ресторант на главната улица Лестър, популярен за добри евтини бенто ястия.
- 1 Кафе бар Roma, 11 Halford Street, Leicester LE1 1JA, ☏ 44 116 251-5959. през деня: M-Sa. Пица, тестени изделия и друга италианска храна, семейно кафене / ресторант от 1996 г.
- 2 Ресторант „Кейс“ и бар „Шампанско“, 4-6 Хотел Св, ☏ 44 116 251-7675.
Пийте
С два университета Лестър може да се похвали с голям брой барове, кръчми и клубове, предлагащи голямо разнообразие от алкохолни напитки, предлагащи всичко - от традиционните кръчми до барове с шампанско и водка.
Лестър също има малък брой барове и нощен клуб, обслужващ лесбийските / гей общности.
За тези, които предпочитат питието си без алкохол, има и голям брой кафенета в центъра на града, но те обикновено са отворени само по време на пазаруване.
Спете
Не липсва нощувка в Лестър при почти всички бюджетни граници: туристическата информация може да помогне на хората. Лестър Хаус Ситър
- 1 Хотел Белмонт, Площад De Montfort 20 (точно до Лондон Роуд), ☏ 44 116 254-4773.
- 2 Хотел Campanile, Бедфорд Стрийт Север (в близост до центъра на града), ☏ 44 116 261-6600. Много удобен за Golden Mile и Abbey Park. (Това е на ръба на някога прословутото имение „Свети Матей“, посетителите не трябва да се смущават от електронния достъп през огромни порти: той е напълно сигурен и сигурен.)
- 3 Холидей Ин, 129 Кръг „Свети Никола“ (в кръг „Свети Никола“, точно в края на High Street), ☏ 44 871 942 9048.
- 4 Holiday Inn Express Лестър Сити, Unit 2 Raw Dykes Rd, ☏ 44 116 249-4590.
- 5 Mercure Leicester Гранд хотел, Ул. Гранби 73, ☏ 44 844 815 9012, ✉[email protected]. Настаняване: 15:00, Разгледайте: по обяд. В центъра на града.
- 6 Ramada Encore Лестър, 86-90 Charles Street, LE1 1GE, ☏ 44 116 366 0150. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Относително луксозен 6-етажен хотел на 7 минути пеша от гарата. £77.
- 7 Travelodge, Вон Път (близо до High Street), ☏ 44 871 984 6254.
- 8 Хотел Хилтън Лестър, Подход за 21 кръстовища, LE19 1WQ (6 мили югозападно от центъра на града; 1,6 мили от M1 / M69 J21), ☏ 44 116 263 0066, ✉[email protected]. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 12:00. 179 стаи, плюс бар, ресторант, здравен клуб и конферентни съоръжения. £47.
Пази се
Върви следващата
| Маршрути през Лестър |
| Дерби/Нотингам ← Коалвил ← | н  С | → Ръгби → Лондон |
| Бирмингам/Ковънтри ← Хинкли ← | ЮЗ  NE | → се слива с  |
| Лафборо ← | н  SE | → Market Harborough → Кетеринг |
| се слива с ← | ЮЗ  NE | → Нюарк-он-Трент → Линкълн |
| Нунийтън ← Хинкли ← | ЮЗ  Е. | → Апингам → Питърбъроу |
| се слива с до Дерби ← | NW  SE | → ЗАВЪРШВА НА HIGHCROSS |