Китайски речник за пътуване - Kiinan matkasanakirja

Пример за китайски иероглифи.

Китайски (汉语 hànyǔ) или Китайски мандарин (както в този речник) е китайска народна република, Тайван и Сингапур Официален език.

В действителност няма единствен „китайски език“, тъй като китайският е огромно семейство езици, чиито „диалекти“ са толкова далеч, колкото, да речем, английски и италиански. Това обикновено има предвид Китай Pǔtōnghuàa (普通話) т.е. т.нар. Китайски мандарин, който е Пекин основан на диалект официален китайски език. Мандарин китайски се преподава в училище и се използва в списания, телевизия, радио и филми, така че почти всеки китайски го говори поне като втори майчин или чужд език.

Разберете

Китайският се пише на китайски ханзис пунктуация, която на теория е над 60 000. Повечето от тях никога не се използват, но образованите китайци знаят средно 4000. Ще отнеме години на пътник да научи подобна сума, но дори идентифицирането на двадесетте най -често помага доста странно .

Много символи ханзи имат значения, например 人 (rén, човече).

Кажи го

Гласни

Съгласни

Тонове

Китайският език е т.нар тонален език, в който значението на думата се променя, когато се произнася от различна височина. Напр. ма означава "майка", "коноп", "кон" и е Закълни се-глагол. В допълнение ма (без флексии) е частица, която се добавя в края на изречението, за да изрази въпросителна дума. В китайския мандарин има четири тона, докато в Кантон например има цели седем.

Граматика

Речник на пътуванията

Зачатъци

Общи признаци

公開
Отворено
關閉
Затворен
入口
В
出口
Вън
Натиснете
Издърпайте
厕所 / 洗手间
тоалетна
Господа
Дами
禁止
Отказ
Добър ден
。。 Nǐ hǎo
Здравейте
。 Nǐ hǎo
Как си?
你 好吗? Nǐ hǎo ma?
Добре, благодаря.
很好, 謝謝。 Hěn hǎo, xièxiè.
Как се казваш?
叫 什麼 名字? Nǐ jiào shénme míngzì?
Моето име е ______ .
我 叫 _____。 Wǒ jiào ______.
Приятно ми е да се запознаем.
很 高興 認識 你。 Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Бихте ли могли / бих ли ...
。。 Qǐng.
Благодаря ти.
I Xièxiè.
Моля
Ú。 Bú kèqì.
Да
。 的。 Shì de.
Не.
Wú.
Съжалявам (привличане на внимание)
。。 Qǐngwèn.
Съжалявам (извинение)
。 一下。 Dǎrǎo yīxià. ;麻烦 您 了, Máfan nínle.
Довиждане.
À。 Зайджиан
чао
。。 Байбай
Не говоря английски.
我 不能 說 流利 的 英語。 Wǒ bùnéng shuō liúlì de yīngyǔ.
Говорите ли финландски?
講 芬蘭語? Nǐ jiǎng fēnlán yǔ?
Някой тук говори ли фински?
是 有人 在 這裡 講 芬蘭語? Shì yǒurén zài zhèlǐ jiǎng fēnlán yǔ ??
Помогне!
幫助! Бангжо!
Предпазни мерки!
當心! Данксин!
Добро утро.
Ǎ。 Zǎo ān.
Добър вечер.
。 好。 Wǎnshàng hǎo.
Лека нощ.
。。 Wǎn ān.
не разбирам
听 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng.
Къде е тоалетната?
洗手间 在 哪里? Xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

Болести

Позволете ми да съм спокойна!
Не докосвайте!
Звъня в полицията.
Полиция!
Спри се! Крадец!
Трябва ми помощта ти.
Сега има извънредна ситуация.
Изгубих се.
Чантата ми изчезна.
Портфейлът ми изчезна.
Болен съм.
Наранен съм.
Имам нужда от лекар.
Може ли да се обадя?

Числа

1
一 да
2
. Ър
3
三 сан
4
Ски
5
五 wu
6
六 Лю
7
七 qí
8
八 ба
9
九 джиу
10
十 ши
11
十一 Шийи
12
по -срамежлив
13
Шисан
14
шиси
15
шиву
16
шилиу
17
шики
18
Шиба
19
shiniù
20
Ерши
21
ershiyi
2х
30
санши
40
сиши
50
Уши
60
Лиуши
70
qìshi
80
баши
90
ниши
100
百 Бай
200
би
300
1000
qiān
2000
10,000
wàn
1,000,000
bǎi wàn
1,000,000,000
shí yì
1,000,000,000,000
номер _____ (влак, автобус и др.)
половината
半 bàn
по-малко
Повече ▼

Време

сега
по късно
преди
сутрин
следобед
вечер
нощ

Време

в един сутринта
в два през нощта
обед
в 13 ч.
в 14 ч.
полунощ

Продължителност

_____ минути
_____ часа
_____ дни
_____ седмици
_____ месец / месец
_____ година / година

Дни

днес
вчера
утре
тази седмица
миналата седмица
следващата седмица
Неделя
Понеделник
星期一 xīngqí yī
Вторник
Сряда
Четвъртък
Петък
Събота

Месеци

Януари
Февруари
Март
април
Може
юни
Юли
Август
Септември
Октомври
Ноември
Декември

Цветове

черен
黑色 hēisè
бял
白色 báisè
сиво
灰色 huīsè
червен
红 месец
син
蓝色 lánsè
жълто
黄色 huángsè
зелено
绿色 lǜsè
Оранжево
橙子 chéngzi
виолетов
紫色 zǐsè
кафяво
棕色 zōngsè
розово
粉 fěn

Транспорт

Имена на места

Америка
美洲
Канада
加拿大
Дания
丹麦
Естония
爱沙尼亚
Финландия
芬兰
Франция
法国
Германия
德国
Япония
日本
Норвегия
挪威
Русия
俄罗斯
Испания
西班牙
Шведски
瑞典
НАС.
美國
Копенхаген
哥本哈根
Лондон
伦敦
Париж
巴黎
Петър
圣彼得堡
Стокхолм
斯德哥尔摩

Автобус и влак

Колко струва билетът _____?
Един билет _____, моля.
Къде отива този влак / автобус?
Къде е _____ влака / автобуса?
Спира ли този влак / автобус на _____?
Кога тръгва _____ влакът / автобусът?
Кога пристига този влак / автобус _____?

Лесно е да научите китайски.

Инструкции

Как да получа _____?
... до гарата?
... до автогарата?
... към летището?
... в центъра?
... общежитие?
... до _____ хотел?
... Консулство на САЩ / Канада / Австралия / Великобритания?
Къде има много ...
... хотели?
... ресторанти?
... барове?
... атракции?
Можете ли да покажете на картата?
Улица
Завийте наляво.
Обърни се на дясно.
наляво
надясно
напред
на _____
_____ приключи
преди _____
Пази се от _____.
кръстовище
север
Юг
изток
запад
покачване
надолу

Такси

Такси!
_____, Благодаря ти.
Колко струва да отидеш _____
Ето, благодаря.

Настаняване

Имате ли свободни места?
Колко би имало място за един / двама души?
Стаята идва ли с ...
... листове?
...баня?
... телефон?
... телевизор?
Мога ли първо да видя стаята?
Имате ли нещо по -тихо?
... по -голям?
... по -чиста?
... по -евтино?
Аз ще го взема.
Ще остана _____ нощувки.
Можете ли да предложите друг хотел?
Имате ли сейф?
... сейфове?
Включена ли е закуската / вечерята в цената?
В колко часа е закуската / вечерята?
Моля, почистете стаята ми.
Можете ли да ме събудите в _____?
Бих искал да изляза.

Парични

Приемате ли евро?
Ǐ 接受 欧元 吗? Nǐ jiēshòu ōuyuán ma?
Приемате ли американски долари?
你们 接受 美元 吗? Nǐmen jiēshòu měiyuán ma?
Мога ли да платя с кредитна карта?
我 可以 用 信用卡 付款 吗? Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma?
Можете ли да обменяте пари?
Къде мога да обменя пари?
Можете ли да обменяте пътнически чекове?
Къде мога да разменя пътнически чекове?
Какъв е обменният курс?
Къде е

храня се

Моля за маса за един / двама.
Меню, моля?
Мога ли да видя кухнята?
Имате ли местни специалитети?
Аз съм вегетарианец.
Не ям свинско.
Не ям говеждо месо.
Можете ли да го направите лек?
хранене за деня
ала-карте
закуска
обяд
вечеря
Може ли да _____.
Мога ли да имам нещо с _____.
пиле
говеждо месо
Северен елен
риба
херинга
Балтийска херинга
шунка
колбас
сирене
снасям яйца
салата
хляб
тост
юфка
ориз
боб
Мога ли да взема чаша _____?
Мога ли да изпия чаша _____?
Мога ли да взема бутилка _____?
кафе
чай
сок
газирана вода
вода
Бира
червено / бяло вино
Може ли да _____?
сол
пипер
масло
Извинете, сервитьорка?
Готов съм.
Много вкусен.
Можете ли да изчистите масата?
Сметката Моля.

Барове

Продавате ли алкохол?
Имате ли сервиз за маса?
Една бира / две бири моля.
Чаша червено / бяло вино, моля.
Една халба моля.
Една бутилка, моля.
_____-_____, Благодаря ти.
уиски
водка
ром
вода
газирана вода
тонизираща вода
портокалов сок
кола
Имате ли закуски?
Още едно Моля.
Втори кръг, моля.
Кога затваряш?

Пазаруване

Имате ли това в моя размер?
Колко струва?
Прекалено скъпо е.
Какво ще кажеш _____?
скъпо
евтини
Не мога да си го позволя.
Не искам това.
Ти ми изневеряваш.
Не ме интересува.
Добре, ще го взема.
Мога ли да имам найлонов плик?
Изпращате ли и стоки (в чужбина)
Нуждая се...
... паста за зъби.
... четка за зъби.
... тампони.
... сапун.
... шампоан.
... болкоуспокояващо.
... лекарство срещу грип.
... стомашно лекарство.
... бръснарско ножче.
... чадър.
... слънцезащитен крем.
... пощенска картичка.
... пощенски марки.
... батерии.
... канцеларски материали.
... химикалка.
... книги на финландски.
... списания на финландски език.
... вестник на финландски език.
... Англо-фински речник.

Шофиране

Бих искал да наема кола.
Мога ли да получа застраховка?
Спри се
еднопосочен
отстъпвам / "триъгълник"
Паркирането забранено
ограничение на скоростта
бензиностанция
бензин
Дизел

Бюрокрация

Не съм направил нищо лошо.
Това беше недоразумение.
Къде ме харчиш?
Арестуван ли съм?
Аз съм финландски гражданин.
Искам да говоря за Финландия / ЕС
с посолството:
Искам да говоря с адвокат.
Мога ли да платя глобите сега?

Научете повече

това е мъниче статия. Той има малко смесена информация, но нещо съществено липсва от цялото. Потопете се и помогнете да го направите използваем!