| Кейп Таун | |
 | |
| Информация | |
| Държава | Южна Африка |
| Регион | Западен нос |
| Население | 433 688 |
| пощенски код | 8001, 8000 |
| уебсайт | |
Кейп Таун (Африк. Каапстад, приглушено. [ˈKɑːpstɑt]; инж.Кейп Таун, приглушено. [ˈKeɪptaʊn]) - вторият град по брой на жителите в Южна Африка.
Карайте
Със самолет
Международно летище Кейптаун е второто по големина летище в Южна Африка (най -голямото летище OR Tambo Internationa в Йоханесбург). Всеки ден има много полети до Йоханесбург, Дърбан и други големи градове в Южна Африка, както и до съседни градове като Уиндхук, Свакопмунд, Уолфиш Бей, Габароне, Маун и Найроби. Други международни полети са от Буенос Айрес, Доха, Амстердам, Франкфурт, Куала Лумпур, Лондон, Ню Йорк и Атланта. Много чартърни самолети от Европа кацат в Кейптаун през летните месеци.
Цените на вътрешните полети спаднаха драстично през последните години поради нарастващата конкуренция.
Най -евтините авиокомпании са: Mango (http://www.flymango.com/),
Kulula.com www.kulula.com, British Airways: http://www.comair.co.za/ иhttp://www.britishairways.com/travel/home/public/en_za
Заслужава си да се препоръчат и южноафриканските линии:http://www.flysaa.com
Airlink http://www.saairlink.co.za/
Kulula.com, както подсказва името, продава билетите си онлайн. Той също така предлага много достъпни коли под наем и настаняване в избрани хотели Protea, като всички те могат да бъдат резервирани на www.kulula.com
По железопътен транспорт
Железопътната линия от Муйзенберг до Симонстад минава по крайбрежието на океана. Следователно пътниците могат да се любуват на красивите гледки.Всички пътнически влакове се управляват от PRASA (Пътническа железопътна агенция на Южна Африка), която има клон на дълги и къси разстояния. Shosholoza Meryl се фокусира върху влаковете в рамките на града, MetroRail осигурява междуградски връзки.Главната жп гара на Кейптаун е в центъра на града на ъгъла на Adderley и Strand.
Възможни железопътни връзки:
Има двудневни влакове за Йоханесбург през Кимбърли.
Той се движи до Дърбан през Кимбърли, Блумфонтейн и Питермарицбург в понеделник и сряда.
До Порт Елизабет през Джордж и Оудсхорн работи в петък.
Той се движи до Източен Лондон в неделя и до Куинстаун в четвъртък.
MetroRail има два класа комфорт за влакове, движещи се около Кейптаун, MetroPlus, известен също като Първа класа и Трета класа подземни. Пътническите влакове с MetroRail са отлично средство за транспорт между съседни градове като Стеленбош, Странд, Парл, Съмърсет Уест, Малмсбъри, Уорчестър и до южните райони (Claremont, Wynberg, Retreat) и до плажовете на Muizenberg, Kalk Bay, Hish Hoek, Glencairn и Simonstad. Противно на много доклади, които може да прочетете, влаковете на MetroRail са безопасни, но е препоръчително да избягвате да пътувате в нощ. Ако пътувате през нощта, препоръчително е да използвате най -натоварените вагони. Често могат да се видят китове, в бурни дни капки вода от разбити вълни падат по прозорците на вагоните. За най -добър изглед, не забравяйте да седнете от източната страна на влака (вляво, ако сте обърнати към Симонстад) Влаковете до Стеленбош се движат на всеки два часа, ако бързате да попитате в касата за следващия влак Стеленбош, тръгващ от Белвил и река Ерсте .
С кола
Внимавайте за пешеходци по магистрали и обществени пътища. Повечето пътища около Кейптаун са много добре поддържани, което прави пътуването с кола много приятно. Много от основните магистрали започват в Кейптаун. N1 минава на североизток през Паарл, Блумфонтейн и Йоханесбург до Хараре в Зимбабве. Това е и най -добрият избор, ако отивате в северните планини Дракенсберг и Кимбърли. N2 минава по Източното крайбрежие към Garden Route, George и Port Elizabeth в източния нос, през Дивия бряг до Дърбан и Свазиленд. N7 минава успоредно на западния бряг до град Спрингбок в провинция Северна Кейп и до Намибия. Ще ви отведе до Упингтън и трансграничния парк Кгалаганди.
Наемането на кола в Южна Африка е по -евтино, отколкото в Европа или в много други страни. Бензинът е по-евтин в сравнение с Европа. Южна Африка и други южноафрикански страни шофират отляво.
Коли под наем
Когато наемате кола, моля, запомнете следното: Южна Африка има движение отляво. Кейптаун има много добре развита пътна мрежа, така че е лесно да се загубите там. Много шофьори в Южна Африка са си купили шофьорска книжка. В Южна Африка има много корупция. Много шофьори не могат да четат и пишат. При подписване на договора, моля, проверете колко е излишната сума при автомобилна катастрофа. Някои компании таксуват до 9500 ZAR (около 3600 PLN) дори за малка повреда на автомобила.
Коли под наем CABS, международно летище Кейптаун,
тел. 27 (0) 21 386 5500 ([email protected]), отворен 24 часа в денонощието.
Pace Car Rental, градски и летищни клонове, тел. 27 (0) 84 840 2847 ([email protected])
Услуги за коли под наем - КОЛИ, градски и летищни клонове, тел. 27 (0) 21 553 8000 ([email protected])
Avis, Международно летище Кейптаун, Тел. 27 (0) 21 934-0330, Отворено 24 часа в денонощието.
Коли под наем Tempest, Международно летище Кейптаун, Тел. 27 (0) 21 934-3853 (Безплатно: 0861 836 7378), Отворено 24 часа в денонощието.
Наем на кола Cruise Table Bay, 25 Aviation Crescent, Airport City, тел. 27 (0) 21 386-7699 ([email protected])
Херц, Международно летище Кейптаун, тел. 27 (0) 21 935-3000, Отворено 24 часа в денонощието.
Thrifty, Международно летище Кейптаун, Тел. 27 (0) 21 936 2116, Отворено 24 часа в денонощието.
Drive Africa, 370 Main Road, Обсерватория, тел. 27 (0) 21 447 11 44 Леки автомобили и 4x4 под наем. Продажба и обратно изкупуване на автомобили за дългосрочно пребиваване в Кейптаун.
Икономичен автомобил под наем на Penny K, 24 Van Ryneveld Rd, Devilspeak, тел. 27 (0) 72 736 69 57
С автобус
Всички големи автобусни компании осигуряват транспорт от Кейптаун до повечето градове в Южна Африка и до Уиндхук, Намибия. Някои градове имат до 6 автобуса на ден. Автогарата е на ъгъла на Adderley и Strand Street, до Golden Acre. За повече информация, свържете се с най-близкия туристически информационен офис. Билети за автобус можете да закупите от Computicket. Кейптаун също има маршрути на Bay Bus. Greyhound 27 (0) 83 915-9000 Intercape Mainliner, 27 (0) 21 380-4400 Translux, SA Roadlink, 27 (0) 11 333-2223
С кораб
Флотът на контейнерните кораби на Safmarine предлага места за до 10 души по маршрута Тилбъри (Англия) до Кейптаун. Корабите се движат целогодишно, в двете посоки около два пъти месечно. Резервациите се приемат от туристически агенции в Англия. Обадете се на капитан Ричард Хелиър директно на 01703 334415 Контакт в Южна Африка 021 4252470 RMS St Helena превозва до 128 пътници от Кардиф (Уелс) до Кейптаун през Тенерифе, остров Възнесение и Св. Хелена. Всяка година има 4 плавания във всяка посока. 01326 563434 RPASt Helena Line (PTY) Ltd, 2 -ри етаж, BP Center, площад Тибо, Кейптаун 8001 Тел. 021 425 1165
Обществен колективен транспорт
Струва си да се види
Кейптаун е не само най-голямата туристическа атракция в Южна Африка, но и един от най-интересните градове в целия африкански континент благодарение на мекия си климат, естествената красота и добре развитата инфраструктура.
Градът се гордее с няколко известни природни обекта, привличащи маси туристи от цял свят. Най -известният е Трапезна планина, част от наскоро обособения Национален парк Кейп. Можете да стигнете до върха на планината пеша или да вземете кабинковия лифт. Кейп Пойнт се счита за драматичния (поради преобладаващите там бури) край на полуострова. Много туристи се возят по живописния маршрут на връх Чапманс, който свързва Нордхук с залива Хаут за гледка към Атлантическия океан и скалисти планински склонове. Възможно е също да се изкачите на Сигнал Хил, за да се любувате на гледката към планината Тейбъл и град Кейптаун. Много туристи посещават и плажове, които са популярни предимно сред местното население. Благодарение на уникалното географско местоположение на Кейптаун, е възможно да се достигне до няколко много различни плажове за един ден, с различна атмосфера и естествена среда.
Въпреки че водата в Атлантическия океан се счита за студена, разликата в температурата между двата противоположни края на града е изумителна. В частта, наречена Атлантическо крайбрежие, средната температура на водата е малко над 13 ° C, във False Bay е много по -топло, средната годишна температура на водата там е 16 ° C, което е сравнимо с температурите в северното Средиземноморие (Ница , например). През летните месеци водата в False Bay достига температури над 20 ° C с максимални температури до 22 ° C. От другата страна на града водата е много по -хладна поради студеното течение на Бенгел, което тече от Антарктида, докато водите на Фалшивия залив могат да бъдат до 10 ° C по -топли едновременно поради влиянието на топлото течение на Алгоа и топлия югоизточен вятър. И двете брегове са еднакво популярни, но инфраструктурата на плажовете от страната на Клифтън е по -развита. Има добре известен ред ресторанти и барове с изглед към Camps Bay Beach.
Плажът Боулдърс до Симонстад е известен със своята колония африкански пингвини. Сърфирането е популярен воден спорт, Кейптаун е мястото на състезанието Red Bull Big Wave Africa всяка година.Виктория и Алфред Waterfront (Victoria & Alfred Waterfront) е построен през 80 -те години на мина през 20 -те години на доковете и старото пристанище. Той бързо се превърна в най -популярния търговски център сред туристите, с няколкостотин магазина, много ресторанти, барове и известния аквариум „Два океана“. Там можете да видите морска фауна с всякакви форми и размери, от деликатни морски кончета и бодливи морски таралежи до пъстра рифова риба и ненаситни човекоядци. Скалната волиера е дом на черни устрици, тен пингвини и пингвини със златни кубчета. Част от Waterfront все още се използва като пристанище. Посетителите могат да видят излизане и влизане на кораби.
Има яхтено пристанище, наречено Nelson Mandela Gateway, между което се движи ферибот до остров Робен. Освен това е възможно да се вземе ферибот от Виктория и Алфред Кей до Hout Bay, Simonstad и тюленовата колония на остров Duiker. Много туристически агенции организират пътувания до Кейп Флатс, квартал, обитаван от мулати и хаелици, където живеят чернокожи. Допълнителна атракция може да бъде настаняването в едно от многото пансиони и изживяването на истинския африкански живот. Кейптаун е известен със своята историческа архитектура, създадена чрез комбиниране на холандски, немски и френски традиции. Най-добре запазените исторически сгради в квартал Констанция, старата правителствена сграда в центъра на града.
По Лонг Стрийт можете да се любувате на красиви викториански градски къщи с бутици, магазини за сувенири и антикварни магазини, специализирани в книги за Африка и в първите издания.Замъкът на добрата надежда е най -старата напълно запазена сграда в Южна Африка. Крепостта има стени с дебелина 10 метра и пет ъглови бастиона, всеки от които е кръстен на различна титла на принца на Оранж. В момента в него се помещава щабът на военния окръг, както и армейският и морският музей, колекция от картини на Уилям Фер, галерия със сребро и мебели от колонията на Кейп и изложба от азиатски порцелан.
Струва си да опитате
Най -близкият квартал
Кейпските лозя, по -специално градовете Stellenbosch, Paarl и Franschhoek, са популярни дестинации за еднодневни екскурзии, организирани от Кейптаун, за да се любувате на природата и да опитате вината. Констанция е най -старото лозе в Южна Африка, основано през 1685 г. от Саймън ван дер Стел, и чудесен пример за холандска колониална архитектура в провинция Западен Кейп. Изящните вина, произведени тук, имат повече от 325 -годишна история, а наблюдението на китове е популярна атракция сред чуждестранните туристи. Най -често срещаните са южните бискайски китове, които се чифтосват ежегодно в защитените заливи на провинция Кейп. Близкият град Херманус е известен с фестивала на китовете. Тук работи единственият в света „китолов вестник“, който през сезона, тоест през септември и октомври, се скита по улиците и свири в клаксона, като обявява къде са били виждани за последно китовете. Смята се, че през 2004 г. Кейптаун е бил посетен от 1,5 милиона туристи, които са похарчили около 1 милиард евро. Най -популярните туристически дестинации са Camps Bay, Sea Point, Victoria and Alfred Waterfront, City Bowl, Hout Bay, Constantia, Rondebosch, Newlands, Somerset West, Hermanus и Stellenbosch. Кейптаун Туризъм http://www.capetown.travel/ е официалната правителствена организация, отговорна за рекламата и подпомагането на туристите и бизнеса. Те предоставят изобилие от подробна информация и резервации за атракции на Кейптаун, разглеждане на забележителности и настаняване.
Наука
работа
Пазаруване
Както при повечето големи градове, Кейптаун има много забележителни търговски центрове.Бейсайд център, се намира на ъгъла на Blaauwberg Road и Otto Du Plessis Drive, Tableview, тел. 27 (0) 21 557-4350 ([email protected]), Магазините са отворени от 9.00 до 19.00 часа от понеделник до петък, от 10.00 до 5.00 следобед в събота и от 10.00 до 14.00 часа в неделя.
Мол Blue Route, на ъгъла на реките Tokai и Keyser River, Tokai, тел. 27 (0) 21 713-2360 ([email protected])
Разходка по канала, Булевард Century, Century City, тел. 27 (0) 21 555-3600 ([email protected])
Площад Кавендиш, Vineyard Road, Claremont, тел. 27 (0) 21 657-5620 ([email protected]), отворен от 9.00 до 19.00 часа от понеделник до събота и от 10.00 до 17.00 часа в неделя.
Село Констанция, на ъгъла на главните пътища на Констанция и реките Spaanschemacht, Констанция, тел. 27 (0) 21 794-5065 ([email protected])
Kenilworth Center, на ъгъла на Doncaster и Chichester Roads, Kenilworth, Тел. 27 (0) 21 671-5054
Търговски център Longbeach, на ъгъла на Buller Louw Drive и Sunnydale Road, Noordhoek, тел. 27 (0) 21 785-5955 ([email protected])
Мейнард Мол, на ъгъла на Main and Wetton Roads, Wynberg, Тел. 27 (0) 21 797-1714
Основен център, на ъгъла на Main Road и Pricess Beach, Hout Bay. Магазините са отворени от 9.00 до 19.00 часа от понеделник до петък, от 10.00 до 17.00 часа в събота и от 10.00 до 14.00 часа в неделя.
Град N1, Louwtjie Rothman Drive (изход булевард Monte Vista), Goodwood, тел. 27 (0) 21 595-1170
Тайгерската долина, на ъгъла на авенютата на Бил Безуденхаут и Уили ван Шор, Белвил, тел. 27 (0) 21 914-1822, [124]. Магазините са отворени от 9.00 до 19.00 часа от понеделник до петък и от 10.00 до 17.00 часа в неделя и събота.
Виктория и Алфред Waterfront, Breakwater Road, Кейптаун, Тел. 27 (0) 21 408-7600, Магазините са отворени всеки ден от 10.00 до 21.00 часа.
Гастрономия
Развлечения
Настаняване
Пестеливо
33 южни раници, 48 Trill Road, Обсерватория, Кейптаун тел. 27 (0) 21 447 2423, [email protected] Хостел в бутиков стил, всеки вторник можете да се присъедините към легендарния креативен следобеден чай. Цена R120 на човек, с включена закуска.
Африкански раници на HeART, 27 Station Road, Обсерватория, Кейптаун Тел. 27 (0) 21 447 3125, [email protected], R120 на човек, включително лека закуска и БЕЗПЛАТЕН интернет ..
Слънчогледови стопиращи раници, 179 Main Road, Green Point, Кейптаун Тел. 27 (0) 21 434-6535, [email protected], от R100 на човек.
African Train Lodge, 3 Old Marine Drive, Monument Station, Кейптаун тел. 27 (0) 21 418-4890, bookingings @ trainlodge.co.za, Нощувка в реконструирани железопътни вагони в самия център на града, до жп гарата. Цена от R100 на човек.
Жив PTL, Beyers Road, Woodstock. Woodstock не е безопасно място за туристи. Beyers Road има лоша репутация, избягвайте близката улица Gympie. R70 цени на човек.
Ashanti Lodge, 11 Hof Street, Gardens, тел. 27 (0) 21 423-8721, [email protected], R110 на човек или R60 на човек за къмпинг.
Кейптаун Раници, 81 New Church Street, Tamboerskloof, Cape Town, тел. 27 (0) 21 426 0200 ([email protected]), [140]. Изброено от британския вестник The Independent през януари 2009 г. като едно от трите места, които си струва да посетите в Кейптаун. (Останалите 2 места са 5 звездни хотели). Те спечелиха конкурса за най -добър хостел в Африка, организиран от Hostelworlds през 2006 и 2007 г. и оценен високо през 2008 г. Той е чист, приветлив и има приятна атмосфера. От R110 на човек.
Карнавални придворни раници, 255 Long Street, Кейптаун ([email protected]) Стаи за гости и общежития на много ниски цени. Осигурено бельо. Мястото е много чисто, обслужването е приятно, има също балкон и бар. От R70 за общежитие до R250 за двойна стая.
Castle Inn Backpackers, 76b Darling Street (на ъгъла на Harrington Road), Кейптаун, тел. 27 (0) 21 465-1662, [email protected], срещу замъка на добрата надежда и само на 5 минути от гарата. Евтино интернет кафе. От R75 на човек.
Раници с котки и лосове, 305 Long Street, Кейптаун, тел. 27 (21) 423 7638 ([email protected]), От R75 в общежитие до R230 на стая.
Хотел Формула 1, 17 Jan Smuts Street (на ъгъла на Martin Hammerschlag Way), Кейптаун, тел. 27 (0) 21 418-4664. Принадлежи към международна мрежа. Във всяка стая могат да спят до трима души. На няколко минути от гарата. R369 от стаята.
Зелени слонове Раници, 57 Milton Road, обсерватория, тел. 27 (0) 21 448-6359 ([email protected]) От R50 за къмпинг до R350 на стая.Дълги улични раници, 209 Long Street, Кейптаун, тел. 27 (0) 21 423-0615, [email protected], R90 в общежитие до R140 за частна стая.
Умерен
- Фермата за гости Themika ** (Настаняване в Тълбах), Tulbagh Road, 6820, Tulbagh, ☎ 27 (0) 78 567 2441, електронна поща: [email protected]. Средно R220 pp. Търсите настаняване в Tulbagh? Настанете се в къща за гости Themika ** и се насладете на почивка през уикенда. Това е групово настаняване в Tulbagh е идеално за сватбени групи и семейства. ☎ 27 (0) 78 567 2441, електронна поща: [[1]]. Средно R220 pp. Търсите настаняване в Tulbagh? Настанете се в къща за гости Themika ** и се насладете на почивка през уикенда. Това е групово настаняване в Tulbagh е идеално за сватбени групи и семейства.
- Sunset Inn **** (Настаняване в Кейптаун), 8 Winkle Way, Sunset Beach, Кейптаун, ☎ 27 (0) 21 555 3468, електронна поща: [email protected]. Средно R780 лично. Търсите място за престой в Кейптаун? Sunset Inn се намира само на 50 метра от плажа с изглед към Планината на масата ☎ 27 (0) 21 555 3468, електронна поща: [[2]]. Средно R780 лично. Търсите място за престой в Кейптаун? Sunset Inn се намира само на 50 метра от плажа с изглед към Планината на масата
Единствено и само
контакт
Сигурност
Важни телефонни номера
107 - Бърза помощ
10111 - Полиция
10177 - Бърза помощ
082911 - Линейка Netcare911
От мобилен телефон
112 - Бърза помощ
911 - Линейка на Netcare 911