Исла де Ометепе - Isla de Ometepe

Isla de Ometepe 'Името е получено от думите на Nahuatl ome (две) и tepetl (планина), което означава две планини. Остров в езерото Никарагуа в страната на Никарагуа, Ometepe е едно от задължителните места в страната. Този остров, съставен от двойни вулкани, осигурява дистанционно бягство в средата на Лаго де Никарагуа - туристически лозунг, често срещан на тениските за острова, е „оазис на мира“. Има два града (Moyogalpa и Altagracia), заедно с няколко по-малки селища на острова, заедно с редица малки плантации за кафе.

Градове

• 11.533333-85.71 Мойогалпа. Това пристанищно село е основната точка на пристигане на фериботи около вулкана Консепсион.  
• 11.566667-85.5833332 Altagracia. Вторият по големина град в източната част на острова около вулкана Консепсион и административна столица от страна на Мадерас.  
• Мерида. Югоизточното крайбрежие на острова около вулкана Мадерас. 
• Балг. Югозападното крайбрежие на острова Около вулкан Мадерас.  
• Сан Рамон. Сънливо градче във водата с двойка hospedajes / comedores. Хубава гледка към езерото и начално място за туризъм до водопада.

Други дестинации

• Reserva Charco Verde, природен резерват с изобилие от диви животни в южната част на острова, където можете да плувате, да походите и да каяк.
• Плаж Санто Доминго, единственият пясъчен плаж, лесно достъпен в източната част на острова. По време на дъждовния сезон езерото се издига и плажът може да изчезне за няколко месеца.
• Водопадът Сан Рамон, естествен свеж водопад във вътрешността на страната, който е лесно достъпен по пътека чрез 3-часов поход. Най-добре гледано през дъждовния сезон; попитайте преди да тръгнете дали има вода.
• Музей Ел Сейбо, частна колекция от предколумбови артефакти, открити на стара тютюнева плантация на острова. Музеят включва най-голямата валутна колекция в страната към 2012 г.
• Пунта Исус Мария плаж от страната на Консепсион на острова, най-добре достъпен с велосипед. През сухия сезон в езерото се простира дълга пясъчна носа. По време на дъждовния сезон той е покрит предимно с вода. Популярно и сред местните жители
• Оджо де Агуа
• 11.50606-85.551271 Плая Санто Доминго.  

Разберете

Един от неговите вулкани, активни (Консепсион), един от тях бездействащ (Мадерас) Ометепе е забележителност, която можете да видите още при влизане с ферибот. Жителите обичат да наричат ​​острова "оазис на мира", тъй като той е оставен до голяма степен невредим от жестоките конфликти в по-младата история на Никарагуа и лежи на един от черните вулканични плажове или слушане на маймуни-вой по време на усиленото изкачване нагоре по един от двата вулкана може много добре да се чувствате спокойни и да забравите каквото и да е съществувало извън този оазис. Въпреки че определено не е дестинация за парти, едва ли има нещо друго, което да не можете да направите на острова и въпреки че не е добре пазената тайна, някога туристите бързо се разпръснаха над острова, след като напуснете ферибота, напускайки острова най-вече на вас и вашите планове.

Качи се

С лодка

Можете да стигнете до главното пристанище на островите (Мойогалпа; 11.540402-85.7017061 Док Мойогалпа), или по-малко ново пристанище в Сан Хосе дел Сур (11.481285-85.647062 Док на Сан Хосе дел Сур) с лодка или ферибот от Сан Хорхе близо до Ривас за около US $ 2-3. Има два ферибота - един, който превозва автомобили, струва 70 C $ (февруари 2014 г.), доста е удобен и тръгва по определен график, а друг ферибот е по-малък, по-евтин и изглежда, че тръгва, когато е пълен. Има и туристическа такса в размер на C $ 35 / USD $ 1 за заплащане при заминаване. (Март 2021 г.) На пешеходно разстояние от ферибота има много хотели и ресторанти. Автобусите ви качват и оставят на терминала. Такситата също присъстват.

Лодка отказана? Връзката с лодка между Сан Карлос и Гранада през Ометепе е била обект на анулиране. В началото на 2017 г. последната информация беше, че тя е била отменена „временно“ поради ниски нива на водата в езерото през сухия сезон. Това би означавало, че по време на дъждовния сезон, който приблизително съответства на лятото в Северното полукълбо, услугата може да работи отново, но не разчитайте на това. Важно е да се разбере, че лодката, която преди е била жизненоважна връзка към Регион Рио Сан Хуан във времена, когато пътят Джуигалпа-Сан Карлос е бил малко повече от ивица мръсотия и автобусите са отнемали по-голямата част от деня, за да стигнат до Манагуа, а на Ометепе няма летище, сега е една от няколкото възможности за транспорт и за пристигане от Сан Карлос до Гранада не е нито най-бързият, нито най-евтиният. Изцяло е загубил приложението си за свързване на Сан Карлос и Манагуа, тъй като автобусът сега пътува за шест часа, което би отнело повече от два пъти повече от това с автобус и лодка. По същия начин, въвеждането на полети между Сан Карлос, Сан Хуан дел Норте и Ометепе е намалило търсенето на туристите да вземат лодката. В миналото обаче лодката също е превозвала товари от Ометепе до региона Рио Сан Хуан, така че лодката може да продължи да работи само поради тази причина. Пристанищната администрация на Никарагуа междувременно продължава да изброява лодката и неговите цени сякаш никога нищо не се е случило

(** Към 3/2021 фериботът от Гранада до Алтагреция не работи **) В понеделник и четвъртък фериботът тръгва Гранада около 14:00 ч. и пристига в пристанището на Altagracia (11.587047-85.5879963 Пуерто де Грасиас) (4 часа) за 104 C $ (първи клас) втори клас (само за граждани на Никарагуа): 46 C $. Във вторник и петък има ферибот, идващ от Сан Карлос спирайки Сан Мигелито и Морито до Острова (12 часа пътуване) за 161 C $ (първи клас) втора класа (само за граждани на Никарагуан): 63 C $. За повече вижте уебсайта на националната пристанищна администрация. Чантите ви ще бъдат претърсени и трябва да представите паспорта си, за да си купите билет, така че бъдете на пристанището много преди отпътуването. Ако пристигнете от Сан Карлос, това ще е след залез слънце и пристанището е на около 2 км от града. Вземете такси или организирайте транспорт с хотела си.

Преминаването не винаги е гладко: фериботът може да бъде хвърлен доста. Ако седите на закрито на лодката, имайте предвид, че водата пръска през прозорците, дори когато са затворени, така че може да се намокрите малко, ако седите до прозореца

Със самолет

Малко летище (11.524848-85.7010884 Летище Мойогалпа) е открита през 2014 г., непосредствено до Moyogalpa, с полети до / от Манагуа, Сан Хуан дел Норте и Сан Карлос два пъти седмично. За повече подробности се консултирайте с местната авиокомпания уебсайт.

Заобиколи

Пътна мрежа

Независимо от начина на транспорт, който планирате да използвате, е полезно да разберете пътната конфигурация на острова. Както островът има формата на фигура 8, така и пътната му мрежа; тя се състои от следните основни части:

• Примка около Volcán Concepción, свързваща основните градове на острова (Moyogalpa, San José del Sur, El Quinto, Altagracia, La Flor. Известна е официално като Национална магистрала 64; към 2016 г. около 3/4 от нея е асфалтирана, неасфалтиран участък, намиращ се на север (Altagracia до La Flor)
• Примка около Volcán Maderas, свързваща Санта Круз, Балг, Тичана, Сан Рамон и Мерида. Единственият павиран участък е дълъг около 3 км, в северозападната част на цикъла, от Санта Круз до Балг; останалото е черен път, голяма част от който е в много грубо състояние, тук-там има големи камъни. Това е известно като провинциален път N226.
• Съединителят между двата контура, от El Quinto (на контура Concepción, южно от Altagracia), по плажа Santo Domingo, до Санта Круз (на контура Maderas). Той е асфалтиран и е официално част от N226.
• Къси съединителни пътища, обикновено неасфалтирани, от контура Concepción до различни села и плажове край езерото.

Горното означава, че понастоящем повечето хотели и хостели на острова са близо до асфалтиран път, с изключение на тези от западната страна на Мадерас (в Мерида и Сан Рамон). (Югоизточната половина на Мадерас, между Балгес и Сан Рамон, няма места за настаняване, може би точно поради трудния път).

Неасфалтираните пътища могат да имат много къси (20-50 м) павирани участъци с най-стръмни степени.

Към началото на 2016 г. картата на сайта на Hacienda Merida все още е актуален по отношение на местоположението на асфалтирани пътища.

С автобус

Много бавни местни автобуси се движат до повечето села на острова. Обслужването е относително често между Moyogalpa и Altagracia (приблизително на всеки час), по-рядко до Balgue и Merida (три или четири на ден).

Можете лесно да маркирате преминаващ автобус за разходка; обаче рядко срещаният график може да направи това непрактично.

С такси

Такситата отговарят на всички фериботи (всъщност шофьорите искат да се възползвате от услугите им почти веднага след като стъпите на лодката), но освен това е трудно да се намери такъв. Те също са склонни да бъдат по-скъпи, отколкото на континента.

С мотоциклет

За пътници с по-либерален бюджет наемането на мотоциклет може да бъде забавен и освобождаващ начин да разгледате острова сами. В Моягалпа има няколко екипировки под наем и една малка операция по пътя през Санто Доминго. Най-добрите мотоциклети и услуги на острова вероятно идват от операция, ръководена от човек на име Робинсън (☏ 505 8691 5044 [email protected]) Той говори перфектно английски и е много лесен за работа. 25 щатски долара за мотоциклет, отдаден под наем от Моягалпа и върнат в магазина им до 18:00 същия ден. 40 щ.д. за 24 часа. Също така, Робинсън ще достави мотоциклет до Литъл Морган, извън Санта Круз, след това елате и вземете мотора до 18:00 същата вечер. 40 щ.д. за колело, доставено до хостела ви. Или можете да го помолите да донесе бънджи шнурове с мотора, след това да завържете багажа си в края на деня и да се откарате обратно до Моягалпа за ферибота на следващата сутрин. Превъзходен начин да се придвижите на остров с транспортно предизвикателство.

С известна предпазливост, когато се занимава с Робинсън, той е известен с това, че отказва да върне пълния ви депозит или ви таксува прекомерни разходи за поправяне на привидно минутен ремонт (5 долара за изстъргване на стикер за велосипед, 65 долара за перфорирана гума) В момента има десетки други места за наем на мотоциклети в Мойогалпа, които са далеч по-разумни собственици на бизнес.

С колело

На острова има много магазини за велосипеди под наем, които се наемат на час (20 C $), ден (5-7 USD, от 2016 г.) или седмица. Това е добър начин да стигнете до много от плажовете и места като Ojo de Agua, които са твърде далеч за ходене и непрактично за достигане (и връщане от) с автобус.

Вижте раздела „Пътна мрежа“ по-горе за условията на пътищата. По-голямата част от пътя около Volcan Maderas е в много груба форма. Не се препоръчва да се опитвате да карате велосипед около него, въпреки че бихте могли да карате мотоциклет достатъчно лесно.

Ако имате собствен велосипед, е възможно да го пренесете на ферибот срещу номинална такса (от 2016 г. около 10 C $, платени за влизане в дока в San Jorge, плюс 20 C $ такса, платена на ферибота). Тъй като велосипедите обикновено се използват като средство за придвижване от островитяните (въпреки ужасното качество на пътищата в половината остров Мадерас!), В няколко града съществуват малки сервизи за велосипеди. Резервни части за велосипеди (гуми, вътрешни гуми и др.) Се предлагат и в някои магазини в няколко града.

Пеша

Макар да изглежда страхотна идея, когато гледате карта и градовете на острова са определено проходими, извън градовете почти всичко е твърде далеч за ходене за всички, но за най-отдадените. Това е казано, ако можете да се справите с топлината и разстоянията (донесете много вода) мога разходка на някои места.

Вижте

Гледки към вулканите, както и залези си струва да се направи снимка или три дузини.

• Има островен музей в Алтаграсия с текстове предимно на испански; добър вариант да убиете времето в очакване на ферибота, ако не друго

Направете

Опциите на острова включват:

• Поход до върха на Вулкан Консепсион (~ 8 часа връщане, напрегнат, задължително ръководство)
• Поход до 1000-метровата наблюдателна точка на Волкан Консепсион (~ 6 часа връщане, умерено, задължително ръководство)
• Поход до върха на вулкан Мадерас до кратерно езеро (~ 6 часа връщане, по-малко напрегнато)
• Поход до 80-метров водопад Сан Рамон от южната страна на Мадерас (няколко часа връщане от Мерида)
• Вижте петроглифи в село Finca El Porvenir
• Отивам на конна езда
• Наемете велосипед и разгледайте острова сами (всъщност един от най-бързите и удобни начини за обиколка на острова, тъй като повечето неща извън градовете не могат да бъдат проследени за никого, освен за маратонци, а автобусите и такситата са бавни и рядко се намират)
• Наемете мотоциклет и разгледайте острова сами
• Отидете на риболов
• Направете пешеходни пътеки от входа на парка по пътя от Altagracia (точно преди да влезете в Санта Круз)
• Наемете каяк и разгледайте езерото и една или две от реките. Имайте предвид силния западен вятър (пасат) и съпътстващите вълни, които вероятно ще се срещнат навсякъде извън защитените зони (като западната страна на Мадерас, около Мерида, защитена от конуса на вулкана).
• Отидете да плувате в прясна вода
• Пътеките обикновено не са маркирани и теренът е груб. Местните водачи са евтини, добри.
• Ако пътувате самостоятелно, имайте предвид, че много пътеки всъщност се използват от местните жители като средство за обработка на техните боб полета. Същите бобчета, които се сервират в местните щапелни зърна и ориз, Тези бобчета са с ниско растящ сорт и са едва видими, така че, моля, останете на пътеки, за да не повредите посевите им.
• Островът е много голям и да се придвижвате с велосипед около един вулкан за един ден е много предизвикателно, но е възможно, обикалянето на двата вулкана с мотор за един ден е малко по-лесно, но все пак е трудно.

Яжте

Ресторанти

• ^{[мъртва връзка]}Малката Морган, Между Санта Круз и Балг (На 300 м към Балг от кръстовището Санта Круз), ☏ 505 8611 7973. Настаняване, бар и ресторант, предлагащи чудесна храна, която дава приятна почивка от типичния ориз и боб. Ежедневното меню включва бекон и яйца, палачинки, торти и сандвичи, а след това и специални вечерни вечери, включително лазаня, къри, тестени изделия и пържени пържени храни. Храната варира от 2-6 щатски долара. 
• Хостал Санта Круз, Санта Круз (от страна на Мерида на разклона по пътя между Мерида и Белге). Hostal Santa Cruz предлага богато меню както от западна, така и от местна храна. По-оживен (но все още тих) хостел, винаги има други хора, които да се срещнат, а понякога и игра по телевизията. Предлагат се вегетариански опции и много алкохол - но знайте, че бирите от 1 литър тук са почти двойно по-високи от цените в бара по плажа. 4-8 щатски долара. 
• Restaurante Pescaditos, Мерида (на главния път до входа на Хасиенда Мерида и Ранчо Мерида). Pescaditos е малка семейна афера, предлагаща местна храна. Те сервират закуска, имат обширно меню за обяд / вечеря, с множество вегетариански възможности (включително соево месо, когато е налично!). Обикновено много празна, но храната е отлична. Чудесна алтернатива на ограничените възможности в Hacienda Merida. На табелата в ресторанта се споменава и велосипеди под наем и hospedaje (настаняване) 3-5 долара. 

Бакалия

Извън Moyogalpa и Altagracia, повечето села на острова имат само малки хранителни магазини (по-скоро като павилиони), често продаващи доста странни асортименти от неща (например обувки и банани). Докато местните жители отглеждат всякакви продукти за собствени нужди, се предлага само малка част от тях продажба в магазини и павилиони, тъй като повечето семейства имат собствена продукция и не е необходимо да я купуват за пари.

Два местни продукта, на които можете да се насладите с обяда си за пикник, са живовляци (платанос; по-големи и по-вкусни от обикновените банани; зрели, когато са жълти) и маракуя (които са по-известни в Никарагуа като калала, отколкото маракуя; страхотни сами по себе си, или със сладолед). Платанос също се ядат дълбоко пържени, докато са още зелени. В такъв случай вкусът им е подобен на пържените картофи. Някои други плодове и зеленчуци, като домати, краставици, моркови и портокали, също са често достъпни. Вкусно манго се отглежда и на острова (напр. Главната улица на Мерида е облицована с величествени мангови дървета; можете да видите жителите да получават плодове, като хвърлят камъни по тях), но рядко се продават; същият е случаят със звездния плод (карамбола). Малки вкусни лимони и плодове от тамаринд често могат да бъдат намерени разпръснати под дърветата във вашия хотел или къмпинг.

Хранителните магазини обикновено разполагат с доста пресен хляб от няколко вида (очевидно изпращан с камион на ферибот от континента всеки ден), бисквитки, както и сирене (Queso или куаджада), което прилича на доста пресолено фета сирене. (Въпреки че в магазина често има хладилник, повечето купувачи не биха имали хладилник у дома, а солта служи като консервант). Сиренето, което е по-близко до северноамериканските или европейските варианти, е известно като "queso amarillo" (кашкавал) и изненадващо трудно се получава на острова.

Пийте

• ^{[мъртва връзка]}Малката Морган, Санта Круз (На 300 м към Балг покрай кръстовището Санта Круз), ☏ 505 8611 7973. Единственото място наоколо с билярдна маса и кабелна телевизия. Красива обстановка със забавна атмосфера през нощта. Бира, вино и спиртни напитки от 2-3 щатски долара. 
• Маргарита, Мерида (около 3 минути след Hacienda Merida по главния път, докато излизате извън града). Малък бар със също толкова малък списък с напитки, Margarita's има телевизор и билярдна маса и запълва вакуума с ром, който ресторантът на Hacienda Merida не успява да запълни. 

Спете

Забележка: За хотели в градските райони на Мойогалпа и Altagracia, вижте съответните статии.

• Хостел Ибеса Собственост и експлоатация от приветливо и услужливо местно семейство, обща стая US $ 3 на човек, ваша собствена стая US $ 4, има и общежитие, което може да е дори по-евтино, много чисто и удобно (цени през 2008 г.), пералня.
• 11.486361-85.5338481 Finca Ecologica El Zopilote (В Санта Круз, на 2 км преди Балг.). Разгледайте: 11:00. Finca El Zopilote е ферма / хостел, управляван от италианско семейство от Тоскана от 2002 г., разположено в Isla de Ometepe в Никарагуа. Finca el zopilote предлага на посетителите различни видове настаняване като къмпинг, хамаци, общежития и частни хижи, разположени върху голяма градина. Разположен на склона на хълма, сайтът изисква доста напрегната пеша от 200 до 300 метра нагоре по скалиста пътека за достъп. (Ако сте дошли с кола, тя може да бъде паркирана срещу номинална такса в крайпътен бизнес). Фенерче (на разположение за закупуване на рецепция) е полезно за навигация в имота след залез слънце.
  Подобно на други общежития в арената, няма достъп до кухнята за посетителите, но на място има ресторант; възможно е също да закупите прясно изпечен хляб (50 C $, т.е. около 2 USD) на рецепцията. Три нощи в седмицата пицата се приготвя в традиционна дървена фурна. Има тоалетни за компост, а сивата вода от душовете и кухнята се почиства чрез система за обработка на място. Земята е изцяло засадена с дървета и растения от всякакъв вид, има детска градина и зеленчукова градина и има много дейности за ограничаване на ерозията и събиране на вода от земни работи. Използвани са и феро-циментови техники за изграждане на резервоари за вода. Има възможности за работа за хора, които се интересуват от пермакултура и помощ в управлението на фермата / хостела. Възможно е да посетите фермата, включително магазина за кожи / занаяти и да наблюдавате гледката от панорамната кула.
  Хостелът е удобна отправна точка за изкачване на Volcan Maderas (8 долара на човек с екскурзия с водач).
  От 2016 г. собствениците на El Zopilote също управляват съседен имот, La Brisa, при подобни условия като основния сайт на El Zopilote; достъпът до La Brisa изисква допълнителна разходка нагоре от El Zopilote. Каюти 12-16 долара, общежитие 8 долара, хамак 4 долара. (актуализирано януари 2016 г.)
• Плая Волкан (Близо до Мерида). евтини 
• Hospedaje Charco Verde. 5-18 щатски долара на стая. 
• 11.441255-85.5602482 Хасиенда Мерида. Създадена от богато никарагуанско семейство от Естели, на територията на бивша плантация за кафе, собственост на семейство Сомоза, Hacienda Merida предлага някои социални програми за местността, но определено има усещането да държи туристите далеч от истинската Мерида. Хубаво озеленени площи, библиотека за пътувания, добър (макар и малко скъп) ресторант, наем на каяк и интересен разговор с мнителния собственик. (Той спечели национална награда през 2009 г. за обществена екологична образователна кампания; плакати, създадени от него, могат да се видят по целия остров, а Хасиенда Мерида, естествено, е епицентър на тяхната концентрация; той продължава да провежда редица екологични и образователни програми, като използване на пластмасови боклуци като строителен материал и управление на двуезичното училище Ometepe на място).
  Малък "маймунски остров" край Пойнт Конго (на около 500 м; 11.433265-85.5604561 Маймунски остров) може да се посети с каяк. Според собствениците на хасиендите маймуните са били взети от хора другаде в Никарагуа, които са ги държали като „домашни любимци“ (оковани), и са били поставени на острова от персонала на хасиендата. Както предупреждават плакатите, повторенията могат да бъдат порочни и не трябва да се подхождат.
  В близост са разположени редица по-малки хотели с местна собственост; те обикновено са по-евтини от Hacienda Merida, но им липсва публичност и донякъде уникална атмосфера. Общежития за $ 8, стаи от $ 25. (актуализирано януари 2016 г.)
• Ранчо Мерида (В съседство с Hacienda Merida). В съседство с Hacienda Merida; по-евтино, но липсва атмосфера. Понякога е почти празно, докато Hacienda Merida е претъпкана стаи US $ 15. (актуализирано януари 2016 г.)
• Puesta del sol. Обществената асоциация ви кани да дойдете да споделите селския начин на живот на 16 семейства в общността на ла Палома, на 1,5 километра от Мойогалпа. Ще можете да практикувате испански и ако искате, да опазвате околната среда и да им помагате в техните проекти.
• Хотел Bahia, Основен ресторант, той също има две стаи отзад след кухнята с открит огън. Частен с баня с душ, без мивка и тоалетна с подплатена седалка за 7 щ.д.
• ^{[мъртва връзка]}Финка дел Сол, Санта Круз (Ometepe), ☏ 505 8364 6394. Екологична ферма, предлагаща 3 частни каюти, със самостоятелна баня под наем. Много личен, с изглед към вулкана Консепсион и езерото Никарагуа. Кабините са изцяло екранирани, с мрежа против комари, пречистена вода, телевизор и DVD - над 100 филма на английски, испански и италиански, от които можете да избирате. Ние сме на 100% захранвани със слънчева енергия и имаме тоалетна система за компостиране. Разположени на 10 минути пеша от пътеката до вулкана Мадарас и на няколко минути от най-добрия плаж на острова, ние сме чудесен избор за авантюристите, желаещи малко повече комфорт. Във фермата отглеждаме тропически овце, отглеждаме ориз, плодове и зеленчуци. Среден ценови диапазон - Имаме максимална заетост от 10 гости, така че резервациите са силно препоръчителни. Посетете нашия уебсайт за повече информация 
• ^{[мъртва връзка]}Малката Морган, Санта Круз (300 м към Балг от кръстовището Санта Круз), ☏ 505 861107973. Красиво настаняване, бар и ресторант. Собственост на Morgan (забавният ирландец) и управлявана от прекрасна австралийска двойка. Всички видове места за настаняване, с хамаци, общежития и частни казита. Той е разположен сред тропически дървета, които се чувстват като истински рай, и е на езерото, така че е идеален за плуване и след това да се отпуснете до бара или в хамак. Барът разполага с билярдна маса и е най-случващото се място през нощта. Общежитията обаче са достатъчно далеч, за да можете да спите, ако трябва. Страхотна храна и страхотни хора. Те предлагат всичко - от конна езда до лечебен масаж. Прекрасно темпо за престой, вижте www.littlemorgans.com за снимки и повече информация. 3-30 щатски долара. 
• Hospedaje San Fernando, Communidad San Fernando, ☏ 505 25694876. Хубавият хостел, наречен Hospedaje San Fernando, се намира на плажа, наречен Санто Доминго. Само на 800 м от хотела Вила Параисо. Мястото е от основно значение за най-често срещаните дейности (в рамките на 4 км) в Ометепе: плуване в „Ojo de Agua“, плаж с бял пясък, наречен Санто Доминго, добрата стара Finca Magdalena, „Humedal de Istian“ и гора „Неблиселва“ на вулкана Мадерас, по която да се разхождате, е основната дейност за посетителите. Привилегированата позиция близо до пътя между двата вулкана ви позволява да се придвижвате с фураж или с обществен транспорт. Стаи в няколко хубави малки частни къщи. Ценови диапазон: 4-12 щатски долара. Включена закуска. Включен интернет. Много бързо за острова (~ 800 MBit). Достъп до плажа, Ранчо, Хамаци. (актуализирано ноември 2018 г.)

Пази се

• Пътеките не са маркирани, така че ако не познавате острова, най-добре е да наемете водач. Те обикновено са евтини и могат да ви помогнат толкова много. Много хора са се изгубили, изкачвайки вулканите и пътеките са малки. Няма услуги и трудно се получава помощ при изкачване на някоя от планините, така че вземете това, от което се нуждаете, под ръка.
• Благодарение на факта, че това е остров, който е доста лесен за проверка на трафика на хора, той е доста безопасен в сравнение с останалата част на Никарагуа.
• Може да се случи незначително раздразнение като деца, които просят пари, но след един ден много местни хора ще ви поздравят и с радост ще ви помогнат.
• Както в голяма част от селските райони на Централна Америка, полу-диви кучета (или, ако желаете, „кучета на свободен отглед“) се мотаят около повечето туристически заведения. Собствениците на имоти нито биха ги убили, нито биха поели отговорността за тях в европейския смисъл на думата (като например, като ги държат на закрито, в оградена зона или на верига). Те рядко нападат възрастни гости и дори не лаят много през деня; но ако ядете на открито, кучетата ще се събират около вас и ще гледат как ядете. Собствениците на хотели съветват гостите да не хранят тези кучета; ако къмпингувате, не забравяйте да поставите хранителните си запаси на място, недостъпно за кучета (например в торба, окачена на дърво).
• Някои местни жители съобщават, че има известна опасност при изкачването на върха на Консепсион поради дейността, която съществува в върха. Важно е да вземете ръководство и да се уверите, че ако забележите нещо подозрително, избягайте.
• Изкачването на Консепсион без водач е незаконно. Не забравяйте да донесете много вода (повече от 2 литра), ако се изкачите по нея. Добрите обувки се подразбират.

Върви следващата

• Сан Хорхе, Ривас и югозападна Никарагуа.
• Сан Карлос с два пъти седмично ферибот от Altagracia; оттам можете да продължите да изследвате Рио Сан Хуан.
• Сан Хуан дел Сур, рай за сърфиране, лесно достъпен с автобус
• Гранада, колониален град на езерото. Вземете ферибота до Сан Хорхе, качете се на експресен автобус на Манагуа (70 щ.д.) и поискайте да бъдете оставени на „Empalme para Granada“ (пресечка на пътя за Гранада), за да хванете автобуса на Гранада (20 C $).

Коста Рика

• Сан Хосе (Коста_Рика) - столицата е на автобус от Ривас. По време на граничното преминаване е обичайно шофьорът на автобус да събира паспортите на всички пътници и да обработва имиграцията вместо вас. Това може да е малко тревожно за непознатите за граничния пункт.