Инуктитут разговорник - Inuktitut phrasebook

Инуктитут (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) е името на сортовете инуити, на които се говори Канада. Това е ескимо-алеутски език, който е известен с това, че има много много дълги аглутинативни думи, поради факта, че има много голям брой инфикси (части от речта, които променят значението на думата), но той няма същите нередности като индоевропейските езици. Има и слух, че езикът има стотици различни думи за сняг; в действителност има само четири (тези четири са: разстелен сняг - aput, сняг като сол - покакток, ново занесен сняг - akelrorak и мек сняг - mauyaôlertok). Има няколко (не стотици) думи отнасящи се да вали сняг напр. снежен блок (auverk), иглу (iglu), снежен нож (panar), сняг върху дрехи, ботуши и др. (ayak). Говори се главно на територията на Нунавут, както и в северните райони на Квебек провинция.

Ръководство за произношение

Гласни

A a
Като "а" в "котка".
Е д
Като "e" в "bet".
Аз аз
Като "ее" в "крака".
О о
Като "о" в "горещо".
U u
Като "u" в "put".

Съгласни

D d
Като "г" в "татко".
G g
Като "g" в "get".
J j
Като "y" в "все още".
K k
Като "k" в "дъб".
L l
Като "l" в "let".
M m
Като "m" в "man".
N n
Като "n" в "не".
P стр
Като "p" в "pan".
Q q
Като "в" в "кола", но по-дълбоко в гърлото.
R r
Като "r" в "road".
S s
Като "ш" в "изстрел".
T t
Като "t" в "stop".
W w
Като "w" в "wet".
Y y
Като "y" в "все още".

Често срещани дифтонги

kr
Подобно на „k“ в „king“, но се произнася дълбоко в гърлото. Като "cr" в "сметана".
ng
Като "ng" в "sing".
длек
Като "ts дебнат" в "котки дебнат".

Списък с фрази

Общи признаци

ОТВОРЕНИ
Отворете
ЗАТВОРЕНО
Затворено
ВХОД
Вход
ИЗХОД
Изход
НАТЪСНЕТЕ
Натиснете
ДРЪПЕТЕ
Издърпайте
ТОАЛЕТНА
Тоалетна
МЪЖЕ
Мъже
ЖЕНИ
Жени
ЗАБРАНЕН
Забранен
Здравейте.
Ай. (Ей)
Как сте?
Кануипит? (Kan-oo-ee-peet)
Добре, благодаря.
Каниунги. (Кан-ей-оо-нгее)
Как се казваш?
Кинаувит? (Кийн-а-оо-веет?)
Моето име е ______ .
Uvanga _____ativa (Oov-a-nga _____ at-ee-va)
Приятно ми е да се запознаем.
Приятно ми е да се запознаем. (NIGHSS t 'отговарят на YOO)
Моля те.
Моля те. (pleez)
Благодаря ти.
Naqurmiik. (Nak-urm-eek)
Моля.
Илаали. (Змиорка)
Да.
Î. (Ее)
Не.
Нака. (Нак-а)
Извинете ме. (привличане на внимание)
Извинете ме. (ehkz-KYOOZ ми)
Извинете ме. (моля прошка)
Извинете ме. (ehkz-KYOOZ ми)
Съжалявам.
Оггуарпунга. (Ог-оо-ар-пу-нга)
Сбогом (на един човек)
Тавваувутит. (Tav-a-oov-oo-teet)
Сбогом (на много хора)
Тавваувуси. (Tav-a-oov-oo-see)
Не мога да говоря инуктитут [добре].
Не мога да говоря инуктитут [добре]. (IGH не мога да говоря IN-ook-tee-toot [wehl])
Говориш ли английски?
Говориш ли английски? (doo YOO говорим ING-буйни?)
Тук има ли някой, който говори английски?
Тук има ли някой, който говори английски? (IZ thayr SUM-wun heer hoo speekz ING-bush?)
Помогне!
Икаджунга! (Ее-ка-ю-нга!)
Внимавай!
Внимавай! (вижте OWT!)
Добро утро.
Улаакут. (Оол-ак-оот)
Добър вечер.
Добър вечер. (guhd EEV-нинг)
Лека нощ.
Unnukkut. (Oon-oo-koot)
Лека нощ (спя)
Лека нощ. (лека нощ)
Не разбирам.
Tukisinngittung. (Too-kees-ee-ng-toong)
Къде е тоалетната?
Къде е тоалетната? (WAYR iz thuh TOY-leht?)

Проблеми

Числа

Числа (система на гренландски)

½ - helvä

0 - нула

1 - äts

2 - кобила

3 - писалка

4 - sisa

5 - тела

6 - arit

7 - аримаре

8 - арипен

9 - ариса

10 - гелу

11 - акнат

12 - акнамаре

13 - акнапен

14 - акназиса

15 - акнател

16 - asut

17 - асумаре

18 - асупен

19 - asusisa

20 - марги

30 - marghâtgelut

40 - пенги

50 - penghâtgelut

60 - sisughi

70 - sisughâtgelut

80 - телеги

90 - telaghâtgelut

100 - хонтрат

200 - mare-hontræt

500 - писалка-hontræt

1000 - тусинт

2000 - mare-tuszænt

5000 - писалка

10000 - gelu-tuszænt

100000 - huntrat-tuszænt

1000000 - ats-милин

Време

Час на часовника

Продължителност

Дни

Месеци

Час и дата на писане

Цветове

  • Портокалов аупаджаангаджуг
  • Синьо - tungujuqtag
  • Лилаво tungujuangajug
  • Розово aupajaattug
  • Кафяв каджуг
  • Черно момиче так
  • Бял qakuqtaq.

Транспорт

Автобус и влак

Указания

Такси

Настаняване

Пари

храня се

Барове

Пазаруване

Шофиране

Власт

Това Инуктитут разговорник е контур и се нуждае от повече съдържание. Той има шаблон, но няма достатъчно информация. Моля, потопете се напред и му помогнете да расте!