Харкани - Harkány

Харкани (На хърватски: Harkanj) е град в окръг Бараня, Задунабия. На 25 км южно от Печ, известен спа град в подножието на планината Вилани. Harkány посреща желаещите да се отпуснат и да бъдат излекувани от 1824 г. Има 3400 жители, но има много повече жители през летния сезон. Златото на окръг Бараня, лечебната вода на Харкани, с известния благоприятен ефект, 2000-годишният лозарски район, средиземноморската атмосфера на хълма Szársomlyó и река Драва привличат посетителите.

Разберете

В околностите има археологически доказателства, разкрити находки от хунската, аварската и римската епоха. Писмените източници го споменават за първи път през 1323 г. с името „Харкан“. Произходът на името може да бъде проследен до унгарското име на птица „harkály“ (кълвач), от една страна, и до старото унгарско сановническо име „horka“, от друга. Един от първите собственици беше Палфи Дьорд, генерал-лейтенант от Темешвар, семейство Гара. По-късни собственици на замъка Siklós са: семейство Batthányi и семейство Benyovszki. Това беше обитаван район под турската окупация на Унгария. Освен унгарското население от средата на миналия век тук са заселени немски, хърватски, сръбски и словашки семейства.

Лечебният ефект на водата на Харкани е открит през 1823 г. напълно случайно. Първите две кладенци са пробити от Vilmos Zsigmond през 1866 г. и през 1887 г. Първият басейн е отворен през 1925 г. Медицински е доказано, че водата и калта са особено подходящи за лечение на ревматични заболявания. Лечението за пиене е мощно средство за лечение на катарални заболявания.

Качи се

С кола

От Будапеща вземете магистрала M6 и вземете изхода на Villány и Bóly. Оттук вземете магистрала M60 към Печ. От Печ тръгнете по път 58 към Харкани.

• 45.8597618.233421 Бензиностанция MOL (MOL Töltőállomás), Harkány, Pécsi út 1/1 (Северно от центъра в близост до улица Munkácsy Mihály), ☏ 36 72 480359, 36 20 2568706 (Подвижен), факс: 36 72 480359. 06:00-22:00. Услуги: магазин, кафе машина, унгарска винетка за магистрала, велосипедна точка, велосипедни продукти (комплект инструменти за велосипедист, глава на помпата). Приема се банкова карта и пари в евро. 

С влак

Градът няма гара. Най-близкият е в Печ.

С автобус

Недалеч от гара Печ е автогарата. Автобусите се движат от там до Harkány на всеки 30 минути.

• 45.850518.24291 Pecz (Autóbuszállomás Harkány), Bajcsy-Zsilinszky utca 1. (Център, на сто метра от Спа центъра), ☏ 36 72 480123. Будапеща (ежедневен директен автобус 4 часа, 250 км) през Печ, Сексард, Дунауйварош или (ежедневен директен автобус 4 часа 20 минути, 280 км) през Сиклош, Виляни, Мохач, Сексард, Дунауйварос, обслужван от Воланбуш. Още опция с промяна в Печ. Печ и Сиклош (на час или така, от сутрин до вечер). Уебсайт Pannon Volan. До Mohács (поне всеки ден четири директни, 1 час 10 минути до 2 часа 16 минути). Drávaszabolcs (3-5 на ден, 6 км на юг). 

Със самолет

• Летище Будапеща
• Летище Осиек, Хърватия (50 км)
• Летище Сармелек

Заобиколи

• 45.8477318.236811 Tourinform Harkány (Туристическа асоциация на Харкани, Tourinform Iroda Harkány), Kossuth Lajos utca 2 (В центъра. Уличен ъгъл на Ady Endre), ☏ 36 72 815910, 36 72 479624, факс: 36 72 815910, ✉[email protected]. М-Ж 08: 00-16: 00. В Дома на културата. Говорими езици: английски, френски, немски, италиански. Попитайте за град и околности, спа център, настаняване и развлекателни дейности. Тук се продават пощенски картички, карти, сувенири и ръчно изработени стоки. В съседство е Домът на културата, където можете да видите малка палеонтологична изложба. Само кеш. 

Туристически агенции

• Туристическа агенция Mecsek Tours (Mecsek Tours Utazási Iroda), 7815 Harkány, Bajcsy-Zsilinszky utca 6. T: 36 72 580 982, E-mail: [email protected], отворен: M-F 08: 00-16: 00
• Офис за термални пътувания (Thermal Travel Utazási Iroda), 7815 Harkány, Kossuth Lajos utca 7. Тел: 36 72 580115, E-mail: [email protected]. Отворете M-F 08: 30-12: 00 & 17: 30-20: 30; Съ 08: 30-12: 00

Вижте

• 45.8480118.237471 Сърцето на Исус католическа църква (Jézus Szíve Katolikus Templom), Ady Endre utca 3. (Ъгъл на Kossuth Lajos utca), ☏ 36 72 479966. Всеки ден от 09:00 до частично отворен за посетители. През зимата 15: 30-18: 00, лято: 17: 30-20: 00.. Параклис, построен през 1906 г., неоромански и готически стил, той е предшественик на днешната католическа църква. Осветен в чест на Свещеното Сърце на Исус. До средата на 80-те години се наложи да се разшири параклисът (капацитет около 100 души). Новата църква е построена в модерен стил според плановете на Йозеф Холцер, контролиран от енорийския свещеник на Мариагюд, викарий Ференц Хоп. Обновената църква е шест пъти по-голяма; освещаването на църквата се състоя през октомври 1988 г. Емайлираните произведения на Ласло Морвай „Сцени“ могат да се видят на стената на храма. В двора на църквата е изложбата „Унгарска история“ (всеки ден 09: 00-20: 00). 
• 45.853818.23322 Реформирана църква (Református templom), Kossuth Lajos utca 64. (Оп. Пощенска станция), ☏ 36 72 480215. Реформатската църква, построена в късния барок и стил Копф, през 1802 г. В главната улица на спа града, Kossuth Lajos utca. Тази църква получава национален регистър и защита. Бюстът на Mihaly Sztárai (изиграл значителна роля в местната реформатска общност през 16 век) може да бъде намерен до сградата на храма. 
• 45.858918.21023 Реформирана църква в Терехегия (Terehegyi református templom), Terehegyi u. 1 / А (Северозападната част на града), ☏ 36 72 480215. Тази църква паметник на културата, построена през 1798 г. Разположена на малък хълм в квартал Terehegy. Един от хубавите образци на местната унгарска църковна архитектура. В южната окръг Бараня (наречена Ormánság) са типични подобни реформатски църкви, те се характеризират с: най-вече в края на 18 век и началото на 19 век са построени и представляват късния барок и неокласическата архитектура на селото, вписват се в пейзажа, построени предимно в оста на магистралата със заострени кули, видими отдалеч, всички са национални паметници. Калвинистката пуританска концепция прогони от църквата издълбаните и нарисувани картини, нито представяне на човешкото тяло, и толерира само варосаните стени. Колкото и да е странно, тук в изображението на Ormánság, декорацията все пак се е върнала в протестантските църкви. Картини могат да се видят на дървения таван, балюстрадата на хор, отстрани на скамейките и върха на проповедническия стол. Тези картини са направени в края на 18 век и началото на 19 век. Произведения на местни или мигриращи художници-дърводелци и гилдийски майстори. Художникът работи предимно с помощта на примерни книги, но добавя личния си вкус, въображение, талант. Органът от 18-ти век (произход Pécsvárad) е ненадминат в Европа. Пакетите са направени в бароков стил. Църквата е реновирана през 1988г. 
• 45.8533118.231974 Музей Futó László Pál (Futó László Pál Múzeum), Szent István u. 40. (Северно от хотел Ametiszt Harkány), ☏ 36 72 279059. Вт-Су 09: 00-12: 00 и 15: 00-18: 00 (при поискване по друго време). Частен музей. Постоянна изложба на многоизмерни произведения в приземните изложбени зали и ежемесечно променящи се изложби на съвременни художници в галерията. Произведенията на изкуството ще бъдат стереоскопични, гледайки през специални очила. По този начин може да се види в три, четири или дори пет и шестмерни творби (уникални в света). Размерът на изложбената зала е 130 м². В горната галерия се виждат (и са достъпни за закупуване) съвременни произведения (маслени картини, скулптури, емайлирани предмети). 

• 45.849418.23865 Zsigmondy Promenade, Park Zsigmondy (Zsigmondy sétány, парк), Zsigmondy sétány (Точно на юг от спа центъра). Строителството на спа центъра започва в средата на 20-те години на 20 век, малко след случайното откриване на сярна вода. Първата спа сграда беше класическа, свързаният с нея хотел с 28 стаи посрещна гостите. Озеленяването на района започна скоро. Проектирани пешеходни пътеки, засадени са дървета и храсти, разположени са статуи по пешеходните пътеки на около тринадесет хектара. Първите кладенци за вода на кар (снабдяващи банята) са завършени въз основа на плановете на минен инженер Вилмос Зсигмонд. На негово име е наречен паркът на юг от спа центъра. Кладенец Харка (фонтан) е в парка Zsigmondy сред дърветата. Фонтанът е построен през 2000 г. върху порцелана на Жолнай. Скъпоценният фонтан украсява мотивите на легендата за водата Харкани. "Country Apple" (или Globus cruciger of Hungary) бръмчащ фонтан (Hu: Országalmás csobogó), е малка чешма-скулптура, произведения на Ласло Тамас и Важда Камерер, издигната през 2000 г. Декорирана от порцеланови снимки наоколо, направени в стила на инициалите на Кодове. Скулптурата е създадена с помощта на различни материали и върху нея може да се види гербът на град Харкани. 
• Еврейско гробище (Израелита теметő) (Над реформатското гробище). Тук се крие един от първите спа лекари. И членовете на местната еврейска общност от 1900 г., които са работили в туризма. 

По-нататък

Ormánság

Районът, наречен „Ormánság”Се намира в югозападната част на окръг Бараня, граничи с река Драва, на юг и отчасти с окръг Шомоджи, от западната му страна. Има спирка до Sellye-Szentlörinc (включва няколко забележителности като: бивш дворец Естерхази, сега градска къща; - бивше училище (на повече от сто години), сега Дом на културата; Къща на Конц Брантнер, построена през 18 век, и апартаментът на съдебния изпълнител, сега дом на колекция на гражданската жилищна култура през 1800-1900-те; католическата църква, построена в бароков стил, през 1718 г.) железопътна линия. На последната станция можете да се свържете с Печ.

Районът е предимно равнинен, като по-голямата част принадлежи на приливите и отливите на река Драва. Селата са построени върху т. Нар. „Ormá“, малки хълмове, излизащи от тази водна земя, името на района произлиза от този термин. За туристите Ormansag дава на старата провинциална атмосфера на Унгария. Можете да погледнете в живота на живите тук хора, да научите за тяхното изкуство чрез картините на калвинистките църкви. С красивата провинция и пътищата с малък обем е идеален за велосипедни обиколки. Поради периферното си положение, близостта си до границата, този регион е изключен от бързи процеси на икономически растеж, като в същото време е в състояние да запази своя ландшафт непокътнат, както и природни, етнографски и архитектурни ценности поради тази позиция.

The флора и фауна на Ormánság е изключително богат. На някои от местата могат да бъдат намерени множество популации от редки видове. Растителността, присъстваща по бреговете на река Драва, върбовите и тополовите горички, дъбовите, ясеновите и брястовите гори са изключителен пейзаж, като същевременно са забележителни и от екологична гледна точка. Два вида, типични за района на Ormánság, са славянският дъб и унгарската ясен. Други забележителни дървесни видове, типични за Ormánság, са брястът, тополата и синият бук. Замръзналата гъсталака осигурява подходящо местообитание за флага на меча и водния кестен, докато защитените равнини са домакин на голямо разнообразие от лилии и ириси. Популацията на птици и дивеч също е изключително богата. Видовете птици, типични за района, са черният щъркел, плешивият орел, черният хвърчило, соколът, късокрилият ястреб, ястребът-ловец на мравки, банковата лястовица и обикновеният рибар. Този район е дом на красиви екземпляри от елени, елени и диви свине. Река Драва и рибарниците предоставят отлични възможности за риболов на въдици.

The изградено наследство от този регион включват 45.87117.84656 Имение Драскович. , разположен в Сели, и заобикалящия го парк, първокласната ботаническа градина в района на Южно-Задунайския регион, където се намират голямо разнообразие от редки растения. В близост до местния исторически музей - Изграденото наследство на района се състои главно от примери за народна архитектура. Изграждането на така наречените „къщи на крака“, характерни за района, трябва да е възникнало поради адаптиране към естествените условия на района, включително често срещащи се наводнения. - Най-известните съкровища на района, - в допълнение към недокоснатата природа, - са църквите. Унгарският реформат живее в Ормансаг векове наред. Темперните декоративни елементи на боядисани облицовани църкви произхождат от оригиналните древни унгарски символи. Най-красивите високо украсени църкви могат да бъдат намерени в Drávaiványi (На 4 км югозападно от Sellye. Нейната църква е изключителен паметник на архитектурата на Ormánság, построена през 1792 г., късен бароков стил и боядисани дървени плоскости. Църквата има 167 боядисани таванни дървени панели, на всеки ред девет с изключение на полукръгла апсида, където в четири реда по седем на ред. В центъра на тавана има слънчев диск, наречен „Цар патрон". Само в тази реформирана църква - от всички протестантски църкви в Ормансаг - може да се види фигуративна картина, рибена опашка, коронована женска фигура (русалка?), който държи меч, а до него риба и гълъб, последният държи маслинова клонка в човката си.) Kórós (На 20 км източно от Sellye, църквата, стояща в средата на селото, построена през 1793 г., късен бароков стил. На тавана в девет реда се виждат шест-шест панела, те са последователни, въпреки различните мотиви на техните , характеризиращ се с блестящи цветове и остри контури. Основните цветове са бяло, бордо, синьо и тъмно синьо, в диагонален състав, редуващи се.), Adorjás (В близост до Kórós, на 21 км от Sellye, на 16 км от Harkány, Кулата в каска, късна барокова църква, построена през 1836 г. Дъното на хорото е украсено с рококо, дърво, таванни плочи. Бордовете на хорото рисуват със светли тонове флорални елементи, решетъчен мотив и отделни ресни. Основните цветове са червено, жълто и синьо.) и Ковачшида (Реформираната църква е построена в неокласически стил, балюстрадните панели на галерията, направени през 1833 г., от Янош Джармати от Вайсло. Централната плоча на балюстрадата изобразява два чаши, останалите панели са цветни, само един от които включва две изправени птици с стилизирани цветни орнаменти пера -. Езерата на Ковачшида са на 4 км от Harkány, малко след Kovácshida. Трите почти образуващи кръгови езера имат обща водна повърхност от 30 хектара. Около една от водите, наречена „Új tó“ (ос. Ново езеро), ще намерите няколко наистина романтични места, дълбочината на които достига до пет метра на няколко места! Всички езера изобилстват от въведена риба. Най-предпочитаната риба от риболовци включват шаран, амур, щука, сом, някои парчета с тегло над шейсет кг и щука, но карася също си заслужава да се опита. Гостуващите риболовци могат да ловят с дневен билет. Дневните билети могат да бъдат закупени от охраната на езерото. За рибата не трябва да се плаща. Можеш наемете лодка за цял ден или половин ден. Уставът на риболовната асоциация забранява търкалянето. На брега на езерото може да се намери бюфет, отворен през целия ден. Готвенето е разрешено на определени места, маркирани в този смисъл. Къщата за гости включва тоалетна и предоставя възможности за миене на ръце. Флората на езерата включва водни лилии и тръстика; и меки дървесни горички на брега.

Мати езеро и езеро Хотедра

Мати е селска общност на 6 км южно от Харкани близо до южната граница на окръг Бараня, край река Драва. Околностите му са изключително богати на даденостите на природата. Това място се чувства като рай за тези, които се интересуват от риболов и лов. Покрайнините на селото се измиват от две естествени езера: Матиращото езеро и задните води на река Драва, и двете предоставят отлични възможности за риболов. Заводите на река Драва, близо до село Мати, поддържаха хармонията на древния воден живот непокътната. Двете езера не са далеч едно от друго, на брега на езерото може да се намери къщичка за рибари и бюфет. Също така наблизо можете да намерите семейството (Гати Таня^{[предишна мъртва връзка]} Вила, Разгледайте „Зеленчуковия лабиринт“, тук могат да бъдат намерени прародители на унгарски домашни животни ,, ловна обиколка, конна езда, разходка с карета), включително пенсия и ресторант, и предлагащи възможности за езда и разходки.

За туристи в непосредствена близост до селото, примамливи гори и природен резерват очакват желаещите да се отправят на поход. Уникално място - почти безпрецедентно в Европа - е Мемориалният парк за птиците, разположен в равнината близо до Мати. Това място може да се намери заедно с така наречения "Három folyó" (бук. "Три реки") пешеходен, колоездачен маршрут.

Палконя

Палконя (на хърватски: Plakinja, Palkonija) е село в окръг Бараня в община Сиклош. Железопътна странична линия осигурява връзка към изток до Мохач (29 км) през Villány (5 км) и към северозапад до Печ (31 км). През 2007 г. това една улица село е първото в Унгария, което получава титлата „Културно село в Европа“. The 45.8958318.390787 Католическа църква на селото (Arpádházi Szent Erzsébet templom), Fő utca 74..  Селото съхранява архитектурната култура на германските лозари, заселили се тук през 18 век. Мазетата, включително 53 пресхауса, са най-известният паметник комплекс на Палконя, разположен в склона в края на селото. Половината от къщите (на местно ниво) са защитени паметници, фасадата е обозначена с керамична къща и има подзаглавие "Védett" (бук. Защитено). Палконя, заобиколен от три езера, те са богати на птичи живот и осигуряват отдих за риболовци, туристи. Много маркирани туристически маршрути, разположени в района. Селото Tha премина покрай международния колоездачен маршрут "Three Rivers". Ако се изкачите до хълма на лозята "Weingarten", където през 2007 г. е построен параклисът "Свети Вартоломей", можете да се насладите на ненадмината панорама на Палконя.

Siklós - Máriagyűd

Siklós, малък град в окръг Бараня (поп .: около 10000). На 5 км източно от Харкани, те са редовно свързани с автобус. Замъкът е гордост на своите жители, е истински средиземноморски скъпоценен камък, чиято атмосфера, паметници и отлични вина ви предлагат приятно прекарване. Културните програми и събития, спа центърът, известната дестинация за поклонение в Mariagyűd (наблизо) заслужават да бъдат посетени. Изложбите в града включват: Музей на замъка, Градска галерия, Керамично студио, краеведска изложба. В града има баня на открито.

• 45.8522718.29588 Замъкът Сиклош (Siklósi Vár), Важда Янош тер 8 (Южно на 200 м от автогара Siklos), ☏ 36 72 579-090. Ноември-март 09: 00-17: 30. Замъкът с близо 800-годишната си история е символът на Сиклос. Замъкът, издигащ се високо над града, е служил не само за охрана, но и като тактически цели, както и е бил център на именията на най-аристократичните фамилии от Средновековието. Замъкът е една от най-важните унгарски сгради в ренесансов стил. Първият запис, харта от 1294 г., се отнася до мястото като Castrum Soklos, което предполага, че замъкът, съдържащ останките от римската крепост, вече е съществувал през този период. Построена през 13-16 век. Готическата част на замъка е получила специално решение за стъклена настилка. Градината Дороти, Барбикан и параклисът са обновени. Siklós е един от най-непокътнатите и еднородни исторически комплекси в Унгария. Тук могат да се видят почти всички епохи от историята на архитектурата: романска, готическа, ренесансова и барокова. Най-забележителните примери са параклисът и затвореният балкон на южната фасада. Граф Казмер Батяни, външен министър на правителството на Кошут, е погребан в параклиса. Статуята в градината изобразява Доротя Канисай, бивша любовница на замъка, която е погребала жертвите на битката при Мохач. Предложенията на изкуството на замъка за обогатяване на историята, живописта, изобразителното изкуство, нови постоянни и временни изложби. В допълнение, редица развлекателни програми, концерти за класическа и поп музика, летни театрални представления, които очакват посетителите. Старите и обновени части на замъка осигуряват уникално преживяване. Обиколки с екскурзовод с предварителна уговорка (унгарски, английски, немски, Ft 5000-6000 за група максимум двадесет души). - Също така туристически офис (Център за посетители), разположен тук. Подробности: Южно крило: Подземия, малка изложба посреща посетителите, можете да опитате за задържането на затворници. Камара за мъчения и затворническа килия на благородник, това беше ковачница, където закачени окови на затворници, тук могат да се видят най-популярните методи и инструменти за изтезания и екзекуции от Средновековието и ранната модерна епоха. В Музей на виното могат да се видят писмени документи и артефакти за историята на лозарството и винопроизводството от римския период. Научете за характеристиките на винените сортове грозде във винената зона Villany-Siklos. Винен магазин (Vinotheque), разположен в сутерена на замъка Siklos, там посетителите могат да закупят някои местни вина, от винарни на Siklos и Villany, на цени с „отстъпка в избата“. Ренесансова мебелна изложба е на приземния етаж, тук могат да се видят мебели и килими през 17-18. век, а Мадарак (Птици) рисува творба на Якаб Богдани. Изложба за средновековно оръжие и военна история разположени в четири зали на Първия етаж, тук могат да се видят восъчни фигури на местни благородници в дрехи от Средновековието и автентични копия на средновековни и ранномодерни оръжия и облекло. На Калман Истоковиц Калман и Бела Симон изложба живопис е произведения на местни художници и уникална молитвена ниша на Доротя Канисай. The Изложба история на замъка разположен в две зали на втория етаж, съдържа гербовете на семействата на собствениците на замъци (в хронологичен ред), той моделира замъка и паметника Малкоч бей джамия, както и някои снимки на замъка от 20-ти век. Изложба на военната история - Първа и II световна война. включва предмети от колекцията на Военноисторическия музей в Будапеща и частна колекция на д-р Ищван Меринг. Сръбска изложба е колекция от религиозни и етнически на местните сърби. Източно крило включва изложбени зали за съвременно изкуство. Северно крило: Восъчни работи на Tenkes колекция показва изложба за основните играчи на известния телевизионен сериал, Капитан Тенкес, първата филмова поредица на Унгария, произведена през 1963 г. в замъка Сиклош и нейната област. Възрастен / намален Ft 1500/750. 
• 45.850218.302099 Реформирана църква в Сиклос (Református templom), Kálvin u. 18. (Югоизточно от джамията), ☏ 36 72 579435, факс: 36 72 579436, ✉[email protected]. Според местните жители реформаторската църква в Сиклош датира от унгарската реформация. Първият протестантски пастор на града, наречен Mihály Siklos (или Szilvási), който е роден в града, за първи път проповядва от 1522 г. в Sátoraljaújhely. Строежът на реформирана каменна църква в Сиклос започва през 1791 г., благодарение на подкрепата на местния собственик на земя, граф Антал Батиани през 1806 г., завършва храма. 

• 45.851518.300210 Малкоц бей джамия (Malkocs bej dzsámi), Kossuth tér 15. (Източно от замъка Сиклош), ☏ 36 72 579050. Ежедневно 09: 00-17: 00. Построен между 1543 и 1565 г. от Малкоч бей (високопоставено турско военно лице). Добре реставриран през 1993 г., сега служи като етнографски музей в двора на Дома на културата и като дом на молитвата. Джамията ни напомня за османския период на Унгария. Ft 350/250, обиколка с екскурзовод: 1000 Ft на група, само по предварителна заявка. 
• 45.8511318.2965311 Францисканска църква (Ferencesek temploma, Szent Anna templom), Важда Янош тер 1 (Южно от замъка), ☏ 36 72 579353, факс: 36 72 579352. Средновековната енорийска църква със съседния манастир стои в югоизточната част на замъка. Оригиналната църква, посветена на св. Анна, майката на Мария, е стояла наоколо през 1333 г. Църквата, построена за августинския „преувеличен канон“, след това е възстановявана няколко пъти и накрая, след изгонването на турците, е дадена на францисканския орден. Все още се виждат оригинални стенописи. Бившата францисканска църква принадлежи към бароков стил, но в нейното светилище се намират средновековни стенописи (15 век) от италиански художници. В светилището се вижда червеният мраморен паметник на Палатин I. Миклош Гарай. Сградата на манастира до църквата е преустроена през втората половина на 70-те години на миналия век в керамична творческа работилница. 
• 45.8518718.3003612 Сръбска православна църква (Szerb-ortodox templom, Görögkeleti Templom), Танчикс М. ул. 2 (В близост до джамията), ☏ 36 20 4135746. По предварителна уговорка. Сърбите, създадени през 15 век в и около Сиклош. Първата православна църква е издигната през 1738 г., която е възстановена след пожар в стил Копф с олтарен екран. Иконостасът и оборудването произхождат около 1800 година. Изключени дарения. 
• 45.8784518.2736613 Базилика на Мариагид (Máriagyűdi Bazilika), Vujicsics Tihamér utca ~ 56 (Máriagyűd е сателитно селище на Siklós на северозапад на около 2 км). М-Ж 09: 00-16: 30. Селото е кръстено на Győd, който е един от вождовете на унгарските племена, пристигнали тук през 10 век. - Историята на религиозната църква на Сиклош-Мариагид се връща към римските времена. Натовареният път, свързващ Sopianae и Mursa (днес - Eszék), минаваше под хълма и изворът там служи като място за почивка на пътуващите. Първо е издигната статуя на Мария, по-късно християнските славяни са поставили олтар на Мария тук. През 11 век е построен параклис в чест на Мария. Изградената барокова барокова римокатолическа църква е построена през 18 век от францискански монаси. Бившата църква е била дървена църква в периода Арпад (вероятно през 1148 г., цар Геза II), която е изгоряла през турския период (края на 15 век или началото на 16 век). В средновековието то е превърнато в протестантско място за поклонение от владетеля на крепостта Сиклош, Петер Перени. Поради честите молитви и явленията на Мариан от 17-ти век, той отдавна е бил място за поклонение. Църквата е малка базилика от 2008 г. На изток от църквата за поклонение можете да намерите Свещения кладенец, чиято вода е била взета у дома от поклонниците в известните кани на Гьод. Тук се провежда празник на всеки ден на Мария и на важните религиозни празници, т.е. 25-27 пъти годишно. Този път църквата и околностите й се посещават от много хора, чийто брой е бил близо 500 000 през последните няколко години. Máriagyűd е крайна точка на (Подобния на Ел Камино) път за поклонение, който се основава на унгарските културни традиции. The Поклоннически път е дълъг 420 км, започнете от Естергом и по пътя до тук свържете светите места на страната. Едно от най-големите и популярни места за поклонение в Унгария. - Това е и отправна точка на месарския метла - образователен път (Csodabogyó tanösvény). Входът е безплатен. 

Виляни

• Виляни е голямо село с 2900 жители на 22 км източно от Харкани (13 км източно от Сиклош). Районът е един от най-добрите винарски региони в страната. Той е особено известен със своето местно червено вино, поради което получава титлата Град на винарските дворове и виното. Лозарството може да бъде проследено до около хиляда години на това място. Южните склонове се характеризират със средиземноморски климат. Предприятията в близост са обединени в Borút Egyesület (Асоциация на винените пътища), за да осигурят редовни високи стандарти в доставките на вино и магазините за вино. В допълнение към вината, настаняването се предлага и в пансиони и частни пансиони.

Забележителности: Музеят на Телеки и винарска изба (инсталиран в някогашната Десетична изба) са изложени старо оборудване и традиции на лозарството. Кариера Church Church с демонстрация на вкаменелости (Природозащитна зона). Известната изба, известна като "Винен тунел", завършва в сталактитова пещера. Разгледайте Винения път на Вилани-Сиклос, включително замък в Сиклош, Мариагюд и Вилани могат да бъдат достъпни с велосипед, частично по велосипедна пътека. Събитие: Винен фестивал във Вилани. В подножието на хълма Szársomlyó може да се посети интересен парк на скулптурата. Римокатолическата църква на Вилани е построена през 15 век.

Villánykövesd

Villánykövesd е положен на пънове Villány. Около 19 км от Harkany. Поради много интересната природна среда тук са няколко от най-необикновените лозя в Унгария. Принадлежи към винен окръг Villány – Siklós. Една от най-известните туристически атракции е село изба с три етажа.

Направете

Вечери в театъра на замъка в Siklós, концерти за баня, фестивали на изкуствата, гастрономия и занаяти. Конна езда, разходки с колички, туризъм, колоездене, разходка с лодка, водни спортове.

• Разходете се до Белведере на върха на хълма Копас. Добра гледна точка.
• Спортна зала (Sportcsarnok), Petőfi u. 42. Тел.: 72/480-323
• 45.852918.229211 Доставка в Драва (Tour Chance - Drávai Hajózás), 7815 Harkány, Táncsics Mihály utca 54 / a. (един блок южно от хотел Kager), ☏ 36 72 480 272, ✉[email protected]. В случай на интерес ще започне. Туристически обиколки. От палубата на круизен кораб, макс. капацитет 45 души, могат да се видят специалните птици и други животински животни в романтичната долина Драва. Постоянното пристанище на кораба е Drávaszabolcs село на 78-ми км от Драва. Лесно достъпен с кола или автобус, осигурените съоръжения за паркиране. Попитайте за подробности: г-н Fórizs Sándor 36-30-9593-530 
• 45.8515918.237882 Лечебен спа център и открита плувна баня (Официално: Терапевтична баня и обществен уелнес комплекс на Harkány, Gyógy- és Strandfürdő, Harkányi Gyógyfürdő Zrt.), Kossuth L. u. 7 (В центъра), ☏ 36 72 580-830, ✉[email protected]. Термален СПА център: всеки ден: 09: 00-18: 00, баня на открито: 25 април-12 юни: 09: 00-18: 00, 13 юни-20 август: 09: 00-20: 00, 21. август 28. септември: 09: 00-18: 00, 29 септември-24 април: затворено. Спа Harkány беше отличен с най-високата възможна. Намира се в много хектара парк, покрит с трева и дървета. Услуги: Лечебна вода, Лечебни процедури, Питейна терапия, Уелнес и СПА, Лечебна козметика, Дерматология. - Термални басейни: здравен басейн, покрит; здравен басейн, отворен; здравен басейн, полуотворен; последен етаж, джакузи, покрит; два басейна на последния етаж с джакузи, покрити; последен етаж, релакс басейн, покрит. Цялата температура на басейна на водата: 34-36 ° C. - Открити басейни за баня (осем единици): спортен басейн, басейни „пеперуди“, детски басейн, джакузи, басейн за студено гмуркане, басейн за плъзгане и гмуркане. Различни температури: 20-36 ° C. Възрастен / намален / семеен билет Ft 2900/2200/2900 / възрастен 1100 / деца, Възрастен / намален следобеден билет (от 14:00) Ft 2200/1500 (2014). 
• Линеен риболов в разнообразни риболовни езера: Риболовно езеро Ócsárdi (От Harkány към Печ, третото село е Ócsárd., T: 36 30 2265834), езеро Szalánta (поемете по път № 58 към Печ, 4-5 км преди летище Pogány трябва да се обърне надясно. T: 36 20 9283837), езерото за риболов Bissei (отбивайки главния път № 58, извън село Bisse ще откриете езерото, T: 36 30 5953109), езеро Görcsöny (води към Görcsöny от Harkany 500 метра преди границата на селото завийте наляво, следвайте асфалтирания път в близост до горския край на езерото, T: 36 20 4186535). Риби в езерата: шаран, амур, щука, костур, шаран, африкански сом
• Конна ферма (Ловастания)

Събития

• „Ördögűző” - празник - края на зимата през февруари,
• Гастрономически фестивал: „състезание“ на производители на храни, отвари и торти - пролет
• Фестивал на банята - лято
• Фестивалът Wienharvest - през втория уикенд на септември
• Адвентна програма, живееща във Витлеем - декември

Дни на църковния фестивал в Мариагюд

Фестивалният ден на мястото на поклонението е 2 юли, което се допълва от шест големи и няколко по-малки църковни празника:

• Уитсун - ромско поклонение (края на май)
• Неделя на Света Троица (последната неделя на май)
• Празник на посещението - 5 юли
• Дева Мария - младежки църковен фестивал („Sarlós Boldogasszony“) три дни от първата седмица на юли
• Дева Мария - основен църковен фестивал („Nagyboldogasszony”) в средата на август
• Our Lady – main church festival, festival for the German community (“Kisboldogasszony”) two days, first week of Sept

Buy

ATMs and banks

• 45.8552918.296452 DRB Bank ATM, Siklós, Felszabadulás u. 46-48. (North of the Castle), ☏ 36 72 478-935. 
• 45.8566718.294123 OTP Bank and ATM, Siklós, Felszabadulás utca 60 (Half km north of the Castle), ☏ 36 1 3666388, 36 40 366388, fax: 36 72 548419. M 07:45-17:00, Tu-F 07:45-15:00. Traded currencies: EUR, USD, HRK.- ATM 24hr 
• 45.8505318.2354 OTP Bank ATM (Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank), Harkány, Kossuth L. u. 20-21 (At Spar supermarket), ☏ 36 72 480 008. 24 hr. 
• 18.236845.84765 Erste Bank ATM, Harkány, Ady Endre utca 1 (At Spar supermarket), ☏ 36 40 222 222. 24 hr. 
• 45.8569518.278196 Erste Bank ATM, Siklós, Harkányi út 55 (Tesco Siklós). Daily 06:00-22:00. 

Market

• 45.8474718.236447 Market Hall (Piaccsarnok), Harkány, Ady Endre utca 1. (Near Zoja utca), ☏ 36 72 479 454. M-F 08:00-18:00, Sa 08:00-17:00; Su 08:00-12:00. Fresh food. 

Supermarkets

• 45.8505918.234938 Spar supermarket (Spar szupermarket), Harkány, Kossuth Lajos utca 20 (Център), ☏ 36 20 823 7504, ✉[email protected]. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00. Supermarket chain. More unit: Harkány, Ady Endre utca 1. Cash and Credit card payment accepted in all Hungarian Spar shop 
• 45.8540518.298359 Spar supermarket (Spar szupermarket), Siklós, Mária utca 2 (Northeast 200 m from the Castle), ☏ 36 72 579 155, 36 20 823 7503, ✉[email protected]. M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-14:00, Su: closed. Szent István tér 9, T.: 36 20 8237506, open: M-F 06:30-20:00, Sa 06:30-18:00, Su 07:00-13:00. 

Eat

• 45.8493818.243951 ^{[dead link]}Pension Szilencium and Szigeti Tavern (Szilencium Panzió és Szigeti Csárda), Rózsa utca 2. (Close to bus station, next the road Siklos in the middle of a lake), ☏ 36 72 479190, 36 20 5725665 (Mobil), fax: 36 72 351866, ✉[email protected]. Especially rich in fish foods, almost all of the 'fish of Hungary' on the menu. The game and the Hungarian cuisine favorites also available here. There are three dozens different main dishes. Try the mixed wood plate on island style (Cordon Bleu, baked carp, chicken breast file with onions, fried potatoes whole, grilled mushrooms) for Ft 2250. Two-course meal Ft 1500-3000. 

Drink

• Local Villány wines

Sleep

Around a dozen three four stars hotels and pensions, more than three dozens guest-houses, private summer cottages and a big camping are at the tourists’ disposal. Several families of the residents has transformed rooms in their own houses in order to receive guests. In case of a longer vacation it is advisable for health reasons to interrupt bathing at the spa for some days of rest, during which you can travel around the environs, and you can get acquainted with their interesting and valuable scenic spots.

Budget

• 45.8467318.24411 Arany Apartman Harkány, Rózsa Ferenc u. 23 (250m southeast from Spa), ☏ 36 72 480387, 36 20 9815710 (mobile), ✉[email protected]. With kitchen, garden (barbecue area), terrace and closed parking place. Ft 3000 p.p.. 
• 45.849318.23572 ^{[dead link]}Dorina Apartment, Harkány, Kossuth Lajos utca 8. (~150 m west from Spa entrance), ☏ 36 70 2984760 (mobile), ✉[email protected]. The apartment is well equipped, located in the center Harkany. For 2-4 persons family is ideal. Apartment is 40 m2 and consists of living room with sleeping area, kitchen, bathroom, hall with terrace, SAT-Tv. Ft 3500 p.p.. 
• 45.8531618.240983 Camping Harkany (Termál Kemping Apartmanházak), Bajcsy Zsilinszky Endre u. 6 (Right east of Spa entrance), ☏ 36 72 580965, 36 30 4155790 (mobile), fax: 36 72 580-964, ✉[email protected]. Hotel has seven rooms with two beds, bathroom and toilets, in the main building. The apartments are located in two-storey buildings, in an environment with landscape gardening, separated form the other camping sites. Tent site is around the caravan and trailer site, on a green area, there are also 92 sites for caravans or trailers. Fridge rental, Laundry service, Kitchen equipments rental available New hotel rooms for two pers. Ft 16500, Bungalow for two/three persons Ft 22900/26000-27000, Apartments – for two/three four persons Ft 16300-21900/23.500, Extra bed Ft 3500, Electric power Ft 910, Tent site Ft 1200, Caravan or trailer site Ft 1900, Accommodation fees(caravan, trailer,tent) Ft 1400 all tax incl. valid from May to first half of Oct, out of season ten-fifteen percent discount, with campcard discount. 
• 45.8550618.242264 ^{[dead link]}Komfort Hotel Platán, Bartók Béla utca 15. (northeast from Spa 400 m easy walk, 500 m north from the bus station), ☏ 36 72 580800, 36 20 2174609 (mobile), fax: 36 72 580 808, ✉[email protected]. 43 comfort rooms with bath, TV, fridge, phone, large balcony. 19 economy rooms with bath, 1-2 bed, TV, fridge, phone. Dining room, air con conference hall, summer terrace, drink bar. Services: non-stop reception, internet connection, closed free parking. Eco single/double €26/51, comfort single/double €35/65, Apartement €70 for two people, extra bed €20 (high season, Jun-Aug, shoulder and off season discounts). Credit cards are accepted. 
• 45.8508518.242395 MÁV Spa House Institute (Vasútegészségügyi MÁV Gyógyház), Bajcsy-Zsilinszky u. 1 (close to bus station), ☏ 36 72 580065, fax: 36 72 480107, ✉[email protected]. Accommodate in renovated first floor double bedrooms and apartments, equipped with shower, toilet, cable TV, refrigerator on second floor. Daily menus in dining hall. With garden and terrace. Breakfast Ft 400, lunch Ft 900, dinner Ft 700. Secure parking area inside the institute Ft 350 per day. single/double Ft 5000/9000 (May-Sept); out of season Ft 4400/6900. 

Mid-range

• 45.8528618.232416 Ametiszt Hotel Harkány, Szent István u. 26-28 (250 m from the Spa, close to Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 279339, 36 20 9272106 (mobile), fax: 36 72 580077, ✉[email protected]. Friendly hotel with own restaurant lunch, dinner menus available. Air con, bicycle rental, garage available. Can accept credit cards. Packages for five or seven nights. single/double/triple €51.5/58/86, Buffet breakfast included. 
• 45.85418.230027 Hotel Kager (Kager Szálló), Szent István utca 50-52 (100m from Futó László Pál Museum), ☏ 36 72 580200, fax: 36 72 580215, ✉[email protected]. Four star hotel with 37 rooms, all air conditioned from double rooms to suites with two bedrooms, small meeting room, restaurant in wine cellar. In the restaurant varied main meal (both local and international food, game, poultry and fish dishes) simple soups and desserts. The Wellness section includes fitness, massage and dentist units. Three courses meal from HUF3000, single/double/triple/quad Ft 15900/22900/28300/30800 (Apr-Sep, Dec 20-Jan 4), off season around 20% discount. 
• 45.8537118.233758 Lidia Hotel and Restaurant (Lídia Hotel*** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 49. (Close to Post Office), ☏ 36 72 479740, fax: 36 72 580087, ✉[email protected]. A three-star wellness hotel with garden and restaurant. There are 37 rooms with two beds single/double Ft 9800/17500 all tax incl. (in Oct-Dec ~30% discount). 
• 45.85098318.2350659 Siesta Apartman Clubhotel, Kossuth Lajos u. 17. (Close to Spa entrance), ☏ 36 72 480611, 36 72 479552, fax: 36 72 480302, ✉[email protected]. 81 apartments with kitchen and one or one and a half bedroom. Breakfast, half board, main course menus available. One bedroom for one/two people Ft 11900/12400. 1½ bedroom apt up to four people Ft 16000-17000, extra person Ft 3500. Premium 1/1½ room Ft 14400/21400. Hotel Room Ft 6,500 (high season jun-sept, and Sylvester, prices in forint, all tax incl.). 
• 45.8535518.2337810 Xavin Hotel and Restaurant (Xavin Hotel **** Wellness és Étterem), Kossuth Lajos utca 43 (150 m west of Spa), ☏ 36 72 479399, fax: 36 72 479399, ✉[email protected]. Four star hotel with a heated indoor pool, massage swimming pool, Turkish aroma steam bath, Finnish sauna with light therapy, experience showers and tepidarium are all free of charge. The glass-roofed restaurant offers different three- and four-course daily menus. Double room for one person/two main Ft 12700/20300, extra bed 4300, Family Suite Ft 24900-27700 (in Main season Mar 11-Oct 10, Dec 22-Jan 03). 

Splurge

• 45.8542618.2401911 Dráva Hotel (Dráva Hotel Thermal Resort ****), Bartók Béla u. 1 (Northeast of Spa), ☏ 36 72 580980, fax: 36 72 580981, ✉[email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. A nice four star hotel with Conference Hall for events. 89 rooms with double bed, twin bed, two plus one bed in classic, superior, premium and suite categories, all with private bathroom, air-conditioner, television, minibar, telephone and a some of them with a balcony too. There is an air conditioned restaurant, open daily 07:00–22:00, for max 200 people with four separable rooms (when requested), buffet service and a-la-carte menu is available. Standard room for one/two people Ft 32200/42900, superior plus Ft 5000, suite plus Ft 11000, extra bed Ft 21000 (great discounts for longer stay or out of season, accept: HUF and €, and bankcards. 
• 45.8573618.241412 Thermal Hotel Harkány (Thermál Szálloda ****), Járó József utca (500 m norteast of Spa), ☏ 36 72 580-810, fax: 36 72 580-819, ✉[email protected]. The only four-star spa hotel in Southern Transdanubia with 131 standard and superior, elegant and modern style rooms and apartments. Services free of charge: half board, Internet access (Wi-Fi) in public spaces, aqua gym, saunas, swimming pool, different saunas, petanque, bowling tracks. Payment services: parking, AC, full board, all inclusive, hotel spa pool. Rooms single/double/triple from Ft 32500/42900/55100. Apartment, for one/two from Ft 36500/48900, Extra bed Ft 12000 (high season late June-early Oct and Chistmas-New Year's) Payments: HUF, €, bankcards. 

Stay safe

• Ambulance 104
• Police 107
• Fire Station 105
• Health House (Egészségház), Harkány, Kőrösi Kőrösi Csoma Sándor utca 43, ☏ 36 72 480217. Emergency medical service 
• Police Station of Harkány (Rendőrkapitányság Harkányi Rendőrörs), Bartók Béla u.1. 36 72 480-367
• Vilmos Zsigmond Spa Hospital (Zsigmondy Vilmos Gyógyfürdőkórház), Harkány, Zsigmondy sétány 1. 72/580-900
• Thermal Bio Pharmacy (Thermál Bio-Patika), Harkány, Kossuth Lajos u.16. Tel.: 36 72 279-489, M-F 09:00-17:00, E-mail: [email protected]

Connect

Dialing code: 72. Postal code of Harkány: 7815.

• 45.854218.233562 Post Office (Magyar Posta Zrt. Postahivatal), Kossuth Lajos utca 57 (Close to Petöfi Sándor utca), ☏ 36 72 480001, 36-72-480106. M Tu Th F 08:00-16:00, W 07:00-17:00. 
• Public Library (Könyvtár), Harkány, Kossuth Lajos utca 2., ☏ 36 72 580116, ✉[email protected]. M-Th 09:45-12:00 and 13:00-17:45; F 10:00-14:00. with Internet Access 

Go next

• Pécs - center of Baranya County with Crypt frescoes, part of UNESCO World Heritage list