Исландски (Leslenska (е)) | |
![]() | |
Знаме на Исландия | |
Информация | |
Официален език | Исландия |
---|---|
Говорим език | Исландия |
Брой говорители | 330 000 |
Институция по стандартизация | Институт Арни Магнусон |
ISO 639-1 | е |
ISO 639-2 | лед, остров |
ISO 639-3 | остров |
Основи | |
Здравейте | Góðan daginn |
Благодаря ти | Такк |
Чао | Болна рана |
Да | Я |
Не | Ней |
Местоположение | |
![]() | |
Исландският е скандинавски език, на който се говори Исландия.
Произношение
Гласни
- Да се се произнася като в "самур"
- Да се произнася се на дифтонг "ao"
- д се произнася като в "пясъчник"
- é се произнася "yé"
- í и у произнася се като "i" дълго
- ó се произнася "o" или в дифтонга "o-or"
- u произнася се "eu"
- ú се произнася "или"
- ае произнася се на дифтонг "ох"
- в се произнася "лист", както в "лист"
- ey / ei се произнася "eil", както в "подобен"
- ö се произнася "ес", както в "огън"
Съгласна
- fn се произнася "pn", както в "гума"
- ж следван от i (с изключение на началото на дума) се произнася "ye"
- H v произнася се "kv"
- j произнася се „да“
- ll се произнася "tl" (например jökull не се произнася йокул но "yeukeutl")
- rn се произнася "rtneu"
- rl произнася се "rtl"
- тн Където fn в окончанията на думите почти винаги мълчат
- д произнася се като мек английски "th"
- þ произнася се като твърд английски "th"
Често срещани дифтонги
Списък на фразите
За това ръководство използваме учтива форма за всички изрази, като предполагаме, че през повечето време ще говорите с хора, които не познавате.
Базиран
- Здравейте.
- góðan daginn. (х)
- Как си?
- hvað segir þú? (х)
- Много добре, благодаря ти.
- allt gott, takk. (х)
- Как се казваш ?
- hvað heitir þú? (х)
- Моето име е _____.
- напр. heiti ____ (х)
- Приятно ми е да се запознаем.
- Gleður mig að kynnast þér. (х)
- Моля те
- вземете (х)
- Благодаря ти.
- такак. (х)
- Моля
- erað er ekkert að þakka / það var lítið. (х)
- Да
- já (х)
- Не
- nei (х)
- Извинете ме
- afsakaðu. (х)
- Съжалявам.
- fyrirgefðu (х)
- Чао
- благослови (х)
- Аз не говоря _____.
- напр. tala ekki ______. (х)
- Говориш ли френски ?
- talarðu frönsku? (х)
- Някой говори ли френски тук?
- er það einhver sem talar frönsku herna? (х)
- Помогне !
- hjálp! (х)
- Добър вечер.
- gott kvöld. (х)
- Лека нощ
- góða nótt. (х)
- не разбирам
- напр. скил екки. (х)
- Къде са тоалетните ?
- hvar er klósettið? (х)
Проблеми
- Не ме притеснявайте.
- Х. (XX)
- Махай се !!
- Farðu !! (XX)
- Не ме докосвай !
- Х! (х)
- Ще се обадя в полицията.
- напр. ætla að hringja í lögreglan (х)
- Полиция!
- lögregla! (х)
- Спри се! Крадец!
- Х! (х)
- Помогнете ми моля!
- hjálpið mér! (х)
- Спешно е.
- Х. (х)
- Изгубен съм.
- Например er villtur. (х)
- Загубих чантата си.
- напр. týndi poka mínum. (х)
- Загубих си портмонето.
- напр. týndi buddu minni. (х)
- Боли ме.
- напр. er með verk. (х)
- Аз съм наранен.
- напр. мейдист. (х)
- Имам нужда от лекар.
- напр. farf lækni. (х)
- Мога ли да използвам вашия телефон?
- напр. nota síminn þinn? (х)
Числа
- 1
- einn / ein / eitt (х)
- 2
- tveir / tvær / tvö (х)
- 3
- þrir / þrjár / þrjú (х)
- 4
- fjórir / fjórar / fjögur (х)
- 5
- fimm (х)
- 6
- секс (х)
- 7
- sjö (х)
- 8
- ата (х)
- 9
- níu (х)
- 10
- tíu (х)
- 11
- ellefu (х)
- 12
- tólf (х)
- 13
- ttrettán (х)
- 14
- fjórtán (х)
- 15
- fimmtán (х)
- 16
- секстан (х)
- 17
- саутян (х)
- 18
- áttján (х)
- 19
- nitján (х)
- 20
- tuttugu (х)
- 21
- tuttugu og einn / ein / eitt (х)
- 22
- tuttugu og tveir / tvær / tvö (х)
- 23
- tuttugu og þrír / þrjár / þrjú (х)
- 30
- þrátíu (х)
- 40
- fjörtíu (х)
- 50
- fimmtíu (х)
- 60
- sextíu (х)
- 70
- sjötíu (х)
- 80
- Attatíu (х)
- 90
- nítíu (х)
- 100
- hundrað / hundruð (х)
- 200
- tvö hundruð (х)
- 300
- jrjú hundruð (х)
- 1000
- suúsund (х)
- 2000
- tvö þúsund (х)
- 1,000,000
- милион (х)
- номер X (влак, автобус и др.)
- номер X (х)
- половината
- hálf (х)
- по-малко
- минус (х)
- Повече ▼
- Повече ▼ (х)
Време
- сега
- nú (х)
- по късно
- síðar (х)
- преди
- fyrir framan (х)
- сутрин
- morgunn (х)
- сутринта
- í morgun (х)
- следобед
- eftirmiðdagur (х)
- вечер
- kvöld (х)
- Вечерта
- í kvöld (х)
- нощ
- nótt (х)
Време
- един сутринта
- klukkan eitt (х)
- два часа през нощта
- klukkan svö (х)
- девет часа сутринта
- klukkan níu (х)
- обед
- hádagi (ð) (х)
- един следобед
- klukkan eitt (х)
- два следобед
- klukkan svö (х)
- шест вечерта
- klukkan секс (х)
- седем часа вечерта
- klukkan sjö (х)
- четвърт до седем, klukkuna vantar fjórðung í sjö (х)
- четвърт и седма, klukkuna vantar fjórðung yfir sjö (х)
- половин седем, klukkuna er hálf sjö (х)
- полунощ
- miðnætti (х)
Продължителност
- _____ минути)
- ______ mínút-a (-ur) (х)
- _____ време)
- ______ tím-i (-ar)
- _____ дни)
- ______ dag-ur (-ar) (х)
- _____ седмица (и)
- ______ vik-a (-ur) (х)
- _____ месец
- ______ mánuð-ur (-ir) (х)
- _____ година (и)
- ______ г. (х)
- седмично
- vikulegur (х)
- месечно
- mánaðar- (х)
- годишен
- arlegur (х)
Дни
- днес
- í dag (х)
- вчера
- í gær (х)
- утре
- á morgunn (х)
- тази седмица
- siessi viku (х)
- миналата седмица
- siðustu viku (х)
- следващата седмица
- næstu viku (х)
- Неделя
- Суннудагур (х)
- Понеделник
- Манудагур (х)
- Вторник
- Ðriðjudagur (х)
- Сряда
- Мирвикудагур (х)
- Четвъртък
- Fimmtudagur (х)
- Петък
- Föstudagur (х)
- Събота
- Laugardagur (х)
Месец
Ако тези, които говорят езика, използват календар, различен от григорианския, обяснете го и посочете месеците.
- Януари
- Януар (х)
- Февруари
- Февруари (х)
- Март
- Март (х)
- април
- Април (х)
- може
- Може (х)
- юни
- Юни (х)
- Юли
- Юли (х)
- Август
- Август (х)
- Септември
- Септември (х)
- Октомври
- Октомври (х)
- Ноември
- Ноември (х)
- Декември
- Декември (х)
Напишете час и дата
Дайте примери за това как да пишете час и дата, ако се различава от френския.
Цветове
- черен
- svartur (х)
- Бял
- hvítur (х)
- Сиво
- grár (х)
- червен
- rauður (х)
- син
- blá (х)
- жълт
- gullur (х)
- зелено
- grænn (х)
- оранжево
- callínugullur (х)
- лилаво
- fjólublár (х)
- Кафяво
- брун (х)
Транспорт
Автобус и Влак
- Колко струва билетът до ____?
- hvað kostar миðann до ____? (х)
- Билет за ____, моля.
- eitt miði до ____, takk. (х)
- Къде отива този влак / автобус?
- Х? (Х?)
- Къде е влакът / автобусът до ____?
- Х ____? (Х ____?)
- Този влак / автобус спира ли в ____?
- Х ____? (Х _____?)
- Кога тръгва влакът / автобусът до XXX?
- X _____ X? (X _____ X)
- Кога този влак / автобус ще пристигне в _____?
- Х _____? (Х _____)
Указания
- Къде е _____ ? ?
- Х (Х _____)
- ...гарата ?
- Х (Х?)
- ... автогарата?
- Х (Х?)
- ... летището?
- Х (х)
- ... в центъра?
- ...в града ? (х)
- ... предградията?
- Х (Х?)
- ... хостела?
- Х (х)
- ...Хотела _____ ?
- Х (х)
- ... френското / белгийското / швейцарското / канадското посолство?
- ? (х)
- Къде има картини на ...
- Х (х)
- ... хотели?
- Х (х)
- ... ресторанти?
- ... ресторанти? Х (х)
- ... решетки?
- Х (х)
- ... сайтове за посещение?
- Х (х)
- Можете ли да ми покажете на картата?
- Х (Х?)
- улица
- Х (х)
- Завийте наляво
- Х. (х)
- Обърни се на дясно.
- Х. (х)
- наляво
- Х (х)
- нали
- Х (х)
- прав
- Х (х)
- в посока _____
- Х _____ (х)
- след _____
- Х _____ (х)
- преди _____
- Х _____ (х)
- Намерете _____.
- Х (х)
- кръстопът
- Х (х)
- север
- Х (х)
- На юг
- Х (х)
- е
- Х (х)
- Къде е
- Х (х)
- на върха
- Х (х)
- По-долу
- Х (х)
Такси
- Такси!
- Х! (Х!)
- Заведете ме на _____, моля.
- X _____ X (х)
- Колко струва да отидете до _____?
- Х _____? (Х _____?)
- Доведете ме там, моля.
- Х (х)
Настаняване
- Имате ли свободни стаи?
- Х (Х?)
- Колко струва една стая за един човек / двама души?
- Х (Х?)
- Има ли в стаята ...
- Х (Х ...)
- ...листове ?
- Х (Х?)
- ...баня ?
- Х (Х?)
- ...телефон ?
- Х (Х?)
- ...телевизия ?
- Х (Х?)
- Мога ли да посетя стаята?
- Х (Х?)
- Нямате по-тиха стая?
- Х (Х?)
- ... по-голям?
- Х (... Х?)
- ... чистач?
- Х (... Х?)
- ...по-малко скъп?
- Х (... Х?)
- е, аз го приемам.
- Х (х)
- Смятам да остана _____ нощ (и).
- Х (х)
- Можете ли да ми предложите друг хотел?
- Х (Х?)
- Имате ли сейф?
- Х (Х?)
- ... шкафчета?
- Х (...)
- Включена ли е закуска / вечеря?
- Х (Х?)
- Колко е закуската / вечерята?
- Х (?)
- Моля, почистете стаята ми.
- Х (х)
- Можете ли да ме събудите в _____ часа?
- Х (X _____X)
- Искам да ви уведомя, когато заминавам.
- Х (х)
Сребро
- Приемате ли евро?
- ? (Х?)
- Приемате ли швейцарски франкове?
- ? (Х?)
- Приемате ли канадски долари?
- Х (Х?)
- Приемате ли кредитни карти ?
- Х (Х?)
- Можете ли да ме промените?
- Х (Х?)
- Къде мога да го сменя?
- Х (Х?)
- Можете ли да ме промените на пътнически чек?
- Х (Х?)
- Къде мога да осребря пътнически чек?
- Х (Х?)
- Какъв е обменният курс?
- Х (Х?)
- Къде мога да намеря банкомат?
- Х (Х?)
Яжте
- Маса за един човек / двама души, моля.
- Х (х)
- Мога ли да получа менюто?
- Х (Х?)
- Мога ли да посетя кухните?
- Х (Х?)
- Каква е специалността на къщата?
- Х (Х?)
- Има ли местен специалитет?
- Х (Х?)
- Аз съм вегетарианец.
- Х. (х)
- Не ям свинско.
- Х. (х)
- Ям само кошер месо.
- Х (х)
- Можете ли да готвите леко? (с по-малко масло / масло / бекон)
- Х (Х?)
- меню
- Х (х)
- ала-карте
- Х (х)
- закуска
- Х (х)
- да ядеш обяд
- Х (х)
- чай
- Х (х)
- вечеря
- Х (х)
- Аз искам _____
- Х. (Х _____)
- Бих искал ястие с _____.
- Х (Х _____)
- пиле
- Х (х)
- говеждо месо
- Х (х)
- елен
- Х (х)
- Риба
- Х (х)
- малко сьомга
- Х (х)
- риба тон
- Х (х)
- бял
- Х (х)
- треска
- Х (х)
- Морска храна
- Х (х)
- омар
- Х (х)
- миди
- Х (х)
- стриди
- Х (х)
- миди
- Х (х)
- някои охлюви
- Х (х)
- жаби
- Х (х)
- Шунка
- Х (х)
- свинско / свинско
- Х (х).
- глиган
- Х (х)
- колбаси
- Х (х)
- сирене
- Х (х)
- яйца
- Х (х)
- салата
- Х (х)
- зеленчуци (пресни)
- Х (х)
- плодове (пресни)
- Х (х)
- хляб
- Х (х)
- тост
- Х (х)
- тестени изделия
- (х)
- ориз
- Х (х)
- Боб
- Х (х)
- Мога ли да пия _____?
- Х (Х _____?)
- Мога ли да взема чаша _____?
- Х (Х _____?)
- Мога ли да получа бутилка _____?
- Х (Х _____?)
- кафе
- Кафе (х)
- чай
- Х (х)
- сок
- Х (х)
- газирана вода
- Х (х)
- вода
- Х (х)
- Бира
- Х (х)
- червено / бяло вино
- Х (х)
- Мога ли да получа _____?
- Х (х)
- сол
- Х (х)
- пипер
- Х (х)
- масло
- Х (х)
- Моля те ? (грабнете вниманието на сервитьора)
- Х (х)
- свърших
- Х. (х)
- Това беше вкусно ..
- Х (х)
- Можете да изчистите масата.
- Х (х)
- Сметката Моля.
- Х. (х)
Барове
- Сервирате ли алкохол?
- Х (х)
- Има ли сервиз на маса?
- Х (Х?)
- Една бира / две бири, моля.
- Х (х)
- Чаша червено / бяло вино, моля
- Х. (х)
- Голяма бира, моля.
- Х (х)
- Бутилка, моля.
- Х. (х)
- _____ (твърд алкохол) и _____ (миксер), Моля те.
- _____ и _____, моля. (х)
- уиски
- Х (х)
- водка
- Х (х)
- ром
- Х (х)
- малко вода
- (х)
- Газирани напитки
- Х (х)
- Швепес
- Х (х)
- портокалов сок
- Х (х)
- Кока
- Х (х)
- Имате ли аперитиви (в смисъл чипс или фъстъци)? Х (х)
- Още един, моля.
- Х (х)
- Още един за масата, моля.
- Х (х)
- По кое време затваряте?
- Х (...)
Покупки
- Имате ли това в моя размер?
- Х (х)
- Колко струва ?
- Х (х)
- Прекалено е скъпо !
- Х (х)
- Бихте ли могли да приемете _____?
- Х (х)
- скъпо
- Х (х)
- евтини
- Х (х)
- Не мога да му платя.
- Х (х)
- не го искам
- Х. (х)
- Заблуждаваш ме.
- Х (х)
- Не съм заинтересован.
- Х (х)
- е, ще го взема.
- Х (х)
- Мога ли да взема чанта?
- Х (х)
- Изпращате ли в чужбина?
- Х (х)
- Нуждая се...
- Х (х)
- ... паста за зъби.
- Х (х)
- ... четка за зъби.
- Х (х)
- ... тампони.
- Х (х)
- ... сапун.
- Х (х)
- ... шампоан.
- Х (х)
- ... аналгетик (аспирин, ибупрофен)
- Х. (х)
- ... лекарство срещу настинка.
- Х. (х)
- ... стомашно лекарство.
- Х (х)
- ... самобръсначка.
- Х (х)
- ... батерии.
- Х (х)
- ... чадър
- Х. (х)
- ... чадър. (Слънце)
- Х (х)
- ... слънцезащитен крем.
- Х (х)
- ... на пощенска картичка.
- Х (х)
- ... пощенски марки.
- Х (х)
- ...хартия за писане.
- Х (х)
- ... химикалка.
- Х (х)
- ... на книги на френски.
- Х (х)
- ... списания на френски.
- Х (х)
- ... вестник на френски.
- Х (х)
- ... на френски-XXX речник.
- Х (х)
Карай
- Бих искал да наема кола.
- Х. (х)
- Мога ли да се осигуря?
- Х (х)
- Спри се (на панел)
- Спри се (х)
- Еднопосочен
- Х (х)
- добив
- Х (х)
- паркирането забранено
- Х (х)
- ограничение на скоростта
- Х (х)
- бензиностанция
- Х (х)
- бензин
- Х (х)
- дизел
- Х (х)
Власт
- Не съм направил нищо лошо ..
- ù jùrotann (х)
- Това е грешка.
- Х. (х)
- Къде ме водиш?
- Х (х)
- Арестуван ли съм?
- Х (х)
- Аз съм френски / белгийски / швейцарски / канадски гражданин.
- (х)
- Аз съм френски / белгийски / швейцарски / канадски гражданин
- . (х)
- Трябва да говоря с френското / белгийското / швейцарското / канадското посолство / консулство
- (х)
- Бих искал да говоря с адвокат.
- Х (х)
- Мога ли просто да платя глоба?
- Х (х)
Задълбочи се
За да научите исландски: http://apprendrelislandais.free.fr