Езиков пътеводител на хауса - Wikivoyage, безплатният пътеводител за пътуване и туризъм - Guide linguistique haoussa — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Хауса (Хауса)
Информация
Говорим език	Нигерия, Камерун, Нигер, Гана, Судан, Бенин, Буркина Фасо, Того.
ISO 639-1	Ха
ISO 639-2	хау
ISO 639-3	хау
Основи
Здравейте	ина квана
Благодаря ти	Na dildo
Чао	Сай анджима
Да	Хи-хи
Не	Ааа
редактиране

на Хауса е един от основните търговски езици наЗападна Африка. На 41-во място в света го говорят приблизително 50 милиона души в Нигерия, Камерун, Нигер, Гана, Судан, Доброкачествена, Буркина Фасо и в Да отида. Наричан още Hausawa, Hausa, Abakwariga, Mgbakpa, Habe, Kado, хаузата е лениво от хадическия клон на афро-азиатското семейство.

Хауса се пише повече от 200 години, първо в арабската азбука, след това главно в латинската азбука, въведена в началото на 20-ти век (с 4 допълнителни съгласни: ɓ ɗ ƙ ƴ):

Произношение

Гласни

a a

както на стрДа сепа

д е

както през мартé

o o

както на стрoT

u u

както в jКъдетои

Съгласна

b b

както в бние

ɓ ɓ

(не-белодробна инжекционна билабиална)

c tʃ

както в паtch

d d

ɗ ɗ

(не-белодробна инжекционна стоматологична)

f f

g g

h h

j ʒ

(озвучен пощенвеоларен фрикативен) като в jили и

k k

(беззвучен веларен плов)

ƙ kʼ

(беззвучен веларен плозивен изрив)

l l

m m

n n

r r

y y

както при абеаз щед

ƴ

(не-белодробна инжекционна палатална)

z z

Дифтонги

имат

Списък на фразите

За това ръководство използваме учтива форма за всички изрази, като предполагаме, че през повечето време ще говорите с хора, които не познавате.

Базиран

здравей ина

Спасение.

Сану. (х)

Безопасно пристигане

Sannu ("Y")

Как сте ?

ina wuni; добре сме: mu na lahia? (х)

Добро утро как си? (сутринта)

Ина квана. ("Y")

Добър вечер, как сте? (следобед)

Ina wuni? ("Y")

Как е домакинството (семейството)?

Ina gida? ("Y")

Как си?

Ина лахия? ("Y")

Как върви работата?

ина айки? ("Y")

Много добре.

Лахия лау. (х) (отговор на всички предишни поздрави) ("Y").

Как се казваш ?

Mi sunnanka / sunnanki? (х)

Моето име е _____.

Сунана ____ (х)

Моля те

Дон Аллах. (х)

Благодаря ти.

Na dildo. (х)

Моля

Бабу коми. (х)

Да

Хи или здравей или до (х)

Не

A'a (х)

Извинете ме

Гафара. (х)

Съжалявам.

ка мини айкин гафара. (х)

Чао

Сай анджима. (х)

Сбогом (до следващото слънце)

Sai wata rana. ("Y")

Ще се видим утре

Саи поглъща. ("Y")

Аз не говоря _____.

Бан джи ______ ба. (х)

Говориш ли френски ?

Ki / ka na ji farenci? (х)

Някой говори ли френски тук?

Х? (х)

Помогне !

Х! (х)

Добро утро)

Ина квана (х) ("Y")

Здравейте следобед).

Ina wuni (х) ("Y")

Добър вечер.

Ina wuni (х) ("Y")

Лека нощ

Барка да се осмели. (х)

Спокоен сън

Mu kwan lahia. (х)

не разбирам

Бан джи ба. (х)

Къде са тоалетните ?

Ina ban daki? (х)

Отивам

Зан тахи ("Y")

ще се върна

Zan komo ("Y")

Бавно, малко

Sannu sannu или Kadan 'kadan' ("Y")

В чужбина (европейски)

Насара („Y“)

Малък

Карами ("Y")

Висок

Баба ("Y")

Проблеми

Не ме притеснявайте.

kar ku lady ni)

Махай се !!

Ку тахи !! (XX)

Не ме докосвай! Kar ka taba ni

Ще се обадя в полицията.

zan kirawo yan sanda

Полиция!

Дан Санда! (х)

Спри се! Крадец!

ga barawo ga barawo (х)

Помогнете ми моля! taya ni dan Alla (х)

Спешно е.

Гаугава. (х)

Изгубен съм.

na bace

Загубих чантата си. na bada sacotte dina (х)

Загубих си портмонето.

на бада чика-ка-ята. (х)

Боли ме. Ина Джин Захи (х)

Аз съм наранен.

на ji ciwo (х)

Имам нужда от лекар.

ina bukatar likita (х)

Мога ли да използвам вашия телефон?

ина ия амфани да тархонка? (х)

хайде, да продължим, да тръгваме

Му тафи! ("Y")

добре

Играчка")

студ

Сани ("Y")

Бърз

Маза

Числа

1

ɗaya (х)

2

бию (х)

3

хуку (х)

4

фуду (х)

5

бияр (х)

6

шида (х)

7

Bakwai (Y.)

8

Takwas (Y.)

9

Тара (Y.)

10

Гома (Y.)

11

Ша дая (Y.)

12

Ша бию (Y.)

13

Ша уку (Y.)

14

Ша фуду (Y.)

15

Ша бияр (Y.)

16

Ша Шида (Y.)

17

ша баквай (х)

18

Ша таква (х)

19

Ша тарах (х)

20

Аширин (Y.)

21

Аширин да дая (Y.)

22

Аширин да бию (Y.)

23

Аширин да уку (х)

30

Талатин (Y.)

40

Арбаин (Y.)

50

Хамсин (Y.)

60

Сатен (Y.)

70

Сабаин (Y.)

80

Таманин (Y.)

90

casa'in (Y.)

100

Дари (Y.)

200

Дари бию (х)

300

Дари уку (х)

1000

Dubu (Y.)

2000

Dubu biyu (х)

1,000,000

Х (х)

номер X (влак, автобус и др.)

Х (х)

половината

Раби (х)

по-малко

ба (х)

Повече ▼

Да (Y.)

Време

сега

янзу

по късно

кажи даймама (х)

преди

да фалко (х)

сутрин

сафия (х)

сутринта

Рана (х)

следобед

да мараке (х)

вечер

осмелявам се (х)

Вечерта

Х (х)

нощ

магреба (х)

Време

един сутринта

Х (х)

два часа през нощта

Х (х)

девет часа сутринта

karfe tara na safe (х)

обед

karfé goma sha biyu na safe (х)

един следобед

Х (х)

два следобед

Х (х)

шест вечерта

Х (х)

седем часа вечерта

karfe shidda na dare (х)

четвърт до седем, 18:45

Х (х)

четвърт, седем, 19:15

Х (х)

Продължителност

_____ минути)

______ минти (х)

_____ време)

______ карф (х)

_____ дни)

______ kwana ki (х)

_____ седмица (и)

______ сати (х)

_____ месец

______ вата (х)

_____ година (и)

______ шекара (х)

седмично

Х (х)

месечно

Х (х)

годишен

Х (х)

Дни

днес

yau

вчера

джия

утре

хапвам

тази седмица

уангуа сати

миналата седмица

sati da ya wuce

следващата седмица

сати май зува

Неделя

Лахади

Понеделник

литинин

Вторник

талата

Сряда

лараба

Четвъртък

alhamis

Петък

джума'а

Събота

Асабар

Месец

Ако тези, които говорят езика, използват календар, различен от григорианския, обяснете го и посочете месеците.

Януари

Х (х)

Февруари

Х (х)

Март

Х (х)

април

Х (х)

може

Х (х)

юни

Х (х)

Юли

Х (х)

Август

Х (х)

Септември

Х (х)

Октомври

Х (х)

Ноември

Х (х)

Декември

Х (х)

Напишете час и дата

Дайте примери за това как да пишете час и дата, ако се различава от френския.

Цветове

черен

баки (х)

Бял

вари (х)

Сиво

Х (х)

червен

я (х)

син

блула (х)

жълт

масара (х)

зелено

Саня (х)

оранжево

Х (х)

лилаво

Х (х)

Кафяво

Х (х)

Транспорт

Автобус и Влак

Колко струва билетът до ____?

nawa роден billt na tahiya ____? (х)

Билет за; в неговия билет nan zuwa____, моля.

Къде отива този влак / автобус?

ina yake zuwa автобус ki / влак ki

Къде е влакът / автобусът до ____?

ina jirgin kasa / bus mai zuwa ____?

Този автобус спира ли в ____?

ina hia ya saya .....?

Указания

Къде е _____ ? wanné wourri роден ...?

... летището?

хилин джиргин сама

... в центъра?

...в града ? гари

... предградията?

каракара

... хостела?

преминаваща касе

...Хотела _____ ?

хотел или гидан квана

... френското / белгийското / швейцарското / канадското посолство?

? посолство

Къде има картини в музеите ...

ya ya aké zouha gidan kallon namun daji

... хотели?

хотел

... ресторанти?

... ресторанти? guidean tchi ​​abintchi;

... решетки? : барове / guidean chan boukoutou

Можете ли да ми покажете на картата?

gwada мини bisa карта

улица

хагна

Завийте наляво

kahi jouhiha hannu hagu

Обърни се на дясно.

kahi jouhiha hannou dama

наляво

хагу

нали

дама

прав

така кажете

в посока _____

ka bi hagna mey zouha

след _____

здравей ка woutché

преди _____

кахи

кръстопът

бабан хили

север

арева

На юг

gussou

е

gabas

Къде е

ямма

на върха

bisa

По-долу

kasa

Такси

Такси!

Такси

Колко струва да отидете до _____?

nawa yake

Доведете ме там, моля.

ina san tehi ya nan / tchan

Настаняване

Имате ли свободни стаи?

kouna da lhaki wanda babou kowa tchiki

Колко струва една стая за един човек / двама души?

nawa laki nan moutou guouda / moutou biyou

Има ли в стаята ...

tchiki laki akway

...листове ?

занан рува

...баня ?

wirhi wanka

...телефон ?

телефон

...телевизия ?

Телевизор

Мога ли да посетя стаята?

ina hiya in dibi l'haki

... по-голям?

Мей guirma

... чистач?

мей хаске

...по-малко скъп?

Мей харха

е, аз го приемам.

ина хока

Смятам да остана _____ нощ (и).

ина смея гауда

Можете ли да ми предложите друг хотел?

kouna здравей ти kou taymeykey ми wani wouri guidean kwana

Имате ли сейф?

kouna da wourhi hagé kouli

Включена ли е закуска / вечеря?

haki kwana da abintch sahé / abintchi

Колко е закуската / вечерята?

wani lokatché abintchi sahé?

Моля, почистете стаята ми.

kou wanki l'haki

Можете ли да ме събудите в _____ часа?

коу тада ни ....

Искам да ви уведомя, когато заминавам.

ina walha moukou lokatchi da zani tahi ya

Сребро

Приемате ли евро?

? (Х?)

Приемате ли швейцарски франкове?

? (Х?)

Приемате ли канадски долари?

Х (Х?)

Приемате ли кредитни карти ?

Х (Х?)

Можете ли да ме промените?

Х (Х?)

Къде мога да го сменя?

Х (Х?)

Можете ли да ме промените на пътнически чек?

Х (Х?)

Къде мога да осребря пътнически чек?

Х (Х?)

Какъв е обменният курс?

Х (Х?)

Къде мога да намеря банкомат?

Х (Х?)

Яжте

Маса за един човек / двама души, моля.

Х (х)

Мога ли да получа менюто?

Х (Х?)

Мога ли да посетя кухните?

Х (Х?)

Каква е специалността на къщата?

Х (Х?)

Има ли местен специалитет?

Х (Х?)

Аз съм вегетарианец.

Х. (х)

Не ям свинско.

Ban cin alade; Ям само кошер месо. : Х (х)

Можете ли да готвите леко? (с по-малко масло / масло / бекон)

Х (Х?)

меню

X („X)

ала-карте

Х (х)

закуска

makari, kumullo (х)

да ядеш обяд

abincin rana (х)

чай

shayi (х)

вечеря

Х (х)

Аз искам _____

ina bukatar ____ (Х _____)

Бих искал ястие с _____.

Х (Х _____)

пиле

да каза а сое (х)

говеждо месо

naman sa (х)

елен

Х (х)

Риба

da kifi X (х)

малко сьомга

Х (х)

риба тон

Х (х)

бял

Х (х)

треска

Х (х)

Морска храна

Х (х)

на дулса

Х (х)

омар

Х (х)

миди

Х (х)

стриди

Х (х)

миди

Х (х)

някои охлюви

да кондондония (х)

жаби

да квади (х)

Шунка

Х (х)

свинско / свинско

да аладе (х).

глиган

Х (х)

колбаси

Х (х)

сирене

да куку (х)

яйца

да кьой (х)

салата

kwado '(х)

зеленчуци (пресни)

Х (х)

плодове (пресни)

Х (х)

хляб

буроди (х)

тост

Х (х)

тестени изделия

tuwo (х)

ориз

да шинкафа (х)

Боб

събуждам (х)

Мога ли да пия _____?

Ина Самун Кокон _____?)

Мога ли да взема чаша _____?

Х (Х _____?)

Мога ли да получа бутилка _____?

ina samun kwalba daya ta _____?)

кафе

Кафе (х)

чай

shayi (х)

сок

сироп (х)

газирана вода

Х (х)

вода

рува (х)

Бира

гия (х)

червено / бяло вино

Х (х)

Мога ли да получа _____?

Х (х)

сол

манда (х)

пипер

татасай (х)

масло

dungule, май (х)

Моля те ? (грабнете вниманието на сервитьора)

малам / малама джиманан! (х)

свърших

на каре (х)

Това беше вкусно ..

kway dadi! (х)

Можете да изчистите масата.

Х (х)

Сметката Моля.

Х. (х)

Барове

Сервирате ли алкохол?

неговата мини guiya (х)

Има ли сервиз на маса?

Х (Х?)

Една бира / две бири, моля.

Х (х)

Чаша червено / бяло вино, моля

Х. (х)

Голяма бира, моля.

Х (х)

Бутилка, моля.

Х. (х)

_____ (твърд алкохол) и _____ (миксер), Моля те.

_____ и _____, моля. (х)

уиски

Х (х)

водка

Х (х)

ром

Х (х)

малко вода

rouwa (х)

Газирани напитки

Х (х)

Швепес

Х (х)

портокалов сок

Х (х)

Кока

Х (х)

Имате ли аперитиви (в смисъл чипс или фъстъци)? Х (х)

Още един, моля.

Х (х)

Още един за масата, моля.

Х (х)

По кое време затваряте?

Х (...)

Покупки

Имате ли това в моя размер?

Х (х)

Колко струва ?

nawa роден? (х)

Прекалено е скъпо !

Аквай чада! ("Y")

Бихте ли могли да приемете _____?

Х (х)

скъпо

цада (х)

евтини

мара цада (х)

Не мога да му платя.

Х (ban iya in sé)

не го искам

ба на со (х)

Заблуждаваш ме.

Х (кана мини каря)

Не съм заинтересован.

Х (бана така)

е, ще го взема.

Х (to na daoukechi )

Мога ли да взема чанта?

Х (х)

Изпращате ли в чужбина?

Х (х)

Нуждая се...

Х (ина така)

... паста за зъби.

Х (aboun wanké baki)

... четка за зъби.

квари (х)

... тампони.

Х (х)

... сапун.

сабули (х)

... шампоан.

Х (х)

... аналгетик (аспирин, ибупрофен)

Х. (х)

... лекарство срещу настинка.

Х. (х)

... стомашно лекарство.

Х (х)

... самобръсначка.

Х (х)

... батерии.

Х (х)

... чадър

Х. (х)

... чадър. (Слънце)

Х (х)

... слънцезащитен крем.

Х (х)

... на пощенска картичка.

Х (х)

... пощенски марки.

Х (х)

...хартия за писане.

Х (х)

... химикалка.

Х (х)

... на книги на френски.

Х (х)

... списания на френски.

Х (х)

... вестник на френски.

Х (х)

... на френски-XXX речник.

Х (х)

Карай

Бих искал да наема кола.

Х. (х)

Мога ли да се осигуря?

Х (х)

Спри се (на панел)

Спри се (х)

Еднопосочен

Х (х)

добив

Х (х)

паркирането забранено

Х (х)

ограничение на скоростта

Х (х)

бензиностанция

Guidan May (х)

бензин

Essenci (х)

дизел

Х (х)

Власт

Не съм направил нищо лошо ..

Ban yi laifi ba

Това е грешка.

Кускуре го прави

Къде ме водиш?

Х (х)

Арестуван ли съм?

Х (х)

Аз съм френски / белгийски / швейцарски / канадски гражданин.

(х)

Аз съм френски / белгийски / швейцарски / канадски гражданин

. (х)

Трябва да говоря с френското / белгийското / швейцарското / канадското посолство / консулство

(х)

Бих искал да говоря с адвокат.

Х (х)

Мога ли просто да платя глоба?

Х (х)

Задълбочи се

Обичам те = ina son ka (искам / обичам те)

za ki / ka auré ni (искаш ли да се ожениш за мен?)