![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg/300px-Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg)
Echternach е малък град с около 5000 жители на източната граница на Люксембург, само на един скок от Германия. Това е най-старият град в Люксембург, базиран на стар манастир, основан през 698 г. Освен това, в него се намира криптата на Вилиброрд, един от севернумбрийските светии-мисионери, тъй като той умира в Ехтернах през 739 г. Неговата крипта може да се види в Св. Базилика Вилиброрд.
Качи се
Ако приемем, че идвате от Град Люксембург, можете да стигнете до там
- Автобус: Автобусите 111 и 110 ще ви отведат от централната гара и централната автогара (Aldringer) до Echternach за по-малко от час.
- Кола: Излизайки от града през Кирхберг, упътванията до Ехтернах са добре обяснени.
- Велосипед: Чрез Кирхберг имате идеално подписана колоездачна пътека, която трябва да отнеме около 3 часа.
Заобиколи
Тъй като Echternach е малък град. Можете лесно да се придвижвате пеша.
Вижте
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Echternach&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Echternach-fountain.jpg/220px-Echternach-fountain.jpg)
- 1 [бивша мъртва връзка]Базилика Свети Вилиброрд. Криптите на базиликата са последното място за почивка на светеца-мисионер от Нортумбрия Вилиброрд, който почина в Ехтернах през 739 г. Криптите могат да бъдат посетени безплатно. В криптите ще намерите сандъка с тялото на Вилиброрд вътре, както и кладенеца Вилиброрд, чиято вода се смята, че лекува кожни заболявания. Свободен достъп.
- 2 Музей на абатството на Ехтернах (Musée de l'Abbaye), 11, Parvis de la Basilique, L-6486 Echternach. През април и октомври: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00
През май и септември: 10: 00-12: 00/14: 00-18: 00. Абатството е музей на католическото минало на града. Заслужава си да се посети. - Градски площад Ехтернах (Center Ville), Place du Marché, Echternach. Най-забележителният е квадратният кръст на центъра, а историческата гилдия "Denzelt" е приятно място за разглеждане и престой. Можете също така да се разхождате из града и да видите останките от градската стена. Кулите на които са превърнати в жилищни помещения.
- 3 Римска вила, От Lac d'Echternach. Показва останките от древна римска къща.
- 4 Lac d'Echternach, Chemin срещу Rodenhof, Echternach. Lac d'Echternach (Езерото Ехтернах), е изкуствено езеро. Можете да се разходите около езерото за около 150 минути. В Младежкия хостел могат да се наемат велосипеди.
- 5 Праисторически музей (Musée de prehistoire et de la faïencerie d'Echternach), 4а, Rue du Pont, L-6471 Echternach, ☏ 352 72 02 96. 1 април - 15 ноември: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00. Затворено в понеделник.
- Музей на селската архитектура (Musée de l'architecture rurale), Павилон Rokoko, Парк, L-6486 Echternach.
Извън града
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg/220px-Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg)
Echternach се намира в Мюлертал, който предлага много велосипедни и пешеходни маршрути през залесени райони, с големи скали наоколо. Освен това Mullerthal предлага и прекрасни панорами. Някои от най-големите атракции са:
- В село Бердорф, на 6 км по N10 и CR364, The Хохлей („Куха скала“) е интересно да се види.
- Малко по-далеч, на около 13 км западно през CR118, CR356 и CR121 / CR356, е Schiessentümpel, красив водопад близо до Waldbillig. Живописният мост над водопада обикновено е много пренаселен в слънчеви дни.
Направете
- Посетете малкото кино „Cine Sura“, най-старият киносалон в Люксембург. Предавания от петък-сряда.
- Фестивал E-Lake, Около Lac d'Echternach. Провежда се ежегодно, обикновено през първата половина на август. Фестивалът E-Lake е голям фестивал за тези, които обичат рок, електро и хип-хоп музика. Редовно включва обща музика на живо в петък, международно известни диджеи в събота и 80-те в неделя. Вход безплатен, паркинг € 10, къмпинг € 35.
- [бивша мъртва връзка]Международен фестивал Echternach, ☏ 352 72 83 47. Предлага класическа музика през юли и джаз музика през септември и октомври.
- Колоездене. Има добре поддържани колоездачни пътеки до Люксембург, Diekirch, Вианден, Wasserbillig, Трир (GER) и Битбург (GER). Велосипеди могат да бъдат наети на много места в целия район Mullerthal. Може би най-доброто място за наем е в близост до Младежкия хостел до Lac d'Echternach.
Купува
- Macarons mous, типични традиционни сладкиши. Вкусът е като чиста захар, но поне трябва да ги опитате. Може да се закупи в Patisserie Zimmer и Patisserie Simon.
- 1 Н.е. Делхайзе Ехтернах, 117 rte de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 51. 8: 00-20: 00. 8: 00-18: 00 през почивните дни.. Местоположение на Echternach на веригата супермаркети Delhaize.
- 2 Кактус Ехтернах, 47 Rue des Remparts, L-6477 Echternach, ☏ 352 28 28 90 12. 8: 00-20: 00 през делничните дни, 8: 00-19: 00 в събота и 8: 00-13: 00 в неделя.. Кактусът, подобно на Delhaize, е верига супермаркети.
Яжте
- 1 [мъртва връзка]Ресторант-пицария Du Passage, 2 Rue du Haut Ruisseau, L-6446 Echternach, ☏ 352 26 72 14 19. 11: 30-14: 30; 17: 30-23: 30. Затворено в понеделник.
- 2 Ресторант Пицария Джорджо, 4 Rue André Duchscher, L-6434 Echternach, ☏ 352 72 99 34. 12:00-14:00; 18:00-23:00.
- 3 Ресторант-ресторант Aal Eechternoach, 38 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 08 80. 11: 00-01: 00. Затворено във вторник.
- 4 Ресторант Nonnemillen, 117 Route de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 19 18.
- 5 [мъртва връзка]Ресторант l'Iris, 19 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 12 65.
- 6 La Grappe d'Or, 7 Route du Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 26 72 16 33.
Пийте
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg/220px-Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg/220px-Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg)
Повечето кафенета са разположени около градския площад и главния търговски път
- 1 Café de la Poste (Бейм Вохли), 3 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 02 31. 10:00-1:00.
- 2 Кафе на дьо Фило, 31 r. de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 26 76 28 68.
Спете
- 1 Хотел Eden au Lac, Oam Nonnesees, L-6474 Echternach, ☏ 352 72 82 83, ✉[email protected]. Петзвезден хотел в покрайнините на Echternach €167.
- 2 Хотел Bel Air, 1, Route de Berdorf, L-6409 Echternach, ☏ 352 72 93 83, факс: 352 72 86 94, ✉[email protected]. Четиризвезден хотел на запад от Echternach €109.
- 3 Гранд Хотел, 27, Route de Diekirch, L-6430 Echternach, ☏ 352 72 96 72, факс: 352 72 90 62, ✉[email protected]. 4-звезден хотел
- 4 Hostellerie de la Basilique, 7-8, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 94 83, факс: 352 72 88 90, ✉[email protected]. 4-звезден хотел €103.
- 5 Hôtel au Vieux Moulin, 6, Lauterborn, L-6562 Echternach, ☏ 352 72 00 68-1, факс: 352 72 71 25, ✉[email protected]. 4-звезден хотел €120.
- 6 Hôtel de la Sûre, 49, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 88 06, факс: 352 72 75 89, ✉[email protected]. 3-звезден хотел €85.
- 7 Хотел "Le Pavillon", 2, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 77 98 09, факс: 352 72 86 23, ✉[email protected]. 3-звезден хотел €88.
- 8 Хотел "Le Petit Poète", 13, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 00 72, факс: 352 72 74 83, ✉[email protected]. 2-звезден хотел €70.
- 9 Auberge An Haal, 10, rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 60 81, ✉[email protected].
- 10 Хотел Le Postillon, 7, Route de Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 72 77 59, факс: 352 72 41 73, ✉[email protected]. 3-звезден хотел €90.
- 11 Хотел Bon Accueil, 3, Rue des Merciers, L-6464 Echternach, ☏ 352 72 00 52, факс: 352 72 92 71.
Върви следващата
Echternach се намира в Мюлертал, който е подрегион на област Гревенмахер. Той е посочен като малката Швейцария в Люксембург, видяна от пейзажа. Районът предлага много зашеметяващи гледки.
- The Мюлертал: Обикновено наричан Малката Швейцария в Люксембург, Mullerthal предлага предимно спиращи дъха пешеходни и велосипедни маршрути през залесените планини и зашеметяващи панорами. Echternach се намира в този регион и обиколката из региона може да ви бъде интересна.
- Люксембург Сити: Търсите големия град или просто летище? Насочете се към Люксембург.
- Diekirch: Diekirch е най-известен със собствената си бира. Няма къде по-добре да опитате бира, отколкото в града, в който е приготвена.
- Битбург: Битбург се намира през границата в Германия. Подобно на Diekirch, той е известен със собствената си бира, Битбургер.