Бъкингам - Buckingham

Да не се бърка с Бъкингамския дворец през Уестминстър, Лондон.

Бъкингам е малък исторически пазарен град в Югоизточна Англия. Намира се в северната половина на Бъкингамшир близо до границите на Нортхамптъншир и Оксфордшир. Отстои на 25 мили северно от окръжния град Ейлсбъри, На 13 мили западно от централната част Милтън Кейнс и на 58 мили (100 км) северозападно от Лондон.

Разберете

История

Прочети

The Larkrise до Candleford книгите на Флора Томпсън разказват историята на селските райони на Великобритания в края на 19 век, а Бъкингам е в основата на измисления Candleford. Експонати от драматизацията на книгите на Би Би Си могат да се видят в музея на Бъкингам Олд Гал.

Информация за посетителите

• 52.00095-0.986451 Туристически информационен център, The Old Gaol, Market Hill, MK18 1JX (в Старата Галия в центъра на града), ☏ 44 1280 823020, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 - 16:00. 

Качи се

С кола

Бъкингам се намира на сближаването на пътищата A413 (север-юг), A421 и A422 (изток-запад). Градът е заобиколен в началото на 80-те години, като е създаден нов участък от A421 на юг. От изток A421 се свързва от M1 на кръстовище 13, с пътища на север 15 или 15a, с кръстовища 9,10 и 11, осигуряващи достъп до M40 на запад. Такситата обслужват града и околните села и могат да осигурят връзки с Милтън Кейнс.

С автобус

Бъкингам е лесно достъпен с автобус, с директни връзки до Милтън Кейнс, Бедфорд, Бистър и Оксфорд с експресния Stagecoach X5, Aylesbury и Уинслоу през 60, а Милтън Кейнс и Bletchely през X60.

С влак

Жп гарата на Бъкингам е затворена през 1964 г., а най-близките спирки са на изток в Милтън Кийнс Централ за главната линия на Западното крайбрежие (Лондон, Мидланд, Южна и Вирджиния) за бързи чести услуги Лондон Юстън, Нортхамптън, Бирмингам, Манчестър и Глазгоу. Има и станции в Улвъртън и Блетчли (за местни услуги до Лондон и Нортхамптън), Bicester North (за Лондон Marylebone и Birmingham Snow Hill) и Bicester Town (за Оксфорд). Уинслоу жп гара трябва да бъде отворена отново през 2019 г. като част от новия железопътен проект Изток-Запад.

По цикъл

Бъкингам е на Националния велосипеден път 50, който минава от Бъкингам до Давънтри. Нова офроуд коловоза свързва Бъкингам с Уинслоу през Падбъри и Адсток, следвайки маршрута на A413. През градските паркове преминават редица велосипедни пътеки.

Заобиколи

По-голямата част от града е лесно достъпна пеша, като по-голямата част от атракциите за посетители са в центъра на града и прилежащия исторически Пребенд Енд. Има многобройни разходки, които осигуряват леки детски пътеки около града, включително градска пътека (карта се предлага от туристическия информационен център), кръгова разходка и разходка по железопътната линия. Градски автобусен транспорт осигурява връзки между отдалечените жилищни райони, центъра на града и Maids Moreton. Градът има редица таксиметрови компании, където пътуванията могат да бъдат предварително резервирани по телефона, и някои таксита, които понякога могат да бъдат намерени в таксиметровите станции в центъра на града.

Вижте

Центърът на град Бъкингам е традиционен грузински пазарен град, който е приятен за скитане. Уличен пазар запълва Маркет Хил във вторник и събота, а битпазар се провежда в живописната High Street в района на старите кошари.

Директно свързана с центъра на града е река Great Ouse, която се вие ​​през града, през парка Bourton на изток и до Chandos Park на запад. Лебеди, патици и мурхени могат да се видят край малката настилка и брега на реката до паркинга в центъра на града.

Конкретни сайтове, които заслужават посещение, включват:

• 52.001-0.986451 Бъкингам Олд Гал, Market Hill, MK18 1JX (точно в сърцето на центъра на града, приличащ на малък замък), ☏ 44 1280 823020, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 - 16:00. Специално построеният затвор от 1748 г., удължен от известния архитект Джордж Гилбърт Скот през 1839 г., сега е градският музей (включително изложбата на Флора Томпсън) и се помещава туристически информационен център. Възрастни £ 3,50, деца £ 2,00 (под 5 години безплатно), семеен билет £ 9,00 (2 възрастни и до 3 деца).  
• 52.0005-0.987622 Chantry Chapel, Market Hill, MK18 1JX (срещу пощата между Market Hill и West Street), ☏ 44 1296 730349, ✉[email protected]. Ту-Са 10 AM-3PM. Параклис от 15-ти век, възстановен от Гилбърт Скот през 1875 г., сега дом на книжарница втора ръка на National Trust. Безплатно.  
• 52.022154-1.007853 Озеленени градини Stowe, Ферма New Inn, Stowe, MK18 5EQ (На 2 мили северно от Бъкингам, достъп през Stowe Avenue), ☏ 44 1280 817156, ✉[email protected]. Ежедневно 10:00 - 16:00 (зима) и 10:00 - 18:00 (лято). Много значими градини от 18-ти век, които сега са собственост на Националния тръст, обхващащи 250 акра с много глупости и скулптури. Възрастен £ 8.00, дете £ 4.10. 
• 51.9981-0.98964 Енорийската църква "Св. Петър и Павел", Castle Hill, MK18 1BS (на върха на стария хълм на замъка между Castle Street и Church Street), ☏ 44 1280 821509. Ежедневно от 10:00 до 17:00 (приблизително). Построен през 1780 г. и значително променен и разширен през 60-те години на ХХ век от сър Джордж Гилбърт Скот с впечатляващ готически интериор и шатра. Безплатен вход.  

Направете

Има редица събития, организирани през годината от градски съвет и много доброволчески организации. Местният вестник Бъкингам и Уинслоу Рекламодател излиза ежеседмично всеки петък и е добър източник на информация.

• 51.99386-0.990081 Филмовото място, Университет в Бъкингам Chandos Road Building, Station Road, MK18 1EG (на ъгъла на Station Road и Chandos Road, безплатен паркинг отсреща), ✉[email protected]. Местното кино в Бъкингам редовно показва блокбъстъри, художествени и чуждестранни филми в модернизирания театър на университета в Бъкингам. 
• 51.9942-0.9832 Swan Pool & Leisure Centre, Лондон Роуд, MK18 1AE, ☏ 44 1280 817500. М-Ж 6:30 ч. Сутринта - 10 вечерта, събота 8:00 ч. 18:00 ч. Обновен и разширен развлекателен център с басейн, фитнес, скуош и стена за катерене. (актуализирано декември 2016 г.)
• Бъкингамски летен фестивал, Различни места около Бъкингам, ✉[email protected]. Седмичен музикален фестивал, който обикновено се провежда първата седмица на юли. (актуализирано декември 2016 г.)
• 52.0736-1.02283 Верига Силвърстоун, Силвърстоун Circuit, Dadford Road, NN12 8TN (На 6 мили северно от Бъкингам през Дадфорд), ☏ 44 844 3750 740. Дом на Голямата награда на Великобритания и домакин на много големи моторни и велосипедни състезания във Великобритания през по-голямата част от годината. Предлагат се многобройни шофьорски изживявания от Silverstone или Porsche Center на място. (актуализирано декември 2016 г.)

Купува

Някога Бъкингам е бил известен със своята дантелена и вълнена индустрия, но те са престанали да съществуват в началото на 20-ти век. Сега в района има много художници, малки занаяти и хранителни компании, а техните продукти като мед и сапун могат да бъдат намерени в туристическия информационен център и магазините за подаръци.

Повечето основни банки имат клонове в центъра на града, включително Barclays, Lloyds и Nat West. Сантандер има клон в университетския кампус. Обмен на валута може да се извърши в някои от банките и пощата. Около града има множество банкомати.

Книжарници

• 52.0009-0.98651 Бъкингам Олд Гал, Market Hill, MK18 1JX, ☏ 44 1280 823020. Ежедневно от 10:00 до 16:00. Книги за местен интерес, заглавия, карти и ръководства, свързани с Флора Томпсън. 
• 51.99588-0.99172 Университетска книжарница, Улица Хънтър, MK18 1EG, ☏ 44 1280 823444, ✉[email protected]. M-F 9:30 AM-5 PM. Книги с широк спектър в допълнение към очакваните академични заглавия, отворени за обществеността. 
• 52.0001-0.98773 WH Smith, Пазарен площад 16, MK18 1NW, ☏ 44 1280 813280. M-Sa 8:30 - 17:30. Гама от фантастични и нехудожествени книги, списания и вестници. 

Местна храна

• 52.0187-1.03334 Магазин за бойкотни ферми, Welsh Lane, Stowe, MK18 5DJ (Само на минута северно от A422, 2½ мили западно от Бъкингам), ☏ 44 1280 821286, ✉[email protected]. M-Sa 8 AM-18 PM, Su 10 AM-16 PM. 
• 51.99994-0.987495 Бъкингамска пекарна, Пазарен площад 5, MK18 1JM. M-F 7:30 AM-2PM, Sa 8 AM-2PM. Традиционна гама от хляб, торти и сандвичи, често разпродадени до обяд. (актуализирано декември 2016 г.)

Дом и подаръци

• 51.9994-0.98776 Тайни съобщения Интериори, 8 Bridge Street, MK18 1EL. Описан като поръчков, странен и уникален за интериорен дизайн и аксесоари (актуализирано декември 2016 г.)
• 51.9992-0.98757 Вкъщи, 1 Well Street, MK18 1EW, ☏ 44 1280 821452, ✉здравей@athomebucks.co.uk. Модерна гама от продукти за дома (актуализирано декември 2016 г.)
• 52.0002-0.9888 Музиката на херцога, 24 Market Hill, MK18 1JX (срещу параклиса Chantry), ☏ 44 1280 821771, ✉[email protected]. Тардис на магазин, продаващ ноти и инструменти (актуализирано декември 2016 г.)

Яжте

Бъкингам предлага широка гама от възможности за хранене - от бързо хранене до изискани ястия. Повечето заведения са в центъра на града. За пикник в парка има супермаркет Waitrose с деликатеси и пресен хляб, а в центъра на града можете да вземете храна като риба и чипс, сандвичи на метрото и кебап. В пазарни дни обикновено има сергии, където се продават хляб, сладкиши, маслини и пресни плодове и зеленчуци.

• Форт Бъкингам, 17 West Street, MK18 1HE (близо до центъра на града), ☏ 44 1280 822842. Ежедневно по обяд-2: 30ч, 18-11ч. Индийски ресторант с популярни специални банкетни сряда и неделя. 
• Ченг Ду, Ливадна разходка (разположен в пешеходната зона Meadow Walk между главния градски паркинг и Market Hill), ☏ 44 1280 815898. Su-Th 5: 30-10: 30 PM, F Sa 5: 30-11: 30 PM. Китайски, много популярен за китайската Нова година специално меню. Основни £ 7 до £ 10. 
• ^{[предишна мъртва връзка]}Улица Нелсън, 53/54 Nelson Street, MK18 1BT (на 3 минути пеша от Castle Street, много ограничен паркинг на улицата), ☏ 44 1280 815556, ✉[email protected]. Ту-Са обед-15:00, 18-11ч. Модерно английско меню, популярно място за вечеря, препоръчва се резервация. Основни £ 10 до £ 20. 
• 52.001-0.98591 Прего, 4 High Street, MK18 1NT (в центъра на града), ☏ 44 1280 821205, ✉поща@pregorestaurants.com. Широка гама от италиански ястия, включително паста, ризото и пица Основни £ 8 до £ 14. (актуализирано декември 2016 г.)
• 51.9989-0.98762 Гаражът, 3 Well Street, MK18 1EW, ☏ 44 1280 832300. M-Sa обед-23:00 (последни поръчки в 22:45), Су обед-19:00. Модерно британско меню с обширен списък с коктейли. В обновена грузинска сграда, която преди е била гараж. £ 10-25 (основно ястие). (актуализирано декември 2016 г.)
• 52.0006-0.987253 Binn Smokehouse (Бъкингамски хан), 14 Market Hill, MK18 1JX, ☏ 44 1280 830109. По-рано известен като The Whale, сега управляван от собствениците на ресторант Nelson Street. Съчетава кръчма с ресторант за пушачи. £9-26. (актуализиран март 2017)

Пийте

Бъкингам има голям брой кръчми и барове, вариращи от семейни до младежи, ориентирани към традиционните.

• 52.0011-0.98661 Кралят на главата, 7 Market Hill, MK18 1JX (на ъгъла на Market Hill и Moreton Road), ☏ 44 1280 812442, ✉[email protected]. Под ново управление през 2016 г. с ново меню за кафе и обяд за деня и богат избор на джин за вечерите (актуализирано декември 2016 г.)
• 51.9945-0.99312 ^{[предишна мъртва връзка]}Митрата, Улица Митра (на около 10 минути пеша от центъра на града, близо до университета). Традиционна селска кръчма, Cask Marque Real Ales и посочена в ръководството на CAMRA. Milton Keynes и North Bucks CAMRA Pub на годината 2015 (актуализирано декември 2016 г.)
• 51.9982-0.98793 ^{[предишна мъртва връзка]}Вулпакът, 57 Well Street, MK18 1EP (на кратка разходка от центъра на града), ☏ 44 1280 817972, ✉поща@buckinghamwoolpack.co.uk. M-Th 11 AM-11PM, F Sa 11 AM- полунощ, Не обед-10: 30PM. Голяма открита площ, която се връща към реката. Cask Marque Real Ales и посочени в ръководството на CAMRA. Гама от барове. Ограничен паркинг на улицата. (актуализирано декември 2016 г.)
• Новият хан, 18 Bridge Street, MK18 1AF (на кратка разходка от центъра на града, срещу кръстовището с Bourton Road), ☏ 44 1280 423677, ✉[email protected]. 

Спете

Настаняването в Бъкингам обикновено е на добра стойност, но може да бъде много търсено и цените се ракети за големи събития в близост Силвърстоун Писта, особено Гран при през уикенда през юли. В сърцето на центъра на града има два хотела:

• 51.9997-0.98851 Вилиерите, 3 Castle Street, MK18 1BS (в центъра на града, собствен безплатен паркинг), ☏ 44 1280 822444, ✉[email protected]. Част от малката регионална верига хотели в Оксфордшир Хотели, с добър ресторант и атмосферен бар с голям открит огън, отворен за нерезиденти. 49 стаи със самостоятелна баня. (актуализирано декември 2016 г.)
• 51.9998-0.98752 ^{[предишна мъртва връзка]}Бялата Харт, 1-2 Пазарен площад, MK18 1NL (разположен в сърцето на центъра на града), ☏ 44 1280 815151, ✉[email protected]. Настаняване: 14:00, Разгледайте: по обяд. Част от веригата Good Night Inns с 18 стаи. Разположен над популярна кръчма и ресторант, бюджетният вариант за центъра на града. £49-79. (актуализирано декември 2016 г.)

Още два хотела са в южния край на града на обхода:

• 51.9887-0.98683 ^{[мъртва връзка]}Best Western Buckingham Hotel, Байпас A421, MK18 1RY (на южния край на града по обходния път A421, безплатен паркинг на място), ☏ 44 1280 822622, ✉[email protected]. По-рано Четирите стълба, Best Western разполага със 70 стаи и добър ресторант на място и единственият хотел в града с басейн. Идеален за посетители със собствен транспорт. Безплатен паркинг. от 62 паунда. (актуализирано декември 2016 г.)
• 51.99-0.97744 Travelodge, Байпас A421, MK18 1SH (на южния край на града на кръстовището на A421 и A413 зад гаража Shell, собствен безплатен паркинг), ☏ 44 871 984 6087. Евтин вариант в близост до автобусни спирки до центъра на града и до Уинслоу и Ейлсбъри. Около 20-25 минути пеша до центъра на града. Съседният Малък готвач вече е затворен, но е на 5 минути пеша от големия супермаркет Tesco, който има кафене. от £ 19. (актуализирано декември 2016 г.)

Има по-селско местоположение, опитайте:

• 52.0807-0.99795 Whittlebury Hall Hotel & Spa, Уитълбъри, NN12 8QH (На A413, на 7 мили северно от Бъкингам), ☏ 44 1327 850489, ✉[email protected]. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 11:00. Стандартни цени за стаи (B&B) £ 200-250, със специални оферти по време на тихи периоди. (актуализирано декември 2016 г.)
• 52.01373-0.977426 Къщата за гости на Meadow Bank, Meadow Bank, Duck Lake, Maids Moreton, Buckinghamshire, MK18 1RF (На A413 1 миля северно от центъра на град Бъкингам), ☏ 44 1280 813268, ✉[email protected]. Две спални легло и закуска (актуализирано декември 2016 г.)

Свържете се

Всички пощенски кодове в Бъкингам започват MK18. Има пощенски клон в Market Hill, отворен от понеделник до петък от 9:00 до 17:30, събота от 9:00 до 12:30.

Телефонният код за Бъкингам е 01280. В града няма магазини за мобилни телефони, въпреки че карти за допълване могат да бъдат закупени в много магазини в града, а в големия супермаркет Tesco на байпаса има ограничен брой мобилни телефони. .

Върви следващата

Бъкингам е добра база за проучване на района на долината на Оуз, включително много разходки из района Бъкингам, включително две мили разходка през полета до историческия мост Торнборо от 14-ти век (известен като най-старият мост в Бъкингамшир) и близкия римски втори век Надгробни могили.

Силвърстоун Пистата за Гран При е само на 6 мили северно от Бъкингам, дом на Голямата награда на Великобритания и много други състезания за автомобили и мотоциклети през годината, заедно с пистово училище за шофиране, пистови преживявания и шофьорски център на Porsche.

На кратко разстояние с кола от Бъкингам се намира малкото градче на пазара Уинслоу (9 мили) с Claydon House (National Trust) наблизо, Bicester (11 мили) и фабричните магазини и Бракли (7 мили), друг град на пикерески пазар с голям античен център.