Борнмут - Bournemouth

Борнемут е морски курортен град в окръг Дорсет на южния бряг на Англия. Борнемут е известен със своята популярност сред пенсионерите и има много домове за настаняване поради постоянното и топло време (по английски термини). Въпреки това все още е възможно да намерите оживен нощен живот и младежки дейности като водни спортове.

Разберете

Спа магията на Борнемут е съживена и историята се повтаря. Преди век кремът на викторианското общество, включително кралски особи, се стича към боровата гора на Борнемут с луксозни вили.

Те бяха нетърпеливи да опитат отпускащата атмосфера на града, да вдишат здравословния му въздух, да се изкъпят в чистата морска вода и да се отпуснат в свободното си време. В Тес от д'Урбервилите Томас Харди щедро описа Борнемут (псевдоним Сандбърн) като "средиземноморско място за отдих на Ламанша". Ароматът и парфюмът на боровите дървета се смятаха за здравословни и много известни личности дойдоха тук, за да се възползват от тях, включително J.R.R. Толкин и Д. Х. Лорънс.

Първият спа хотел е построен през 1885 г. - хотел Mont Dore (сега кметството на Борнмут). Освен луксозни стаи и тенис кортове, хотелът предлага и лек от Мон Доре, за който се твърди, че е лековита вода и не може да бъде намерен никъде другаде в Англия. Море и чиста вода от потока Борн бяха изпомпвани в мазето на хотела, за да дадат допълнителен лукс да се накисват и изпотяват в турски и солени бани.

Оттогава Борнемут се превърна в процъфтяващ морски курорт и много от големите хотели предлагат собствени спа процедури, както и спа и козметични бутици, изсипани в центъра на града, обслужващи мъже и жени.

Боровите дървета все още съществуват и посетителите все още могат да се разходят из Pine Walk в градините на Борнмут днес, за да вдъхнат здравословен въздух. През лятото тук се провежда изложбата на изкуството Pine Walk Open Air.

Нарастващата популация на студентите, гейовете и сърфистите в Борнмут му придават по-бохемски образ от типичния град за пенсиониране на южното крайбрежие, което води до прякора "BoMo".

Климат

Борнемут е известен с целогодишния си мек и умерен климат. Най-топлите месеци са от май до септември, когато ще се насладите на дълги, горещи и слънчеви дни. Въпреки това може да стане много студено в дълбините на зимата и понякога ще достигне температури под нулата. Годишните валежи в Борнемут са доста под средната за страната.

Качи се

С кола

Освен ако не се пътува от югозападната част на Англия, повечето пътувания по шосе ще бъдат през М27, който се превръща в двупосочен път A31 и преминава през Ню Форест. На Ringwood потърсете изхода (A338) Борнемут.

Необходимо е внимание при влизане в Борнмут по Wessex Way, тъй като има множество камери за скорост.

Само тези, които са склонни към дълги опашки от задръствания, трябва да мислят за пристигане в средата на деня / ранния следобед в топъл и слънчев ден! Силно се препоръчва или да стигнете там много рано, или дори да пристигнете вечерта преди това, в противен случай ще седите в трафика в продължение на значително време на A31.

С влак

50.728-1.8641 Гара в Борнмут се обслужва от влакове на Югозападна железопътна линия от Лондон Ватерло и други места на южното крайбрежие, като Пул и Уеймут. Тя се обслужва от експресни и полу-бързи услуги, които продължават до Уеймът, и бавна услуга, която завършва в Poole.

Влаковете CrossCountry от Манчестър през Birmingham New Street завършват в Борнмут, някои влакове пристигат от други градове като Нотингам и Нюкасъл. Лятото вижда по-голямо разнообразие от места, свързани директно с Борнмут.

С автобус

Хрътка и автобус National Express от Лондон директно (около 2½ часа).

С такси

Има няколко базирани в Борнмут таксиметрови компании, осигуряващи трансфери на дълги разстояния от големи летища, градове, автобусни и железопътни гари до Борнмут.

Със самолет

• 50.78-1.84252 Летище Борнемут (БОХ ^IATA), Хърн. Няколко авиокомпании летят директно до летище Борнмут от различни дестинации в цяла Европа.  

Летището в Борнмут обаче няма гара транспорт с автобус работят.

Можете да летите до летище Саутхемптън и да вземете влака до Борнмут (35-45 мин. £ 12.50).

Заобиколи

Борнемут е достатъчно малък, за да се разхожда, но местните автобусни линии работят често в центъра на града. Общо взето автобусните услуги са добри (особено в посока Изток-Запад), но има гънка: градът се обслужва от две компании, които не приемат билетите си.

Те са "жълтите" автобуси на Борнмут, чието обслужване се простира до Крайстчърч и на изток; и „сините“ Още автобуси, чиито маршрути се простират повече до Пул и на запад. Основните терминали са на жп гарата и площада.

Таксиметровите услуги в Борнмут са евтини за кратки пътувания, като първоначалната такса е около £ 2. Най-добре е да се обадите на такси, вместо да се изправяте на опашка на място в близост до Holdenhurst за най-добрата тарифа.

Гарата е на поход (10 или 15 минути нагоре) от центъра, така че помислете за транспорт.

Ориентация

The Квадрат е името, дадено на откритото пространство, където е офисът за туристическа информация, основните градини са, кейът може да бъде достъпен и реката Борн се изпразва (въпреки че всъщност не е особено квадратна). Естествено това е най-ниската точка в централната част на Борнмут, така че обикновено можете да се прицелите в нея, като вървите надолу.

Основната търговска зона се дължи навътре / на север от площада. Old Christchurch Road (забележете „Old“) маркира горната граница на основната търговска зона. Holdenhurst Road, водещ от Old Christchurch Road до гарата, е студентска зона за късни закуски. Крайстчърч Роуд (без „Стария“) е много дълъг път, водещ от центъра на града до едноименния град на няколко мили на запад, като Боскомб и Поксдаун са нанизани по него.

Уест Клиф е крайбрежната скала, крайбрежна зона с изглед към площада, където има колекция от луксозни хотели и Международния център.

The Триъгълник, Гей селото на Борнмут и специализираната зона за пазаруване, е по търговския път от площада.

По-на запад е Уестбърн, много красив и сладък район от бутици и кафенета, най-вече по Seamoor Road и свързаната с него аркада. Популярно сред по-възрастни клиентели, то не е особено скачащо през нощта.

Уест Борнемут в крайна сметка се слива с Пул. Приблизително по средата между тях и си заслужава посещение е Долен паркстоун, малка площ от специализирани магазини и модерни заведения за хранене, която прилича на мини-Брайтън.

Боскомб, новоизграждащо се предградие на Борнмут е на изток, което има приятна викторианска архитектура и селекция от магазини и заведения за хранене. Академията O2 и антикварните магазини (особено към Pokesdown край) са основните тегления

Вижте

Борнемут е известен със своите 7 мили златни пясъчни плажове и чисти морета. Плажът запазва статута си на международна награда „Син флаг“, откакто е въведен през 1996 г., а през 2011 г. също така осигурява 4 награди „Син флаг“ за плаж Alum Chine, плаж Durley Chine, плаж Fisherman’s Walk и плаж Southbourne

Пристанището е почти в средата на плажа и предлага малък панаир, разходки с лодка, аркада, кафене / бар и някои други магазини.

Музеи и галерии

• 50.717447-1.8705511 Художествена галерия и музей Ръсел-Котс, Russell Cotes Rd, BH1 3AA (на Eastcliff), ☏ 44 1202 451800, ✉[email protected]. Ту-Су 10:00 - 17:00. Този музей и галерия има някои прекрасни колекции от изкуство от 19-ти век и японски артефакти. Интериорът на музея си струва да се види, защото той е пищно декориран и показва викторианските интереси към ексцентричното колекциониране и други култури, особено Япония и Китай. Вход свободен.  
• 50.74244-1.8970592 Галерията, Wallisdown, Poole, BH12 5HH, ☏ 44 1202 533011, ✉здравей@aub.ac.uk. В Университета по изкуствата в Борнмут. Провежда беседи за художници, училищни работилници, събития и филмови вечери в подкрепа на изложбената програма. (актуализирано ноември 2016)
• 50.743252-1.8965283 Галерия Атриум, Къща Пул, Университет Борнемут, Папрат Бароу, Пул, BH12 5BB, ☏ 44 1202 961428. (актуализирано ноември 2016)

Природни забележителности

• 50.720533-1.8754924 Църквата "Свети Петър", Hinton Rd, BH1 2EE, ☏ 44 1202 290986. Известната авторка Мери Шели, която пише Франкенщайн е погребана в двора на църквата заедно със сърцето на съпруга й, романтичния поет, Пърси Бише Шели. (актуализирано на април 2021)
• 50.721457-1.8714855 Еврейска конгрегация в Борнмут, Wootton Gardens, BH1 1PW, ☏ 44 1202 557433, ✉[email protected]. Построен през 1905 г. в съвременен съвременен стил на модерния стил на мавританския възрожденски стил, който е бил изключително популярен за синагогите. (актуализирано ноември 2016)
• 50.714497-1.874956 Пристанище Борнемут, Пристанищен подход, BH2 5AA, ☏ 44 1202 983983. 10:00 - 19:00. Включва театър. (актуализирано ноември 2016)
• 50.721791-1.8834957 Централни градини, BH2 6EY. (актуализирано ноември 2016)
• 50.716667-1.8780568 Международен център в Борнемут (BIC), Exeter Rd, BH2 5BH, ☏ 44 1202 055555. Домакин на конференции и е най-голямото музикално място в града. В допълнение BIC се превърна в място за кръг от Дартс от Висшата лига. (актуализирано ноември 2016)
• 50.719341-1.8430859 Пристанище Боскомб, Undercliff Dr, BH5 1, ☏ 44 1202 451773. (актуализирано ноември 2016)

Направете

• 50.7159-1.876731 Океанариум Борнмут, Пристанищен подход, BH2 5AA, ☏ 44 1202 311993. 10:00 - 18:00.  
• 50.717687-1.8749852 Театър Павилион, Westover Rd, BH1 2BU, ☏ 44 1202 451870. (актуализирано ноември 2016)
• 50.716667-1.8780563 Международен център в Борнемут, Exeter Rd, BH2 5BH. 9:00 - 17:00. Концерти и изложби.  
• Въздушен фестивал в Борненмут. Безплатно, всеки август.  
• Bourne Free (Фестивалът на гордостта в Борнемут), Център на града, ☏ 44 845 463 9583. Годишният фестивал за гей прайд на Борнмут Bourne Free. 
• Китай. Разгледайте поредица от живописни дерета в скалата. Може да се комбинира с разходка по крайбрежието. (актуализирано декември 2017 г.)
• 50.718347-1.874034 Fun Central (по-рано Segaworld и Leisure Exchange), 45-47 Westover Rd, BH1 2BZ, ☏ 44 1202 555552. Голяма аркада, игрални автомати и развлекателен център. (актуализирано декември 2017 г.)
• Гледайте футбол в50.735278-1.8383335 АФК Борнемут, King's Park Drive BH7 7AF (на една миля източно от центъра от A338). "Черешите" изпаднаха през 2020 г. и сега играят в първенството, второто ниво на английския футбол. Техният стадион Dean Court (известен още като Vitality) разполага с капацитет само 11 360 и клубът се стреми да изгради заместник. AFC Bournemouth не трябва да се бърка с FC Bournemouth, "The Poppies", далеч надолу в окръжните лиги. (актуализирано на август 2020 г.)
• Крикет и купи се играят от много местни жители и в тях е лесно да се включите. Плуването, уиндсърфът и кайт сърфингът са популярни, както и (нормалното) сърфиране в по-малка степен.

Купува

В Борнмут има голям набор от магазини с предимно добре известни търговски обекти в центъра, но също така и много независими магазини. Примери за големи магазини са Beales, Dingles, Debenhams и Marks & Spencers. Районът Boscombe е добре известен с многото си антикварни магазини и за тези, които се занимават с дизайнерски, реколта и специализирани дрехи, Westbourne предлага голямо разнообразие от дизайнерски бутици.

За пазаруване извън града масивното Търговски център Castlepoint е лесно достъпен с обществен транспорт, въпреки че няма какво друго да се направи в района.

• 50.721073-1.8776751 Консорциум, 8 Albert Rd, BH1 1BZ. Независим магазин за скейт, улично облекло и маратонки. (актуализирано на октомври 2016 г.)

Яжте

В Борнмут има много различни ресторанти, подходящи за различни вкусове и бюджети. Олд Крайстчърч Роуд на "върха" на основната търговска зона има поредица от заведения за хранене от нисък до среден клас, редуващи се с вашите ориентирани барове и клубове. Има друга реколта от заведения за хранене в района на Уест Клиф (около Международния център), в Триъгълника и в Уестбърн. Броят на заведенията в Борнемут също се е увеличил през годините, предлагайки евтина алтернатива на ресторантското хранене.

• Tapas Plus (Борн Авеню). Автентичен, независим испански ресторант, между площада и кметството. 
• Аруба - On Bournemouth Pier има фантастично меню, базирано на Карибите с изключителен декор, който трябва да видите, когато сте в Борнемут.
• 50.717272-1.8782411 Рак (Exeter Rd), Exeter Rd, ☏ 44 1202 203601. Луксозен рибен ресторант, срещу BIC. 
• Jumbo (Lansdown Rd) - Всичко, което можете да ядете китайски; ще ядете много, тъй като храната е фантастична!
• Галерия Brasserie, Спа център Боскомб, ☏ 44 1202 396234. Brasserie с иновативни менюта, зашеметяващи гледки и изчерпателна винена листа. 
• Dosa World (260 Old Christchurch Rd). Южноиндийски ресторант с много необичайни специалитети. Добра стойност на обяд на шведска маса.
• Ориенталска градина (105 търговски път). Достъпен китайски ресторант със супер автентична дим сума - хрупкави калмари, пържена паста от ряпа, къдрички и т.н. Също така по-типично меню.
• Ресторант Atlantic Fish (6, Триъгълникът) комбинира британските риби и чипс с по-континентален подход в седналата част. Големите порции означават добра стойност.
• Западен плаж - Отличен ресторант с морски дарове на първа линия в непосредствена близост до пристанището на Борнмут. Определено не е евтино, но на борда на морския бряг, около толкова близо до трапезата в калифорнийски стил, колкото ще получите в Обединеното кралство!
• Хималай (10 Куинс Роуд). Индийски ресторант и храна за вкъщи с необичайни непалски специалитети.
• Чез Фред (Seamoor road, Westbourne). Отличен ресторант за риба и чипс, който се потвърждава от дългите опашки. 
• ^{[мъртва връзка]}На Изабел (32 Station Road, Lower Parkstone). Романтичен ресторант с надеждна френска кухня в модерен Ашли Крос. 
• Градски плаж (Морски път, Боскомб). Бутиков хотел и модерно бистро между High Street и Pier. 
• Томлинс (Seabourne Grove, Southbourne). Популярен магазин за риба и чипс. Отворен до късно.

Пийте

Нощем градът оживява с оживен бар и клубна сцена. Това е едно от най-популярните места за клубове във Великобритания, като в Борнмут се провеждат много партита и кокошки партита. Има над 50 места за нощен клуб, които са отворени всеки ден от седмицата. По време на натоварени клубове, около 40 000 души са в Борнмут. Районът Триъгълник в Борнмут (на 5 минути пеша от търговската улица от главния площад) е мястото, където гей общността е съсредоточена с няколко гей приятелски клуба и кръчми. Повечето нощни клубове са в и около центъра на града, с изключение на Академията O2 в Боскомб. Пъбовете в стария стил са на първо място в центъра, като акцентът е повече върху модерните барове. На тези, които харесват обхождането на кръчма, се препоръчва да правят с автобус: Козата, Портърхаус и Бермудският триъгълник (вижте по-долу) са близо до спирки.

• 50.7196-1.8803261 Луна на площада, Exeter Rd, BH2 5AQ. Изключителна кръчма на Wetherspoon, когато е тиха, страшна, когато не е. Намира се в стар универсален магазин, с външни места за сядане и страхотна гледка към градините от двата етажа, както и с добър избор от гости за ел. Идиот централен в петък и събота вечер обаче. (актуализирано декември 2017 г.)
• 50.717548-1.8788672 1812, 1812 Exeter Rd, BH2 5BY. Елегантен нощен клуб за джаз музика в първото имение в Борнмут. 
• Коза и триколка. Най-добрата истинска кръчма в града, разположена точно до Триъгълника и обслужваща най-малко 10 сорта, също популярна със своята храна. 
• Smokin 'Aces. Малък "Коктейл бар и салон за уиски" в Триъгълника, с изпълнения на живо. 
• Уинчестър, 39 Пул Хил. Място за музика и DJ. Доста странно, много тъмно отвътре с доста кликава тълпа, но добри действия. (актуализирано декември 2017 г.)
• Шестдесет милиона пощенски картички (Exeter Rd). Болезнено моден бар, бистро, клуб и място на живо, в сграда, която прилича на огромен, графитиран гараж по пътя към Уест Клиф от площада. Определено не за всички. 
• Halo. Клуб в обновена църква. (актуализирано юни 2017 г.)
• ^{[мъртва връзка]}2930 Триъгълникът. Най-голямото гей място в Борнмут, разположено на два етажа. 
• Дейзи О'Брайън, 77 Old Christchurch Rd. Една от малкото традиционни кръчми в центъра на града, с ниски цени. (актуализирано декември 2017 г.)
• На О'Нийл, 260 Old Christchurch Rd. В далечния край на ивицата Old Christchurch Road (номер 260), тази ирландска кръчма има музика на живо през повечето нощи и привлича малко по-тихия студент. 
• Портиерхаус. Традиционна кръчма (Ringwood's) в симпатичния и старомоден квартал Уестбърн, малко на запад от центъра. 
• Бермудският триъгълник (Parr St). Уакили украсена кръчма с непрекъснато променящи се истински алеи. В модерния квартал Долен Паркстоун, на запад от центъра. 
• Г-н Kyps (Parr St). Едно от най-добрите места за рок музика в района е в съседство. 
• Старата пожарна. Средно голямо място за забавление на живо в студентската земя Holdenhurst Road. Управляван от студентския съюз на университета в Борнмут. 
• На Чаплин, Boscombe High St. Винен бар и бар в избата. Това място "две в едно" предлага някаква музика на живо през повечето дни от седмицата. Континентална бира и акустична музика във винения бар на върха, истински ейл в мръсната изба, където играят по-силните актьори. (актуализирано декември 2017 г.)
• Бар Галерия (Галерия Бар), Спа център Боскомб, ☏ 44 1202 396234. Стилен бар и бирария - невероятни гледки, страхотна атмосфера с богата гама от напитки и коктейли. 
• Академия O2 (560 Christchurch Road). Бившата Опера се съревновава с BIC като основен център за развлечения в града, с големи актове и клубни вечери. 

Спете

Бюджет

• 50.721461-1.8663551 Кръгъл хотел Борнемут, Meyrick Road Lansdowne (близо до Международния център на Борнмут), ☏ 44 871 222 0037. 
• 50.719005-1.8712152 Хотел Russell Court, 19 Bath Rd, BH1 2EP, ☏ 44 1202 295819. Евтин хотел на £ 35 на вечер. Удобно за плажа - на 200 м. Надолу по Бат Роуд. (актуализирано декември 2017 г.)
• 50.72272-1.8548143 Travelodge, 43 Christchurch Rd, BH1 3PH (Крайстчърч Роуд близо до Дерби Роуд), ☏ 44 8719 846257. Предлага бюджетно настаняване. от £ 49 на вечер (осигурявайки резервация предварително!). (актуализирано декември 2017 г.)
• Premier Inn. На Westover Road (☏ 44 871 527 8124), на 47 Крайстчърч Роуд към градините Боскомб (☏ 44 871 527 8126) и на 8 Poole Road (☏ 44 871 527 8128) в Уестбърн. (актуализирано декември 2017 г.)

Среден клас

• Хотел Chine, Спа център Боскомб. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 11:00. Комфортен хотел с удобства за отдих и избор на трапезария. Изглед към морето и градината с лесен достъп до плаж и сърф риф. От £ 45 на човек. 
• Хотел Карингтън Хаус, Knyveton Road, Bournemouth BH1 3QQ, ☏ 44 1202 369988. Настаняване: 14:00, Разгледайте: 11:00. Хотел Carrington House в Борнмут е идеален за кратка почивка, семейна почивка или релаксиращ престой през уикенда, от който да изследвате районите с много забележителности по всяко време на годината. £ 40-60 на човек. 
• 50.719-1.8684 Зелената къща, 4 Grove Rd BH1 3AX, ☏ 44 1202 498900. Зелено като в еко, с органичен акцент. Удобно, с ресторант Arbor. Няма кучета. B & B двойно £ 120. (актуализирано на август 2020 г.)

Сплирж

• 50.717649-1.8725275 Хотел Роял Бат, Bath Rd, BH1 2EW (близо до Westover Road), ☏ 44 871 221 0204. Настаняване: 15:00, Разгледайте: 10 СУТРИНТА. Централно място за пазаруване и плаж. (актуализирано декември 2017 г.)

Пази се

През лятото през центъра преминават абсолютно невероятен девически и кокоши парти, но те са по-скоро силни, отколкото опасни. Пияните младежи са склонни да се събират в Old Christchurch Rd късно през нощта - през останалото време е безопасно.

Върви следващата

• Много добре подреденият град Крайстчърч е на около 15 минути път източно от Борнмут. Това е няколко часа много приятно ходене по скалите. Центърът за изкуства Regent обикновено е основната атракция. Ако не яхтите, може да не се впишете!
• Пул, подобно разстояние на запад може да се похвали с дълга търговска улица и атмосферата на работещо пристанище и риболовен град. Може да се използва спирка за морско пътуване до остров Браунси, Пърбек, Суанаж и др. Центърът за изкуства Lighthouse е културният магнит.
• Замъкът Корфе - на около 1½ часа път с автобус през Sandbanks, четвъртият най-скъп пощенски код в света и остров Purbeck - част от крайбрежната зона на световното наследство. Единият вариант е да вземете автобуса с отворен връх през ферибота Sandbanks през лятото за около £ 5 от центъра на Борнмут и да се преместите на Swanage.
• The Нова гора - половин час път на изток

Маршрути през Борнмут

Дорчестър ← Пул ←	W  Е.	→ Крайстчърч → Нова гора
КРАЙ ←	ЮЗ  NE	→ за Саутхемптън и Лондон → Солсбъри